brakes CHRYSLER VOYAGER 2001 Owner's Manual

TEST ACTION APPLICABILITY
3 Turn the ignition off.
Visually inspect the related wiring harness. Look for any chafed, pierced, pinched, or
partially broken wires.
Visually inspect the related wire harness connectors. Look for broken, bent, pushed
out, or corroded terminals.
Refer to any Hotline letters or Technical Service Bulletins that may apply.
Were any problems found?All
Ye s®Repair as necessary. The vehicle must be driven at 25 km/h (15
mph) to extinguish the ABS indicator.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
No®Replace the Controller Anti-Lock Brake in accordance with the
Service Information. The vehicle must be driven at 25 km/h (15
mph) to extinguish the ABS indicator.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
4 Check the short Wiring Harness between the ABS Pump and the CAB.
Check for disconnect and damage.
Is the harness disconnected or damaged?All
Ye s®Reconnect or repair the Pump Harness as necessary.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
No®Go To 5
5 Turn the ignition off.
Disconnect CAB Connector.
Note: Check connector - Clean/repair as necessary.
Measure the resistance of the CAB ground circuits.
Is the resistance below 1.0 ohm?All
Ye s®Go To 6
No®Repair the ground circuit for an open. The vehicle must be driven
at 25 km/h (15 mph) to extinguish the ABS indicator.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
6 Turn the ignition on.
With the DRBIIIt, enable pump motor actuation.
NOTE: Pump motor will not operate, but voltage will be applied.
Measure the voltage drop across the ABS ground circuit connection, with pump motor
actuation enabled.
Is the voltage below 0.1 volt?All
Ye s®Go To 7
No®Repair the Ground circuit for high resistance. The vehicle must be
driven at 25 km/h (15 mph) to extinguish the ABS indicator.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
22
BRAKES (CAB)
PUMP CIRCUIT FAILURE ÐContinued

TEST ACTION APPLICABILITY
7 Turn the ignition off.
Disconnect the CAB connector.
Note: Check connector - Clean/repair as necessary.
Turn the ignition on.
Using a 12-volt test light connected to ground, check the Pump Motor Fused B+
circuit.
Does the test light illuminate brightly?All
Ye s®Go To 8
No®Repair the Fused B(+) circuit for an open. The vehicle must be
driven at 25 km/h (15 mph) to extinguish the ABS indicator.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
8 If there are no possible causes remaining, view repair. All
Repair
Replace the Controller Anti-Lock Brake in accordance with the
Service Information. The vehicle must be driven at 25 km/h (15
mph) to extinguish the ABS indicator.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
23
BRAKES (CAB)
PUMP CIRCUIT FAILURE ÐContinued

Symptom:
RIGHT FRONT WHEEL SPEED SIGNAL FAILURE
When Monitored and Set Condition:
RIGHT FRONT WHEEL SPEED SIGNAL FAILURE
When Monitored: Wheel speed comparison is checked at drive off or every 7 milliseconds
(ms). Wheel speed continuity is checked every 7 milliseconds. Wheel speed phase length
supervision is checked every 7 milliseconds.
Set Condition: If, during an ABS stop, the CAB commands any valve solenoid on for an
extended length of time, and does not see a corresponding wheel speed change, the
Diagnostic Trouble Code (DTC) is set. The DTC can also set if the signal is missing or
erratic.
POSSIBLE CAUSES
SENSOR OR TONE WHEEL CONCERN
DTC INTERMITTENT
RIGHT FRONT WHEEL SPEED SENSOR INOPERATIVE
CAB - WON'T RESPOND TO RIGHT FRONT WHEEL SPEED SENSOR SIGNAL
INTERMITTENT SIGNAL DTC
TEST ACTION APPLICABILITY
1 With the DRBIIIt, erase DTCs.
Turn the ignition off.
Start the engine.
Slowly accelerate as straight as possible from a stop to 24 km/h (15 mph).
Using the DRBIIIt, monitor the Right Front Wheel Speed Sensor while an assistant
drives the vehicle.
With the DRBIIIt, monitor all wheel speed sensors.
Is Right Front WSS Signal 0 km/h (0 mph) or differing from others by more than 5
km/h (3 mph)?All
Ye s®Go To 2
No®Go To 3
2 Inspect the Right Front Wheel Speed Sensor, Connector and Tone Wheel.
NOTE: Inspect components for damage and correct installation.
Are there any visible Sensor, Connector or Tone Wheel concerns?All
Ye s®Correct the sensor, connector or tone wheel concern as necessary.
The vehicle must be driven at 25 km/h (15 mph) to extinguish the
ABS indicator.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
No®Replace the Right Front Wheel Speed Sensor in accordance with
the Service Information. The vehicle must be driven at 25 km/h
(15 mph) to extinguish the ABS indicator.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
24
BRAKES (CAB)

TEST ACTION APPLICABILITY
3 With the DRBIIIt, read DTCs.
Did the DTC reoccur?All
Ye s®Replace the Controller Antilock Brake in accordance with the
Service Information. The vehicle must be driven at 25 km/h (15
mph) to extinguish the ABS indicator.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
No®Go To 4
4 Turn the ignition off.
Visually inspect wheel speed sensor.
Visually inspect tone wheel.
Visually inspect wiring harness.
Visually inspect brakes for locking up due to lining contamination or overheating.
Inspect all Components for defects which may cause a Signal DTC to set.
Is any Component Damaged?All
Ye s®Repair as necessary. The vehicle must be driven at 25 km/h (15
mph) to extinguish the ABS indicator.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
No®Test Complete.
25
BRAKES (CAB)
RIGHT FRONT WHEEL SPEED SIGNAL FAILURE ÐContinued

Symptom:
RIGHT REAR WHEEL SPEED SIGNAL FAILURE
When Monitored and Set Condition:
RIGHT REAR WHEEL SPEED SIGNAL FAILURE
When Monitored: Wheel speed comparison is checked at drive off or every 7 milliseconds
(ms). Wheel speed circuit continuity is checked every 7 milliseconds. Wheel speed phase
length supervision is checked every 7 milliseconds.
Set Condition: If, during an ABS stop, the CAB commands any valve solenoid on for an
extended length of time, and does not see a corresponding wheel speed change, the
Diagnostic Trouble Code (DTC) is set. The DTC can also set if the signal is missing or
erratic.
POSSIBLE CAUSES
SENSOR OR TONE WHEEL CONCERN
DTC INTERMITTENT
RIGHT REAR WHEEL SPEED SENSOR INOPERATIVE
INTERMITTENT SIGNAL DTC
TEST ACTION APPLICABILITY
1 With the DRBIIIt, erase DTCs.
Turn the ignition off.
Start the engine.
Slowly accelerate as straight as possible from a stop to 24 km/h (15 mph).
Using the DRBIIIt, monitor the Right Rear Wheel Speed Sensor while an assistant
drives the vehicle.
With the DRBIIIt, monitor all wheel speed sensors.
Is Right Rear WSS Signal 0 km/h (0 mph) or differing from others by more than 5
km/h (3 mph)?All
Ye s®Go To 2
No®Go To 3
2 Inspect the Right Rear Wheel Speed Sensor, Connector and Tone Wheel.
NOTE: Inspect components for damage and correct installation.
Are there any visible Sensor, Connector or Tone Wheel concerns?All
Ye s®Correct the sensor, connector or tone wheel concern as necessary.
The vehicle must be driven at 25 km/h (15 mph) to extinguish the
ABS indicator.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
No®Replace the Left Rear Wheel Speed Sensor in accordance with the
Service Information. The vehicle must be driven at 25 km/h (15
mph) to extinguish the ABS indicator.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
26
BRAKES (CAB)

TEST ACTION APPLICABILITY
3 With the DRBIIIt, read DTCs.
Did the DTC reoccur?All
Ye s®
No®Go To 4
4 Turn the ignition off.
Visually inspect wheel speed sensor.
Visually inspect tone wheel.
Visually inspect wiring harness.
Visually inspect brakes for locking up due to lining contamination or overheating.
Inspect all Components for defects which may cause a Signal DTC to set.
Is any Component Damaged?All
Ye s®Repair as necessary. The vehicle must be driven at 25 km/h (15
mph) to extinguish the ABS indicator.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
No®Test Complete.
27
BRAKES (CAB)
RIGHT REAR WHEEL SPEED SIGNAL FAILURE ÐContinued

Symptom:
SYSTEM OVERVOLTAGE
When Monitored and Set Condition:
SYSTEM OVERVOLTAGE
When Monitored: Ignition on. The CAB monitors the Fused B(+) circuit at all times for
proper system voltage.
Set Condition: If the voltage is above 16.5 volts for greater than 420 milliseconds (ms),
the Diagnostic Trouble Code (DTC) is set.
POSSIBLE CAUSES
BATTERY OVERCHARGED
FUSED IGNITION SWITCH OUTPUT HIGH
GROUND CIRCUIT OPEN
CAB - INTERNAL FAULT
INTERMITTENT DTC
TEST ACTION APPLICABILITY
1 Turn the ignition on.
With the DRBIIIt, erase DTC's.
Turn the ignition off.
Turn the ignition on.
Start the engine.
With the DRBIIIt, read DTC's.
Does the DRBIIItdisplay System Overvoltage DTC?All
Ye s®Go To 2
No®Go To 6
2 Turn the ignition off.
Inspect for battery charger connected to battery.
Is a battery charger connected to the battery?All
Ye s®Charge battery to proper level. Disconnect the battery charger.
Clear DTC's.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
No®Go To 3
28
BRAKES (CAB)

TEST ACTION APPLICABILITY
3 Turn the ignition off.
Disconnect the CAB connector.
Note: Check connector - Clean/repair as necessary.
Start the engine.
Raise engine speed above 1,800 RPM.
Measure the battery voltage.
Is the voltage above 16.5 volts ?All
Ye s®Refer to appropriate service information for charging system
testing and repair.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
No®Go To 4
4 Turn the ignition off.
Disconnect the CAB connector.
Note: Check connector - Clean/repair as necessary.
Measure the resistance of the ground circuits.
Is the resistance below 1.0 ohm?All
Ye s®Go To 5
No®Repair the Ground circuit for an open.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
5 If there are no potential causes remaining, view repair. All
Repair
Replace the Controller Antilock Brake.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
6 Turn the ignition off.
Visually inspect the related wiring harness. Look for any chafed, pierced, pinched, or
partially broken wires.
Visually inspect the related wire harness connectors. Look for broken, bent, pushed
out, or corroded terminals.
Refer to any Hotline letters or Technical Service Bulletins that may apply.
Were any problems found?All
Ye s®Repair as necessary.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
No®Test Complete.
29
BRAKES (CAB)
SYSTEM OVERVOLTAGE ÐContinued

Symptom:
SYSTEM UNDERVOLTAGE
When Monitored and Set Condition:
SYSTEM UNDERVOLTAGE
When Monitored: Ignition on. The CAB monitors the Fused Ignition Switch Output
circuit voltage above 10 km/h (6 mph) every 7 milliseconds for proper system voltage.
Set Condition: If the voltage is below 9.5 volts, the Diagnostic Trouble Code (DTC) is set.
POSSIBLE CAUSES
BATTERY VOLTAGE LOW
INTERMITTENT DTC
FUSED IGNITION SWITCH OUTPUT CIRCUIT HIGH RESISTANCE
CAB - INTERNAL FAULT
TEST ACTION APPLICABILITY
1 Turn the ignition on.
With the DRBIIIt, erase DTC's.
Turn the ignition off.
Turn the ignition on.
Start the engine.
Drive the vehicle above 16 km/h (10 mph) for at least 20 seconds.
Stop the vehicle
With the DRBIIIt, read DTC's.
Does the DRBIIItdisplay System Undervoltage DTC?All
Ye s®Go To 2
No®Go To 5
2 Engine Running.
Measure the battery voltage.
Is the battery voltage below 10 volts?All
Ye s®Refer to appropriate service information for charging system
testing and repair.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
No®Go To 3
3 Disconnect the CAB harness connector.
Turn the ignition on.
Measure the voltage of the Fused Ignition Switch circuit.
Is the voltage above 10 volts?All
Ye s®Go To 4
No®Repair the Fused Ignition Switch Output Circuit for high resis-
tance
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
30
BRAKES (CAB)

TEST ACTION APPLICABILITY
4 If there are no potential causes remaining, view repair. All
Repair
Replace the Controller Antilock Brake.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
5 Turn the ignition off.
Visually inspect the related wiring harness. Look for any chafed, pierced, pinched, or
partially broken wires.
Visually inspect the related wire harness connectors. Look for broken, bent, pushed
out, or corroded terminals.
Refer to any Hotline letters or Technical Service Bulletins that may apply.
Were any problems found?All
Ye s®Repair as necessary.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
No®Test Complete.
31
BRAKES (CAB)
SYSTEM UNDERVOLTAGE ÐContinued