coolant CHEVROLET TRACKER 1999 2.G Owners Manual

Second Printing for Chevrolet Tracker Owner's Manual ± 1999
yellowblue
v
T45678±INTFor example,
these symbols
are used on an
original battery:
CAUTION
POSSIBLE
INJURY
PROTECT
EYES BY
SHIELDING
CAUSTIC
BATTERY
ACID COULD
CAUSE
BURNS
AVOID
SPARKS OR
FLAMES
SPARK OR
FLAME
COULD
EXPLODE
BATTERY
These symbols
are important
for you and
your passengers
whenever your
vehicle is
driven:
DOOR LOCK
UNLOCK
FASTEN
SEAT
BELTS
POWER
WINDOW
AIR BAG
These symbols
have to do with
your lamps:
MASTER
LIGHTING
SWITCH
TURN
SIGNALS
PARKING
LAMPS
HAZARD
WARNING
FLASHER
DAYTIME
RUNNING
LAMPS
FOG LAMPS
These symbols
are on some of
your controls:
WINDSHIELD
WIPER
WINDSHIELD
WASHER
WINDSHIELD
DEFROSTER
REAR
WINDOW
DEFOGGER
VENTILATING
FAN
These symbols
are used on
warning and
indicator lights:
ENGINE
COOLANT
TEMP
BATTERY
CHARGING
SYSTEM
BRAKE
COOLANT
ENGINE OIL
PRESSURE
ANTI-LOCK
BRAKES
Here are some
other symbols
you may see:
FUSE
LIGHTER
HORN
SPEAKER
FUEL
Vehicle Symbols
These are some of the symbols you may find on your vehicle.

Second Printing for Chevrolet Tracker Owner's Manual ± 1999
yellowblue
2-63
CAUTION:
Your regular brake system may not be working
properly if the anti
-lock brake system warning
light is on. Driving with the anti
-lock brake
system warning light on can lead to an accident.
After you've pulled off the road and stopped
carefully, have the vehicle towed for service.
If the anti-lock brake system warning light stays on
longer than normal after you've started your engine, turn
the ignition off. Or, if the light comes on and stays on
when you're driving, stop as soon as possible and turn
the ignition off. Then start the engine again to reset the
system. If the light still stays on, or comes on again
while you're driving, your vehicle needs service. If the
light is on and the regular brake system warning light
isn't on, you still have brakes, but you don't have
anti
-lock brakes.
The anti
-lock brake system warning light should come
on briefly when you turn the ignition key to ON. If the
light doesn't come on then, have it fixed so it will be
ready to warn you if there is a problem.
Engine Coolant Temperature Gage
X±02±0271±X
This gage shows the engine
coolant temperature. If the
gage pointer moves to the
H (red) side, your engine is
too hot.
It means that your engine coolant has overheated and
you should stop your vehicle and turn off the engine as
soon as possible.
The ªProblems on the Roadº section of this manual
shows what to do. See ªEngine Overheatingº in
the Index.

Second Printing for Chevrolet Tracker Owner's Manual ± 1999
yellowblue
5-8
Towing Your Vehicle
CAUTION:
To help avoid serious personal injury to you
or others:

Never let passengers ride in a vehicle that is
being towed.

Never tow faster than safe or posted speeds.

Never tow with damaged parts not
fully secured.

Never get under your vehicle after it has
been lifted by the tow truck.

Always secure the vehicle on each side with
separate safety chains when towing it.

Use only the correct hooks.
NOTICE:
Use the proper towing equipment to avoid
damage to the bumper, fascia or fog lamp areas
of the vehicle.
With current trends in automotive styles and design, it is
essential that the correct towing equipment is used to
tow a vehicle. Your vehicle can be towed with wheel
-lift
or car carrier equipment.
Consult your dealer or a professional towing service if
you need to have your vehicle towed. See ªRoadside
Assistanceº in the Index.
Engine Overheating
You will find a coolant temperature gage on your
vehicle's instrument panel. See ªEngine Coolant
Temperature Gageº in the Index.

Second Printing for Chevrolet Tracker Owner's Manual ± 1999
yellowblue
5-9 If Steam Is Coming From Your Engine
JE±15±0031±X
CAUTION:
Steam from an overheated engine can burn you
badly, even if you just open the hood. Stay away
from the engine if you see or hear steam coming
from it. Just turn it off and get everyone away
from the vehicle until it cools down. Wait until
there is no sign of steam or coolant before you
open the hood.
If you keep driving when your engine is
overheated, the liquids in it can catch fire. You or
others could be badly burned. Stop your engine if
it overheats, and get out of the vehicle until the
engine is cool.
NOTICE:
If your engine catches fire because you keep
driving with no coolant, your vehicle can be
badly damaged. The costly repairs would not be
covered by your warranty.

Second Printing for Chevrolet Tracker Owner's Manual ± 1999
yellowblue
5-11
Cooling System
When you decide it's safe to lift the hood, here's what
you'll see:
JE±15±0007±X
A. Radiator Pressure Cap
B. Engine Cooling Fan
C. Coolant Recovery Tank
D. Auxiliary Cooling Fan (If Equipped)
CAUTION:
An electric engine cooling fan under the hood can
start up even when the engine is not running and
can injure you. Keep hands, clothing and tools
away from any underhood electric fan. Don't
reach through the grille to release the
underhood lever.
If the coolant inside the coolant recovery tank is boiling,
don't do anything else until it cools down.

Second Printing for Chevrolet Tracker Owner's Manual ± 1999
yellowblue
5-12
JE±15±0028±X
The coolant level should be at or above FULL. If it isn't,
you may have a leak in the radiator hoses, heater hoses,
radiator, water pump or somewhere else in the
cooling system.
CAUTION:
Heater and radiator hoses, and other engine
parts, can be very hot. Don't touch them. If you
do, you can be burned.
Don't run the engine if there is a leak. If you run
the engine, it could lose all coolant. That could
cause an engine fire, and you could be burned.
Get any leak fixed before you drive the vehicle.
NOTICE:
Engine damage from running your engine
without coolant isn't covered by your warranty.
If there seems to be no leak, start the engine again.
See if the engine cooling fan speed increases when idle
speed is doubled by pushing the accelerator pedal down.
If it doesn't, your vehicle needs service. Turn off
the engine.

Second Printing for Chevrolet Tracker Owner's Manual ± 1999
yellowblue
5-13 How to Add Coolant to the Coolant
Recovery Tank
If you haven't found a problem yet, but the coolant level
isn't at or above the FULL mark, add a 50/50 mixture of
clean, drinkable water and a proper coolant at the
coolant recovery tank. (See ªEngine Coolantº in the
Index for more information about the proper
coolant mixture.)
CAUTION:
Adding only plain water to your cooling system
can be dangerous. Plain water, or some other
liquid like alcohol, can boil before the proper
coolant mixture will. Your vehicle's coolant
warning system is set for the proper coolant
mixture. With plain water or the wrong mixture,
your engine could get too hot but you wouldn't
get the overheat warning. Your engine could
catch fire and you or others could be burned. Use
a 50/50 mixture of clean, drinkable water and a
proper coolant.
NOTICE:
In cold weather, water can freeze and crack the
engine, radiator, heater core and other parts.
Use the recommended coolant and the proper
coolant mixture.
JE±15±0008±X

Second Printing for Chevrolet Tracker Owner's Manual ± 1999
yellowblue
5-14
CAUTION:
You can be burned if you spill coolant on hot
engine parts. Coolant contains ethylene glycol
and it will burn if the engine parts are hot
enough. Don't spill coolant on a hot engine.
When the coolant in the coolant recovery tank is at or
above the FULL mark, start your vehicle.
If the overheat warning continues, there's one more
thing you can try. You can add the proper coolant
mixture directly to the radiator, but be sure the cooling
system is cool before you do it.
CAUTION:
Steam and scalding liquids from a hot cooling
system can blow out and burn you badly. They
are under pressure, and if you turn the radiator
pressure cap
-- even a little -- they can come out
at high speed. Never turn the cap when the
cooling system, including the radiator pressure
cap, is hot. Wait for the cooling system and
radiator pressure cap to cool if you ever have to
turn the pressure cap.

Second Printing for Chevrolet Tracker Owner's Manual ± 1999
yellowblue
5-15
JE±15±0032±X
How to Add Coolant to the Radiator
JE±15±0006±X
1. You can remove the radiator pressure cap when the
cooling system, including the radiator pressure cap
and upper radiator hose, is no longer hot. Turn the
pressure cap slowly counterclockwise until it first
stops. (Don't press down while turning the
pressure cap.)
If you hear a hiss, wait for that to stop. A hiss means
there is still some pressure left.

Second Printing for Chevrolet Tracker Owner's Manual ± 1999
yellowblue
5-16
JE±15±0027±X
2. Then keep turning the pressure cap, but now push
down as you turn it. Remove the pressure cap.
JE±15±0011±X
3. Fill the radiator with the proper coolant mixture, up
to the base of the filler neck. (See ªEngine Coolantº
in the Index for more information about the proper
coolant mixture.)
4. Then fill the coolant recovery tank to the
FULL mark.
5. Put the cap back on the coolant recovery tank, but
leave the radiator pressure cap off.