service CHRYSLER VOYAGER 2021 User Guide

GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL91
With KeySense in use there will be multiple associated messages shown in the following table:
INSTRUMENT CLUSTER DISPLAY MENU
I
TEMS
The instrument cluster display can be used to view
the main menu items for several features. Use the
up and down arrow buttons to scroll through
the driver interactive display menu options until
the desired menu is reached
Úpage 89.
NOTE:The instrument cluster display menu items display
in the center of the instrument cluster. Menu items
may vary depending on your vehicle features.
Speedometer
Push and release the up or down arrow
button until Speedometer is highlighted in the
instrument cluster display. Push and release the
OK button to toggle between MPH and km/h.
Vehicle Info
Push and release the up or down arrow
button until Vehicle Info is highlighted in the
instrument cluster display. Push the left or
right arrow button to scroll through the
following information submenus: Tire Pressure
If tire pressure is
OK for all tires, a vehicle ICON is
displayed with tire pressure values in each corner
of the ICON.
If one or more tires have low pressure, “Inflate Tire
To XX” is displayed with the vehicle ICON, and the
tire pressure values in each corner of the ICON with
the pressure value of the low tire displayed in a
different color than the other tire pressure value.
If the Tire Pressure system requires service,
“Service Tire Pressure System” is displayed.
Tire PSI is an information only function and cannot
be reset
Úpage 199.
Setting Instrument Cluster Display Message
None – With vehicle ignition ON “KeySense in use. Max vehicle speed set to xx MPH/or km/h”
Max Vehicle Speed
“Max speed reached. KeySense in use” supported by a chime
“Approaching max speed xx MPH/km/h” supported by a chime
Start Up Fuel Alert message “Range to empty xxx miles or km”
Early Low Fuel Alert Message “Fuel Low”
ParkSense “Feature cannot be disabled. KeySense in use”
Blind Spot “Feature cannot be disabled. KeySense in use”
Forward Collision Warning “Feature cannot be disabled. KeySense in use”
3

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 91

96GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL
Loss of the battery charge may indicate one or
more of the following conditions:
The charging system cannot deliver enough
electrical power to the vehicle system because
the electrical loads are larger than the capability
of charging system. The charging system is still
functioning properly.
Turning on all possible vehicle electrical loads
(e.g. HVAC to max settings, exterior and interior
lights, overloaded power outlets +12 Volts,
150W, USB ports) during certain driving condi -
tions (city driving, towing, frequent stopping).
Installing options like additional lights, upfitter
electrical accessories, audio systems, alarms
and similar devices.
Unusual driving cycles (short trips separated by
long parking periods).
The vehicle was parked for an extended period
of time (weeks, months).
The battery was recently replaced and was not
charged completely.
The battery was discharged by an electrical load
left on when the vehicle was parked.
The battery was used for an extended period
with the engine not running to supply radio,
lights, chargers, +12 Volt portable appliances
like vacuum cleaners, game consoles and
similar devices. What to do when an electrical load reduction
action message is present (“Battery Saver On” or
“Battery Saver Mode”)
During a trip:
Reduce power to unnecessary loads if possible:
Turn off redundant lights
(interior or exterior)
Check what may be plugged in to power
outlets +12 Volts, 150W, USB ports
Check HVAC settings (blower, temperature)
Check the audio settings (volume)
After a trip:
Check if any aftermarket equipment was
installed (additional lights, upfitter electrical
accessories, audio systems, alarms) and review
specifications if any (load and Ignition Off Draw
currents).
Evaluate the latest driving cycles (distance,
driving time and parking time).
The vehicle should have service performed if
the message is still present during consecutive
trips and the evaluation of the vehicle and
driving pattern did not help to identify the cause.
TRIP COMPUTER
The Trip Computer is located in the instrument
cluster display. Push and release the up or
down arrow button until “Trip Info” is
highlighted in the instrument cluster display.
Navigate between Trip A or Trip B by using the
right and left arrow buttons.
For each trip the following information will be
displayed:
Trip A
Shows the total distance traveled for Trip A
since the last reset.
Shows the Average MPG for Trip A since the last
reset.
Shows the elapsed time traveled for Trip A since
the last reset. Elapsed time will increment when
the ignition switch is in the ON or START posi -
tion.
Trip B
Shows the total distance traveled for Trip B
since the last reset.
Shows the Average MPG for Trip B since the last
reset.
Shows the elapsed time traveled for Trip B
since the last reset. Elapsed time will increment
when the ignition switch is in the ON or START
position.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 96

GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL97
To Reset A Trip Function
Push and hold the OK button to reset the currently
displayed trip.
WARNING LIGHTS AND MESSAGES
The warning/indicator lights will illuminate in the
instrument panel together with a dedicated
message and/or acoustic signal when applicable.
These indications are indicative and precautionary
and as such must not be considered as exhaustive
and/or alternative to the information contained in
the Owner’s Manual, which you are advised to read
carefully in all cases. Always refer to the
information in this chapter in the event of a failure
indication. All active telltales will display first if
applicable. The system check menu may appear
different based upon equipment options and
current vehicle status. Some telltales are optional
and may not appear.
RED WARNING LIGHTS
Air Bag Warning Light
This warning light will illuminate to
indicate a fault with the air bag, and will
turn on for four to eight seconds as a bulb
check when the ignition is placed in the
ON/RUN or ACC/ON/RUN position. This light will
illuminate with a single chime when a fault with the
air bag has been detected, it will stay on until the fault is cleared. If the light is either not on during
startup, stays on, or turns on while driving, have
the system inspected at an authorized dealer as
soon as possible.
Brake Warning Light
This warning light monitors various brake
functions, including brake fluid level and
parking brake application. If the brake
light turns on it may indicate that the
parking brake is applied, that the brake fluid level
is low, or that there is a problem with the Anti-Lock
Brake System reservoir.
If the light remains on when the parking brake has
been disengaged, and the fluid level is at the full
mark on the master cylinder reservoir, it indicates
a possible brake hydraulic system malfunction or
that a problem with the Brake Booster has been
detected by the Anti-Lock Brake System (ABS) /
Electronic Stability Control (ESC) system. In this
case, the light will remain on until the condition has
been corrected. If the problem is related to the
brake booster, the ABS pump will run when
applying the brake, and a brake pedal pulsation
may be felt during each stop. The dual brake system provides a reserve braking
capacity in the event of a failure to a portion of the
hydraulic system. A leak in either half of the dual
brake system is indicated by the Brake Warning
Light, which will turn on when the brake fluid level
in the master cylinder has dropped below a
specified level.
The light will remain on until the cause is corrected.
NOTE:The light may flash momentarily during sharp
cornering maneuvers, which change fluid level
conditions. The vehicle should have service
performed, and the brake fluid level checked.
If brake failure is indicated, immediate repair is
necessary.
Vehicles equipped with the Anti-Lock Brake System
(ABS) are also equipped with Electronic Brake
Force Distribution (EBD). In the event of an EBD
failure, the Brake Warning Light will turn on along
with the ABS Light. Immediate repair to the ABS
system is required.
WARNING!
Driving a vehicle with the red brake light on is
dangerous. Part of the brake system may have
failed. It will take longer to stop the vehicle. You
could have a collision. Have the vehicle checked
immediately.
3

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 97

98GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL
Operation of the Brake Warning Light can be
checked by turning the ignition switch from the OFF
position to the ON/RUN position. The light should
illuminate for approximately two seconds. The light
should then turn off unless the parking brake is
applied or a brake fault is detected. If the light does
not illuminate, have the light inspected by an
authorized dealer.
The light also will turn on when the parking brake
is applied with the ignition switch in the ON/RUN
position.
NOTE:This light shows only that the parking brake is
applied. It does not show the degree of brake appli -
cation.
Battery Charge Warning Light
This warning light will illuminate when the
battery is not charging properly. If it stays
on while the engine is running, there may
be a malfunction with the charging
system. Contact an authorized dealer as soon as
possible.
This indicates a possible problem with the
electrical system or a related component.
Door Open Warning Light — If Equipped
This warning light will illuminate when a
door is ajar/open and not fully closed.
This indicator will reflect which doors are
open.
NOTE:If the vehicle is moving, there will also be a single
chime.
Electric Power Steering (EPS) Fault
Warning Light
This warning light will turn on when
there's a fault with the EPS system
Úpage 118.
Electronic Throttle Control (ETC) Warning
Light
This warning light will illuminate to
indicate a problem with the ETC system.
If a problem is detected while the vehicle
is running, the light will either stay on or
flash depending on the nature of the problem.
Cycle the ignition when the vehicle is safely and completely stopped and the transmission is placed
in the PARK (P) position. The light should turn off.
If the light remains on with the vehicle running,
your vehicle will usually be drivable; however, see
an authorized dealer for service as soon as
possible.
NOTE:This light may turn on if the accelerator and brake
pedals are pressed at the same time.
If the light continues to flash when the vehicle is
running, immediate service is required and you
may experience reduced performance, an
elevated/rough idle, or engine stall and your
vehicle may require towing. The light will come
on when the ignition is placed in the ON/RUN or
ACC/ON/RUN position and remain on briefly as a
bulb check. If the light does not come on during
starting, have the system checked by an
authorized dealer.
Engine Coolant Temperature Warning
Light
This warning light warns of an
overheated engine condition. If the
engine coolant temperature is too high,
this indicator will illuminate and a single
chime will sound. If the temperature reaches the
upper limit, a continuous chime will sound for four
minutes or until the engine is able to cool;
whichever comes first.
WARNING!
Continued operation with reduced assist could
pose a safety risk to yourself and others. Service
should be obtained as soon as possible.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 98

GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL99
If the light turns on while driving, safely pull over
and stop the vehicle. If the Air Conditioning (A/C)
system is on, turn it off. Also, shift the transmission
into NEUTRAL (N) and idle the vehicle. If the
temperature reading does not return to normal,
turn the engine off immediately and call for service
Úpage 265.
Hood Open Warning Light
This warning light will illuminate when the
hood is left open and not fully closed.
NOTE:If the vehicle is moving, there will also be a single
chime.
Liftgate Open Warning Light
This warning light will illuminate when the
liftgate is open.
NOTE:If the vehicle is moving, there will also be a single
chime.
Oil Pressure Warning Light
This warning light will illuminate to
indicate low engine oil pressure. If the
light turns on while driving, stop the
vehicle, shut off the engine as soon as
possible, and contact an authorized dealer.
A chime will sound when this light turns on.
Do not operate the vehicle until the cause is
corrected. This light does not indicate how much oil
is in the engine. The engine oil level must be
checked under the hood.
Oil Temperature Warning Light
This warning light will illuminate to
indicate the engine oil temperature is
high. If the light turns on while driving,
stop the vehicle and shut off the engine
as soon as possible. Wait for oil temperature to
return to normal levels.
Seat Belt Reminder Warning Light
This warning light indicates when the
driver or passenger seat belt is
unbuckled. When the ignition is first
placed in the ON/RUN or ACC/ON/RUN
position and if the driver’s seat belt is unbuckled,
a chime will sound and the light will turn on. When
driving, if the driver or front passenger seat belt
remains unbuckled, the Seat Belt Reminder Light
will flash or remain on continuously and a chime
will sound
Úpage 202.
Transmission Temperature Warning
Light — If Equipped
This warning light will illuminate to warn
of a high transmission fluid temperature.
This may occur with strenuous usage
such as trailer towing. If this light turns
on, stop the vehicle and run the engine at idle or
slightly faster, with the transmission in PARK (P) or
NEUTRAL (N), until the light turns off. Once the light
turns off, you may continue to drive normally.
WARNING!
If you continue operating the vehicle when the
Transmission Temperature Warning Light is
illuminated you could cause the fluid to boil over,
come in contact with hot engine or exhaust
components and cause a fire.
CAUTION!
Continuous driving with the Transmission
Temperature Warning Light illuminated will
eventually cause severe transmission damage
or transmission failure.
3

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 99

100GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL
Vehicle Security Warning Light —
If Equipped
This warning light will flash at a fast rate
for approximately 15 seconds when the
vehicle security system is arming, and
then will flash slowly until the vehicle is
disarmed.
YELLOW WARNING LIGHTS
Anti-Lock Brake System (ABS) Warning
Light
This warning light monitors the ABS. The
light will turn on when the ignition is
placed in the ON/RUN or ACC/ON/RUN
position and may stay on for as long as
four seconds.
If the ABS light remains on or turns on while
driving, then the Anti-Lock portion of the brake
system is not functioning and service is required as
soon as possible. However, the conventional brake
system will continue to operate normally,
assuming the Brake Warning Light is not also on.
If the ABS light does not turn on when the ignition
is placed in the ON/RUN or ACC/ON/RUN position,
have the brake system inspected by an authorized
dealer.
Electronic Park Brake Warning Light
This warning light will illuminate to
indicate the Electronic Park Brake is not
functioning properly and service is
required. Contact an authorized dealer.
Electronic Stability Control (ESC) Active
Warning Light — If Equipped
This warning light will indicate when the
ESC system is Active. The ESC Indicator
Light in the instrument cluster will come
on when the ignition is placed in the ON/
RUN or ACC/ON/RUN position, and when ESC is
activated. It should go out with the engine running.
If the ESC Indicator Light comes on continuously
with the engine running, a malfunction has been
detected in the ESC system. If this warning light
remains on after several ignition cycles, and the
vehicle has been driven several miles (kilometers)
at speeds greater than 30 mph (48 km/h), see an
authorized dealer as soon as possible to have the
problem diagnosed and corrected.
The ESC OFF Indicator Light and the ESC Indi -
cator Light come on momentarily each time the
ignition is placed in the ON/RUN or ACC/ON/
RUN position.
The ESC system will make buzzing or clicking
sounds when it is active. This is normal; the
sounds will stop when ESC becomes inactive.
This light will come on when the vehicle is in an
ESC event.
Electronic Stability Control (ESC) OFF
Warning Light — If Equipped
This warning light indicates the ESC is off.
Each time the ignition is turned to ON/RUN or
ACC/ON/RUN, the ESC system will be on, even if it
was turned off previously.
Low Fuel Warning Light
When the fuel level reaches
approximately 1.85 gal (7 L) this warning
light will turn on, and remain on until fuel
is added.
A single warning chime will sound with Low Fuel
Warning.
Low Washer Fluid Warning Light —
If Equipped
This warning light will illuminate when the
windshield washer fluid is low.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 100

GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL101
Engine Check/Malfunction Indicator
Warning Light
The Engine Check/Malfunction Indicator
Light (MIL) is a part of an Onboard
Diagnostic System called OBD II that
monitors engine and automatic
transmission control systems. This warning light
will illuminate when the ignition is in the ON/RUN
position before engine start. If the bulb does not
come on when turning the ignition switch from
OFF to ON/RUN, have the condition checked
promptly.
Certain conditions, such as a loose or missing gas
cap, poor quality fuel, etc., may illuminate the light
after engine start. The vehicle should be serviced if
the light stays on through several typical driving
styles. In most situations, the vehicle will drive
normally and will not require towing.
When the engine is running, the MIL may flash to
alert serious conditions that could lead to
immediate loss of power or severe catalytic
converter damage. The vehicle should be serviced
by an authorized dealer as soon as possible if this
occurs.
Service Automatic Emergency Braking
(AEB) Warning Light — If Equipped
This warning light will illuminate to
indicate a fault in the AEB Warning
System. Contact an authorized dealer for
service
Úpage 196.
Service Stop/Start System Warning Light —
If Equipped
This warning light will illuminate when the
Stop/Start system is not functioning
properly and service is required. Contact
an authorized dealer for service
Úpage 119.
Tire Pressure Monitoring System (TPMS)
Warning Light
The warning light switches on and a
message is displayed to indicate that the
tire pressure is lower than the
recommended value and/or that slow
pressure loss is occurring. In these cases, optimal
tire duration and fuel consumption may not be
guaranteed.
Should one or more tires be in the condition
mentioned above, the display will show the
indications corresponding to each tire.
WARNING!
A malfunctioning catalytic converter, as
referenced above, can reach higher
temperatures than in normal operating
conditions. This can cause a fire if you drive
slowly or park over flammable substances such
as dry plants, wood, cardboard, etc. This could
result in death or serious injury to the driver,
occupants or others.
CAUTION!
Prolonged driving with the Malfunction Indicator
Light (MIL) on could cause damage to the
vehicle control system. It also could affect fuel
economy and driveability. If the MIL is flashing,
severe catalytic converter damage and power
loss will soon occur. Immediate service is
required.
CAUTION!
Do not continue driving with one or more flat
tires as handling may be compromised. Stop the
vehicle, avoiding sharp braking and steering. If a
tire puncture occurs, repair immediately using
the dedicated tire repair kit and contact an
authorized dealer as soon as possible.
3

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 101

104GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL
ONBOARD DIAGNOSTIC SYSTEM — OBD II
Your vehicle is equipped with a sophisticated
Onboard Diagnostic system called OBD II. This
system monitors the performance of the
emissions, engine, and automatic transmission
control systems. When these systems are
operating properly, your vehicle will provide
excellent performance and fuel economy, as well
as emissions well within current government
regulations.
If any of these systems require service, the OBD II
system will turn on the Malfunction Indicator Light
(MIL). It will also store diagnostic codes and other
information to assist your service technician in
making repairs. Although your vehicle will usually
be drivable and not need towing, see an authorized
dealer for service as soon as possible.
ONBOARD DIAGNOSTIC SYSTEM
(OBD II) C
YBERSECURITY
Your vehicle is required to have OBD II and a
connection port to allow access to information
related to the performance of your emissions
controls. Authorized service technicians may need
to access this information to assist with the
diagnosis and service of your vehicle and
emissions system
Úpage 141.
CAUTION!
Prolonged driving with the MIL on could cause
further damage to the emission control
system. It could also affect fuel economy and
driveability. The vehicle must be serviced
before any emissions tests can be performed.
If the MIL is flashing while the vehicle is
running, severe catalytic converter damage
and power loss will soon occur. Immediate
service is required.
WARNING!
ONLY an authorized service technician should
connect equipment to the OBD II connection
port in order to read the VIN, diagnose, or
service your vehicle.
If unauthorized equipment is connected to the
OBD II connection port, such as a
driver-behavior tracking device, it may:
Be possible that vehicle systems,
including safety related systems, could be
impaired or a loss of vehicle control could
occur that may result in an accident
involving serious injury or death.
Access, or allow others to access, infor -
mation stored in your vehicle systems,
including personal information.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 104

GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL105
EMISSIONS INSPECTION AND
MAINTENANCE PROGRAMS
In some localities, it may be a legal requirement to
pass an inspection of your vehicle's emissions
control system. Failure to pass could prevent
vehicle registration.
For states that require an Inspection and
Maintenance (I/M), this check verifies
the Malfunction Indicator Light (MIL) is
functioning and is not on when the
engine is running, and that the OBD II system is
ready for testing.
Normally, the OBD II system will be ready.
The OBD II system may not be ready if your vehicle
was recently serviced, recently had a depleted
battery or a battery replacement. If the OBD II
system should be determined not ready for the I/M
test, your vehicle may fail the test.
Your vehicle has a simple ignition actuated test,
which you can use prior to going to the test station.
To check if your vehicle's OBD II system is ready,
you must do the following:
1. Cycle the ignition switch to the ON position,
but do not crank or start the engine.

NOTE:If you crank or start the engine, you will have to
start this test over.
2. As soon as you cycle the ignition switch to the ON position, you will see the Malfunction
Indicator Light (MIL) symbol come on as part of
a normal bulb check.
3. Approximately 15 seconds later, one of two things will happen:
The MIL will flash for about 10 seconds and
then return to being fully illuminated until
you turn OFF the ignition or start the engine.
This means that your vehicle's OBD II
system is not ready and you should not
proceed to the I/M station.
The MIL will not flash at all and will remain
fully illuminated until you place the ignition
in the off position or start the engine. This
means that your vehicle's OBD II system is
ready and you can proceed to the I/M
station. If your OBD II system is
not ready, you should see
an authorized dealer or repair facility. If your
vehicle was recently serviced or had a battery
failure or replacement, you may need to do nothing
more than drive your vehicle as you normally would
in order for your OBD II system to update. A
recheck with the above test routine may then
indicate that the system is now ready.
Regardless of whether your vehicle's OBD II system
is ready or not, if the MIL is illuminated during
normal vehicle operation you should have your
vehicle serviced before going to the I/M station.
The I/M station can fail your vehicle because the
MIL is on with the engine running.
3

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 105

112STARTING AND OPERATING
(Continued)
To release the parking brake manually, the ignition
switch must be in the ON/RUN position. Press on
the brake pedal, then push the parking brake
switch momentarily. You may hear a sound from
the back of the vehicle while the parking brake
disengages. You may also notice a small amount of
movement in the brake pedal. Once the parking
brake is fully disengaged, the BRAKE warning lamp
in the instrument cluster and the LED indicator on
the switch will extinguish.
NOTE:When parking on a hill, it is important to turn the
front wheels toward the curb on a downhill grade
and away from the curb on an uphill grade. Apply
the parking brake before placing the gear selector
in PARK, otherwise the load on the transmission
locking mechanism may make it difficult to move
the gear selector out of PARK. The parking brake
should always be applied whenever the driver is
not in the vehicle.
If exceptional circumstances should make it
necessary to engage the parking brake while the
vehicle is in motion, push on the EPB switch for as
long as engagement is desired. The BRAKE
warning lamp will illuminate, and a continuous
chime will sound. The rear stop lamps will also be
illuminated automatically while the vehicle
remains in motion.
To disengage the parking brake while the vehicle is
in motion, release the switch. If the vehicle is
brought to a complete stop using the parking
brake, when the vehicle reaches approximately
3 mph (4.8 km/h), the parking brake will remain
engaged.
In the unlikely event of a malfunction of the EPB
system, a yellow EPB fault lamp will illuminate. This
may be accompanied by the BRAKE warning lamp
flashing. In this case, urgent service of the EPB
system is required. Do not rely on the parking
brake to hold the vehicle stationary.
WARNING!

Never use the PARK position as a substitute for
the parking brake. Always apply the parking
brake fully when parked to guard against vehicle
movement and possible injury or damage.
When exiting the vehicle, always make sure the
ignition is in the OFF mode, remove the key fob
from the vehicle, and lock your vehicle.
Never leave children alone in a vehicle, or with
access to an unlocked vehicle. Allowing children
to be in a vehicle unattended is dangerous for a
number of reasons. A child or others could be
seriously or fatally injured. Children should be
warned not to touch the parking brake, brake
pedal or the transmission gear selector.
Do not leave the key fob in or near the vehicle,
(or in a location accessible to children), and do
not leave the ignition in the ACC or ON/RUN
mode. A child could operate power windows,
other controls, or move the vehicle.
Be sure the parking brake is fully disengaged
before driving; failure to do so can lead to brake
failure and a collision.
Always fully apply the parking brake when
leaving your vehicle, or it may roll and cause
damage or injury. Also be certain to leave the
transmission in PARK. Failure to do so may allow
the vehicle to roll and cause damage or injury.
Driving the vehicle with the parking brake
engaged, or repeated use of the parking brake
to slow the vehicle may cause serious damage
to the brake system.

WARNING!CAUTION!
If the Brake System Warning Light remains on
with the parking brake released, a brake system
malfunction is indicated. Have the brake system
serviced by an authorized dealer immediately.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 112