engine CHEVROLET TRAX 2023 Owners Manual

Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-15498927) -
2022 - CRC - 5/27/21
2 Introduction
Using this Manual
To quickly locate information about the
vehicle, use the Index in the back of the
manual. It is an alphabetical list of what is
in the manual and the page number where
it can be found.
About Driving the Vehicle
As with other vehicles of this type, failure to
operate this vehicle correctly may result in
loss of control or a crash. Be sure to read
the driving guidelines in this manual in the
section called“Driving and Operating” and
specifically Driver Behavior 0130, Driving
Environment 0130, and Vehicle Design
0 130.
Danger, Warning, and Caution
Warning messages found on vehicle labels
and in this manual describe hazards and
what to do to avoid or reduce them.
{Danger
Danger indicates a hazard with a high
level of risk which will result in serious
injury or death.
{Warning
Warning indicates a hazard that could
result in injury or death.
Caution
Caution indicates a hazard that could
result in property or vehicle damage.
A circle with a slash through it is a safety
symbol which means “Do not,” “Do not do
this,” or“Do not let this happen.”
Symbols
The vehicle has components and labels that
use symbols instead of text. Symbols are
shown along with the text describing the
operation or information relating to a
specific component, control, message, gauge,
or indicator.
M:Shown when the owner’s manual has
additional instructions or information.
*: Shown when the service manual has
additional instructions or information.
0: Shown when there is more information
on another page — “see page.”
Vehicle Symbol Chart
Here are some additional symbols that may
be found on the vehicle and what they
mean. See the features in this manual for
information.
u: Air Conditioning System
G:Air Conditioning Refrigerant Oil
9:Airbag Readiness Light
!:Antilock Brake System (ABS)
$:Brake System Warning Light
9:Dispose of Used Components Properly
P:Do Not Apply High Pressure Water
B:Engine Coolant Temperature
_:Flame/Fire Prohibited
H: Flammable

Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-15498927) -
2022 - CRC - 5/27/21
Introduction 5
1.Air Vents 0127.
2. Turn Signal Lever. See Turn and
Lane-Change Signals 098.
Headlamp High/Low-Beam Changer 096.
3. Instrument Cluster 080.
4. Windshield Wiper/Washer 076.
Rear Window Wiper/Washer 077.
5. Light Sensor. See Automatic Headlamp
System 097.
6. Infotainment Controls. See Overview
0 103.
7. Hazard Warning Flashers 098.
8. Passenger Seat Belt Reminder Light. See Seat Belt Reminders 081.
9. Shift Lever. See Automatic Transmission
0 150.
10. Parking Brake 0153.
11. USB Port 0109.
12. Climate Control Systems 0125.
13. Traction Control/Electronic Stability Control Button. See Traction Control/
Electronic Stability Control 0154.
14. Engine START/STOP Button or Ignition Switch. See Ignition Positions (Key
Access) 0140 or
Ignition Positions (Keyless Access) 0142. 15.
Steering Wheel Controls 076.
16. Horn 076.
17. Steering Wheel Adjustment 075.
18. Cruise Control 0156 (If Equipped).
19. Instrument Panel Storage 072 (If
Equipped).
20. Data Link Connector (DLC) (Out of View). SeeMalfunction Indicator Lamp (Check
Engine Light) 083.
21. Hood Release. See Hood0169.
22. Exterior Lamp Controls 096.
Instrument Panel Illumination Control
0 98.

Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-15498927) -
2022 - CRC - 5/27/21
Keys, Doors, and Windows 7
{Warning
If the key is unintentionally rotated while
the vehicle is running, the ignition could
be moved out of the RUN position. This
could be caused by heavy items hanging
from the key ring, or by large or long
items attached to the key ring that could
be contacted by the driver or steering
wheel. If the ignition moves out of the
RUN position, the engine will shut off,
braking and steering power assist may be
impacted, and airbags may not deploy.
To reduce the risk of unintentional
rotation of the ignition key, do not
change the way the ignition key and
Remote Keyless Entry (RKE) transmitter,
if equipped, are connected to the
provided key rings.
The ignition key and key rings, and RKE
transmitter, if equipped, are designed to
work together as a system to reduce the
risk of unintentionally moving the key out
of the RUN position. The ignition key has a
small hole to allow attachment of the
provided key ring. It is important that any
replacement ignition keys have a small hole.
See your dealer if a replacement key is
required.
The combination and size of the rings that
came with your keys were specifically
selected for your vehicle. The rings are
connected to the key like two links of a
chain to reduce the risk of unintentionally
moving the key out of the RUN position. Do
not add any additional items to the ringattached to the ignition key. Attach
additional items only to the second ring,
and limit added items to a few essential
keys or small, light items no larger than an
RKE transmitter.
Interference from radio-frequency
identification (RFID) tags may prevent the
key from starting the vehicle. Keep RFID
tags away from the key when starting the
vehicle.
The key that is part of the Remote Keyless
Entry (RKE) transmitter can be used for the
ignition and all locks.

Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-15498927) -
2022 - CRC - 5/27/21
10 Keys, Doors, and Windows
Press and hold7for at least three seconds
to sound the panic alarm. The horn sounds
and the turn signals flash for 30 seconds,
or until
7is pressed again or the key is
placed in the ignition and turned on or to
ACC/ACCESSORY.
/: If equipped, pressQand then press
and hold
/to start the engine from
outside the vehicle using the RKE
transmitter. See Remote Vehicle Start 018.
The RKE transmitter buttons will not operate
when the key is in the ignition.
Programming Keys to the Vehicle
Only RKE keys programmed to this vehicle
will work. If a key is lost or stolen, a
replacement can be purchased and
programmed through your dealer. When the
replacement key is programmed to this
vehicle, all remaining keys must also be
reprogrammed. Any lost or stolen keys will
no longer work once the new key is
programmed. Programming with Recognized Keys
To program a new key:
1. Insert the original, already programmed key in the ignition and turn the
ignition on.
2. Turn the ignition off and remove the key.
3. Quickly, within five seconds, insert the second original already programmed key
in the ignition and turn the ignition on.
4. Turn the ignition off, and remove the key.
5. Insert the new key to be programmed and turn the ignition on within
five seconds.
The security light will turn off once the
key has been programmed.
6. Repeat Steps 1–5 if additional keys are to be programmed.
If a key is lost or damaged, see your dealer
to have a new key made.
Programming without Recognized Keys
Program a new key to the vehicle when a
recognized key is not available. Canadian
regulations require that owners see their
dealer. If two currently recognized keys are not
available, follow this procedure to program
the first key.
This procedure will take approximately
30 minutes to complete for the first key.
The vehicle must be off and all of the keys
you wish to program must be with you.
1. Insert the new vehicle key into the ignition.
2. Turn the ignition on. The security light will come on.
3. Wait 10 minutes until the security light turns off.
4. Turn the ignition off.
5. Repeat Steps 2–4 two more times. After the third time, turn the ignition on; the
key is learned and all previously known
keys will no longer work with the
vehicle.
6. To learn the second key, turn the ignition off, insert the second key to be
learned, and turn the ignition on.
After two keys are learned, the remaining
keys can be learned by following the
procedure in “Programming with Two
Recognized Keys.”

Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-15498927) -
2022 - CRC - 5/27/21
Keys, Doors, and Windows 13
PressingKwill disarm the alarm system.
See Vehicle Alarm System 022.
7:If equipped, press and hold briefly to
initiate vehicle locator. The exterior lamps
flash and the horn chirps three times. Press
and hold
7for at least three seconds to
sound the panic alarm. The horn sounds and
the turn signals flash for 30 seconds,
or until
7is pressed again or the vehicle is
started.
/: If equipped, pressQand then press
and hold
/to start the engine from
outside the vehicle using the RKE
transmitter. See Remote Vehicle Start 018.
Keyless Access Operation
The Keyless Access system lets you lock and
unlock the doors and access the liftgate
without removing the RKE transmitter from
your pocket, purse, briefcase etc. The RKE
transmitter must be within 1 m (3 ft) of the
liftgate or door being opened. If the vehicle
has this feature, there will be a button on
each door handle.
Keyless Access can be programmed to
unlock all doors on the first lock/unlock
press from the driver door. See Vehicle
Personalization 092. Keyless Unlocking/Locking from the
Driver Door
When the doors are locked and the RKE
transmitter is within 1 m (3 ft) of the driver
door handle, pressing the lock/unlock button
on the driver door handle will unlock the
driver door. If the lock/unlock button is
pressed again within five seconds, all
passenger doors will unlock. Pull the door
handle to unlatch the door.
Driver Side Shown, Passenger Side Similar
Pressing the lock/unlock button will cause
all doors to lock if any of the following
occur:
.It has been more than five seconds since
the first lock/unlock button press.
.The lock/unlock button presses were used
to unlock all doors.
.Any vehicle door has opened and all
doors are now closed.
Keyless Unlocking/Locking from the
Passenger Doors
When the doors are locked and the RKE
transmitter is within 1 m (3 ft) of the
passenger door handle, pressing the lock/
unlock button on the passenger door handle
will unlock all doors.
Pressing the lock/unlock button will cause
all doors to lock if any of the following
occur:
.The lock/unlock button was used to
unlock all doors.
.Any vehicle door has opened and all
doors are now closed.
Passive Locking
If equipped with Keyless Access, the vehicle
will lock several seconds after all doors are
closed if the vehicle is off and at least one
transmitter has been removed or none
remain in the vehicle.
If equipped, the locking fuel door will lock.

Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-15498927) -
2022 - CRC - 5/27/21
Keys, Doors, and Windows 15
3. Insert the vehicle key of the newtransmitter into the key lock cylinder on
the outside of the driver door and turn
the key to the unlock position five times
within 10 seconds.
The DIC displays READY FOR REMOTE #3,
4 or 5.
4. Place the new transmitter in the front cupholder.
5. Press ENGINE START/STOP. When the transmitter is learned, the DIC will show
that it is ready to program the next
transmitter.
6. Remove the transmitter from the front cupholder and press
K.
To program additional transmitters,
repeat Steps 3–5.
When all additional transmitters are
programmed, press and hold ENGINE
START/STOP for 12 seconds to exit
programming mode.
Programming without Recognized
Transmitters
If two currently recognized transmitters are
not available, follow this procedure to
program up to eight transmitters. This
feature is not available in Canada. This procedure will take approximately
30 minutes to complete. The vehicle must
be off and all of the transmitters to be
programmed must be with you.
1. Remove the key from the RKE transmitter.
2. Insert the vehicle key of the transmitter into the key lock cylinder on the outside
of the driver door and turn the key to
the unlock position five times within
10 seconds.
The DIC displays REMOTE LEARN
PENDING, PLEASE WAIT.
3. Wait for 10 minutes until the DIC displays PRESS ENGINE START BUTTON TO
LEARN and then press ENGINE
START/STOP.
The DIC displays will again show REMOTE
LEARN PENDING, PLEASE WAIT.
4. Repeat Step 2 two additional times. After the third time, all previously known
transmitters will no longer work with the
vehicle. Remaining transmitters can be
relearned during the next steps.
The DIC display should now show READY
FOR REMOTE # 1.
5. Place the new transmitter in the frontcupholder.
6. Press ENGINE START/STOP. When the transmitter is learned, the DIC will show
that it is ready to program the next
transmitter.
7. Remove the transmitter from the cupholder and press
K.
To program additional transmitters,
repeat Steps 4–6.
When all additional transmitters are
programmed, press and hold ENGINE
START/STOP for 10 seconds to exit
programming mode.

Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-15498927) -
2022 - CRC - 5/27/21
16 Keys, Doors, and Windows
Starting the Vehicle with a Low
Transmitter Battery
Note that, for improved vehicle security, the
RKE transmitter is equipped with a motion
sensor. When starting the vehicle, if the RKE
transmitter has been idle for a while, move
the RKE transmitter slightly and try starting
the vehicle.
When starting the vehicle, if the RKE
transmitter battery is depleted or there is
signal interference, the DIC may display NO
REMOTE DETECTED, REPLACE BATTERY IN
REMOTE KEY, or NO REMOTE DETECTED
PLACE KEY IN KEY POCKET THEN START YOUR
VEHICLE. If any of these messages appear on
the DIC, follow the steps below.To start the vehicle:
1. Place the transmitter in the front
cupholder of the center console
storage area.
2. With the vehicle in P (Park) or N (Neutral), press the brake pedal and
ENGINE START/STOP.
Replace the transmitter battery as soon
as possible.
Battery Replacement
{Warning
Never allow children to play with the RKE
transmitter. The transmitter contains a
small battery, which can be a choking
hazard. If swallowed, internal burns can
occur, resulting in severe injury or death.
Seek medical attention immediately if a
battery is swallowed.
{Warning
To avoid personal injury, do not touch
metal surfaces on the RKE transmitter
when it has been exposed to extreme
heat. These surfaces can be hot to the
touch at temperatures above 59 °C (138
°F).
Caution
When replacing the battery, do not touch
any of the circuitry on the transmitter.
Static from your body could damage the
transmitter.

Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-15498927) -
2022 - CRC - 5/27/21
18 Keys, Doors, and Windows
3. Remove the battery by pushing on thebattery and sliding it toward the bottom
of the transmitter.
4. Insert the new battery, positive side facing the back cover. Push the battery
down until it is held in place. Replace
with a CR2032 or equivalent battery.
5. Ensure that the silicone mat is correctly positioned with no gaps or wrinkles.
6. Set transmitter button side down on a hard surface and press the other half
straight down to force the halves
together.
7. Reinsert the key.
Remote Vehicle Start
The vehicle may have this feature that
allows you to start the engine from outside
the vehicle.
/: This button will be on the RKE
transmitter if the vehicle has remote start.
The climate control system will use the
previous settings during a remote start. The
rear window defogger may come on during
a remote start based on cold ambient
conditions. The rear window defogger
indicator light does not come on during a remote start. If the vehicle has heated seats,
they may come on during a remote start.
See
Heated Front Seats 033.
Laws in some local communities may restrict
the use of remote starters. For example,
some laws require a person using remote
start to have the vehicle in view. Check local
regulations for any requirements.
Do not use the remote start feature if the
vehicle is low on fuel. The vehicle could run
out of fuel.
Other conditions can affect the performance
of the transmitter. See Remote Keyless Entry
(RKE) System 09.
Starting the Vehicle
To start the engine using the remote start
feature:
1. Press and release
Q.
2. Immediately after completing Step 1, press and hold
/for at least
four seconds or until the turn signal
lamps flash. The turn signal lamps
flashing confirms the request to remote
start the vehicle has been received. When the engine starts, the parking lamps
will turn on and remain on as long as the
engine is running. The doors will be locked
and the climate control system may
come on.
The engine will continue to run for
15 minutes. After 30 seconds, repeat the
steps if a 15-minute extension is desired.
Remote start can be extended only once.
Turn the ignition on before driving.
Extending Engine Run Time
The engine run time can also be extended
by another 15 minutes, if during the first
15 minutes Steps 1 and 2 are repeated while
the engine is still running. An extension can
be requested 30 seconds after starting. This
provides a total of 30 minutes.
The remote start can only be extended once.
When the remote start is extended, the
second 15-minute period is added on to the
first 15 minutes for a total of 30 minutes.
A maximum of two remote starts, or a
remote start with an extension, are allowed
between ignition cycles.
The ignition must be turned on and then off
before the remote start procedure can be
used again.

Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-15498927) -
2022 - CRC - 5/27/21
Keys, Doors, and Windows 19
Canceling a Remote Start
To cancel a remote start, do one of the
following:
.Press and hold/until the parking lamps
turn off.
.Turn on the hazard warning flashers.
.Turn the vehicle on and then off.
Conditions in Which Remote Start Will
Not Work
The remote vehicle start feature will not
operate if:
.The key is in the ignition (Key Access) or
if a transmitter is in the vehicle (Keyless
Access).
.The hood is not closed.
.The vehicle is on.
.The hazard warning flashers are on.
.The malfunction indicator lamp is on.
.The engine coolant temperature is
too high.
.The oil pressure is low.
.Two remote vehicle starts, or a single
remote start with an extension, have
already been used.
.The vehicle is not in P (Park).
Door Locks
{Warning
Unlocked doors can be dangerous.
.Passengers, especially children, can
easily open the doors and fall out of a
moving vehicle. The doors can be
unlocked and opened while the vehicle
is moving. The chance of being thrown
out of the vehicle in a crash is
increased if the doors are not locked.
So, all passengers should wear seat
belts properly and the doors should be
locked whenever the vehicle is driven.
.Young children who get into unlocked
vehicles may be unable to get out.
A child can be overcome by extreme
heat and can suffer permanent injuries
or even death from heat stroke.
Always lock the vehicle whenever
leaving it.
.Outsiders can easily enter through an
unlocked door when you slow down
or stop the vehicle. Locking the doors
can help prevent this from happening. To lock or unlock the doors from the
outside:
.PressKorQon the Remote Keyless
Entry (RKE) transmitter.
See Remote Keyless Entry (RKE) System
Operation (Key Access) 09or
Remote Keyless Entry (RKE) System
Operation (Keyless Access) 012.
.Use the key in the driver door.
To lock or unlock the doors from the inside:
.PressKorQon the power door lock
switch.
.Pulling an interior door handle will unlock
the door. Pulling the door handle again
unlatches it.
Keyless Access
The RKE transmitter must be within 1 m
(3 ft) of the liftgate or door being opened.
Press the button on the door handle to
open. See “Keyless Access Operation” under
Remote Keyless Entry (RKE) System
Operation (Key Access) 09or
Remote Keyless Entry (RKE) System
Operation (Keyless Access) 012.

Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-15498927) -
2022 - CRC - 5/27/21
Keys, Doors, and Windows 21
Keyless Access :When locking is requested
with the driver door open and the vehicle is
on or in ACC/ACCESSORY, all the doors will
lock and then the driver door will unlock.
If the vehicle is off and locking is requested
while a door is open, when all doors are
closed the vehicle will check for RKE
transmitters inside. If an RKE transmitter is
detected and the number of RKE
transmitters inside has not reduced, the
driver door will unlock and the horn will
sound three times.
This can be manually overridden by pressing
and holding
Qon the power door lock
switch.
Open Door Anti-Lockout
If Open Door Anti-Lockout is turned on and
the vehicle is off, the driver door is open,
and locking is requested, all the doors will
lock and the driver door will remain open.
The Open Door Anti-Lockout feature can be
turned on or off. See Vehicle Personalization
0 92.
Safety Locks
The rear door safety locks prevent
passengers from opening the rear doors
from inside the vehicle.
Manual Safety Locks
If equipped, the safety lock is located on the
inside edge of the rear doors. To use the
safety lock:
1. Insert the key into the safety lock slot and turn it so the slot is in the
horizontal position.
2. Close the door.
3. Do the same for the other rear door.
To open a rear door when the safety lock
is on: 1. Unlock the door by activating the inside handle, by using the power door lock
switch, or by using the Remote Keyless
Entry (RKE) transmitter. 2. Open the door from the outside.
To cancel the safety lock: 1. Unlock the door and open it from the outside.
2. Insert the key into the safety lock slot and turn it so the slot is in the vertical
position. Do the same for the other door.
Doors
Liftgate
{Warning
Exhaust gases can enter the vehicle if it
is driven with the liftgate, hatch/trunk
open, or with any objects that pass
through the seal between the body and
the hatch/trunk or liftgate. Engine
exhaust contains carbon monoxide (CO)
which cannot be seen or smelled. It can
cause unconsciousness and even death.
If the vehicle must be driven with the
liftgate or hatch/trunk open:
.Close all of the windows.
.Fully open the air outlets on or under
the instrument panel.
(Continued)