hood open CHRYSLER VOYAGER 2002 Service Manual

The hoisting points are identified by S.A.E.
inverted triangle hoisting symbols (Fig. 5). The front
hoisting points are at the bottom of the font rail
below the hoisting symbol approximately 250 mm
behind the front suspension crossmember. When
using outboard lift hoists, verify that the hoist lift
pads have been properly adjusted to eliminate con-
tact between the hoist arm and the down standing
flange on the sill. The rear hoisting points are the
leaf spring front mounting brackets. The hoist pad
must be positioned to pick up the flanges on the
bracket, not the leaf spring.
When servicing the leaf springs or the leaf spring
mounting brackets, special provisions are required to
support the rear of the vehicle. Position the rear
hoist pads under the horizontal surface on the bot-
tom of the sill, inboard adjacent to the flange and
centered fore/aft between the jacking indicator tabs
on the lower flange.DO NOT HOIST ON THE
FLANGE.Place a soft pad between the hoist and the
painted surface on the sill to avoid scratching the fin-
ish.JUMP STARTING
STANDARD PROCEDURE - JUMP STARTING
WARNING: REVIEW ALL SAFETY PRECAUTIONS
AND WARNINGS. (Refer to 8 - ELECTRICAL/BAT-
TERY SYSTEM/BATTERY - STANDARD PROCE-
DURE).
WARNING: DO NOT JUMP START A FROZEN BAT-
TERY, PERSONAL INJURY CAN RESULT.
WARNING: DO NOT JUMP START WHEN MAINTE-
NANCE FREE BATTERY INDICATOR DOT IS BRIGHT
COLOR.
WARNING: DO NOT ALLOW JUMPER CABLE
CLAMPS TO TOUCH EACH OTHER WHEN CON-
NECTED TO A BOOSTER SOURCE.
WARNING: DO NOT USE OPEN FLAME NEAR BAT-
TERY
WARNING: REMOVE METALLIC JEWELRY WORN
ON HANDS OR WRISTS TO AVOID INJURY BY
ACCIDENTAL ARCING OF BATTERY CURRENT.
WARNING: WHEN USING A HIGH OUTPUT BOOST-
ING DEVICE, DO NOT ALLOW BATTERY VOLTAGE
TO EXCEED 16 VOLTS.
WARNING: REFER TO INSTRUCTIONS PROVIDED
WITH DEVICE BEING USED.
CAUTION: DO NOT ATTEMPT TO PUSH OR TOW
THE VEHICLE TO START IT. THE VEHICLE CANNOT
BE STARTED THIS WAY. PUSHING WITH ANOTHER
VEHICLE MAY DAMAGE THE TRANSAXLE OR THE
REAR OF THE VEHICLE.
(1) Raise hood on disabled vehicle and visually
inspect engine compartment for:
²Battery cable clamp condition, clean if necessary.
²Frozen battery.
²Clear or bright color test indicator, if equipped.
²Generator drive belt condition and tension.
²Fuel fumes or leakage, correct if necessary.
CAUTION: If the cause of starting problem on dis-
abled vehicle is severe, damage to booster vehicle
charging system can result.
Fig. 5 HOISTING AND JACKING POINTS
1- DRIVE ON LIFT
2 - FRAME CONTACT LIFT (SINGLE POST)
2 - CHASSIS LIFT (NON-AXLE DUAL POST)
2 - OUTBOARD LIFT (DUAL POST)
2 - FLOOR JACK
3 - S.A.E. HOISTING SYMBOLS
RSLUBRICATION & MAINTENANCE0-7
HOISTING (Continued)
ProCarManuals.com

(4) Install the radiator upper support crossmem-
ber. (Refer to 23 - BODY/EXTERIOR/GRILLE OPEN-
ING REINFORCEMENT - INSTALLATION)
(5) Install the upper radiator mounts to the cross-
member bolts, if removed. Tighten to 8 N´m (70 in.
lbs.).
(6) Install the radiator upper hose to the support
clip (2.4L engine).
RADIATOR FAN RELAY
DESCRIPTION
The radiator fan relay is a solid state type and is
located on the front bumper reinforcment (Fig. 22).
Refer to WIRING DIAGRAMS for a circuit sche-
matic.
OPERATION
The solid state radiator fan relay is controlled by
the Powertrain Control Module (PCM) by way of a
Pulse Width Modulated (PWM) signal. The relay con-
trol circuit supplies a 12 volt signal to the PCM. The
PCM then pulses the ground circuit to achieve fan on
time. The relay provides a voltage to the fan motors
which is proportional to the pulse width it receives
from the PCM. The duty cycle ranges from 30% for
low speed operation, then ramps-up to 100% for high
speed operation. This fan control system provides
infinitely variable fan speeds, allowing for improved
fan noise, A/C performance, better engine cooling,
and additional vehicle power.
To control operation of the relay, the PCM looks at
inputs from:
²Engine coolant temperature
²A/C pressure transducer
²Ambient temperature from the body controller
²Vehicle speed
²Transmission oil temperature
The PCM uses these inputs to determine when the
fan should operate and at what speed. For further
information on fan operation, (Refer to 7 - COOL-
ING/ENGINE/RADIATOR FAN - OPERATION).
REMOVAL
(1) Open hood.
(2) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(3) Remove the radiator crossmember to front fas-
cia closure panel.
(4) Disconnect the relay electrical connector (Fig.
22).(5) Remove the rivet attaching the relay to the
front bumper beam (Fig. 22).
(6) Remove the relay.
INSTALLATION
CAUTION: The relay mounting location is designed
to dissipate heat. Ensure the relay is securely
attached to prevent relay ªthermalº shutdown and
relay damage, resulting in possible engine over-
heating.
(1) Position relay and install a new rivet (Fig. 22).
(2) Connect electrical connector to relay.
(3) Install closure panel and attaching screws.
(4) Connect negative cable to battery.
Fig. 22 Radiator Fan Relay
1 - FRONT FASCIA
2 - FAN RELAY
3 - RIVET
4 - A/C CONDENSER (FRONT SIDE)
RSENGINE7-31
RADIATOR FAN (Continued)
ProCarManuals.com

BATTERY TEMPERATURE
SENSOR
DESCRIPTION
The PCM incorporates a Battery Temperature Sen-
sor (BTS) on its circuit board.
OPERATION
The PCM uses the temperature of the battery area
to control the charge system voltage. This tempera-
ture, along with data from monitored line voltage, is
used by the PCM to vary the battery charging rate.
The system voltage is higher at cold temperatures
and is gradually reduced as temperature around the
battery increases.
The ambient temperature sensor is used to control
the battery voltage based upon ambient temperature
(approximation of battery temperature). The PCM
maintains the optimal output of the generator by
monitoring battery voltage and controlling it to a
range of 13.5 - 14.7 volts based on battery tempera-
ture.
The battery temperature sensor is also used for
OBD II diagnostics. Certain faults and OBD II mon-
itors are either enabled or disabled depending upon
the battery temperature sensor input (example: dis-
able purge and EGR, enable LDP). Most OBD II
monitors are disabled below 20ÉF.
REMOVAL
The battery temperature sensor is not serviced sep-
arately. If replacement is necessary, the PCM must
be replaced.
GENERATOR
DESCRIPTION
The generator is belt-driven by the engine. It is
serviced only as a complete assembly. The generator
produces DC voltage at the B+ terminal. If the gen-
erator is failed, the generator assembly subcompo-
nents (generator and decoupler pulley) must be
inspected for individual failure and replaced accord-
ingly.
OPERATION
As the energized rotor begins to rotate within the
generator, the spinning magnetic field induces a cur-
rent into the windings of the stator coil. Once the
generator begins producing sufficient current, it also
provides the current needed to energize the rotor.
The Y type stator winding connections deliver the
induced AC current to 3 positive and 3 negative
diodes for rectification. From the diodes, rectified DCcurrent is delivered to the vehicles electrical system
through the generator, battery, and ground terminals.
Excessive or abnormal noise emitting from the gen-
erator may be caused by:
²Worn, loose or defective bearings
²Loose or defective drive pulley (2.4L) or decou-
pler (3.3/3.8L)
²Incorrect, worn, damaged or misadjusted drive
belt
²Loose mounting bolts
²Misaligned drive pulley
²Defective stator or diode
²Damaged internal fins
REMOVAL
REMOVAL - 2.4L
(1) Release hood latch and open hood.
(2) Disconnect battery negative cable.
(3) Disconnect the Inlet Air Temperature sensor.
(4) Remove the Air Box, refer to the Engine/Air
Cleaner for more information.
(5) Remove the EVAP Purge solenoid from its
bracket and reposition.
(6) Disconnect the push-in field wire connector
from back of generator.
(7) Remove nut holding B+ wire terminal to back
of generator.
(8) Separate B+ terminal from generator.
(9) Remove accessory drive belt, refer to the Cool-
ing System section for proper procedures.
(10) Remove the generator.
REMOVAL - 3.3/3.8L
(1) Release hood latch and open hood.
(2) Disconnect battery negative cable.
(3) Disconnect the push-in field wire connector
from back of generator.
(4) Remove nut holding B+ wire terminal to back
of generator.
(5) Separate B+ terminal from generator.
(6) Raise vehicle and support.
(7) Remove the right front lower splash shield.
(8) Remove accessory drive belt, refer to the Cool-
ing System section for proper procedures.
(9) Remove the lower oil dip stick tube bolt (Fig.
2).
(10) Remove wiring harness from the oil dip stick
tube
(11) Remove the 3 mounting bolts.
(12) Lower vehicle.
(13) Remove oil dip stick tube from vehicle.
(14) Roll and remove the generator from vehicle
(Fig. 3).
8F - 24 CHARGINGRS
ProCarManuals.com

OPERATION
The generator decoupler is a one way clutch and
should be replaced as an assembly. It is designed to
help reduce belt tension fluctuation, reduce fatigue
loads, improve belt life, reduce hubloads on compo-
nents, and reduce noise.
DIAGNOSIS AND TESTING - GENERATOR DECOUPLER PULLEY
CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
Does not drive generator
(Generator not Charging)Clutch failure Replace Decoupler
REMOVAL
(1) Release hood latch and open hood.
(2) Disconnect battery negative cable.
(3) Raise vehicle and support.
(4) Remove the right front lower splash shield.
(5) Remove accessory drive belt, refer to the Cool-
ing System section for proper procedures (Fig. 5).
(6) Lower vehicle.
(7) Remove the Air Box, refer to the Engine section
for more information.
(8) Use Special Tool #8433 (Fig. 7) to loosen the
Generator Decoupler (Fig. 6).
(9) Remove the tool.
(10) Remove the Generator Decoupler.
INSTALLATION
(1) Install the Generator Decoupler to the genera-
tor shaft.
(2) Use Special Tool #8433 (Fig. 7) to tighten the
Generator Decoupler (Fig. 8). Refer to the torque
chart for the proper torque.
Fig. 4 GENERATOR DECOUPLER 3.3/3.8L
Fig. 5 DRIVE BELT 3.3/3.8L
8F - 26 CHARGINGRS
GENERATOR DECOUPLER PULLEY (Continued)
ProCarManuals.com

STARTER MOTOR
REMOVAL
REMOVAL - 2.4L
(1) Release hood latch and open hood (Fig. 4).
(2) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(3) Disconnect solenoid wire connector from termi-
nal (Fig. 5).
(4) Remove nut holding B+ wire to terminal.
(5) Disconnect solenoid and B+ wires from starter
terminals.
(6) Remove the lower bolt.
(7) Remove the upper bolt and ground wire (Fig.
6).
(8) Remove starter.
Fig. 4 STARTER 2.4L
Fig. 5 BATTERY CABLE AND FIELD WIRE 2.4L
Fig. 6 Upper Bolt and Ground Wire
RSSTARTING8F-35
ProCarManuals.com

REMOVAL - 3.3/3.8L
(1) Release hood latch and open hood.
(2) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(3) Hoist and support vehicle on safety stands.
(4) Remove nut holding B+ terminal to starter
solenoid (Fig. 7).
(5) Disconnect solenoid connector from starter.
(6) Remove bolts holding starter to transaxle bell-
housing (Fig. 8).(7) Remove starter from bellhousing (Fig. 9).
(8) Separate starter spacer from transaxle bell-
housing.
INSTALLATION
INSTALLATION - 2.4L
(1) Place starter in position on vehicle.
(2) Install the lower bolts to hold starter to trans-
axle bellhousing.
(3) Install the upper bolt and ground wire (Fig. 6).
(4) Place solenoid and B+ wires in position on
starter terminals (Fig. 5).
(5) Install nut to hold B+ wire to terminal.
(6) Connect solenoid wire connector onto terminal.
(7) Connect battery negative cable.
(8) Verify starter operation.
INSTALLATION - 3.3/3.8L
(1) Place starter spacer in position on transaxle
bellhousing, flange toward flywheel.
(2) Place starter in position on bellhousing.
(3) Install bolts and ground wire (Fig. 6) to hold
starter to transaxle bellhousing.
(4) Connect solenoid connector into starter.
(5) Install nut to hold B+ terminal to starter sole-
noid.
(6) Lower vehicle.
(7) Connect battery negative cable.
(8) Verify starter operation.
Fig. 7 Starter
1 - SOLENOID CONNECTOR
2 - B+ CONNECTOR
Fig. 8 Starter Bolts
1-STARTER
2 - STARTER BOLTS
3 - TRANSAXLE
4 - ENGINE MOUNT
Fig. 9 STARTER 3.3/3.8L
1 - BELL HOUSING PLATE
2 - FLYWHEEL
3 - ENGINE MOUNT
4-STARTER
5 - SPACER
8F - 36 STARTINGRS
STARTER MOTOR (Continued)
ProCarManuals.com

BATTERY TEMPERATURE
SENSOR
DESCRIPTION
The PCM incorporates a Battery Temperature Sen-
sor (BTS) on its circuit board.
OPERATION
The PCM uses the temperature of the battery area
to control the charge system voltage. This tempera-
ture, along with data from monitored line voltage, is
used by the PCM to vary the battery charging rate.
The system voltage is higher at cold temperatures
and is gradually reduced as temperature around the
battery increases.
The ambient temperature sensor is used to control
the battery voltage based upon ambient temperature
(approximation of battery temperature). The PCM
maintains the optimal output of the generator by
monitoring battery voltage and controlling it to a
range of 13.5 - 14.7 volts based on battery tempera-
ture.
The battery temperature sensor is also used for
OBD II diagnostics. Certain faults and OBD II mon-
itors are either enabled or disabled depending upon
the battery temperature sensor input (example: dis-
able purge and EGR, enable LDP). Most OBD II
monitors are disabled below 20ÉF.
REMOVAL
The battery temperature sensor is not serviced sep-
arately. If replacement is necessary, the PCM must
be replaced.
GENERATOR
DESCRIPTION
The generator is belt-driven by the engine. It is
serviced only as a complete assembly. The generator
produces DC voltage at the B+ terminal. If the gen-
erator is failed, the generator assembly subcompo-
nents (generator and decoupler pulley) must be
inspected for individual failure and replaced accord-
ingly.
OPERATION
As the energized rotor begins to rotate within the
generator, the spinning magnetic field induces a cur-
rent into the windings of the stator coil. Once the
generator begins producing sufficient current, it also
provides the current needed to energize the rotor.
The Y type stator winding connections deliver the
induced AC current to 3 positive and 3 negative
diodes for rectification. From the diodes, rectified DC
current is delivered to the vehicles electrical system
through the generator, battery, and ground terminals.
Excessive or abnormal noise emitting from the gen-
erator may be caused by:
²Worn, loose or defective bearings
²Loose or defective drive pulley (2.4L) or decou-
pler (3.3/3.8L)
²Incorrect, worn, damaged or misadjusted drive
belt
²Loose mounting bolts
²Misaligned drive pulley
²Defective stator or diode
²Damaged internal fins
REMOVAL
REMOVAL - 2.4L
(1) Release hood latch and open hood.
(2) Disconnect battery negative cable.
(3) Disconnect the Inlet Air Temperature sensor.
(4) Remove the Air Box, refer to the Engine/Air
Cleaner for more information.
(5) Remove the EVAP Purge solenoid from its
bracket and reposition.
(6) Disconnect the push-in field wire connector
from back of generator.
(7) Remove nut holding B+ wire terminal to back
of generator.
(8) Separate B+ terminal from generator.
(9) Remove accessory drive belt, refer to the Cool-
ing System section for proper procedures.
(10) Remove the generator.
RGCHARGING8Fa-23
ProCarManuals.com

(6) Lower vehicle.
(7) Disconnect the generator battery connection
(Fig. 5).
(8) Disconnect the field connection (Fig. 5).
(9) Relocate the wiring harness on upper generator
bracket (Fig. 6).
(10) Remove the Air Cleaner Box (Fig. 7).
(11) Remove the 2 lower mounting Bolts (Fig. 8).
(12) Remove generator.
REMOVAL - 3.3/3.8L
(1) Release hood latch and open hood.
(2) Disconnect battery negative cable.
(3) Disconnect the push-in field wire connector
from back of generator.
(4) Remove nut holding B+ wire terminal to back
of generator.
(5) Separate B+ terminal from generator.
(6) Raise vehicle and support.
(7) Remove the right front lower splash shield.
(8) Remove accessory drive belt, refer to the Cool-
ing System section for proper procedures.
Fig. 5 GENERATOR CONNECTIONS
1 - Battery Connection
2 - Field Connection
Fig. 6 UPPER SUPPORT BRACKET
1 - Wiring Harness
2 - Upper Bracket
Fig. 7 AIR BOX REMOVED
Fig. 8 GENERATOR LOWER BOLTS
1 - Lower Mounting Bolts
RGCHARGING8Fa-25
GENERATOR (Continued)
ProCarManuals.com

DIAGNOSIS AND TESTING - GENERATOR DECOUPLER PULLEY
CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
Does not drive generator
(Generator not Charging)Clutch failure Replace Decoupler
REMOVAL
(1) Release hood latch and open hood.
(2) Disconnect battery negative cable.
(3) Raise vehicle and support.
(4) Remove the right front lower splash shield.
(5) Remove accessory drive belt, refer to the Cool-
ing System section for proper procedures (Fig. 18).
(6) Lower vehicle.
(7) Remove the Air Box, refer to the Engine section
for more information.
(8) Use Special Tool #8433 (Fig. 20) to loosen the
Generator Decoupler (Fig. 19).
(9) Remove the tool.
(10) Remove the Generator Decoupler.
Fig. 18 DRIVE BELT 3.3/3.8L
Fig. 19 DECOUPLER REMOVAL (LITENS)
Fig. 20 SPECIAL TOOL 8433 AND DECOUPLER
RGCHARGING8Fa-29
GENERATOR DECOUPLER PULLEY (Continued)
ProCarManuals.com

STARTER MOTOR
REMOVAL
REMOVAL - 2.4L
(1) Release hood latch and open hood (Fig. 4).
(2) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(3) Disconnect solenoid wire connector from termi-
nal (Fig. 5).
(4) Remove nut holding B+ wire to terminal.
(5) Disconnect solenoid and B+ wires from starter
terminals.
(6) Remove the lower bolt.
(7) Remove the upper bolt and ground wire (Fig.
6).
(8) Remove starter.
Fig. 4 STARTER 2.4L
Fig. 5 BATTERY CABLE AND FIELD WIRE 2.4L
Fig. 6 Upper Bolt and Ground Wire
8Fa - 38 STARTINGRG
ProCarManuals.com