ESP CHEVROLET TRAVERSE 2012 1.G User Guide

Black plate (53,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2012
Infotainment System 7-53
Voice Pass-Thru
Voice pass‐thru allows access to the
voice recognition commands on the
cell phone. See your cell phone
manufacturer's user guide to see if
the cell phone supports this feature.
To access contacts stored in the cell
phone:
1. Press and hold
b/gfor
two seconds.
2. Say “Bluetooth.” This command
can be skipped.
3. Say “Voice.” The system
responds “OK, accessing
.”
The cell phone's normal prompt
messages will go through their cycle
according to the phone's operating
instructions.
Dual Tone Multi-Frequency
(DTMF) Tones
The Bluetooth system can send
numbers and the numbers stored as
name tags during a call. You can
use this feature when calling a
menu‐driven phone system.
Account numbers can also be
stored for use.
Sending a Number or Name Tag
During a Call
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Dial.”
3. Say the number or name tag to send.
Clearing the System
Unless information is deleted out of
the in‐vehicle Bluetooth system, it
will be retained indefinitely. This
includes all saved name tags in the
phone book and phone pairing
information. For information on how
to delete this information, see the
previous section “Deleting a Paired
Phone” and the previous sections
on deleting name tags.
Other Information
The Bluetooth®word mark and
logos are owned by the Bluetooth®
SIG, Inc. and any use of such marks
by General Motors is under license.
Other trademarks and trade names
are those of their respective owners.
See Radio Frequency Statement on
page 13‑20 for information
regarding Part 15 of the Federal
Communications Commission (FCC)
rules and Industry Canada
Standards RSS-GEN/210/220/310.

Black plate (5,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2012
Driving and Operating 9-5
Off-Road Recovery
The vehicle's right wheels can drop
off the edge of a road onto the
shoulder while driving. Follow
these tips:
1. Ease off the accelerator andthen, if there is nothing in the
way, steer the vehicle so that it
straddles the edge of the
pavement.
2. Turn the steering wheel about one-eighth of a turn, until the
right front tire contacts the
pavement edge. 3. Then turn the steering wheel to
go straight down the roadway.
Loss of Control
Skidding
There are three types of skids that
correspond to the vehicle's three
control systems:
.Braking Skid —wheels are not
rolling.
.Steering or Cornering
Skid —too much speed or
steering in a curve causes tires
to slip and lose cornering force.
.Acceleration Skid —too much
throttle causes the driving
wheels to spin.
Defensive drivers avoid most skids
by taking reasonable care suited to
existing conditions, and by not
overdriving those conditions. But
skids are always possible. If the vehicle starts to slide, follow
these suggestions:
.Ease your foot off the
accelerator pedal and quickly
steer the way you want the
vehicle to go. The vehicle may
straighten out. Be ready for a
second skid if it occurs.
.Slow down and adjust your
driving according to weather
conditions. Stopping distance
can be longer and vehicle
control can be affected when
traction is reduced by water,
snow, ice, gravel, or other
material on the road. Learn to
recognize warning clues
—such
as enough water, ice, or packed
snow on the road to make a
mirrored surface —and slow
down when you have any doubt.
.Try to avoid sudden steering,
acceleration, or braking,
including reducing vehicle speed
by shifting to a lower gear. Any
sudden changes could cause
the tires to slide.

Black plate (8,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2012
9-8 Driving and Operating
Drive with caution, whatever the
condition. Accelerate gently so
traction is not lost. Accelerating too
quickly causes the wheels to spin
and makes the surface under the
tires slick, so there is even less
traction.
Try not to break the fragile traction.
If you accelerate too fast, the drive
wheels will spin and polish the
surface under the tires even more.
TheAntilock Brake System (ABS)
on page 9‑26 improves vehicle
stability during hard stops on
slippery roads, but apply the brakes
sooner than when on dry pavement.
Allow greater following distance on
any slippery road and watch for
slippery spots. Icy patches can
occur on otherwise clear roads in
shaded areas. The surface of a
curve or an overpass can remain icy
when the surrounding roads are
clear. Avoid sudden steering
maneuvers and braking while
on ice. Turn off cruise control on slippery
surfaces.
Blizzard Conditions
Being stuck in snow can be a
serious situation. Stay with the
vehicle unless there is help nearby.
If possible, use the
Roadside
Assistance Program (U.S. and
Canada) on page 13‑7 orRoadside
Assistance Program (Mexico) on
page 13‑9. To get help and keep
everyone in the vehicle safe:
.Turn on the hazard warning
flashers.
.Tie a red cloth to an outside
mirror.
{WARNING
Snow can trap engine exhaust
under the vehicle. This may
cause exhaust gases to get
inside. Engine exhaust contains
carbon monoxide (CO) which
(Continued)
WARNING (Continued)
cannot be seen or smelled. It can
cause unconsciousness and even
death.
If the vehicle is stuck in the snow:
.Clear away snow from around
the base of your vehicle,
especially any that is blocking
the exhaust pipe.
.Check again from time to
time to be sure snow does
not collect there.
.Open a window about 5 cm
(2 in) on the side of the
vehicle that is away from the
wind to bring in fresh air.
.Fully open the air outlets on
or under the instrument
panel.
.Adjust the climate control
system to a setting that
circulates the air inside the
vehicle and set the fan speed(Continued)

Black plate (17,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2012
Driving and Operating 9-17
Starting the Engine
Move the shift lever to P (Park) or
N (Neutral). The engine will not start
in any other position. To restart the
engine when the vehicle is already
moving, use N (Neutral) only.
Notice:Do not try to shift to
P (Park) if the vehicle is moving.
If you do, you could damage the
transmission. Shift to P (Park)
only when the vehicle is stopped.
Starting Procedure
1. With your foot off the accelerator
pedal, turn the ignition to START.
When the engine starts, let go of
the key. The idle speed will slow
down as the engine warms. Do
not race the engine immediately
after starting it. Operate the
engine and transmission gently
to allow the oil to warm up and
lubricate all moving parts. The vehicle has a
Computer-Controlled Cranking
System. This feature assists in
starting the engine and protects
components. If the ignition key is
turned to the START position,
and then released when the
engine begins cranking, the
engine will continue cranking for
a few seconds or until the
vehicle starts. If the engine does
not start and the key is held in
START, cranking will be stopped
after 15 seconds to prevent
cranking motor damage. To
prevent gear damage, this
system also prevents cranking if
the engine is already running.
Engine cranking can be stopped
by turning the ignition switch to
the ACC/ACCESSORY or
LOCK/OFF position.
Notice:
Cranking the engine for
long periods of time, by returning
the key to the START position
immediately after cranking has
ended, can overheat and damage
the cranking motor, and drain the
battery. Wait at least 15 seconds
between each try, to let the
cranking motor cool down.
2. If the engine does not start after
five to 10 seconds, especially in
very cold weather (below 0°F
or−18°C), it could be flooded
with too much gasoline. Try
pushing the accelerator pedal all
the way to the floor and holding
it there as you hold the key in
START for up to a maximum
of 15 seconds. Wait at least
15 seconds between each try, to
allow the cranking motor to cool
down. When the engine starts,
let go of the key and accelerator.

Black plate (44,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2012
9-44 Driving and Operating
Pulling a Trailer
Here are some important points:
.There are many laws, including
speed limit restrictions that apply
to trailering. Check for legal
requirements.
.Consider using sway control.
SeeTowing Equipment on
page 9‑49.
.Do not tow a trailer at all during
the first 800 km (500 miles) the
new vehicle is driven. The
engine, axle, or other parts could
be damaged.
.During the first 800 km
(500 miles) that a trailer is
towed, do not drive over 80 km/h
(50 mph) and do not make starts
at full throttle. This reduces wear
on the vehicle.
.The vehicle can tow in D (Drive).
Use a lower gear if the
transmission shifts too often.
See “Tow/Haul Mode” later in
this section.
.Obey speed limit restrictions
when towing a trailer.
.The vehicle is designed primarily
as a passenger and load
carrying vehicle. If a trailer is
towed, the vehicle will require
more frequent maintenance due
to the additional load.
Driving with a Trailer
Towing a trailer requires experience.
Get familiar with handling and
braking with the added trailer
weight. The vehicle is now longer
and not as responsive as the
vehicle is by itself.
Check all trailer hitch parts and
attachments, safety chains,
electrical connectors, lamps, tires
and mirror adjustments. If the trailer
has electric brakes, start the vehicle
and trailer moving and then apply
the trailer brake controller by hand
to be sure the brakes are working. During the trip, check regularly to be
sure that the load is secure, and the
lamps and trailer brakes are working
properly.
Towing with a Stability Control
System
When towing, the sound of the
stability control system might be
heard. The system is reacting to the
vehicle movement caused by the
trailer, which mainly occurs during
cornering. This is normal when
towing heavier trailers.
Tow/Haul Mode
Tow/Haul assists when pulling a
heavy trailer or a large or heavy
load. The purpose of the Tow/Haul
mode is to:
.Reduce the frequency and
improve the predictability of
transmission shifts.
.Provide the same solid shift feel
as when the vehicle is unloaded.

Black plate (47,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2012
Driving and Operating 9-47
If parking the rig on a hill:
1. Press the brake pedal, but donot shift into P (Park) yet. Turn
the wheels into the curb if facing
downhill or into traffic if facing
uphill.
2. Have someone place chocks under the trailer wheels.
3. When the wheel chocks are in place, release the brake pedal
until the chocks absorb the load.
4. Reapply the brake pedal. Then apply the parking brake and shift
into P (Park).
5. Release the brake pedal.
Leaving After Parking on a Hill
1. Apply and hold the brake pedal while you:
1.1. Start the engine.
1.2. Shift into a gear.
1.3. Release the parking brake.
2. Let up on the brake pedal. 3. Drive slowly until the trailer is
clear of the chocks.
4. Stop and have someone pick up and store the chocks.
Maintenance When Trailer
Towing
The vehicle needs service more
often when pulling a trailer. See
Maintenance Schedule on
page 11‑3. Things that are
especially important in trailer
operation are automatic
transmission fluid, engine oil, axle
lubricant, belts, cooling system and
brake system. Inspect these before
and during the trip.
Check periodically to see that all
hitch nuts and bolts are tight.
Engine Cooling When Trailer
Towing
The cooling system may temporarily
overheat during severe operating
conditions. See Engine Overheating
on page 10‑17.
Trailer Towing
Three important considerations
have to do with weight:
.The weight of the trailer
.The weight of the trailer tongue
.The total weight on the vehicle's
tires
Weight of the Trailer
How heavy can a trailer safely be?
Speed, altitude, road grades,
outside temperature, special
equipment, and the amount of
tongue weight the vehicle can carry
must be considered. See “Weight of
the Trailer Tongue” later in this
section for more information.
Maximum trailer weight is calculated
assuming only the driver is in the
tow vehicle and it has all the
required trailering equipment.
The weight of additional optional
equipment, passengers and cargo in
the tow vehicle must be subtracted
from the maximum trailer weight.

Black plate (40,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2012
10-40 Vehicle Care
Belt:A rubber coated layer of
cords that is located between
the plies and the tread. Cords
may be made from steel or other
reinforcing materials.
Bead
:The tire bead contains
steel wires wrapped by steel
cords that hold the tire onto
the rim.
Bias Ply Tire
:A pneumatic tire
in which the plies are laid at
alternate angles less than
90 degrees to the centerline of
the tread.
Cold Tire Pressure
:The
amount of air pressure in a tire,
measured in kPa (kilopascal)
or psi (pounds per square inch)
before a tire has built up heat
from driving. See Tire Pressure
on page 10‑42.
Curb Weight
:The weight of a
motor vehicle with standard and
optional equipment including the maximum capacity of fuel, oil,
and coolant, but without
passengers and cargo.
DOT Markings
:A code molded
into the sidewall of a tire
signifying that the tire is in
compliance with the U.S.
Department of Transportation
(DOT) Motor Vehicle Safety
Standards. The DOT code
includes the Tire Identification
Number (TIN), an alphanumeric
designator which can also
identify the tire manufacturer,
production plant, brand, and
date of production.
GVWR
:Gross Vehicle Weight
Rating. See Vehicle Load Limits
on page 9‑10.
GAWR FRT
:Gross Axle Weight
Rating for the front axle. See
Vehicle Load Limits on
page 9‑10. GAWR RR
:Gross Axle Weight
Rating for the rear axle. See
Vehicle Load Limits on
page 9‑10.
Intended Outboard Sidewall
:
The side of an asymmetrical tire,
that must always face outward
when mounted on a vehicle.
Kilopascal (kPa)
:The metric
unit for air pressure.
Light Truck (LT‐Metric) Tire
:A
tire used on light duty trucks and
some multipurpose passenger
vehicles.
Load Index
:An assigned
number ranging from 1 to 279
that corresponds to the load
carrying capacity of a tire.
Maximum Inflation Pressure
:
The maximum air pressure to
which a cold tire can be inflated.
The maximum air pressure is
molded onto the sidewall.

Black plate (44,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2012
10-44 Vehicle Care
tire inflation pressure label, you
should determine the proper tire
inflation pressure for those tires.)
As an added safety feature, your
vehicle has been equipped with a
tire pressure monitoring system
(TPMS) that illuminates a low tire
pressure telltale when one or
more of your tires is significantly
under‐inflated.
Accordingly, when the low tire
pressure telltale illuminates, you
should stop and check your tires as
soon as possible, and inflate them
to the proper pressure. Driving on
a significantly under‐inflated tire
causes the tire to overheat and can
lead to tire failure. Under‐inflation
also reduces fuel efficiency and
tire tread life, and may affect the
vehicle's handling and stopping
ability.
Please note that the TPMS is
not a substitute for proper tire
maintenance, and it is the driver's
responsibility to maintain correct tire
pressure, even if under‐inflation hasnot reached the level to trigger
illumination of the TPMS low tire
pressure telltale.
Your vehicle has also been
equipped with a TPMS malfunction
indicator to indicate when the
system is not operating properly.
The TPMS malfunction indicator is
combined with the low tire pressure
telltale. When the system detects a
malfunction, the telltale will flash for
approximately one minute and then
remain continuously illuminated.
This sequence will continue upon
subsequent vehicle start‐ups as
long as the malfunction exists.
When the malfunction indicator is
illuminated, the system may not be
able to detect or signal low tire
pressure as intended. TPMS
malfunctions may occur for a variety
of reasons, including the installation
of replacement or alternate tires or
wheels on the vehicle that prevent
the TPMS from functioning properly.
Always check the TPMS malfunction
telltale after replacing one or more
tires or wheels on your vehicle toensure that the replacement or
alternate tires and wheels allow the
TPMS to continue to function
properly.
See
Tire Pressure Monitor
Operation on page 10‑44 for
additional information.
Federal Communications
Commission (FCC) Rules and
with Industry Canada
Standards
See Radio Frequency Statement on
page 13‑20 for information
regarding Part 15 of the Federal
Communications Commission (FCC)
Rules and with Industry Canada
Standards RSS-GEN/210/220/310.
Tire Pressure Monitor
Operation
This vehicle may have a Tire
Pressure Monitor System (TPMS).
The TPMS is designed to warn the
driver when a low tire pressure
condition exists. TPMS sensors are
mounted onto each tire and wheel

Black plate (52,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2012
10-52 Vehicle Care
Uniform Tire Quality
Grading
Quality grades can be found
where applicable on the tire
sidewall between tread shoulder
and maximum section width. For
example:
Treadwear 200 Traction AA
Temperature A
The following information relates
to the system developed by the
United States National Highway
Traffic Safety Administration
(NHTSA), which grades tires
by treadwear, traction, and
temperature performance. This
applies only to vehicles sold in
the United States. The grades
are molded on the sidewalls of
most passenger car tires. The
Uniform Tire Quality Grading(UTQG) system does not apply
to deep tread, winter-type snow
tires, space-saver, or temporary
use spare tires, tires with
nominal rim diameters of
10 to 12 inches (25 to 30 cm),
or to some limited-production
tires.
While the tires available on
General Motors passenger cars
and light trucks may vary with
respect to these grades, they
must also conform to federal
safety requirements and
additional General Motors Tire
Performance Criteria (TPC)
standards.
All Passenger Car Tires Must
Conform to Federal Safety
Requirements In Addition To
These Grades.
Treadwear
The treadwear grade is a
comparative rating based on the
wear rate of the tire when tested
under controlled conditions on
a specified government test
course. For example, a tire
graded 150 would wear one and
a half (1½) times as well on the
government course as a tire
graded 100. The relative
performance of tires depends
upon the actual conditions of
their use, however, and may
depart significantly from the
norm due to variations in
driving habits, service practices
and differences in road
characteristics and climate.

Black plate (53,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2012
Vehicle Care 10-53
Traction–AA, A, B, C
The traction grades, from
highest to lowest, are AA, A, B,
and C. Those grades represent
the tire's ability to stop on wet
pavement as measured under
controlled conditions on
specified government test
surfaces of asphalt and
concrete. A tire marked C may
have poor traction performance.
Warning: The traction grade
assigned to this tire is based on
straight-ahead braking traction
tests, and does not include
acceleration, cornering,
hydroplaning, or peak traction
characteristics.
Temperature –A, B, C
The temperature grades are
A (the highest), B, and C,
representing the tire's resistance
to the generation of heat and its
ability to dissipate heat when
tested under controlled conditions on a specified indoor
laboratory test wheel. Sustained
high temperature can cause the
material of the tire to degenerate
and reduce tire life, and
excessive temperature can
lead to sudden tire failure. The
grade C corresponds to a level
of performance which all
passenger car tires must meet
under the Federal Motor Safety
Standard No. 109. Grades B and
A represent higher levels of
performance on the laboratory
test wheel than the minimum
required by law. Warning: The
temperature grade for this tire is
established for a tire that is
properly inflated and not
overloaded. Excessive speed,
underinflation, or excessive
loading, either separately or in
combination, can cause heat
buildup and possible tire failure.Wheel Alignment and Tire
Balance
The tires and wheels were aligned
and balanced at the factory to
provide the longest tire life and best
overall performance. Adjustments to
wheel alignment and tire balancing
will not be necessary on a regular
basis. However, check the
alignment if there is unusual tire
wear or if the vehicle is pulling to
one side or the other. If the vehicle
vibrates when driving on a smooth
road, the tires and wheels might
need to be rebalanced. See your
dealer for proper diagnosis.
Wheel Replacement
Replace any wheel that is bent,
cracked, or badly rusted or
corroded. If wheel nuts keep coming
loose, the wheel, wheel bolts, and
wheel nuts should be replaced.
If the wheel leaks air, replace it.
Some aluminum wheels can be
repaired. See your dealer if any of
these conditions exist.