warning CHEVROLET SPARK 2017 4.G Owners Manual

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
Driving and Operating 203
gasoline additive recommended by
General Motors. It is available at
your dealer.
Filling the Tank
{Warning
Fuel vapors and fuel fires burn
violently and can cause injury or
death.. To help avoid injuries to you
and others, read and follow
all the instructions on the
fuel pump island.
. Turn off the engine when
refueling.
. Keep sparks, flames, and
smoking materials away
from fuel.
. Do not leave the fuel pump
unattended.
. Do not use a cell phone
while refueling.
. Do not re-enter the vehicle
while pumping fuel.
(Continued)
Warning (Continued)
.Keep children away from
the fuel pump and never let
children pump fuel.
. Fuel can spray out if the fuel
cap is opened too quickly.
This spray can happen if the
tank is nearly full, and is
more likely in hot weather.
Open the fuel cap slowly
and wait for any hiss noise
to stop, then unscrew the
cap all the way.
The tethered fuel cap is behind a
hinged fuel door on the passenger
side of the vehicle.
To open the fuel filler door, lift the
fuel door release lever. The lever is
on the floor, on the left front side of
the driver seat. The fuel door is
unlocked when the vehicle is
unlocked. Locking the vehicle locks
the fuel door.

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
204 Driving and Operating
To remove the fuel cap, turn it
slowly counterclockwise.
{Warning
Overfilling the fuel tank by more
than three clicks of a standard fill
nozzle may cause:. Vehicle performance issues,
including engine stalling and
damage to the fuel system.
. Fuel spills.
. Potential fuel fires.
Be careful not to spill fuel. Wait a
few seconds after you have finished
pumping before removing the
nozzle. Clean fuel from painted
surfaces as soon as possible. See
Exterior Care 0271.
When replacing the fuel cap, turn it
clockwise until it clicks. Make sure
the cap is fully installed. The
diagnostic system can determine if
the fuel cap has been left off or
improperly installed. This would
allow fuel to evaporate into the atmosphere. See
Malfunction
Indicator Lamp (Check Engine
Light) 0103.
Push the fuel door closed until it
latches.
{Warning
If a fire starts while you are
refueling, do not remove the
nozzle. Shut off the flow of fuel by
shutting off the pump or by
notifying the station attendant.
Leave the area immediately.
Caution
If a new fuel cap is needed, be
sure to get the right type of cap
from your dealer. The wrong type
of fuel cap may not fit properly,
may cause the malfunction
indicator lamp to light, and could
damage the fuel tank and
emissions system. See
Malfunction Indicator Lamp
(Check Engine Light) 0103.
Filling a Portable Fuel
Container
{Warning
Filling a portable fuel container
while it is in the vehicle can cause
fuel vapors that can ignite either
by static electricity or other
means. You or others could be
badly burned and the vehicle
could be damaged. Always:
. Use approved fuel
containers.
. Remove the container from
the vehicle, trunk, or pickup
bed before filling.
. Place the container on the
ground.
. Place the nozzle inside the
fill opening of the container
before dispensing fuel, and
keep it in contact with the fill
opening until filling is
complete.
(Continued)

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
Driving and Operating 205
Warning (Continued)
.Fill the container no more
than 95% full to allow for
expansion.
. Do not smoke, light
matches, or use lighters
while pumping fuel.
. Avoid using cell phones or
other electronic devices.
Trailer Towing
General Towing
Information
The vehicle is neither designed nor
intended to tow a trailer.
Conversions and
Add-Ons
Add-On Electrical
Equipment
{Warning
The Data Link Connector (DLC) is
used for vehicle service and
Emission Inspection/Maintenance
testing. See Malfunction Indicator
Lamp (Check Engine Light)
0 103. A device connected to the
DLC —such as an aftermarket
fleet or driver-behavior tracking
device —may interfere with
vehicle systems. This could affect
vehicle operation and cause a
crash. Such devices may also
access information stored in the
vehicle’s systems.

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
Vehicle Care 207
Vehicle Care
General Information
General Information . . . . . . . . . . 208
California Proposition65 Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
California Perchlorate Materials Requirements . . . . . 208
Accessories and Modifications . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Vehicle Checks
Doing Your OwnService Work . . . . . . . . . . . . . . . 209
Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Engine Compartment Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Engine Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Engine Oil Life System . . . . . . . 215
Automatic Transmission Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Manual Transmission Fluid . . . 217
Hydraulic Clutch . . . . . . . . . . . . . . 217
Engine Air Cleaner/Filter . . . . . . 218
Cooling System . . . . . . . . . . . . . . 219
Engine Coolant . . . . . . . . . . . . . . . 219
Engine Overheating . . . . . . . . . . 223
Washer Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Brake Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Battery - North America . . . . . . 226
Starter Switch Check . . . . . . . . . 227
Automatic Transmission Shift
Lock Control Function
Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Ignition Transmission Lock Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Park Brake and P (Park) Mechanism Check . . . . . . . . . . 228
Wiper Blade Replacement . . . . 228
Headlamp Aiming
Headlamp Aiming . . . . . . . . . . . . 229
Bulb Replacement
Bulb Replacement . . . . . . . . . . . . 230
Halogen Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Headlamps, Front Turn Signal, Sidemarker, and Parking
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Fog Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Fog Lamps (Canada Only) . . . 232
Taillamps, Turn Signal, Stoplamps, and Back-Up
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
License Plate Lamp . . . . . . . . . . 234
Replacement Bulbs . . . . . . . . . . . 234
Electrical System
Electrical System Overload . . . 235
Fuses and Circuit Breakers . . . 235 Engine Compartment Fuse
Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Instrument Panel Fuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Wheels and Tires
Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
All-Season Tires . . . . . . . . . . . . . . 241
Winter Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Tire Sidewall Labeling . . . . . . . . 242
Tire Designations . . . . . . . . . . . . . 244
Tire Terminology andDefinitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Tire Pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Tire Pressure Monitor System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Tire Pressure Monitor
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Tire Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Tire Rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
When It Is Time for New Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Buying New Tires . . . . . . . . . . . . . 254
Different Size Tires and Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Wheel Covers . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Uniform Tire Quality Grading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Wheel Alignment and Tire Balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Wheel Replacement . . . . . . . . . . 258

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
208 Vehicle Care
Tire Chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
If a Tire Goes Flat . . . . . . . . . . . . 259
Tire Changing . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Compact Spare Tire . . . . . . . . . . 264
Jump Starting
Jump Starting - NorthAmerica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Towing the Vehicle
Towing the Vehicle . . . . . . . . . . . 268
Recreational VehicleTowing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Appearance Care
Exterior Care . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Interior Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Floor Mats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
General Information
For service and parts needs, visit
your dealer. You will receive
genuine GM parts and GM-trained
and supported service people.
Genuine GM parts have one of
these marks:
California Proposition
65 Warning
WARNING: Most motor vehicles,
including this one, as well as many
of its service parts and fluids,
contain and/or emit chemicals
known to the State of California to cause cancer and birth defects or
other reproductive harm. Engine
exhaust, many parts and systems,
many fluids, and some component
wear by-products contain and/or
emit these chemicals.
See
Battery - North America 0226
and Jump Starting - North
America 0265.
California Perchlorate
Materials Requirements
Certain types of automotive
applications, such as airbag
initiators, safety belt pretensioners,
and lithium batteries contained in
Remote Keyless Entry transmitters,
may contain perchlorate materials.
Special handling may be necessary.
For additional information, see
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/
perchlorate.
Accessories and
Modifications
Adding non-dealer accessories or
making modifications to the vehicle
can affect vehicle performance and

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
Vehicle Care 209
safety, including such things as
airbags, braking, stability, ride and
handling, emissions systems,
aerodynamics, durability, and
electronic systems like antilock
brakes, traction control, and stability
control. These accessories or
modifications could even cause
malfunction or damage not covered
by the vehicle warranty.
Damage to suspension components
caused by modifying vehicle height
outside of factory settings will not be
covered by the vehicle warranty.Damage to vehicle components
resulting from modifications or the
installation or use of non-GM
certified parts, including control
module or software modifications, is
not covered under the terms of the
vehicle warranty and may affect
remaining warranty coverage for
affected parts.
GM Accessories are designed to
complement and function with other
systems on the vehicle. See your
dealer to accessorize the vehicle
using genuine GM Accessories
installed by a dealer technician.
Also, see
Adding Equipment to the
Airbag-Equipped Vehicle 069.Vehicle Checks
Doing Your Own
Service Work
{Warning
It can be dangerous to work on
your vehicle if you do not have
the proper knowledge, service
manual, tools, or parts. Always
follow owner manual procedures
and consult the service manual
for your vehicle before doing any
service work.
If doing some of your own service
work, use the proper service
manual. It tells you much more
about how to service the vehicle
than this manual can. To order the
proper service manual, see Service
Publications Ordering
Information 0305.
This vehicle has an airbag system.
Before attempting to do your own
service work, see Servicing the
Airbag-Equipped Vehicle 069.

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
Vehicle Care 213
1.Engine Air Cleaner/Filter 0218.
2. Engine Oil Fill Cap. See Engine Oil 0213.
3. Engine Oil Dipstick. See Engine Oil 0213.
4. Engine Cooling Fan (Out of View). See Cooling
System 0219.
5. Brake/Clutch Fluid Reservoir. See Brake Fluid 0225 and
Hydraulic Clutch 0217.
6. Engine Coolant Surge Tank and Pressure Cap. See
Cooling System 0219.
7. Windshield Washer Fluid Reservoir. See Washer
Fluid 0224.
8. Battery - North America 0226.
9. Engine Compartment Fuse
Block 0236.Engine Oil
To ensure proper engine
performance and long life, careful
attention must be paid to engine oil.
Following these simple, but
important steps will help protect
your investment:
.
Use engine oil approved to the
proper specification and of the
proper viscosity grade. See
“Selecting the Right Engine Oil”
in this section.
. Check the engine oil level
regularly and maintain the
proper oil level. See “Checking
Engine Oil” and“When to Add
Engine Oil” in this section.
. Change the engine oil at the
appropriate time. See Engine Oil
Life System 0215.
. Always dispose of engine oil
properly. See “What to Do with
Used Oil” in this section.
Checking Engine Oil
Check the engine oil level regularly
(every 650 km (400 mi), especially
prior to a long trip. The engine oil dipstick handle is a loop. See
Engine Compartment Overview
0
212 for the location.
{Warning
The engine oil dipstick handle
may be hot; it could burn you.
Use a towel or glove to touch the
dipstick handle.
If a low oil Driver Information Center
(DIC) message displays, check the
oil level.
Follow these guidelines:
. To get an accurate reading, park
the vehicle on level ground.
Check the engine oil level after
the engine has been off for at
least two hours. Checking the
engine oil level on steep grades
or too soon after engine shutoff
can result in incorrect readings.
Accuracy improves when
checking a cold engine prior to
starting. Remove the dipstick
and check the level.

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
Vehicle Care 215
Caution
Failure to use the recommended
engine oil or equivalent can result
in engine damage not covered by
the vehicle warranty.
Viscosity Grade
Use SAE 5W-20 viscosity grade
engine oil. SAE 0W-20 may be used
as an alternative.
Cold Temperature Operation: In an
area of extreme cold, where the
temperature falls below −29 °C
(−20 °F), an SAE 0W-20 oil may be
used. An oil of this viscosity grade
will provide easier cold starting for
the engine at extremely low
temperatures. When selecting an oil
of the appropriate viscosity grade, it
is recommended to select an oil of
the correct specification. See
“Specification” earlier in this section.
Engine Oil Additives/Engine
Oil Flushes
Do not add anything to the oil. The
recommended oils meeting the
dexos1™specification are all that is
needed for good performance and
engine protection.
Engine oil system flushes are not
recommended and could cause
engine damage not covered by the
vehicle warranty.
What to Do with Used Oil
Used engine oil contains certain
elements that can be unhealthy for
your skin and could even cause
cancer. Do not let used oil stay on
your skin for very long. Clean your
skin and nails with soap and water,
or a good hand cleaner. Wash or
properly dispose of clothing or rags
containing used engine oil. See the
manufacturer's warnings about the
use and disposal of oil products.
Used oil can be a threat to the
environment. If you change your
own oil, be sure to drain all the oil
from the filter before disposal. Never
dispose of oil by putting it in the trash or pouring it on the ground,
into sewers, or into streams or
bodies of water. Recycle it by taking
it to a place that collects used oil.
Engine Oil Life System
When to Change Engine Oil
This vehicle has a computer system
that indicates when to change the
engine oil and filter. This is based
on a combination of factors which
include engine revolutions, engine
temperature, and miles driven.
Based on driving conditions, the
mileage at which an oil change is
indicated can vary considerably. For
the oil life system to work properly,
the system must be reset every time
the oil is changed.
When the system has calculated
that oil life has been diminished, it
indicates that an oil change is
necessary. A
:% CHANGE DIC
message comes on. Change the oil
as soon as possible within the next
1 000 km (600 mi). It is possible that,
if driving under the best conditions,
the oil life system may indicate that
an oil change is not necessary for

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
218 Vehicle Care
Do not remove the cap to check the
fluid level or to top off the fluid level.
Remove the cap only when
necessary to add the proper fluid
until the level reaches the MIN line.
Engine Air Cleaner/Filter
The engine air cleaner/filter is in the
engine compartment on the
passenger side of the vehicle. See
Engine Compartment
Overview0212.
When to Inspect the Engine Air
Cleaner/Filter
For intervals on changing and
inspecting the engine air filter, see
Maintenance Schedule 0281.
How to Inspect the Engine Air
Cleaner/Filter
Do not start the engine or have the
engine running with the engine air
cleaner/filter housing open. Before
removing the engine cleaner/filter,
make sure that the engine air
cleaner/filter housing and nearby
components are free of dirt and
debris. Remove the engine air
cleaner/filter. Lightly tap and shake the engine air cleaner/filter (away
from the vehicle), to release loose
dust and dirt. Inspect the engine air
cleaner/filter for damage, and
replace if damaged. Do not clean
the engine air cleaner/filter or
components with water or
compressed air.
To inspect or replace the air cleaner/
filter:
1. Remove the two screws and lift
the cover out of the assembly.
2. Inspect or replace the engine air cleaner/filter.
3. Lower the cover and secure with the two screws. See
Maintenance Schedule 0281
for replacement intervals.
{Warning
Operating the engine with the air
cleaner/filter off can cause you or
others to be burned. The air
cleaner not only cleans the air; it
helps to stop flames if the engine
backfires. Use caution when
working on the engine and do not
drive with the air cleaner/filter off.
Caution
If the air cleaner/filter is off, dirt
can easily get into the engine,
which could damage it. Always
have the air cleaner/filter in place
when you are driving.

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-9956101) -
2017 - crc - 4/25/16
Vehicle Care 219
Cooling System
The cooling system allows the
engine to maintain the correct
working temperature.
1. Engine Cooling Fan (Outof View)
2. Engine Coolant Surge Tank and Pressure Cap
{Warning
An electric engine cooling fan
under the hood can start up even
when the engine is not running
(Continued)
Warning (Continued)
and can cause injury. Keep
hands, clothing, and tools away
from any underhood electric fan.
{Warning
Heater and radiator hoses, and
other engine parts, can be very
hot. Do not touch them. If you do,
you can be burned.
Do not run the engine if there is a
leak. If you run the engine, it
could lose all coolant. That could
cause an engine fire, and you
could be burned. Get any leak
fixed before you drive the vehicle.
Caution
Using coolant other than
DEX-COOL®can cause
premature engine, heater core,
(Continued)
Caution (Continued)
or radiator corrosion. In addition,
the engine coolant could require
changing sooner. Any repairs
would not be covered by the
vehicle warranty. Always use
DEX-COOL (silicate-free) coolant
in the vehicle.
Engine Coolant
The cooling system in the vehicle is
filled with DEX-COOL engine
coolant. This coolant is designed to
remain in the vehicle for 5 years or
240 000 km (150,000 mi), whichever
occurs first.
The following explains the cooling
system and how to check and add
coolant when it is low. If there is a
problem with engine overheating,
seeEngine Overheating 0223.