cooling CHEVROLET VOLT 2015 2.G User Guide

Black plate (14,1)Chevrolet VOLT Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-7695131) -
2015 - crc - 4/25/14
10-14 Vehicle Care
2. Replace the air cleaner cover bylowering it to meet the bottom of
the engine air cleaner/filter
assembly. Place the retaining
clips (1) on the engine air
cleaner/filter assembly and
secure. The rear tabs must be
secured into the lower portion of
the air cleaner.
3. Reconnect the air duct and tighten the air duct clamp (2).
4. Reconnect the electrical connector (3).
{Warning
Operating the engine with the air
cleaner/filter off can cause you or
others to be burned. The air
cleaner not only cleans the air; it
helps to stop flames if the engine
backfires. Use caution when
working on the engine and do not
drive with the air cleaner/filter off.
{Caution
If the air cleaner/filter is off, dirt
can easily get into the engine,
which could damage it. Always
have the air cleaner/filter in place
when you are driving.
Cooling System (Engine)
1. Engine Coolant Surge Tank
and Pressure Cap
2. Engine Cooling Fans (Out of View)
{Warning
The electric fans under the hood
can start up even when the
engine is not running and can
cause injury. Keep hands,
clothing, and tools away from any
underhood electric fan.
If the coolant inside the coolant
surge tank is boiling, do not do
anything else until it cools down.
The vehicle should be parked on a
level surface.
The coolant level should be up to
the cold fill line. If it is not, there
might be a leak at the radiator
hoses, heater hoses, radiator, water
pump, or somewhere else in the
cooling system.

Black plate (15,1)Chevrolet VOLT Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-7695131) -
2015 - crc - 4/25/14
Vehicle Care 10-15
{Warning
Heater and radiator hoses, and
other engine parts, can be very
hot. Do not touch them. If you do,
you can be burned.
Do not run the vehicle if there is a
leak. If you run the engine, it
could lose all coolant. That could
cause an engine fire, and you
could be burned. Get any leak
fixed before you drive the vehicle.
If there seems to be no leak, with
the engine on, check to see if the
cooling fans are running. If the
engine is overheating, the fans
should be running. If it is not, the
vehicle needs service. Turn off the
vehicle.
Cooling System (High
Voltage Battery)
During vehicle operation and also
during charging, the high voltage
battery cells in the vehicle are kept within a normal operating
temperature range. If the
temperature rises above this
temperature, the battery cooling
system turns on the air conditioning
compressor and cools the coolant
until the correct temperature is
reached. If the temperature falls
below this temperature, a high
voltage heater, located in the
battery, heats the coolant until the
correct temperature is reached.
What to Use
The high voltage battery coolant
reservoir in the vehicle is filled with
a 50/50 mixture of DEX-COOL
®
engine coolant and deionized water.
If using this mixture, nothing else
needs to be added.
The coolant needs to be replaced at
the appropriate interval. See
Maintenance Schedule on
page 11-2.
Checking Coolant
The vehicle must be on a level
surface when checking the coolant
level.
The high voltage battery coolant
reservoir is located in the engine
compartment. See
Engine
Compartment Overview on
page 10-8.
Check to see if coolant is visible in
the high voltage battery coolant
reservoir. If coolant is visible but the

Black plate (16,1)Chevrolet VOLT Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-7695131) -
2015 - crc - 4/25/14
10-16 Vehicle Care
coolant level is below the cold fill
line, there could be a leak in the
cooling system.
The high voltage battery coolant
should only be serviced by a
qualified technician.
Cooling System (Power
Electronics and Charger
Modules)
The power electronics and charger
modules are cooled using the same
coolant loop.
The power electronics and charger
modules in the vehicle are kept
below a maximum temperature.
If the temperature rises above this
temperature, the electric cooling
fans will turn on and cool the
coolant until the correct temperature
is reached.
What to Use
The power electronics and charger
modules coolant reservoir in the
vehicle is filled with a 50/50 mixtureof DEX-COOL engine coolant and
deionized water. If using this
mixture, nothing else needs to be
added.
The coolant needs to be replaced at
the appropriate interval. See
Maintenance Schedule on
page 11-2.
Checking Coolant
The vehicle must be on a level
surface when checking the coolant
level.
The power electronics and charger
modules coolant reservoir is located
in the engine compartment. See
Engine Compartment Overview on
page 10-8.
Check to see if coolant is visible in
the power electronics and charger
modules coolant reservoir. If coolant
is visible but the coolant level is
below the cold fill line, there could
be a leak in the cooling system.
The power electronics and charger
modules coolant should only be
serviced by a qualified technician.

Black plate (17,1)Chevrolet VOLT Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-7695131) -
2015 - crc - 4/25/14
Vehicle Care 10-17
Engine Coolant
The engine cooling system in the
vehicle is filled with DEX-COOL
engine coolant. The coolant needs
to be replaced every 5 years or
240 000 km (150,000 mi), whichever
occurs first.
The following explains the cooling
system and how to check and add
coolant when it is low. If there is a
problem with engine overheating,
seeEngine Overheating on
page 10-19.
What to Use
{Warning
Adding only plain water or some
other liquid to the cooling system
can be dangerous. Plain water
and other liquids, can boil before
the proper coolant mixture will.
The coolant warning system is set
for the proper coolant mixture.
With plain water or the wrong
(Continued)
Warning (Continued)
mixture, the engine could get too
hot but you would not get the
overheat warning. The engine
could catch fire and you or others
could be burned. Use a 50/
50 mixture of deionized water and
DEX-COOL coolant.
Use a 50/50 mixture of deionized
water and DEX-COOL coolant.
If using this mixture, nothing else
needs to be added. This mixture:
.Gives freezing protection down
to −37°C (−34°F), outside
temperature.
.Gives boiling protection up to
129°C (265°F), engine
temperature.
.Protects against rust and
corrosion.
.Will not damage aluminum parts.
.Helps keep the proper engine
temperature.
{Caution
If improper coolant mixture,
inhibitors, or additives are used in
the vehicle cooling system, the
engine could overheat and be
damaged. Too much deionized
water or clean drinkable water
can freeze and crack engine
cooling parts. The repairs would
not be covered by the vehicle
warranty. Use only the proper
mixture of engine coolant for the
cooling system. See
Recommended Fluids and
Lubricants on page 11-10.
Never dispose of engine coolant by
putting it in the trash, pouring it on
the ground, or into sewers, streams,
or bodies of water. Have the coolant
changed by an authorized service
center, familiar with legal
requirements regarding used
coolant disposal. This will help
protect the environment and your
health.

Black plate (18,1)Chevrolet VOLT Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-7695131) -
2015 - crc - 4/25/14
10-18 Vehicle Care
Checking Coolant
The vehicle must be on a level
surface when checking the coolant
level.
Check to see if coolant is visible in
the coolant surge tank. If the coolant
inside the coolant surge tank is
boiling, do not do anything else until
it cools down. If coolant is visible
but the coolant level is not at or
above the cold fill mark, add a 50/
50 mixture of deionized water and
DEX-COOL coolant at the coolant
surge tank, but be sure the cooling
system is cool before this is done.
SeeEngine Overheating on
page 10-19 for more information.
The coolant reservoir is located on
the passenger side of the engine
compartment. See Engine
Compartment Overview on
page 10-8 for more information on
location. The coolant level should be at or
above the cold fill line on the
coolant surge tank. If it is not, there
could be a leak in the cooling
system.
How to Add Coolant to the
Coolant Surge Tank
{Warning
You can be burned if you spill
coolant on hot engine parts.
Coolant contains ethylene glycol
and it will burn if the engine parts
are hot enough. Do not spill
coolant on a hot engine.
{Caution
This vehicle has a specific
coolant fill procedure. Failure to
follow this procedure could cause
the engine to overheat and be
severely damaged.
{Warning
The electric fans under the hood
can start up even when the
engine is not running and can
cause injury. Keep hands,
clothing, and tools away from any
underhood electric fan.
{Warning
Steam and scalding liquids from a
hot cooling system can blow out
and burn you badly. They are
under pressure, and if you turn
the surge tank pressure
cap
—even a little —they can
come out at high speed. Never
turn the cap when the cooling
system, including the surge tank
pressure cap, is hot. Wait for the
cooling system and surge tank
pressure cap to cool if you ever
have to turn the pressure cap.

Black plate (19,1)Chevrolet VOLT Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-7695131) -
2015 - crc - 4/25/14
Vehicle Care 10-19
If coolant is needed, add the proper
DEX-COOL coolant mixture at the
coolant surge tank.
The coolant surge tank pressure
cap can be removed when the
cooling system, including the surge
tank pressure cap and upper
radiator hose, is no longer hot.
1. Turn the pressure cap slowlycounterclockwise. If a hiss is
heard, wait for that to stop.
A hiss means there is still some
pressure left.
2. Keep turning the cap and remove it.
3. Fill the coolant surge tank with
the proper mixture to the cold
fill line.
4. Replace the pressure cap. Be sure the pressure cap is
hand-tight and fully seated.
{Caution
If the pressure cap is not tightly
installed, coolant loss and
possible engine damage may
occur. Be sure the cap is properly
and tightly secured.
Engine Overheating
The vehicle has an indicator to warn
of engine overheating.
If the decision is made not to lift the
hood when this warning appears,
get service help right away. See
Roadside Assistance Program on
page 13-5.
If the decision is made to lift the
hood, make sure the vehicle is
parked on a level surface.
Then check to see if the engine
cooling fans are running. If the
engine is overheating, the fans
should be running. If they are not,
do not continue to run the vehicle
and have the vehicle serviced.
{Caution
Running the engine without
coolant may cause damage or a
fire. Vehicle damage would not be
covered by the vehicle warranty.

Black plate (34,1)Chevrolet VOLT Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-7695131) -
2015 - crc - 4/25/14
10-34 Vehicle Care
Mini Fuses Usage54 Run/Crank –Fuel
System Control
Module, Air
Conditioning Control
Module, On Board
Charger
J-Case Fuses Usage
16 AIR Solenoid (PZEV Only)
18 Empty
19 Power Window –
Front
20 Empty
21 Antilock Brake System Electronic
Control Unit
23 Empty
27 AIR Pump (PZEV Only)
28 Empty J-Case
Fuses Usage
29 Empty
30 Antilock Brake System Motor
42 Cooling Fan –Right
43 Front Wipers
44 Charger
45 Empty
48 Cooling Fan –Left
Mini Relays Usage 3 Powertrain
4 Heated Mirrors
7 Empty
9 AIR Pump (PZEV Only)
11 Empty
12 Empty
13 Empty Mini Relays Usage
14 Run/Crank
Micro
Relays Usage
1 Empty
2 AIR Solenoid (PZEV Only)
6 Empty
8 Empty
10 Empty
Ultra Micro Relays Usage
5 Empty

Black plate (39,1)Chevrolet VOLT Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-7695131) -
2015 - crc - 4/25/14
Vehicle Care 10-39
FusesUsage
F1 Empty
F2 Fuel System Control Module
F3 Passive Start/ Passive Entry
Module
F4 Heated Seats (If Equipped)
F5 Driver Door Switches (Outside
Rearview Mirror/
Charge Port Door
Release/Refuel
Request/Driver
Window Switch)
F6 Fuel (Diurnal Valve and Evap. Leak
Check Module)
F7 Accessory Power Module Cooling Fan
F8 Amplifier (If Equipped)
F9 Empty Fuses
Usage
F10 Regulated Voltage Control/Front and
Rear Parking Assist
(If Equipped)
F11 Horn
F12 Rear Power Windows
F13 Electric Parking Brake
F14 Rear Defog
F15 Empty
F16 Hatch Release
F17 Empty
F18 Empty
Relays Usage
R1 Rear Defog
R2 Hatch Release
R3 Empty
R4 Empty Relays
Usage
R5 Empty
R6 Empty
R7/R8 Horn
Diodes Usage DIODE Empty

Black plate (58,1)Chevrolet VOLT Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-7695131) -
2015 - crc - 4/25/14
10-58 Vehicle Care
surface variations such as troughs
or ruts, is normal. If the vehicle is
vibrating when driving on a smooth
road, the tires and wheels may need
to be rebalanced. See your dealer
for proper diagnosis.
Wheel Replacement
Replace any wheel that is bent,
cracked, or badly rusted or
corroded. If wheel nuts keep coming
loose, the wheel, wheel bolts, and
wheel nuts should be replaced.
If the wheel leaks air, replace it.
Some aluminum wheels can be
repaired. See your dealer if any of
these conditions exist.
Your dealer will know the kind of
wheel that is needed.
Each new wheel should have the
same load-carrying capacity,
diameter, width, and offset, and
should be mounted the same way
as the one it replaces.Replace wheels, wheel bolts, wheel
nuts, or Tire Pressure Monitor
System (TPMS) sensors with new
GM original equipment parts.
{Warning
Using the wrong replacement
wheels, wheel bolts, or wheel
nuts can be dangerous. It could
affect the braking and handling of
the vehicle. Tires can lose air,
and cause loss of control, causing
a crash. Always use the correct
wheel, wheel bolts, and wheel
nuts for replacement.
{Caution
The wrong wheel can also cause
problems with bearing life, brake
cooling, speedometer or
odometer calibration, headlamp
aim, bumper height, vehicle
ground clearance, and tire
clearance to the body and
chassis.
{Warning
Never use oil or grease on studs
or the threads of the wheel nuts.
The wheel nuts might come loose
and the wheel could fall off,
causing a crash.

Black plate (2,1)Chevrolet VOLT Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-7695131) -
2015 - crc - 4/25/14
11-2 Service and Maintenance
Because of the way people use
vehicles, maintenance needs vary.
There may need to be more
frequent checks and services. The
Additional Required Services -
Normal are for vehicles that:
.Carry passengers and cargo
within recommended limits on
the Tire and Loading Information
label. SeeVehicle Load Limits
on page 9-12.
.Are driven on reasonable road
surfaces within legal driving
limits.
.Use the recommended fuel. See
Fuel on page 9-53.
Refer to the information in the
Maintenance Schedule Additional
Required Services - Normal chart.
The Additional Required Services -
Severe are for vehicles that are:
.Mainly driven in heavy city traffic
in hot weather.
.Mainly driven in hilly or
mountainous terrain.
.Frequently towing a trailer.
.Used for high speed or
competitive driving.
.Used for taxi, police, or delivery
service.
Refer to the information in the
Maintenance Schedule Additional
Required Services - Severe chart.
{Warning
Performing maintenance work can
be dangerous and can cause
serious injury. Perform
maintenance work only if the
required information, proper tools,
and equipment are available.
If they are not, see your dealer to
have a trained technician do the
work. See Doing Your Own
Service Work on page 10-5.
Maintenance
Schedule
Owner Checks and Services
At Each Fuel Stop
.Check the engine oil level. See
Engine Oil on page 10-9.
Once a Month
.Check the tire inflation
pressures. See Tire Pressure on
page 10-46.
.Inspect the tires for wear. See
Tire Inspection on page 10-52.
.Check the windshield washer
fluid level. See Washer Fluid on
page 10-20.
.Engine, power electronics, and
high voltage battery pack
coolant level checks. See
Cooling System (Engine) on
page 10-14 orCooling System
(High Voltage Battery) on
page 10-15 orCooling System
(Power Electronics and Charger
Modules) on page 10-16.