service CHEVROLET TRAX 2013 1.G Owner's Guide

Black plate (33,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Infotainment System 7-33
Declining a Call
Turn the MENU/TUNE knob to
“Decline”and press the MENU/
TUNE knob to decline the call.
Call Waiting
Call waiting must be supported on
the Bluetooth phone and enabled by
the wireless service carrier to work.
Accepting a Call
Turn the MENU/TUNE knob to
“Answer” and press the MENU/
TUNE knob to accept the call.
Declining a Call
Turn the MENU/TUNE knob to
“Decline” and press the MENU/
TUNE knob to decline the call.
Switching Between Calls
(Call Waiting Calls Only)
To switch between calls:
1. Turn or press the MENU/ TUNE knob.
2. Select Switch Call from the menu.
Conference Calling
Conference calling and three-way
calling must be supported on the
Bluetooth phone and enabled by the
wireless service carrier to work.
To start a conference while in a
current call:
1. Turn or press the MENU/TUNE knob.
2. Select Enter Number.
3. Enter the character sequence then select Call. See “Entering a
Character Sequence” in
Operation on page 7‑8.
4. After the call has been placed, turn or press the MENU/TUNE
knob and choose Merge Calls.
5. To add more callers to the conference call, repeat Steps 1
−4. The number of callers that
can be added is limited by your
wireless service carrier.
Ending a Call
Turn or press the MENU/TUNE
knob and select Hang Up.
Muting a Call
To Mute a Call
Turn or press the MENU/TUNE
knob and select Mute Call.
To Cancel Mute
Turn or press the MENU/TUNE
knob and select Mute Call.
Dual Tone Multi-Frequency
(DTMF) Tones
The in-vehicle Bluetooth system can
send numbers during a call. This is
used when calling a menu-driven
phone system.
1. Turn or press the MENU/TUNE
knob and select Enter Number.
2. Enter the character sequence. See “Entering a Character
Sequence” inOperation on
page 7‑8.

Black plate (43,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Infotainment System 7-43
followed by a tone. After the last
digit has been entered,
say“Dial.”
Once connected, the person called
will be heard through the audio
speakers.
Using the “Re-dial”Command
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. After the tone, say “Re-dial.”The
system dials the last number
called from the connected cell
phone.
Once connected, the person called
will be heard through the audio
speakers.
Receiving a Call
When an incoming call is received,
the audio system mutes and a ring
tone is heard in the vehicle.
.Pressb/gto answer the call.
.Press$/ito ignore a call.
Call Waiting
Call waiting must be supported on
the cell phone and enabled by the
wireless service carrier.
.Pressb/gto answer an
incoming call when another call
is active. The original call is
placed on hold.
.Pressb/gagain to return to
the original call.
.To ignore the incoming call, no
action is required.
.Press$/ito disconnect the
current call and switch to the call
on hold.
Three-Way Calling
Three-way calling must be
supported on the cell phone and
enabled by the wireless service
carrier.
1. While on a call, press
b/g.
2. Say “Three-way call.” 3. Use the dial or call command to
dial the number of the third party
to be called.
4. Once the call is connected, press
b/gto link all callers
together.
Ending a Call
Press$/ito end a call.
Muting a Call
During a call, all sounds from inside
the vehicle can be muted so that the
person on the other end of the call
cannot hear them.
To mute a call, press
b/g, and
then say “Mute Call.”
To cancel mute, press
b/g, and
then say “Un-mute Call.”

Black plate (47,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Infotainment System 7-47
To search for the name Alex:
1. Press (abc) to select the firstcharacter.
2. Press (jkl) to select the second character.
3. Press (def) to select the third character.
4. Press (wxy) to select the fourth character.
Making a Call from Call History
1. Press Call History on the telephone screen.
2. Press one of the following for:
.2Dialed calls.
.4Missed calls.
.9Received calls.
3. Select the phone book entry to call. Making a Call with Speed Dial
Numbers
Press and hold the speed dial
number using the keypad on the
telephone screen.
Only speed dial numbers already
stored on the cell phone can be
used for speed dial calls. Up to
two-digit speed dial numbers are
supported.
For two-digit speed dial numbers,
press and hold the second digit to
make a call to the speed dial
number.
Downloadable
Applications
Smartphone Link
(Overview)
Before Using Smartphone link
If equipped, the vehicle can
connect to Pandora
®and Stitcher
SmartRadio™ through the
infotainment system. The
applications most be downloaded to
the device first.
Pandora
®is a free Internet radio
service that streams personalized
radio stations based on artists,
songs, genres, and comedians.
Create stations using the Pandora
website or smartphone application,
then use
-(thumbs up) or,
(thumbs down) to personalize
stations. To set up an account, or
for more information, go to
www.pandora.com. Pandora may
not be available in Canada or
Mexico.

Black plate (48,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
7-48 Infotainment System
Stitcher SmartRadio is an Internet
radio service that streams news,
sports, and entertainment shows
through the audio system. Create
personalized, on-demand stations or
discover new shows through
Stitcher's preset stations. To set up
an account, download the
application from the Android Market
or iTunes Store, or go to
www.stitcher.com.
A phone or tablet with Internet
connection and the Pandora and/or
Stitcher application installed is
required. Personal cell phone data
plans are used. Make sure the latest
version is installed on the device
and the volume is turned up.
Supported Smartphone
Applications
Pandora
.iPod®/iPhone®, through the USB
connection.
.Android™ phone, through
Bluetooth®wireless.
.On a BlackBerry®phone,
through Bluetooth wireless.
Stitcher
.iPod/iPhone, through the USB
connection.
.Android phone, through
Bluetooth wireless.
iPod/iPhone Error Messages and
Solution
If the infotainment system fails to
activate the application on your
iPod/iPhone connected through the
USB port, the error message is
displayed as, “Unable to start
application, possible reasons.”
.Your iPhone is locked. To
resolve, unlock the iPhone.
.You have another active
application open. To resolve,
close the other active
application.
.You have not installed the
application on your iPhone. To
resolve, install the application on
the iPhone. iOS Version Error
If the iOS version of the iPhone is
less than 4.0, the error message is
displayed as,
“Your iPhone does
not allow this application to be
opened on a USB connection.
Please refer to owner ’s manual.”
.Activate the application on your
iPhone, then press the desired
application menu on the
infotainment system.
Connecting Application Error
If the infotainment system fails to
activate the application on the
smartphone connected through
Bluetooth wireless technology, the
error message is displayed as,
“Connecting application error.”
.Reset all settings related to the
phone, then press the desired
application menu on the
infotainment system.
.Reconnect the smartphone and
Infotainment system through
Bluetooth wireless technology,

Black plate (61,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Infotainment System 7-61
Trademarks and
License Agreements
FCC Information
SeeRadio Frequency Statement
(Canada) on page 13‑18 regarding
Part 15 of the Federal
Communications Commission (FCC)
rules and with Industry Canada
Standards RSS-GEN/210/220/310.
Bluetooth
®
The Bluetooth word mark and logos
are owned by the Bluetooth®SIG,
Inc. and any use of such marks by
General Motors is under license.
Other trademarks and trade names
are those of their respective owners.
DivX Certified®to play DivX®video,
including premium content. Covered by one or more of the
following U.S. patents: 7,295,673;
7,460,668; 7,515,710; 7,519,274.
DivX
®, DivX Certified®and
associated logos are trademarks of
Rovi Corporation or its subsidiaries
and are used under license.
“Made for iPod” and“Made for
iPhone” mean that an electronic
accessory has been designed to
connect specifically to iPod or
iPhone and has been certified by
the developer to meet Apple
performance standards.
iPod and iPhone are trademarks of
Apple Computer, Inc., registered in
the U.S. and other countries.
Fees and Taxes: Subscription fee,
taxes, one time activation fee, and
other fees may apply. Subscription
fee is consumer only. All fees and
programming subject to change.
Subscriptions subject to Customer
Agreement available at
www.siriusxm.com. SiriusXM
®
service only available in the
48 contiguous United States and
Canada.
In Canada: Some deterioration of
service may occur in extreme
northern latitudes. This is beyond
the control of SiriusXM
®Satellite
Radio.

Black plate (62,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
7-62 Infotainment System
Explicit Language Notice: Channels
with frequent explicit language are
indicated with an“XL”preceding the
channel name. Channel blocking is
available for SiriusXM Satellite
Radio receivers by notifying
SiriusXM:
.USA: 866-635-2349 or see
www.siriusxm.com.
.Canada: 877-209-0079 or
see www.xmradio.ca.
It is prohibited to copy, decompile,
disassemble, reverse engineer,
hack, manipulate, or otherwise
make available any technology or
software incorporated in receivers
compatible with the SiriusXM
Satellite Radio System or that
support the SiriusXM website, the
Online Service or any of its content. Furthermore, the AMBER voice
compression software included in
this product is protected by
intellectual property rights including
patent rights, copyrights, and trade
secrets of Digital Voice
Systems, Inc.
General Requirements:
1. A License Agreement from
SiriusXM is required for any
product that incorporates
SiriusXM Technology and/or for
use of any of the SiriusXM
marks to be manufactured,
distributed, or marketed in the
SiriusXM Service Area.
2. For products to be distributed, marketed, and/or sold in
Canada, a separate agreement
is required with Canadian
Satellite Radio Inc. (operating as
XM Canada). FreeType 2
Portions of this software are
copyright
®2007-2012 The
FreeType Project
(www.freetype.org).
All rights reserved.
Libjpeg
The navigation software is based in
part on the work of the independent
JPEG Group.

Black plate (7,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Driving and Operating 9-7
.Keep your eyes moving—scan
the road ahead and to the sides.
.Check the rearview mirror and
vehicle instruments often.
Hill and Mountain Roads
Driving on steep hills or through
mountains is different than driving
on flat or rolling terrain. Tips for
driving in these conditions include:
.Keep the vehicle serviced and in
good shape.
.Check all fluid levels and brakes,
tires, cooling system, and
transmission.
.Shift to a lower gear when going
down steep or long hills.
{WARNING
If you do not shift down, the
brakes could get so hot that they
would not work well. You would
then have poor braking or even
(Continued)
WARNING (Continued)
none going down a hill. You could
crash. Shift down to let the engine
assist the brakes on a steep
downhill slope.
{WARNING
Coasting downhill in N (Neutral)
or with the ignition off is
dangerous. The brakes will have
to do all the work of slowing down
and they could get so hot that
they would not work well. You
would then have poor braking or
even none going down a hill.
Steering may also be affected
when ignition is off. You could
crash. Always have the engine
running and the vehicle in gear
when going downhill.
.Stay in your own lane. Do not
swing wide or cut across the
center of the road. Drive at
speeds that let you stay in your
own lane.
.Be alert on top of hills;
something could be in your lane
(stalled car, accident).
.Pay attention to special road
signs (falling rocks area, winding
roads, long grades, passing or
no-passing zones) and take
appropriate action.
Winter Driving
Driving on Snow or Ice
Drive carefully when there is snow
or ice between the tires and the
road, creating less traction or grip.
Wet ice can occur at about 0°C
(32°F) when freezing rain begins to
fall, resulting in even less traction.
Avoid driving on wet ice or in
freezing rain until roads can be
treated with salt or sand.

Black plate (14,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
9-14 Driving and Operating
Starting and
Operating
New Vehicle Break-In
Notice:The vehicle does not
need an elaborate break-in. But it
will perform better in the long run
if you follow these guidelines:
.Do not drive at any one
constant speed, fast or slow,
for the first 805 km (500 mi).
Do not make full-throttle
starts. Avoid downshifting to
brake or slow the vehicle.
.Avoid making hard stops for
the first 322 km (200 mi) or
so. During this time the new
brake linings are not yet
broken in. Hard stops with
new linings can mean
premature wear and earlier
replacement. Follow this
breaking-in guideline every
time you get new brake
linings. Following break‐in, engine speed
and load can be gradually
increased.
Ignition Positions
The ignition switch has four different
positions.
The key must be fully extended to
start the vehicle.
To shift out of P (Park), the ignition
must be in ON/RUN and the regular
brake pedal applied.
1 (STOPPING THE ENGINE/LOCK/
OFF):
When the vehicle is stopped,
turn the ignition switch to LOCK/
OFF to turn the engine off.
This position locks the steering
wheel, ignition, and transmission.
The ignition switch can bind in the
LOCK/OFF position with the wheels
turned off center. If this happens,
move the steering wheel from right
to left while turning the key to ACC/
ACCESSORY. If this does not work,
then the vehicle needs service.
Do not turn the engine off when the
vehicle is moving. This will cause a
loss of power assist in the brake
and steering systems and disable
the airbags.
If the vehicle must be shut off in an
emergency:
1. Brake using a firm and steady pressure. Do not pump the
brakes repeatedly. This may
deplete power assist, requiring
increased brake pedal force.

Black plate (15,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Driving and Operating 9-15
2. Shift the vehicle to N (Neutral).This can be done while the
vehicle is moving. After shifting
to N (Neutral), firmly apply the
brakes and steer the vehicle to a
safe location.
3. Come to a complete stop. Shift to P (Park) with an automatic
transmission, or Neutral with a
manual transmission. Turn the
ignition to LOCK/OFF.
4. Set the parking brake. See Parking Brake on page 9‑29.
{WARNING
Turning off the vehicle while
moving may cause loss of power
assist in the brake and steering
systems and disable the airbags.
While driving, only shut the
vehicle off in an emergency.
If the vehicle cannot be pulled over,
and must be shut off while driving,
turn the ignition to ACC/
ACCESSORY. Notice:
Using a tool to force the
key to turn in the ignition could
cause damage to the switch or
break the key. Use the correct
key, make sure it is all the way in,
and turn it only with your hand.
If the key cannot be turned by
hand, see your dealer.
2 (ACC/ACCESSORY): This is the
position in which you can operate
things like the radio and the
windshield wipers when the engine
is off.
3 (ON/RUN): This position can be
used to operate the electrical
accessories and to display some
instrument cluster warning and
indicator lights. This position can
also be used for service and
diagnostics, and to verify the proper
operation of the malfunction
indicator lamp as may be required
for emission inspection purposes.
The switch stays in this position
when the engine is running. If you leave the key in the ACC/
ACCESSORY or ON/RUN position
with the engine off, the battery could
be drained. You may not be able to
start the vehicle if the battery is
allowed to drain for an extended
period of time.
4 (START):
This is the position that
starts the engine. When the engine
starts, release the key. The ignition
switch returns to ON/RUN for
driving.
A warning tone will sound when the
driver door is opened, the ignition is
in ACC/ACCESSORY or LOCK/
OFF, and the key is in the ignition.
If the ignition becomes difficult to
turn, see Keys on page 2‑1.

Black plate (24,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
9-24 Driving and Operating
N (Neutral):In this position, the
engine does not connect with the
wheels. To restart the engine when
the vehicle is already moving, use
N (Neutral) only. Also, use
N (Neutral) when the vehicle is
being towed.
The vehicle has an automatic
neutral shift feature which allows the
transmission to automatically shift to
N (Neutral) when the vehicle is
stopped with a forward gear
engaged. The reduced load on the
engine improves vehicle fuel
economy.
{WARNING
Shifting into a drive gear while the
engine is running at high speed is
dangerous. Unless your foot is
firmly on the brake pedal, the
vehicle could move very rapidly.
You could lose control and hit
people or objects. Do not shift
into a drive gear while the engine
is running at high speed. Notice:
Shifting out of P (Park) or
N (Neutral) with the engine
running at high speed may
damage the transmission. The
repairs would not be covered by
the vehicle warranty. Be sure the
engine is not running at high
speed when shifting the vehicle.
D (Drive): This position is for
normal driving. It provides the best
fuel economy. If more power is
needed for passing, and the
vehicle is:
.Going less than 56 km/h
(35 mph), push the accelerator
pedal about halfway down.
.Going about 56 km/h (35 mph) or
more, push the accelerator all
the way down. M (Manual Mode):
This position
allows shifting similar to a manual
transmission. See Manual Mode on
page 9‑25.
Notice: If the vehicle seems to
accelerate slowly or not shift
gears when you go faster, and
you continue to drive the vehicle
that way, you could damage the
transmission. Have the vehicle
serviced right away.