wheel torque CHEVROLET TRAX 2013 1.G Owners Manual

Black plate (22,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
10-22 Vehicle Care
Some driving conditions or climates
can cause a brake squeal when the
brakes are first applied or lightly
applied. This does not mean
something is wrong with the brakes.
Properly torqued wheel nuts are
necessary to help prevent brake
pulsation. When tires are rotated,
inspect brake pads for wear and
evenly tighten wheel nuts in the
proper sequence to torque
specifications inCapacities and
Specifications on page 12‑2.
Brake linings should always be
replaced as complete axle sets.
Brake Pedal Travel
See your dealer if the brake pedal
does not return to normal height,
or if there is a rapid increase in
pedal travel. This could be a sign
that brake service might be
required.
Brake Adjustment
Every time the brakes are applied,
with or without the vehicle moving,
the brakes adjust for wear.
Replacing Brake System Parts
The braking system on a vehicle is
complex. Its many parts have to be
of top quality and work well together
if the vehicle is to have really good
braking. The vehicle was designed
and tested with top-quality brake
parts. When parts of the braking
system are replaced, be sure to get
new, approved replacement parts.
If this is not done, the brakes might
not work properly. For example,
installing disc brake pads that are
wrong for the vehicle, can change
the balance between the front and
rear brakes —for the worse. The
braking performance expected can
change in many other ways if the
wrong replacement brake parts are
installed.
Brake Fluid
The brake/clutch master cylinder
reservoir is filled with DOT 3 brake
fluid as indicated on the reservoir
cap. See Engine Compartment
Overview on page 10‑6 for thelocation of the reservoir. The fluid
level must be between the MIN and
MAX marks.
There are only two reasons why the
fluid level in the reservoir might
go down:
.The fluid level goes down
because of normal brake lining
wear. When new linings are
installed, the fluid level goes
back up.
.A fluid leak in the brake/clutch
hydraulic system can also cause
a low fluid level. Have the brake/

Black plate (54,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
10-54 Vehicle Care
.The tire has a puncture, cut,
or other damage that cannot
be repaired well because of
the size or location of the
damage.
Tire Rotation
Tires should be rotated every
12 000 km (7,500 mi). See
Maintenance Schedule on
page 11‑3.
Tires are rotated to achieve a
uniform wear for all tires. The
first rotation is the most
important.
Anytime unusual wear is
noticed, rotate the tires as soon
as possible, check for proper tire
inflation pressure, and check for
damaged tires or wheels. If the
unusual wear continues after the
rotation, check the wheel
alignment.See
When It Is Time for New
Tires on page 10‑55 andWheel
Replacement on page 10‑60.
Use this rotation pattern when
rotating the tires.
Do not include the spare tire in
the tire rotation.
Adjust the front and rear tires to
the recommended inflation
pressure on the Tire and
Loading Information label after
the tires have been rotated. See
Tire Pressure on
page 10‑48 andVehicle Load
Limits on page 9‑10.
Reset the Tire Pressure Monitor
System. See Tire Pressure
Monitor Operation on
page 10‑50.
Check that all wheel nuts are
properly tightened. See “Wheel
Nut Torque” underCapacities
and Specifications on
page 12‑2.
{WARNING
Rust or dirt on a wheel, or on the
parts to which it is fastened, can
make wheel nuts become loose
after time. The wheel could come
off and cause an accident. When
changing a wheel, remove any
rust or dirt from places where the
wheel attaches to the vehicle. In
an emergency, a cloth or a paper
(Continued)

Black plate (65,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Vehicle Care 10-65
7. Turn the wheel wrenchclockwise to raise the vehicle far
enough off the ground so there
is enough room for the spare tire
to fit underneath the wheel well.
8. Turn the wheel nuts counterclockwise to
remove them.
9. Remove the flat tire.
{WARNING
Rust or dirt on a wheel, or on the
parts to which it is fastened, can
make wheel nuts become loose
after time. The wheel could come
off and cause an accident. When
changing a wheel, remove any
rust or dirt from places where the
wheel attaches to the vehicle. In
an emergency, a cloth or a paper
towel can be used; however, use
a scraper or wire brush later to
remove all rust or dirt.10. Remove any rust or dirt from the wheel bolts, mounting
surfaces, and spare wheel.
11. Place the spare tire on the wheel-mounting surface.
{WARNING
Never use oil or grease on bolts
or nuts because the nuts might
come loose. The vehicle's wheel
could fall off, causing a crash. 12. Reinstall the wheel nuts. Turn
each nut clockwise, by hand,
until the wheel is held against
the hub.
13. Lower the vehicle by turning the wheel wrench
counterclockwise. Lower the
jack completely.
{WARNING
Wheel nuts that are improperly or
incorrectly tightened can cause
the wheels to become loose or
come off. The wheel nuts should
be tightened with a torque wrench
to the proper torque specification
after replacing. Follow the torque
specification supplied by the
aftermarket manufacturer when
using accessory locking wheel
nuts. See Capacities and
Specifications on page 12‑2 for
original equipment wheel nut
torque specifications.

Black plate (66,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
10-66 Vehicle Care
Notice:Improperly tightened
wheel nuts can lead to brake
pulsation and rotor damage. To
avoid expensive brake repairs,
evenly tighten the wheel nuts in
the proper sequence and to the
proper torque specification. See
Capacities and Specifications on
page 12‑2 for the wheel nut
torque specification.
14. Tighten the wheel nuts firmly with the wheel wrench in a
crisscross sequence, as
shown. Notice:
Wheel covers will not fit
on the vehicle's compact spare.
If you try to put a wheel cover on
the compact spare, the cover or
the spare could be damaged.
Storing a Flat or Spare Tire
and Tools
{WARNING
Storing a jack, a tire, or other
equipment in the passenger
compartment of the vehicle could
cause injury. In a sudden stop or
collision, loose equipment could
strike someone. Store all these in
the proper place.
Storing the Flat Tire and Tools
1. Return the jack and tools to their original storage location.
2. Replace the trim cover.
3. Place the flat tire, lying flat, in the rear storage compartment. 4. Attach one end of the strap to a
cargo tie-down in the rear of the
vehicle.
5. Route the strap through the
wheel, as shown.
6. Attach the other end of the strap to the other cargo tie-down in
the rear of the vehicle.
7. Tighten the strap.
Storing the Compact Spare Tire
and Tools
Reverse the instructions for
removing the spare tire and tools to
store the spare tire.

Black plate (2,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
12-2 Technical Data
Vehicle Data
Capacities and Specifications
The following approximate capacities are given in metric and English conversions. SeeRecommended Fluids and
Lubricants on page 11‑13 for more information.
Application Capacities
Metric English
Air Conditioning Refrigerant For the air conditioning system refrigerant type and charge amount, see the refrigerant label under thehood. See your dealer for more information.
Cooling System 1.4L L4 6.5 L 6.9 qt
1.8L L4 6.6 L 7.0 qt
Engine Oil with Filter 1.4L L4 4.0 L4.2 qt
1.8L L4 4.5 L4.8 qt
Fuel Tank 53 L14 gal
Wheel Nut Torque 140Y 100 lb ft
All capacities are approximate. When adding, be sure to fill to the approximate level, as recommended in this
manual. Recheck fluid level after filling.