brakes CHEVROLET TRAX 2013 1.G Owner's Manual

Black plate (22,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
10-22 Vehicle Care
Some driving conditions or climates
can cause a brake squeal when the
brakes are first applied or lightly
applied. This does not mean
something is wrong with the brakes.
Properly torqued wheel nuts are
necessary to help prevent brake
pulsation. When tires are rotated,
inspect brake pads for wear and
evenly tighten wheel nuts in the
proper sequence to torque
specifications inCapacities and
Specifications on page 12‑2.
Brake linings should always be
replaced as complete axle sets.
Brake Pedal Travel
See your dealer if the brake pedal
does not return to normal height,
or if there is a rapid increase in
pedal travel. This could be a sign
that brake service might be
required.
Brake Adjustment
Every time the brakes are applied,
with or without the vehicle moving,
the brakes adjust for wear.
Replacing Brake System Parts
The braking system on a vehicle is
complex. Its many parts have to be
of top quality and work well together
if the vehicle is to have really good
braking. The vehicle was designed
and tested with top-quality brake
parts. When parts of the braking
system are replaced, be sure to get
new, approved replacement parts.
If this is not done, the brakes might
not work properly. For example,
installing disc brake pads that are
wrong for the vehicle, can change
the balance between the front and
rear brakes —for the worse. The
braking performance expected can
change in many other ways if the
wrong replacement brake parts are
installed.
Brake Fluid
The brake/clutch master cylinder
reservoir is filled with DOT 3 brake
fluid as indicated on the reservoir
cap. See Engine Compartment
Overview on page 10‑6 for thelocation of the reservoir. The fluid
level must be between the MIN and
MAX marks.
There are only two reasons why the
fluid level in the reservoir might
go down:
.The fluid level goes down
because of normal brake lining
wear. When new linings are
installed, the fluid level goes
back up.
.A fluid leak in the brake/clutch
hydraulic system can also cause
a low fluid level. Have the brake/

Black plate (23,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Vehicle Care 10-23
clutch hydraulic system fixed,
since a leak means that sooner
or later the brakes will not
work well.
Do not top off the brake/clutch fluid.
Adding fluid does not correct a leak.
If fluid is added when the linings are
worn, there will be too much fluid
when new brake linings are
installed. Add or remove fluid, as
necessary, only when work is done
on the brake/clutch hydraulic
system.
{WARNING
If too much brake fluid is added, it
can spill on the engine and burn,
if the engine is hot enough. You
or others could be burned, and
the vehicle could be damaged.
Add brake fluid only when work is
done on the brake/clutch
hydraulic system. When the brake fluid falls to a low
level, the brake warning light comes
on. See
Brake System Warning
Light on page 5‑16.
What to Add
Use only new DOT 3 brake fluid
from a sealed container. See
Recommended Fluids and
Lubricants on page 11‑13.
Always clean the brake fluid
reservoir cap and the area around
the cap before removing it. This
helps keep dirt from entering the
reservoir.{WARNING
With the wrong kind of fluid in the
brake/clutch hydraulic system, the
brakes might not work well. This
could cause a crash. Always use
the proper brake/clutch fluid. Notice
.Using the wrong fluid can
badly damage brake/clutch
hydraulic system parts. For
example, just a few drops of
mineral-based oil, such as
engine oil, in the brake
hydraulic system can
damage brake hydraulic
system parts so badly that
they will have to be replaced.
Do not let someone put in
the wrong kind of fluid.
.If brake fluid is spilled on the
vehicle's painted surfaces,
the paint finish can be
damaged. Be careful not to
spill brake fluid on the
vehicle. If you do, wash it
off immediately.

Black plate (45,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Vehicle Care 10-45
vehicle tire engineered to
standards set by the U.S. Tire
and Rim Association.
(2) Tire Width
:The three-digit
number indicates the tire section
width in millimeters from
sidewall to sidewall.
(3) Aspect Ratio
:A two-digit
number that indicates the tire
height-to-width measurements.
For example, if the tire size
aspect ratio is 60, as shown in
item 3 of the illustration, it would
mean that the tire's sidewall is
60 percent as high as it is wide.
(4) Construction Code
:A letter
code is used to indicate the type
of ply construction in the tire.
The letter R means radial ply
construction; the letter D means
diagonal or bias ply
construction; and the letter B
means belted-bias ply
construction. (5) Rim Diameter
:Diameter of
the wheel in inches.
(6) Service Description
:These
characters represent the load
index and speed rating of the
tire. The load index represents
the load carrying capacity a tire
is certified to carry. The speed
rating is the maximum speed a
tire is certified to carry a load.
Tire Terminology and
Definitions
Air Pressure:The amount of
air inside the tire pressing
outward on each square inch of
the tire. Air pressure is
expressed in kPa (kilopascal)
or psi (pounds per square inch).
Accessory Weight
:The
combined weight of optional
accessories. Some examples of
optional accessories are
automatic transmission, power steering, power brakes, power
windows, power seats, and air
conditioning.
Aspect Ratio
:The relationship
of a tire's height to its width.
Belt
:A rubber coated layer of
cords between the plies and the
tread. Cords may be made from
steel or other reinforcing
materials.
Bead
:The tire bead contains
steel wires wrapped by steel
cords that hold the tire onto
the rim.
Bias Ply Tire
:A pneumatic tire
in which the plies are laid at
alternate angles less than
90 degrees to the centerline of
the tread.
Cold Tire Pressure
:The
amount of air pressure in a tire,
measured in kPa (kilopascal)
or psi (pounds per square inch)

Black plate (57,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Vehicle Care 10-57
{WARNING
Tires could explode during
improper service. Attempting
to mount or dismount a tire
could cause injury or death.
Only your dealer or authorized
tire service center should
mount or dismount the tires.
{WARNING
Mixing tires of different sizes,
brands, or types may cause
loss of control of the vehicle,
resulting in a crash or other
vehicle damage. Use the
correct size, brand, and type
of tires on all wheels.
{WARNING
Using bias-ply tires on the
vehicle may cause the wheel
rim flanges to develop cracks
after many miles of driving.
A tire and/or wheel could fail
suddenly and cause a crash.
Use only radial-ply tires with
the wheels on the vehicle.
If the vehicle tires must be
replaced with a tire that does not
have a TPC Spec number, make
sure they are the same size,
load range, speed rating, and
construction (radial) as the
original tires.
Vehicles that have a tire
pressure monitoring system
could give an inaccurate
low-pressure warning if non-TPC
Spec rated tires are installed.
See Tire Pressure Monitor
System on page 10‑49. The Tire and Loading
Information label indicates the
original equipment tires on the
vehicle. See
Vehicle Load Limits
on page 9‑10.
Different Size Tires and
Wheels
If wheels or tires are installed that
are a different size than the original
equipment wheels and tires, vehicle
performance, including its braking,
ride and handling characteristics,
stability, and resistance to rollover
may be affected. If the vehicle has
electronic systems such as antilock
brakes, rollover airbags, traction
control, electronic stability control,
or All-Wheel Drive, the performance
of these systems can also be
affected.

Black plate (60,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
10-60 Vehicle Care
will not be necessary on a regular
basis. However, check the
alignment if there is unusual tire
wear or if the vehicle is pulling to
one side or the other. If the vehicle
vibrates when driving on a smooth
road, the tires and wheels might
need to be rebalanced. See your
dealer for proper diagnosis.
Wheel Replacement
Replace any wheel that is bent,
cracked, or badly rusted or
corroded. If wheel nuts keep coming
loose, the wheel, wheel bolts, and
wheel nuts should be replaced.
If the wheel leaks air, replace it.
Some aluminum wheels can be
repaired. See your dealer if any of
these conditions exist.
Your dealer will know the kind of
wheel that is needed.
Each new wheel should have the
same load-carrying capacity,
diameter, width, offset, and be
mounted the same way as the one it
replaces.Replace wheels, wheel bolts, wheel
nuts, or Tire Pressure Monitor
System (TPMS) sensors with new
GM original equipment parts.
{WARNING
Using the wrong replacement
wheels, wheel bolts, or wheel
nuts can be dangerous. It could
affect the braking and handling of
the vehicle. Tires can lose air,
and cause loss of control, causing
a crash. Always use the correct
wheel, wheel bolts, and wheel
nuts for replacement.
Notice: The wrong wheel can
also cause problems with bearing
life, brake cooling, speedometer
or odometer calibration,
headlamp aim, bumper height,
vehicle ground clearance, and tire
or tire chain clearance to the
body and chassis.
Used Replacement Wheels
{WARNING
Replacing a wheel with a used
one is dangerous. How it has
been used or how far it has been
driven may be unknown. It could
fail suddenly and cause a crash.
When replacing wheels, use a
new GM original equipment
wheel.
Tire Chains
{WARNING
Do not use tire chains. There is
not enough clearance. Tire chains
used on a vehicle without the
proper amount of clearance can
cause damage to the brakes,
suspension, or other vehicle
(Continued)

Black plate (2,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
11-2 Service and Maintenance
Your dealer recognizes the
importance of providing
competitively priced maintenance
and repair services. With trained
technicians, the dealer is the place
for routine maintenance such as oil
changes and tire rotations and
additional maintenance items like
tires, brakes, batteries, and wiper
blades.
Notice:Damage caused by
improper maintenance can lead to
costly repairs and may not be
covered by the vehicle warranty.
Maintenance intervals, checks,
inspections, recommended fluids,
and lubricants are important to
keep the vehicle in good working
condition.
The Tire Rotation and Required
Services are the responsibility of the
vehicle owner. It is recommended to
have your dealer perform these
services every 12 000 km/7,500 mi. Proper vehicle maintenance helps to
keep the vehicle in good working
condition, improves fuel economy,
and reduces vehicle emissions.
Because of the way people use
vehicles, maintenance needs vary.
There may need to be more
frequent checks and services.
The Additional Required Services
‐
Normal are for vehicles that:
.Carry passengers and cargo
within recommended limits on
the Tire and Loading Information
label. See Vehicle Load Limits
on page 9‑10.
.Are driven on reasonable road
surfaces within legal driving
limits.
.Use the recommended fuel. See
Recommended Fuel on
page 9‑40.
Refer to the information in the
Maintenance Schedule Additional
Required Services ‐Normal chart. The Additional Required Services
‐
Severe are for vehicles that are:
.Mainly driven in heavy city traffic
in hot weather.
.Mainly driven in hilly or
mountainous terrain.
.Frequently towing a trailer.
.Used for high speed or
competitive driving.
.Used for taxi, police, or delivery
service.
Refer to the information in the
Maintenance Schedule Additional
Required Services ‐Severe chart.

Black plate (10,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
11-10 Service and Maintenance
Battery
The battery supplies power to start
the engine and operate any
additional electrical accessories.
.To avoid break‐down or failure to
start the vehicle, maintain a
battery with full cranking power.
.Trained dealer technicians have
the diagnostic equipment to test
the battery and ensure that the
connections and cables are
corrosion‐free.
Belts
.Belts may need replacing if they
squeak or show signs of
cracking or splitting.
.Trained dealer technicians can
inspect the belts and
recommend replacement when
necessary. Brakes
Brakes stop the vehicle and are
crucial to safe driving.
.Signs of brake wear may include
chirping, grinding, or squealing
noises, or difficulty stopping.
.Trained dealer technicians have
access to tools and equipment
to inspect the brakes and
recommend quality parts
engineered for the vehicle.
Fluids
Proper fluid levels and approved
fluids protect the vehicle’s systems
and components. See
Recommended Fluids and
Lubricants on page 11‑13 for GM
approved fluids.
.Engine oil and windshield
washer fluid levels should be
checked at every fuel fill.
.Instrument cluster lights may
come on to indicate that fluids
may be low and need to be
filled. Hoses
Hoses transport fluids and should
be regularly inspected to ensure
that there are no cracks or leaks.
With a multi‐point inspection, your
dealer can inspect the hoses and
advise if replacement is needed.
Lamps
Properly working headlamps,
taillamps, and brake lamps are
important to see and be seen on
the road.
.Signs that the headlamps need
attention include dimming, failure
to light, cracking, or damage.
The brake lamps need to be
checked periodically to ensure
that they light when braking.
.With a multi‐point inspection,
your dealer can check the lamps
and note any concerns.

Black plate (15,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Customer Information 13-15
In such cases, you can have control
of the repair and parts choices as
long as the cost stays within
reasonable limits.
Service Publications
Ordering Information
Service Manuals
Service Manuals have the diagnosis
and repair information on the
engines, transmission, axle,
suspension, brakes, electrical,
steering, body, etc.
Service Bulletins
Service Bulletins give additional
technical service information
needed to knowledgeably service
General Motors cars and trucks.
Each bulletin contains instructions
to assist in the diagnosis and
service of the vehicle.
Owner Information
Owner publications are written
specifically for owners and intended
to provide basic operational
information about the vehicle.
The Owner Manual includes the
Maintenance Schedule for all
models.
In-Portfolio: Includes a Portfolio,
Owner Manual, and Warranty
Booklet.
RETAIL SELL PRICE:
$35.00 (U.S.) plus handling and
shipping fees.
Without Portfolio: Owner
Manual only.
RETAIL SELL PRICE:
$25.00 (U.S.) plus handling and
shipping fees.
Current and Past Models
Technical Service Bulletins and
Manuals are available for current
and past model GM vehicles.
ORDER TOLL FREE:
1-800-551-4123 Monday–Friday
8:00 AM –6:00 PM Eastern Time
For Credit Card Orders Only
(VISA-MasterCard-Discover), visit
Helm, Inc. at: www.helminc.com.
Or write to:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Prices are subject to change without
notice and without incurring
obligation. Allow ample time for
delivery.
All listed prices are quoted in
U.S. funds. Make checks payable
in U.S. funds.

Black plate (5,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
OnStar 14-5
Verify Minutes and Expiration
Push=and say“Minutes” then
“Verify” to check how many minutes
remain and their expiration date.
OnStar Mobile App
Download the OnStar RemoteLink
mobile app to your iPhone, Android,
or BlackBerry smartphone to check
vehicle fuel level, oil life, or tire
pressure; to start the vehicle
(if equipped) or unlock it; or to
connect to an OnStar Advisor. For
OnStar RemoteLink information and
compatibility, see www.onstar.com.
Diagnostics
OnStar Vehicle Diagnostics will
perform a vehicle check every
month. It will check the engine,
transmission, antilock brakes, and
major vehicle systems. It also
checks the tire pressures, if the
vehicle is equipped with the Tire
Pressure Monitoring System. If a
diagnostics check is needed
between e-mails, push
Q, and an
Advisor can run a check.
OnStar Additional
Information
Transferring Service
PushQto request account transfer
eligibility information. The Advisor
can assist in canceling or removing
account information. If OnStar
receives information that vehicle
ownership has changed, OnStar
may send a voice message to the
vehicle, requesting updated account
information.
Reactivation for Subsequent
Owners
PushQand follow the prompts to
speak to an Advisor as soon as
possible after acquiring the vehicle.
The Advisor will update vehicle
records and will explain the OnStar
service offers and options available.

Black plate (2,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
i-2 INDEX
B
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-24Jump Starting . . . . . . . . . . . . . . . 10-68
Load Management . . . . . . . . . . . . . 6-6
Power Protection . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Blade Replacement, Wiper . . . 10-26
Bluetooth . . . . . . . . . . 7-28, 7-30, 7-39
Bluetooth Audio . . . . . . . . . . . . . . . 7-26
Brake System Warning Light . . . . . . . . 5-16
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-21
Antilock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-28
Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-29
Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-22
Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-29
Braking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
Break-In, New Vehicle . . . . . . . . . 9-14
Bulb Replacement . . . . . . . . . . . . 10-32
Halogen Bulbs . . . . . . . . . . . . . . 10-28
Headlamp Aiming . . . . . . . . . . . 10-28
Headlamps . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-28 Bulb Replacement (cont'd)
Headlamps, Front Turn
Signal, and Parking
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-28
License Plate Lamps . . . . . . . 10-31
Taillamps, Turn Signal, Sidemarker, Stoplamps,
and Backup Lamps . . . . . . . . 10-30
Buying New Tires . . . . . . . . . . . . . 10-56
C
Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
California
Fuel Requirements . . . . . . . . . . . 9-40
Perchlorate MaterialsRequirements . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
Camera, Rear Vision . . . . . . . . . . 9-37
Canadian Vehicle Owners . . . . . . . . iii
Capacities and Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2
Carbon Monoxide Engine Exhaust . . . . . . . . . . . . . . . 9-22
Liftgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Winter Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7 Cargo
Management System . . . . . . . . . . 4-3
Cautions, Danger, and Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
CD Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-18
Chains, Tire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-60
Charging System Light . . . . . . . . 5-13
Check Engine Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13
IgnitionTransmission Lock . . . . . . . . 10-25
Child Restraints Infants and YoungChildren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-40
Lower Anchors and Tethers for Children . . . . . . . . . 3-45
Older Children . . . . . . . . . . . . . . . . 3-38
Securing . . . . . . . . . . . . . . . . 3-51, 3-53
Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-42
Cigarette Lighter . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Circuit Breakers . . . . . . . . . . . . . . 10-33
Cleaning Exterior Care . . . . . . . . . . . . . . . 10-74
Interior Care . . . . . . . . . . . . . . . . 10-77