clock CHRYSLER VOYAGER 2021 User Guide

IN CASE OF EMERGENCY253

Rear Lifting Point
Rear Jacking Location
3. Place the wrench on the jack screw and turn
clockwise until the jack head is properly
engaged in the described location. Do not
raise the vehicle until you are sure the jack is
securely engaged.
4. Raise the vehicle by turning the jack screw clockwise, using the swivel wrench. Raise the
vehicle only until the tire just clears the surface
and enough clearance is obtained to install the
compact spare tire. Minimum tire lift provides
maximum stability.
5. Remove the wheel lug nuts, for vehicles with wheel covers, remove the cover from the
wheel by hand. Do not pry the wheel cover off.
Then pull the wheel off the hub.
6. Install the inflatable spare on the vehicle, located in the rear cargo area of the vehicle.
Mounting Inflatable Spare Tire

CAUTION!
Do not attempt to raise the vehicle by jacking on
locations other than those indicated.
WARNING!
Raising the vehicle higher than necessary can
make the vehicle less stable. It could slip off the
jack and hurt someone near it. Raise the vehicle
only enough to remove the tire.
WARNING!
To avoid the risk of forcing the vehicle off the
jack, do not tighten the wheel nuts fully until the
vehicle has been lowered. Failure to follow this
warning may result in serious injury.
CAUTION!
Be sure to mount the inflatable spare tire with
the valve stem facing outward. The vehicle could
be damaged if the inflatable spare tire is
mounted incorrectly.
7

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 253

254IN CASE OF EMERGENCY
NOTE:Do not install the wheel cover on the inflatable
spare tire.
7. Leave the vehicle on the jack and start
inflating the inflatable spare after the tire has
been mounted to the vehicle. Secure the
wheel to the hub by tightening the nuts with
the wrench. After inflation, once the vehicle is
lowered you will have a second opportunity to
“torque” the lug nuts
Úpage 322.
8. Inflate the tire to the prescribed pressure 60 psi (4.2 Bar) using the Portable Air
Compressor
Úpage 255 or Tire Service Kit if
equipped Úpage 257.
9. Lower the vehicle once the inflatable Spare has reached its pressure and the
compressor-hose has been removed from the
tire valve.
10. Finish tightening the lug nuts. Push down on the wrench while at the end of the handle for
increased leverage. Tighten the lug nuts in a
star pattern until each nut has been tightened
twice
Úpage 322. If in doubt about the
correct tightness, have them checked with a
torque wrench by an authorized dealer or at a
service station.
11. Lower the jack to its fully-closed position. 12. Place the deflated (flat) tire and foam tray
cover assembly in the rear cargo area. Do not
stow the deflated tire in the inflatable spare
tire location. Have the full-sized tire repaired or
replaced, as soon as possible.
13. Stow the jack back in the stowage compartment and place the access panel
back. The stud of the storage area must be
threaded through the lower part of the jack.
Then turn the Jack Screw clockwise to secure
it in place.
NOTE:Stow the foam tray and components in the cargo
area.
Storing The Jack

ROAD TIRE INSTALLATION
Vehicles Equipped With Wheel Covers

1. Mount the road tire on the axle.

2. To ease the installation process for steel
wheels with wheel covers, install two lug nuts
on the mounting studs which are on each side
of the valve stem. Install the lug nuts with the
cone shaped end of the nut toward the wheel.
Lightly tighten the lug nuts.
WARNING!
A loose tire or jack thrown forward in a collision
or hard stop could endanger the occupants of
the vehicle. Always stow the jack parts and the
spare tire in the places provided. Have the
deflated (flat) tire repaired or replaced
immediately.
1 — Jack Screw
2 — Jack
3 — Stud

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 254

IN CASE OF EMERGENCY255

Tire And Wheel Cover Or Center Cap

3. Align the valve notch in the wheel cover with the valve stem on the wheel. Install the cover
by hand, snapping the cover over the two lug
nuts. Do not use a hammer or excessive force
to install the cover.
4. Install the remaining lug nuts with the cone shaped end of the nut toward the wheel.
Lightly tighten all the lug nuts until the wheel
sits flush onto the hub and there is no play. The
nuts will have to be fully tightened once the
vehicle is lowered. Tightening an improperly seated wheel under
vehicle load can damage the threads, cause
vibration, and undermine safety.
5. Lower the vehicle to the ground by turning the jack handle counterclockwise.
6. Finish tightening the lug nuts. Push down on the wrench while at the end of the handle for
increased leverage. Tighten the lug nuts in a
star pattern until each nut has been tightened
twice. Details for proper wheel lug nut torque
Úpage 322. If in doubt about the correct
tightness, have them checked with a torque
wrench by an authorized dealer or at a service
station.
7. After 25 miles (40 km) check the lug nut torque with a torque wrench to ensure that all
lug nuts are properly seated against the wheel.
PORTABLE AIR COMPRESSOR —
I
F EQUIPPED
Your vehicle may be equipped with a Portable Air
Compressor. Use the Portable Air Compressor
located in the side compartment of the cargo area
to inflate the inflatable tire to 60 psi (4.2 Bar).

Portable Air Compressor

1 — Valve Stem
2 — Valve Notch
3 — Road Tire
4 — Wheel Cover
5 — Wheel Lug NutWARNING!
To avoid the risk of forcing the vehicle off the
jack, do not tighten the wheel nuts fully until the
vehicle has been lowered. Failure to follow this
warning may result in serious injury.
1 — Power Plug
2 — Deflation Button
3 — Pressure Gauge
4 — Power Button
5 — Air Hose
7

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 255

SERVICING AND MAINTENANCE301
Replacing Exterior Bulbs
FRONT TURN SIGNAL LAMP
See below steps to replace:

1. Open the hood.

2. Twist the front turn signal lamp socket
assembly counterclockwise, and then remove
the front turn signal lamp assembly from the
lamp housing.

Front Turn Signal Lamp Socket

3. Pull the bulb out of the socket and insert the replacement bulb.
4. Install the front turn signal lamp socket assembly into the housing, and rotate the front
turn signal lamp socket clockwise to lock it in
place.
FRONT AND REAR SIDE MARKER LAMPS
See below steps to replace:

1. Remove the three fasteners from the inner wheel liner and carefully peel back liner for
access.

Inner Wheel Liner Fasteners

2. Firmly grab the front side marker lamp socket and rotate a quarter turn counterclockwise to
remove it from the lamp assembly.
Front Side Marker Lamp Bulb Removal

3. Remove bulb from the front side marker lamp socket and replace with a new bulb.
4. Install front side marker lamp socket in lamp assembly and rotate a quarter turn clockwise
to lock into place.
5. Position the inner wheel liner in place and install the three fasteners.
TIRES
TIRE SAFETY INFORMATION
Tire safety information will cover aspects of the
following information: Tire Markings, Tire
Identification Numbers, Tire Terminology and
Definitions, Tire Pressures, and Tire Loading.
8

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 301