battery CHEVROLET TRAX 2013 1.G Owner's Guide

Black plate (69,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Vehicle Care 10-69
3. Good Battery Negative Terminal
4. Good Battery Positive Terminal
The jump start negative grounding
point (1) for the discharged battery
is the engine block or an engine
mounting bolt. Connect to a spot as
far away from the discharged
battery as possible.
The jump start positive terminal on
the discharged battery (2) is located
in the engine compartment on the
driver side of the vehicle.
The jump start positive terminal (3)
and negative terminal (4) are on the
battery of the vehicle providing the
jump start.
The positive jump start connection
for the discharged battery is under a
trim cover. Open the cover to
expose the terminal.
1. Check the other vehicle. It musthave a 12-volt battery with a
negative ground system.
Notice: Only use a vehicle that
has a 12-volt system with a
negative ground for jump starting. If the other vehicle does
not have a 12-volt system with a
negative ground, both vehicles
can be damaged.
2. Position the two vehicles so that
they are not touching.
3. Set the parking brake firmly and put the shift lever in P (Park)
with an automatic transmission,
or Neutral with a manual
transmission. See Shifting Into
Park on page 9‑18 with an
automatic transmission,
or Parking on page 9‑21 with a
manual transmission.
Notice: If any accessories are left
on or plugged in during the jump
starting procedure, they could be
damaged. The repairs would not
be covered by the vehicle
warranty. Whenever possible,
turn off or unplug all accessories
on either vehicle when jump
starting the vehicle. 4. Turn the ignition to LOCK/OFF.
Turn off all lights and
accessories in both vehicles,
except the hazard warning
flashers if needed.
{WARNING
An electric fan can start up even
when the engine is not running
and can injure you. Keep hands,
clothing and tools away from any
underhood electric fan.
{WARNING
Using a match near a battery can
cause battery gas to explode.
People have been hurt doing this,
and some have been blinded.
Use a flashlight if you need
more light.
(Continued)

Black plate (70,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
10-70 Vehicle Care
WARNING (Continued)
Be sure the battery has enough
water. You do not need to add
water to the battery installed in
your new vehicle. But if a battery
has filler caps, be sure the right
amount of fluid is there. If it is low,
add water to take care of that
first. If you do not, explosive gas
could be present.
Battery fluid contains acid that
can burn you. Do not get it on
you. If you accidentally get it in
your eyes or on your skin, flush
the place with water and get
medical help immediately.
{WARNING
Fans or other moving engine
parts can injure you badly. Keep
your hands away from moving
parts once the engine is running.
5. Connect one end of the red positive (+) cable to the
positive (+) terminal on the
discharged battery.
6. Connect the other end of the red positive (+) cable to the
positive (+) terminal of the good
battery.
7. Connect one end of the black negative (–) cable to the
negative (–) terminal of the good
battery.
8. Connect the other end of the black negative (–) cable to the
negative (–) grounding point for
the discharged battery. 9. Start the engine in the vehicle
with the good battery and run
the engine at idle speed for at
least four minutes.
10. Try to start the vehicle that had the dead battery. If it will not
start after a few tries, it
probably needs service.
Notice: If the jumper cables are
connected or removed in the
wrong order, electrical shorting
may occur and damage the
vehicle. The repairs would not be
covered by the vehicle warranty.
Always connect and remove the
jumper cables in the correct
order, making sure that the
cables do not touch each other or
other metal.
Jumper Cable Removal
Reverse sequence exactly when
removing jumper cables.

Black plate (10,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
11-10 Service and Maintenance
Battery
The battery supplies power to start
the engine and operate any
additional electrical accessories.
.To avoid break‐down or failure to
start the vehicle, maintain a
battery with full cranking power.
.Trained dealer technicians have
the diagnostic equipment to test
the battery and ensure that the
connections and cables are
corrosion‐free.
Belts
.Belts may need replacing if they
squeak or show signs of
cracking or splitting.
.Trained dealer technicians can
inspect the belts and
recommend replacement when
necessary. Brakes
Brakes stop the vehicle and are
crucial to safe driving.
.Signs of brake wear may include
chirping, grinding, or squealing
noises, or difficulty stopping.
.Trained dealer technicians have
access to tools and equipment
to inspect the brakes and
recommend quality parts
engineered for the vehicle.
Fluids
Proper fluid levels and approved
fluids protect the vehicle’s systems
and components. See
Recommended Fluids and
Lubricants on page 11‑13 for GM
approved fluids.
.Engine oil and windshield
washer fluid levels should be
checked at every fuel fill.
.Instrument cluster lights may
come on to indicate that fluids
may be low and need to be
filled. Hoses
Hoses transport fluids and should
be regularly inspected to ensure
that there are no cracks or leaks.
With a multi‐point inspection, your
dealer can inspect the hoses and
advise if replacement is needed.
Lamps
Properly working headlamps,
taillamps, and brake lamps are
important to see and be seen on
the road.
.Signs that the headlamps need
attention include dimming, failure
to light, cracking, or damage.
The brake lamps need to be
checked periodically to ensure
that they light when braking.
.With a multi‐point inspection,
your dealer can check the lamps
and note any concerns.

Black plate (6,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
13-6 Customer Information
Coverage
Services are provided up to 5 years/
160 000 km (100,000 mi), whichever
comes first.
A person driving the vehicle without
permission from the owner is not
covered.
Roadside Assistance is not a part of
the New Vehicle Limited Warranty.
Chevrolet and General Motors of
Canada Limited reserve the right to
make any changes or discontinue
the Roadside Assistance program at
any time without notification.
Chevrolet and General Motors of
Canada Limited reserve the right to
limit services or payment to an
owner or driver if they decide the
claims are made too often, or the
same type of claim is made many
times.
Services Provided
.Emergency Fuel Delivery:
Delivery of enough fuel for the
vehicle to get to the nearest
service station.
.Lock-Out Service:Service to
unlock the vehicle if you are
locked out. A remote unlock may
be available if you have OnStar.
For security reasons, the driver
must present identification
before this service is given.
.Emergency Tow from a Public
Road or Highway: Tow to the
nearest Chevrolet dealer for
warranty service, or if the vehicle
was in a crash and cannot be
driven. Assistance is also given
when the vehicle is stuck in the
sand, mud, or snow.
.Flat Tire Change: Service to
change a flat tire with the spare
tire. The spare tire, if equipped,
must be in good condition and
properly inflated. It is the owner's responsibility for the repair or
replacement of the tire if it is not
covered by the warranty.
.Battery Jump Start:
Service to
jump start a dead battery.
Services Not Included in
Roadside Assistance
.Impound towing caused by
violation of any laws.
.Legal fines.
.Mounting, dismounting,
or changing of snow tires,
chains, or other traction devices.
.Towing or services for vehicles
driven on a non-public road or
highway.
Additional Service Details
.Fuel Delivery: Reimbursement
is approximately $5 Canadian.
Diesel fuel delivery may be
restricted. Propane and other
fuels are not provided through
this service.

Black plate (8,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
13-8 Customer Information
.Emergency Fuel Delivery:
Delivery of enough fuel for the
vehicle to get to the nearest
service station.
.Lock-Out Service: Service to
unlock the vehicle if you are
locked out.
.Battery Jump Start: Service to
jump start a dead battery.
.*Emergency Messages:
Transmission of urgent phone
messages.
.*Emergency Calls: Call for
emergency services.
.*Dealership Location
Assistance: Information
regarding addresses and
telephone numbers for Chevrolet
dealers.
.Emergency Towing: Tow to the
nearest dealer for warranty
service if the vehicle cannot be
driven.
If the vehicle is involved in an
accident during the commission
of a crime, administrative
violation, or breach of traffic
regulations, Roadside
Assistance will not provide
service. When the vehicle is
not accessible to be towed, all
maneuvers required to access it
will be at the owner's expense.
If the vehicle is in another city
outside of your residence,
Roadside Assistance is limited
to moving the vehicle to the
nearest dealer. If you would like
the vehicle moved to a different
dealer, you will be asked to
cover the difference in cost at
the time of the move.If the vehicle cannot be received
by the nearest Chevrolet dealer
due to scheduling conflicts, the
vehicle will be taken to a safe
place where it will remain for up
to 48 hours until it can be taken
to the dealer. If the storage costs
exceed the amount authorized,
the owner is responsible to pay
the difference at the time of
service. Contact Roadside
Assistance for more information
on authorized amounts.

Black plate (6,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
14-6 OnStar
How OnStar Service Works
Automatic Crash Response,
Emergency Services, Crisis Assist,
Stolen Vehicle Assistance, Vehicle
Diagnostics, Remote Door Unlock,
Roadside Assistance, Turn-by-Turn
Navigation, and Hands-Free Calling
are available on most vehicles. Not
all OnStar services are available
everywhere or on all vehicles. For
more information, a full description
of OnStar services, system
limitations, and OnStar terms and
conditions, see www.onstar.com
(U.S.) or www.onstar.ca (Canada);
contact OnStar at 1-888-4ONSTAR
(1-888-466-7827) or TTY
1-877-248-2080; or push
Qto
speak with an Advisor. OnStar
services require a vehicle electrical
system, wireless service, and GPS
satellite technologies to be available
and operating for features to
function properly. These systems
may not operate if the battery is
discharged or disconnected. OnStar service cannot work unless
your vehicle is in a place where
OnStar has an agreement with a
wireless service provider for service
in that area, and the wireless
service provider has coverage,
network capacity, reception, and
technology compatible with OnStar
service. Service involving location
information about the vehicle cannot
work unless GPS signals are
available, unobstructed, and
compatible with the OnStar
hardware. OnStar service may not
work if the OnStar equipment is not
properly installed or it has not been
properly maintained. If equipment or
software is added, connected,
or modified, OnStar service may not
work. Other problems beyond the
control of OnStar may prevent
service such as hills, tall buildings,
tunnels, weather, electrical system
design and architecture of the
vehicle, damage to the vehicle in a
crash, or wireless phone network
congestion or jamming.See
Radio Frequency Statement
(Canada) on page 13‑18 for
information regarding Part 15 of the
Federal Communications
Commission (FCC) rules and
Industry Canada Standards
RSS-GEN/210/220/310.
Services for People with
Disabilities
Advisors provide services to help
subscribers with physical disabilities
and medical conditions.
Push
Qfor help with:
.Locating a gas station with an
attendant to pump gas.
.Finding a hotel, restaurant, etc.,
that meets accessibility needs.
.Providing directions to the
closest hospital or pharmacy in
urgent situations.

Black plate (8,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
14-8 OnStar
.In emergency situations, OnStar
can use the last stored GPS
location to send to emergency
responders.
.A temporary loss of GPS can
cause loss of the ability to send
a Turn-by-Turn Navigation route.
The Advisor may give a verbal
route or may ask for a call back
after the vehicle is driven into an
open area.
Cellular and GPS Antennas
Avoid placing items over or near the
antenna to prevent blocking cellular
and GPS signal reception. Cellular
reception is required for OnStar to
send remote signals to the vehicle.
Unable to Connect to OnStar
Message
If there is limited cellular coverage
or the cellular network has reached
maximum capacity, this message
may come on. Push
Qto try the
call again or try again after driving a
few miles into another cellular area.
Vehicle and Power Issues
OnStar services require a vehicle
electrical system, wireless service,
and GPS satellite technologies to be
available and operating for features
to function properly. These systems
may not operate if the battery is
discharged or disconnected.
Add-on Electrical Equipment
The OnStar system is integrated
into the electrical architecture of the
vehicle. Do not add any electrical
equipment. See Add-On Electrical
Equipment on page 9‑44. Added
electrical equipment may interfere
with the operation of the OnStar
system and cause it to not operate.
Privacy
The complete OnStar Privacy
Statement may be found at
www.onstar.com. Privacy-sensitive
users of wireless communications
are cautioned that the privacy of any
information sent via wireless cellular
communications cannot be assured. Third parties may unlawfully
intercept or access transmissions
and private communications without
consent.
OnStar - libcurl and unzip
acknowledgments
Certain OnStar components include
libcurl and unzip software. Below
are the notices and licenses
associated with this software:
libcurl:
COPYRIGHT AND PERMISSION
NOTICE
Copyright (c) 1996 - 2010,
Daniel Stenberg,
.
All rights reserved.
Permission to use, copy, modify,
and distribute this software for any
purpose with or without fee is
hereby granted, provided that the
above copyright notice and this
permission notice appear in all
copies.

Black plate (2,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
i-2 INDEX
B
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-24Jump Starting . . . . . . . . . . . . . . . 10-68
Load Management . . . . . . . . . . . . . 6-6
Power Protection . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Blade Replacement, Wiper . . . 10-26
Bluetooth . . . . . . . . . . 7-28, 7-30, 7-39
Bluetooth Audio . . . . . . . . . . . . . . . 7-26
Brake System Warning Light . . . . . . . . 5-16
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-21
Antilock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-28
Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-29
Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-22
Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-29
Braking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
Break-In, New Vehicle . . . . . . . . . 9-14
Bulb Replacement . . . . . . . . . . . . 10-32
Halogen Bulbs . . . . . . . . . . . . . . 10-28
Headlamp Aiming . . . . . . . . . . . 10-28
Headlamps . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-28 Bulb Replacement (cont'd)
Headlamps, Front Turn
Signal, and Parking
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-28
License Plate Lamps . . . . . . . 10-31
Taillamps, Turn Signal, Sidemarker, Stoplamps,
and Backup Lamps . . . . . . . . 10-30
Buying New Tires . . . . . . . . . . . . . 10-56
C
Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
California
Fuel Requirements . . . . . . . . . . . 9-40
Perchlorate MaterialsRequirements . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
Camera, Rear Vision . . . . . . . . . . 9-37
Canadian Vehicle Owners . . . . . . . . iii
Capacities and Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2
Carbon Monoxide Engine Exhaust . . . . . . . . . . . . . . . 9-22
Liftgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Winter Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7 Cargo
Management System . . . . . . . . . . 4-3
Cautions, Danger, and Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
CD Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-18
Chains, Tire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-60
Charging System Light . . . . . . . . 5-13
Check Engine Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13
IgnitionTransmission Lock . . . . . . . . 10-25
Child Restraints Infants and YoungChildren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-40
Lower Anchors and Tethers for Children . . . . . . . . . 3-45
Older Children . . . . . . . . . . . . . . . . 3-38
Securing . . . . . . . . . . . . . . . . 3-51, 3-53
Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-42
Cigarette Lighter . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Circuit Breakers . . . . . . . . . . . . . . 10-33
Cleaning Exterior Care . . . . . . . . . . . . . . . 10-74
Interior Care . . . . . . . . . . . . . . . . 10-77

Black plate (8,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
i-8 INDEX
Overview,Infotainment
System . . . . . . . . . . . . . . . 7-3, 7-5, 7-7
P
Park
Shifting Into . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18
Shifting Out of . . . . . . . . . . . . . . . . 9-20
Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21
Assist, Ultrasonic . . . . . . . . . . . . . 9-36
Brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-29
Brake and P (Park)Mechanism Check . . . . . . . . 10-26
Over Things That Burn . . . . . . . 9-21
Ultrasonic Sensor Light . . . . . . . 5-18
Passenger Airbag Status Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12
Passenger Compartment Air
Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5
Passenger Sensing System . . . 3-32
Perchlorate Materials Requirements, California . . . . . 10-3
Personalization
Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-27 Phone
Bluetooth . . . . . . . . . 7-28, 7-30, 7-39
Hands-Free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-45
Pictures and Movies . . . . . . . . . . . 7-52, 7-57, 7-59
Port USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-20
Power Door Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Protection, Battery . . . . . . . . . . . . . 6-7
Reduced Engine Light . . . . . . . . 5-22
Retained Accessory (RAP) . . . 9-18
Seat Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Steering Fluid . . . . . . . . . . . . . . . 10-20
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14
Power Steering Warning Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-18
Pregnancy, Using Safety Belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
Privacy Radio FrequencyIdentification (RFID) . . . . . . . 13-18
Program
Courtesy Transportation . . . . .13-11 Proposition 65 Warning,
California . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
R
Radio Frequency
Identification (RFID) . . . . . . . . 13-18
Statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-18
Radios AM-FM Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11
Reception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-17
Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-15
Reading Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Rear Seat Armrest . . . . . . . . . . . . . 3-12
Rear Seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Rear Vision Camera (RVC) . . . . 9-37
Rear Window Washer/Wiper . . . . 5-4
Rearview Mirrors . . . . . . . . . . . . . . 2-13 Automatic Dimming . . . . . . . . . . . 2-13
Reclining Seatbacks . . . . . . . . . . . . 3-5
Recommended Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-40
Recommended Fluids and Lubricants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-13
Records Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . .11-16