navigation CHEVROLET TRAVERSE 2009 1.G User Guide

Playing an MP3/WMA
(In Either the DVD or CD Slot)
Insert a CD-R or CD-RW disc
partway into either the top or bottom
slot, label side up. The player pulls it
in, and the CD-R or CD-RW should
begin playing.
Depending on the format of the
disc, a softkey menu appears and
allows navigation of the disc.
The menu reads left to right as
RDM (Randomize song play order),
a Folder icon with left and right
arrows (to move up or down through
available folders), a PL tag if the disc
has a Playlist available, and a Music
Navigator tag. If a Playlist tag is
shown, toggling this key brings up
a Folder softkey only or the menu
as previously described.
If the ignition or radio is turned off
with a CD-R or CD-RW disc in the
player it stays in the player. When
the ignition or radio is turned backon, the CD-R or CD-RW starts to
play where it stopped, if it was the
last selected audio source.
As each new track starts to play,
the track number and song title
displays.
ZCD (Eject):Press and release
this button to eject the CD-R or
CD-RW that is currently playing in
the bottom slot. A beep sounds and
Ejecting Disc displays. Once the disc
is ejected, Remove Disc displays.
The CD-R or CD-RW disc can be
removed. If the CD-R or CD-RW
disc is not removed, after
several seconds, the CD-R or
CD-RW disc automatically pulls
back into the player.
If loading and reading of a CD cannot
be completed, such as unknown
format, etc., and the disc fails to
eject, press and hold this button for
more than ve seconds to force the
disc to eject.
ZDVD (Eject):Press and release
this button to eject the CD-R or
CD-RW that is currently playing in
the top slot. A beep sounds and
Ejecting Disc displays. Once the
disc is ejected, Remove Disc
displays. The CD-R or CD-RW disc
can be removed. If the CD-R or
CD-RW disc is not removed, after
several seconds, the CD-R or
CD-RW disc automatically pulls back
into the player. If loading and reading
of a CD cannot be completed, such
as unknown format, etc., and the disc
fails to eject, press and hold this
button for more than ve seconds
to force the disc to eject.
f(Tune):Turn this knob to select
MP3/WMA les on the CD-R or
CD-RW that is currently playing.
Instrument Panel 3-99

Unknown:If this message is
received when tuned to channel 0,
there could be a receiver fault.
Consult with your dealer/retailer.
Check XM Receivr:If this
message does not clear within a
short period of time, the receiver
could have a fault. Consult with
your dealer/retailer.
XM Not Available:If this message
does not clear within a short period of
time, the receiver could have a fault.
Consult with your dealer/retailer.
Navigation/Radio System
For vehicles with a navigation
radio system, see the separate
Navigation System manual.
Bluetooth®
Vehicles with a Bluetooth system
can use a Bluetooth capable cell
phone with a Hands Free Prole
to make and receive phone calls.
The system can be used while
the key is in ON/RUN or ACC/
ACCESSORY position. The range
of the Bluetooth system can be up
to 30 ft. (9.1 m). Not all phones
support all functions, and not all
phones are guaranteed to work
with the in-vehicle Bluetooth system.
See gm.com/bluetooth for more
information on compatible phones.
Voice Recognition
The Bluetooth system uses voice
recognition to interpret voice
commands to dial phone numbers
and name tags.
Noise:Keep interior noise levels to
a minimum. The system may not
recognize voice commands if there
is too much background noise.When to Speak:A short tone
sounds after the system responds
indicating when it is waiting for
a voice command. Wait until
the tone and then speak.
How to Speak:Speak clearly in a
calm and natural voice.
Audio System
When using the in-vehicle Bluetooth
system, sound comes through
the vehicle’s front audio system
speakers and overrides the audio
system. Use the audio system
volume knob, during a call, to change
the volume level. The adjusted
volume level remains in memory for
later calls. To prevent missed calls,
a minimum volume level is used if the
volume is turned down too low.
Instrument Panel 3-103

O(Power):Press to turn the video
screen on and off.
P(Illumination):Press to turn
the remote control backlight on.
The backlight automatically times
out after seven to ten seconds if no
other button is pressed while the
backlight is on.
v(Title):Press to return the DVD
to the main menu of the DVD. This
function could vary for each disc.
y(Main Menu):Press to access
the DVD menu. The DVD menu
is different on every DVD. Use the
navigation arrows to move the
cursor around the DVD menu.
After making a selection press
the enter button. This button only
operates when using a DVD.
n,q,p,o(Menu Navigation
Arrows):Use the arrow buttons to
navigate through a menu.
r(Enter):Press to select
the choice that is highlighted in
any menu.
z(Display Menu):Press to adjust
the brightness, screen display mode
(normal, full, or zoom), and display
the language menu.
q(Return):Press to exit the
current active menu and return to
the previous menu. This button
operates only when the display
menu or a DVD menu is active.
c(Stop):Press to stop playing,
rewinding, or fast forwarding a
DVD. Press twice to return to
the beginning of the DVD.
s(Play/Pause):Press to start
playing a DVD. Press while a DVD
is playing to pause it. Press again
to continue playing the DVD.When the DVD is playing, depending
on the radio, play may be slowed
down by pressing
sthen[.
The DVD continues playing in a
slow play mode. Depending on the
radio, perform reverse slow play by
pressing
sthenr. To cancel
slow play mode, press
sagain.
t(Previous Track/Chapter):Press
to return to the start of the current
track or chapter. Press again to
go to the previous track or chapter.
This button might not work when
the DVD is playing the copyright
information or the previews.
u(Next Track/Chapter):Press
to go to the beginning of the next
chapter or track. This button might
not work when the DVD is playing
the copyright information or the
previews.
Instrument Panel 3-119

SRCE (Source):Press to switch
between the radio (AM, FM, XM),
CD, and for vehicles with, DVD,
front auxiliary, and rear auxiliary.
For vehicles with the navigation
system, press and hold this button
for longer than one second to initiate
voice recognition. See “Voice
Recognition” in the Navigation
System manual for more information.
+
e−e(Volume):Press to
increase or to decrease the radio
volume.
¨(Seek):Press to go to the
next radio station while in AM, FM,
or XM™. Press
¨to go to the next
track or chapter while sourced to
the CD or DVD slot. Press the
¨if
multiple discs are loaded to go to
the next disc while sourced to a CD
player.
Radio Reception
Frequency interference and
static can occur during normal
radio reception if items such
as cell phone chargers, vehicle
convenience accessories, and
external electronic devices are
plugged into the accessory power
outlet. If there is interference or
static, unplug the item from the
accessory power outlet.
AM
The range for most AM stations is
greater than for FM, especially at
night. The longer range can cause
station frequencies to interfere
with each other. For better radio
reception, most AM radio stations
boost the power levels during the
day, and then reduce these levels
during the night. Static can also
occur when things like storms and
power lines interfere with radio
reception. When this happens, try
reducing the treble on the radio.
FM Stereo
FM signals only reach about
10 to 40 miles (16 to 65 km).
Although the radio has a built-in
electronic circuit that automatically
works to reduce interference,
some static can occur, especially
around tall buildings or hills, causing
the sound to fade in and out.
XM™ Satellite Radio Service
XM Satellite Radio Service
gives digital radio reception from
coast-to-coast in the 48 contiguous
United States, and in Canada.
Just as with FM, tall buildings or
hills can interfere with satellite radio
signals, causing the sound to fade
in and out. In addition, traveling
or standing under heavy foliage,
bridges, garages, or tunnels may
cause loss of the XM signal for a
period of time.
3-126 Instrument Panel

Customer
Assistance
Information
Customer Assistance and
Information
Customer Satisfaction
Procedure...........................7-1
Online Owner Center.............7-3
Customer Assistance for
Text Telephone (TTY)
Users.................................7-4
Customer Assistance Offices. . .7-5
GM Mobility Reimbursement
Program.............................7-6
Roadside Assistance
Program.............................7-6
Scheduling Service
Appointments......................7-8
Courtesy Transportation.........7-9
Collision Damage Repair......7-10
Reporting Safety DefectsReporting Safety Defects to
the United States
Government......................7-14
Reporting Safety Defects to
the Canadian Government. . .7-14
Reporting Safety Defects to
General Motors..................7-14
Service Publications
Ordering Information...........7-15
Vehicle Data Recording and
Privacy
Vehicle Data Recording and
Privacy.............................7-16
Event Data Recorders..........7-16
OnStar
®.............................7-17
Navigation System...............7-17
Radio Frequency
Identication (RFID)............7-17
Customer Assistance
and Information
Customer Satisfaction
Procedure
Your satisfaction and goodwill are
important to your dealer and to
Chevrolet. Normally, any concerns
with the sales transaction or the
operation of the vehicle will be
resolved by the dealer’s sales or
service departments. Sometimes,
however, despite the best intentions
of all concerned, misunderstandings
can occur. If your concern has not
been resolved to your satisfaction,
the following steps should be taken:
STEP ONE:Discuss your concern
with a member of dealership
management. Normally, concerns
can be quickly resolved at that level.
If the matter has already been
reviewed with the sales, service, or
parts manager, contact the owner
of the dealership or the general
manager.
Customer Assistance Information 7-1

GM will not access this data or
share it with others except: with
the consent of the vehicle owner
or, if the vehicle is leased, with the
consent of the lessee; in response to
an official request of police or similar
government office; as part of GM’s
defense of litigation through the
discovery process; or, as required
by law. Data that GM collects or
receives may also be used for GM
research needs or may be made
available to others for research
purposes, where a need is shown
and the data is not tied to a specic
vehicle or vehicle owner.OnStar®
If your vehicle has OnStar and you
subscribe to the OnStar services,
please refer to the OnStar Terms and
Conditions for information on data
collection and use. See alsoOnStar
®
System on page 2-43in this manual
for more information.
Navigation System
If your vehicle has a navigation
system, use of the system may
result in the storage of destinations,
addresses, telephone numbers, and
other trip information. Refer to the
navigation system operating manual
for information on stored data and for
deletion instructions.
Radio Frequency
Identication (RFID)
RFID technology is used in some
vehicles for functions such as tire
pressure monitoring and ignition
system security, as well as in
connection with conveniences such
as key fobs for remote door locking/
unlocking and starting, and in-vehicle
transmitters for garage door openers.
RFID technology in GM vehicles
does not use or record personal
information or link with any other
GM system containing personal
information.
Customer Assistance Information 7-17

A
Accessories and
Modications...................... 5-3
Accessory Power.................2-22
Accessory Power Outlets......3-17
Adding Equipment to Your
Airbag-Equipped Vehicle....1-58
Additional Required Services,
Scheduled Maintenance....... 6-6
Additives, Fuel...................... 5-5
Add-On Electrical
Equipment.......................5-86
Air Cleaner/Filter, Engine.......5-15
Air Conditioning...................3-19
Airbag
Readiness Light................3-33
Airbag System.....................1-46
Adding Equipment to
Your Airbag-Equipped
Vehicle........................1-58
How Does an Airbag
Restrain?.....................1-51
Passenger Sensing
System........................1-53
Servicing Your
Airbag-Equipped
Vehicle........................1-57Airbag System (cont.)
What Makes an Airbag
Inate?........................1-51
What Will You See After
an Airbag Inates?........1-51
When Should an Airbag
Inate?........................1-49
Where Are the Airbags?.....1-48
Airbags
Passenger Status
Indicator.......................3-33
All-Wheel-Drive (AWD)
System............................. 4-7
Antilock Brake System (ABS) . . . 4-4
Warning Light...................3-37
Appearance Care
Aluminum or
Chrome-Plated Wheels . . . 5-83
Care of Safety Belts..........5-80
Chemical Paint Spotting.....5-84
Cleaning Exterior
Lamps/Lenses...............5-81
Fabric/Carpet...................5-79
Finish Care......................5-81
Finish Damage.................5-84
Instrument Panel, Vinyl,
and Other Plastic
Surfaces......................5-80Appearance Care (cont.)
Interior Cleaning...............5-78
Leather...........................5-80
Sheet Metal Damage........5-84
Tires...............................5-83
Underbody Maintenance....5-84
Washing Your Vehicle........5-81
Weatherstrips...................5-81
Windshield, Backglass,
and Wiper Blades..........5-82
Assistance Program,
Roadside.......................... 7-6
Audio System......................3-73
Audio Steering Wheel
Controls.....................3-125
Navigation/Radio
System, see
Navigation Manual.......3-103
Setting the Clock..............3-74
Audio System(s)..................3-75
Audio Systems
Radio Reception.............3-126
Rear Seat (RSA).............3-123
Theft-Deterrent Feature....3-125
Automatic Transmission
Fluid...............................5-16
Operation........................2-24
INDEX i-1

Locks (cont.)
Power Door ....................... 2-8
Programmable Automatic
Door Locks.................... 2-9
Rear Door Security Locks.... 2-9
Loss of Control....................4-10
Lower Anchors and Tethers
for Children......................1-35
Luggage Carrier...................2-54
Lumbar
Manual Controls................. 1-4
Power Controls.................. 1-5
M
Maintenance
Footnotes.......................... 6-7
Maintenance Schedule
Additional Required
Services........................ 6-6
At Each Fuel Fill................ 6-9
At Least Once a Month....... 6-9
At Least Once a Year.......6-10
Maintenance Record.........6-16
Maintenance Replacement
Parts...........................6-14
Maintenance Requirements . . . 6-1Maintenance Schedule (cont.)
Owner Checks and
Services........................ 6-9
Recommended Fluids and
Lubricants....................6-12
Scheduled Maintenance....... 6-3
Using............................... 6-2
Your Vehicle and the
Environment................... 6-1
Malfunction Indicator Lamp....3-39
Manual Lumbar Controls......... 1-4
Manual Seats........................ 1-3
Memory Seat and Mirrors....... 1-6
Message
DIC Warnings and
Messages....................3-56
Mirrors
Automatic Dimming
Rearview......................2-31
Blind Spot.......................2-34
Manual Rearview Mirror.....2-31
Outside Convex Mirror.......2-35
Outside Heated Mirrors......2-35
Outside Power Foldaway
Mirrors.........................2-33
Outside Power Mirrors.......2-32
Park Tilt..........................2-35
MP3 ...........................3-92, 3-96
N
Navigation System, Privacy....7-17
Navigation/Radio System,
see Navigation Manual....3-103
Net
Convenience....................2-55
New Vehicle Break-In...........2-20
O
Odometer...........................3-32
Off-Road
Recovery.......................... 4-9
Oil
Engine............................5-11
Engine Oil Life System......5-13
Pressure Light..................3-42
Older Children, Restraints......1-27
Online Owner Center.............. 7-3
OnStar, Privacy....................7-17
OnStar
®System, see
OnStar®Manual...............2-43
Operation, Universal Home
Remote System................2-47
Outlet Adjustment.................3-27
Outlets
Accessory Power..............3-17
INDEX i-7

Outside
Convex Mirror..................2-35
Heated Mirrors.................2-35
Power Foldaway Mirrors....2-33
Power Mirrors..................2-32
Overheated Engine Protection
Operating Mode................5-23
Owner Checks and Services.... 6-9
Owners, Canadian.................... ii
P
Paint, Damage.....................5-84
Parade Dimming..................3-15
Park
Shifting Into.....................2-28
Shifting Out of..................2-29
Park Aid.............................2-36
Park Tilt Mirrors...................2-35
Parking
Assist.............................2-36
Over Things That Burn......2-29
Parking Brake......................2-27
Passenger Airbag Status
Indicator..........................3-33
Passenger Sensing System....1-53
Passing................................ 4-9
PASS-Key
®III+ Electronic
Immobilizer......................2-18PASS-Key
®III+ Electronic
Immobilizer Operation........2-18
Perchlorate Materials
Requirements, California...... 5-4
Phone
Bluetooth
®.....................3-103
Power
Door Locks........................ 2-8
Electrical System..............5-86
Liftgate............................2-11
Lumbar Controls................. 1-5
Outlet 115 Volt Alternating
Current........................3-18
Retained
Accessory (RAP)...........2-22
Seat................................. 1-4
Steering Fluid...................5-24
Windows.........................2-14
Pregnancy, Using
Safety Belts.....................1-26
Privacy...............................7-16
Navigation System............7-17
OnStar............................7-17
Radio Frequency
Identication (RFID).......7-17
Programmable Automatic
Door Locks........................ 2-9
Proposition 65 Warning,
California.......................... 5-4
R
Radio Frequency Identication
(RFID), Privacy.................7-17
Radio(s).............................3-75
Radios
Navigation/Radio
System, see
Navigation Manual.......3-103
Reception......................3-126
Setting the Clock..............3-74
Theft-Deterrent...............3-125
Reading Lamps...................3-15
Rear Air Conditioning and
Heating System................3-28
Rear Air Conditioning
and Heating System
and Electronic Climate
Controls..........................3-29
Rear Door Security Locks....... 2-9
Rear Seat Audio (RSA)
System..........................3-123
Rear Seat Entertainment
System..........................3-114
Rear Seat Audio (RSA)....3-123
Rear Seat Operation.............. 1-9
Rear Vision Camera (RVC)....2-38
Rear Window Washer/Wiper.... 3-9
i-8 INDEX