navigation CHEVROLET SPARK 2014 3.G Owners Manual

Black plate (16,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
1-16 In Brief
.Avoid idling the engine for long
periods of time.
.When road and weather
conditions are appropriate, use
cruise control.
.Always follow posted speed
limits or drive more slowly when
conditions require.
.Keep vehicle tires properly
inflated.
.Combine several trips into a
single trip.
.Replace the vehicle's tires with
the same TPC Spec number
molded into the tire's sidewall
near the size.
.Follow recommended scheduled
maintenance.
Roadside Assistance
Program
U.S.: 1-800-243-8872
TTY Users (U.S. Only):
1-888-889-2438
Canada: 1-800-268-6800
As the owner of a new Chevrolet,
you are automatically enrolled in the
Roadside Assistance program.
SeeRoadside Assistance Program
on page 13-5.
OnStar®
If equipped, this vehicle has a
comprehensive, in-vehicle system
that can connect to a live Advisor
for Emergency, Security, Navigation,
Connection, and Diagnostic
Services. See OnStar Overview on
page 14-1.

Black plate (43,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
Infotainment System 7-43
Explicit Language Notice: Channels
with frequent explicit language are
indicated with an“XL”preceding the
channel name. Channel blocking is
available for SiriusXM Satellite
Radio receivers by notifying
SiriusXM:
.USA: 866-635-2349 or see
www.siriusxm.com.
.Canada: 877-209-0079 or see
www.xmradio.ca.
It is prohibited to copy, decompile,
disassemble, reverse engineer,
hack, manipulate, or otherwise
make available any technology or
software incorporated in receivers
compatible with the SiriusXM
Satellite Radio System or that
support the SiriusXM website, the
Online Service or any of its content.
Furthermore, the AMBER voice
compression software included in
this product is protected by
intellectual property rights including
patent rights, copyrights, and trade
secrets of Digital Voice
Systems, Inc. General Requirements:
1. A License Agreement from
SiriusXM is required for any
product that incorporates
SiriusXM Technology and/or for
use of any of the SiriusXM
marks to be manufactured,
distributed, or marketed in the
SiriusXM Service Area.
2. For products to be distributed, marketed, and/or sold in
Canada, a separate agreement
is required with Canadian
Satellite Radio Inc. (operating as
XM Canada).
FreeType 2
Portions of this software are
copyright
®2007-2012 The
FreeType Project
(www.freetype.org). All rights
reserved.
Libjpeg
The navigation software is based in
part on the work of the independent
JPEG Group.

Black plate (2,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
9-2 Driving and Operating
Driving Information
Distracted Driving
Distraction comes in many forms
and can take your focus from the
task of driving. Exercise good
judgment and do not let other
activities divert your attention away
from the road. Many local
governments have enacted laws
regarding driver distraction. Become
familiar with the local laws in
your area.
To avoid distracted driving, always
keep your eyes on the road, hands
on the wheel, and mind on the drive.
.Do not use a phone in
demanding driving situations.
Use a hands-free method to
place or receive necessary
phone calls.
.Watch the road. Do not read,
take notes, or look up
information on phones or other
electronic devices.
.Designate a front seat
passenger to handle potential
distractions.
.Become familiar with vehicle
features before driving, such as
programming favorite radio
stations and adjusting climate
control and seat settings.
Program all trip information into
any navigation device prior to
driving.
.Wait until the vehicle is parked
to retrieve items that have fallen
to the floor.
.Stop or park the vehicle to tend
to children.
.Keep pets in an appropriate
carrier or restraint.
.Avoid stressful conversations
while driving, whether with a
passenger or on a cell phone.
{Warning
Taking your eyes off the road too
long or too often could cause a
crash resulting in injury or death.
Focus your attention on driving.
Refer to the Infotainment section for
more information on using that
system, including pairing and using
a cell phone.
Defensive Driving
Defensive driving means “always
expect the unexpected.” The first
step in driving defensively is to wear
the safety belt. See Safety Belts on
page 3-9.
.Assume that other road users
(pedestrians, bicyclists, and
other drivers) are going to be
careless and make mistakes.
Anticipate what they might do
and be ready.

Black plate (1,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
OnStar 14-1
OnStar
OnStar Overview
OnStar Overview . . . . . . . . . . . . 14-1
OnStar Services
Emergency . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-2
Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-2
Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-2
Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-3
Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-5
OnStar Additional Information
OnStar AdditionalInformation . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-5
OnStar Overview
If equipped, this vehicle has a
comprehensive, in-vehicle system
that can connect to a live Advisor
for Emergency, Security, Navigation,
Connection, and Diagnostic
Services.
The OnStar system status light is
next to the OnStar buttons. If the
status light is:
.Solid Green: System is ready.
.Flashing Green: On a call.
.Red: Indicates a problem.
Press
Qor call 1-888-4-ONSTAR
(1-888-466-7827) to speak to an
Advisor. Press
=to:
.Make a call, end a call,
or answer an incoming call.
.Give OnStar Hands-Free Calling
voice commands.
.Give OnStar Turn-by-Turn
Navigation voice commands.
Requires the available Directions
and Connections service plan.
Press
Qto connect to a live
Advisor to:
.Verify account information or
update contact information.
.Get driving directions. Requires
the available Directions and
Connections service plan.
.Receive On-Demand
Diagnostics for a check of the
vehicle’s key operating systems.
.Receive Roadside Assistance.

Black plate (2,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
14-2 OnStar
Press the OnStar Emergency button>to get a priority connection to an
Emergency Advisor available
24/7 to:
.Get help for an emergency.
.Be a Good Samaritan or
respond to an AMBER Alert.
.Get assistance in severe
weather or other crisis and
evacuation routes.
OnStar Services
Emergency
With Automatic Crash Response,
the built-in system can automatically
connect to help in most crashes,
even if help cannot be requested.
Press
>to connect to an
Emergency Advisor. GPS
technology is used to identify the
vehicle location and can provide
critical information to emergency
personnel. The Advisor is also
trained to offer critical assistance in
emergency situations.
Security
OnStar provides services like Stolen
Vehicle Assistance, Remote Ignition
Block, and Roadside Assistance,
if equipped. OnStar can unlock the
vehicle doors remotely, if equipped
with automatic door locks, and can
help police locate the vehicle if it is
stolen.
Navigation
OnStar navigation requires the
Directions and Connections
service plan.
Press
Qto receive directions or
have them sent to the vehicle
navigation screen, if equipped.
Destinations can also be forwarded
to the vehicle from MapQuest.com.
The OnStar mapping database is
continuously updated. For coverage
maps, see www.onstar.com (U.S.)
or www.onstar.ca (Canada).
Turn-by-Turn Navigation
1. PressQto connect to a live
Advisor.
2. Request directions.
3. Directions are downloaded to the vehicle.
4. Follow the voice-guided commands.

Black plate (3,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
OnStar 14-3
Using Voice Commands
During a Planned Route
Cancel Route
1. Press
=. System responds:
“OnStar ready,” then a tone. Say
“Cancel route.” System
responds: “Do you want to
cancel directions?”
2. Say “Yes.”System responds:
“OK, request completed, thank
you, goodbye.”
Route Preview
1. Press
=. System responds:
“OnStar ready,” then a tone.
2. Say “Route preview.” System
responds with the next three
maneuvers.
Repeat
1. Press
=. System responds:
“OnStar ready,” then a tone. 2. Say
“Repeat.” System responds
with the last direction given, then
responds with “OnStar ready,”
then a tone.
Get My Destination
1. Press
=. System responds:
“OnStar ready,” then a tone.
2. Say “Get my destination.”
System responds with the
address and the distance to the
destination, then responds with
“OnStar ready,” then a tone.
Other Navigation Services
Available from OnStar
OnStar eNav:Allows subscribers
to send destinations from
MapQuest.com to their Turn-by-Turn
Navigation or screen-based
navigation system. When ready, the
directions will be downloaded to the
vehicle.
Destination Download: Press
Q,
then request the Advisor to
download directions to the
navigation system in the vehicle. After the call ends, press the
“Go”
button on the navigation screen to
begin driving directions.
If directions are downloaded to the
navigation system, the route can
only be canceled through the
navigation system.
Destinations can also be
downloaded on the go. For
information about eNav, Destination
Download, and coverage maps see
www.onstar.com (U.S.) or
www.onstar.ca (Canada).
Connections
OnStar Hands-Free Calling allows
calls to be made and received from
the vehicle. The vehicle can also be
controlled through the OnStar
RemoteLink
®mobile app. For
coverage maps, see
www.onstar.com (U.S.) or
www.onstar.ca (Canada).

Black plate (5,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
OnStar 14-5
Verify Minutes and Expiration
Press=and say“Minutes” then
“Verify” to check how many minutes
remain and their expiration date.
Diagnostics
OnStar Vehicle Diagnostics will
perform a vehicle check every
month. It will check the engine,
transmission, antilock brakes, and
major vehicle systems. It also
checks the tire pressures, if the
vehicle is equipped with the Tire
Pressure Monitoring System. If an
On-Demand Diagnostics check is
needed between e-mails, press
Q,
and an Advisor can run a check.
OnStar Additional
Information
Transferring Service
PressQto request account transfer
eligibility information. The Advisor
can assist in canceling or removing
account information. If OnStar
receives information that vehicle
ownership has changed, OnStar
may send a voice message to the
vehicle, requesting updated account
information.
Reactivation for Subsequent
Owners
PressQand follow the prompts to
speak to an Advisor as soon as
possible after acquiring the vehicle.
The Advisor will update vehicle
records and will explain the OnStar
service offers and options available.
How OnStar Service Works
Automatic Crash Response,
Emergency Services, Crisis Assist,
Stolen Vehicle Assistance, Vehicle
Diagnostics, Remote Door Unlock,
Roadside Assistance, Turn-by-Turn
Navigation, and Hands-Free Calling
are available on most vehicles. Not
all OnStar services are available
everywhere or on all vehicles. For
more information, a full description
of OnStar services, system
limitations, and OnStar terms and
conditions:
.Call 888-4-ONSTAR
(888-466-7827).
.See www.onstar.com (U.S.).
.See www.onstar.ca (Canada).
.Call TTY 1-877-248-2080.
.PressQto speak with an
Advisor.
OnStar services require a vehicle
electrical system, wireless service,
and GPS satellite technologies to be
available and operating for features

Black plate (6,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
14-6 OnStar
to function properly. These systems
may not operate if the battery is
discharged or disconnected.
OnStar service cannot work unless
your vehicle is in a place where
OnStar has an agreement with a
wireless service provider for service
in that area, and the wireless
service provider has coverage,
network capacity, reception, and
technology compatible with OnStar
service. Service involving location
information about the vehicle cannot
work unless GPS signals are
available, unobstructed, and
compatible with the OnStar
hardware. OnStar service may not
work if the OnStar equipment is not
properly installed or it has not been
properly maintained. If equipment or
software is added, connected,
or modified, OnStar service may not
work. Other problems beyond the
control of OnStar may prevent
service such as hills, tall buildings,
tunnels, weather, electrical system
design and architecture of thevehicle, damage to the vehicle in a
crash, or wireless phone network
congestion or jamming.
See
Radio Frequency Statement on
page 13-15.
Services for People with
Disabilities
Advisors provide services to help
subscribers with physical disabilities
and medical conditions.
Press
Qfor help with:
.Locating a gas station with an
attendant to pump gas.
.Finding a hotel, restaurant, etc.,
that meets accessibility needs.
.Providing directions to the
closest hospital or pharmacy in
urgent situations.
TTY Users
OnStar has the ability to
communicate to the deaf,
hard-of-hearing, or speech-impaired
customers while in the vehicle. The
available dealer-installed TTY system can provide in-vehicle
access to all of the OnStar services,
except Virtual Advisor and OnStar
Turn-by-Turn Navigation.
OnStar.com (U.S.) or OnStar.ca
(Canada)
The website provides access to
account information, allows
management of the OnStar
subscription, and viewing of videos
of each service. Get subscription
plan pricing and sign up for OnStar
Vehicle Diagnostics. Click on the
“My Account”
tab on the home
page. The website navigation and
services provided may vary by
country.
OnStar Personal Identification
Number (PIN)
A PIN is needed to access some of
the OnStar services, like Remote
Door Unlock and Stolen Vehicle
Assistance. You will be prompted to
change the PIN the first time when
speaking with an Advisor. To

Black plate (7,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
OnStar 14-7
change the OnStar PIN, call OnStar
and provide the Advisor with the
current number.
Warranty
OnStar equipment may be
warranted as part of the New
Vehicle Limited Warranty. The
manufacturer of the vehicle
furnishes detailed warranty
information.
Languages
The vehicle can be programmed to
respond in multiple languages.
Press
Qand ask an Advisor.
Advisors are available in English,
Spanish and French. Available
languages may vary by country.
Potential Issues
OnStar cannot perform Remote
Door Unlock or Stolen Vehicle
Assistance after the vehicle has
been off continuously for five days.
After five days, OnStar can contact Roadside Assistance and a
locksmith to help gain access to the
vehicle.
Global Positioning
System (GPS)
.Obstruction of the GPS can
occur in a large city with tall
buildings; in parking garages;
around airports; in tunnels,
underpasses, or parking
garages; or in an area with very
dense trees. If GPS signals are
not available, the OnStar system
should still operate to call
OnStar. However, OnStar could
have difficulty identifying the
exact location.
.In emergency situations, OnStar
can use the last stored GPS
location to send to emergency
responders.
.A temporary loss of GPS can
cause loss of the ability to send
a Turn-by-Turn Navigation route.
The Advisor may give a verbalroute or may ask for a call back
after the vehicle is driven into an
open area.
Cellular and GPS Antennas
Avoid placing items over or near the
antenna to prevent blocking cellular
and GPS signal reception. Cellular
reception is required for OnStar to
send remote signals to the vehicle.
Unable to Connect to OnStar
Message
If there is limited cellular coverage
or the cellular network has reached
maximum capacity, this message
may come on. Press
Qto try the
call again or try again after driving a
few miles into another cellular area.
Vehicle and Power Issues
OnStar services require a vehicle
electrical system, wireless service,
and GPS satellite technologies to be
available and operating for features
to function properly. These systems
may not operate if the battery is
discharged or disconnected.

Black plate (7,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
INDEX i-7
Mirrors, Interior Rearview . . . . . . 2-13
Monitor System, TirePressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-43
Movies . . . . . . . . . . . . 7-33, 7-38, 7-40
Multi-band Antenna . . . . . . . . . . . . 7-16
N
Navigation OnStar®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-2
Net Cargo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
New Vehicle Break-In . . . . . . . . . . 9-13
O
Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9 Trip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Off-Road Recovery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4
Oil Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-7
Engine Oil Life System . . . . . . . 10-9
Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-26
Pressure Light . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19 Older Children, Restraints . . . . . 3-31
Online Owner Center . . . . . . . . . . 13-4
OnStar
®
System, In Brief . . . . . . . . . . . . . . 1-16
OnStar®Additional
Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-5
OnStar
®Connections . . . . . . . . . . 14-3
OnStar®Diagnostics . . . . . . . . . . . 14-5
OnStar®Emergency . . . . . . . . . . . 14-2
OnStar®Navigation . . . . . . . . . . . . 14-2
OnStar®Overview . . . . . . . . . . . . . 14-1
OnStar®Security . . . . . . . . . . . . . . 14-2
Operation, Infotainment System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6
Ordering Service Publications . . . . . . . . .13-11
Outlets Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Overheating, Engine . . . . . . . . . . 10-16
Overview, Infotainment System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Owner Manual Indicator . . . . . . . 5-15
P
Park Shifting Into . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18
Shifting Out of . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19
Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19 Brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-26
Brake and P (Park)Mechanism Check . . . . . . . . 10-23
Over Things That Burn . . . . . . . 9-20
Passenger Airbag Status Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11
Passenger Compartment Air Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
Passenger Sensing System . . . 3-24
Perchlorate Materials Requirements, California . . . . . 10-3
Personalization Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-27
Phone Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . 7-19, 7-21
Hands-Free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-26
Pictures and Movies . . . . . . . . . . . 7-33, 7-38, 7-40