transmission oil CHRYSLER VOYAGER 2022 Owners Manual

5
SAFETY
SAFETY FEATURES .............................................. 158Anti-Lock Brake System (ABS) ..................... 158
Rear Seat Reminder Alert (RSRA) ................ 159
Electronic Brake Control (EBC) System ...... 159
AUXILIARY DRIVING SYSTEMS .......................... 164
Blind Spot Monitoring (BSM) —
If Equipped..................................................... 164
Forward Collision Warning (FCW) With
Mitigation — If Equipped ............................... 168
Tire Pressure Monitoring System
(TPMS)............................................................ 171
OCCUPANT RESTRAINT SYSTEMS .................... 174
Occupant Restraint Systems Features ....... 174Important Safety Precautions....................... 174
Seat Belt Systems ........................................ 175
Supplemental Restraint Systems (SRS) ...... 184
Child Restraints ........................................... 197
SAFETY TIPS ......................................................213
Transporting Passengers .............................. 213Transporting Pets ....................................... 214
Safety Checks You Should Make
Inside The Vehicle ........................................ 214
Periodic Safety Checks You Should Make
Outside The Vehicle ...................................... 215Exhaust Gas ................................................... 216Carbon Monoxide Warnings ......................... 216
IN CASE OF EMERGENCY
HAZARD WARNING FLASHERS......................... 217
ASSIST AND SOS MIRROR — IF EQUIPPED ..... 217
JACKING AND TIRE CHANGING —
IF EQUIPPED ..................................................... 220 Preparations For Jacking ............................. 221
Jack And Spare Tire Location ....................... 221
Equipment Removal ..................................... 221
Jacking Instructions .................................... 223
Road Tire Installation .................................... 226
Portable Air Compressor —
If Equipped..................................................... 227Return Inflatable Spare Tire ....................... 228
TIRE SERVICE KIT — IF EQUIPPED .................... 228
JUMP STARTING .................................................. 234 Preparations For Jump Start ........................ 234
Jump Starting Procedure .............................. 235
REFUELING IN EMERGENCY –
IF EQUIPPED ....................................................... 236
IF YOUR ENGINE OVERHEATS ........................... 237
MANUAL PARK RELEASE .................................. 238
FREEING A STUCK VEHICLE .............................. 239
TOWING A DISABLED VEHICLE ......................... 240
ENHANCED ACCIDENT RESPONSE SYSTEM
(EARS) .................................................................. 242
EVENT DATA RECORDER (EDR) ........................ 242
SERVICING AND MAINTENANCE
SCHEDULED SERVICING ..................................... 243
Maintenance Plan ......................................... 244
ENGINE COMPARTMENT .................................... 247
3.6L Engine ................................................... 247
Checking Oil Level ......................................... 248
Adding Washer Fluid .................................... 248
Maintenance-Free Battery ........................... 248
Pressure Washing ......................................... 249
VEHICLE MAINTENANCE ..................................... 249
Engine Oil ...................................................... 249
Engine Oil Filter ........................................... 250
Engine Air Cleaner Filter ............................ 250
Accessory Drive Belt Inspection ................... 250Air Conditioner Maintenance ....................... 251
Body Lubrication ........................................... 253
Windshield Wiper Blades ............................. 253Exhaust System ............................................ 256
Cooling System.............................................. 258
Brake System ................................................ 261
Automatic Transmission .............................. 262
Fuses.............................................................. 263
Bulb Replacement ........................................ 272

22_RUVG_OM_EN_USC_t.book Page 5

9
Door Open Warning Light
Úpage 96
Electric Power Steering (EPS) Fault Warning Light
Úpage 96
Electronic Throttle Control (ETC) Warning Light
Úpage 96
Engine Coolant Temperature Warning Light
Úpage 97
Hood Open Warning Light
Úpage 97
Liftgate Open Warning Light
Úpage 97
Oil Temperature Warning Light
Úpage 97
Oil Pressure Warning Light
Úpage 97
Red Warning Lights
Seat Belt Reminder Warning Light
Úpage 97
Transmission Temperature Warning Light
Úpage 97
Vehicle Security Warning Light
Úpage 98
Yellow Warning Lights
Anti-Lock Brake System (ABS) Warning Light
Úpage 98
Electronic Park Brake Warning Light
Úpage 98
Electronic Stability Control (ESC) Active Warning Light

Úpage 98
Electronic Stability Control (ESC) OFF Warning Light
Úpage 98
Red Warning Lights
1

22_RUVG_OM_EN_USC_t.book Page 9

GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL89
Tire Pressure
If tire pressure is OK for all tires, a vehicle ICON is
displayed with tire pressure values in each corner
of the ICON.
If one or more tires have low pressure, “Inflate Tire
To XX” is displayed with the vehicle ICON, and the
tire pressure values in each corner of the ICON with
the pressure value of the low tire displayed in a
different color than the other tire pressure value.
If the Tire Pressure system requires service,
“Service Tire Pressure System” is displayed.
Tire PSI is an information only function and cannot
be reset
Úpage 171.
Coolant Temp
Displays the actual coolant temperature.
Transmission Temp
Displays the actual transmission temperature.
Oil Temp
Displays the actual oil temperature. Oil Pressure
Displays the actual oil pressure.
Oil Life
Displays the remaining engine oil life as a
percentage.
To reset the Oil Life, you must hold the
OK button.
The “Hold OK to Reset” instruction will be
displayed at all times, but the following conditions
will need to be met in order to reset Oil Life:
The ignition must be in the ON/RUN position
If the conditions are met, holding the OK button will
reset the gauge and the numeric display will return
to 100%.
If the conditions are not met, a pop-up message
will display for five seconds, describing the
required conditions, and then the Oil Life screen
will reappear.
Battery Voltage
Displays the actual battery voltage.
Engine Hours — If Equipped
Displays the number of hours of engine operation.
Fuel Economy
Push and release the up or down arrow
button until the Fuel Economy Menu item is
highlighted in the instrument cluster display. The
Fuel Economy Menu will display the following:
Two submenu pages that can be toggled
between using the left and right arrow
buttons; one with Current Value displayed and
one without the Current Value displayed:
Average Fuel Economy
(MPG, L/100 km, or km/L)
Range To Empty (miles or km)
Current Fuel Economy
(MPG, L/100 km, or km/L)
The Max and Min values will correspond to
the particular engine requirements
Hold OK to reset average fuel economy
information.
3

22_RUVG_OM_EN_USC_t.book Page 89

GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL97
Engine Coolant Temperature Warning
Light
This warning light warns of an
overheated engine condition. If the
engine coolant temperature is too high,
this indicator will illuminate and a single
chime will sound. If the temperature reaches the
upper limit, a continuous chime will sound for four
minutes or until the engine is able to cool;
whichever comes first.
If the light turns on while driving, safely pull over
and stop the vehicle. If the Air Conditioning (A/C)
system is on, turn it off. Also, shift the transmission
into NEUTRAL (N) and idle the vehicle. If the
temperature reading does not return to normal,
turn the engine off immediately and call for service
Úpage 237.
Hood Open Warning Light
This warning light will illuminate when the
hood is left open and not fully closed.
NOTE:If the vehicle is moving, there will also be a single
chime.
Liftgate Open Warning Light
This warning light will illuminate when the
liftgate is open.
NOTE:If the vehicle is moving, there will also be a single
chime.
Oil Temperature Warning Light
This warning light will illuminate to
indicate the engine oil temperature is
high. If the light turns on while driving,
stop the vehicle and shut off the engine
as soon as possible. Wait for oil temperature to
return to normal levels.
Oil Pressure Warning Light
This warning light will illuminate to
indicate low engine oil pressure. If the
light turns on while driving, stop the
vehicle, shut off the engine as soon as
possible, and contact an authorized dealer. A
chime will sound when this light turns on.
Do not operate the vehicle until the cause is
corrected. This light does not indicate how much oil
is in the engine. The engine oil level must be
checked under the hood.
Seat Belt Reminder Warning Light
This warning light indicates when the
driver or passenger seat belt is
unbuckled. When the ignition is first
placed in the ON/RUN or ACC/ON/RUN
position and if the driver’s seat belt is unbuckled,
a chime will sound and the light will turn on. When
driving, if the driver or front passenger seat belt
remains unbuckled, the Seat Belt Reminder Light
will flash or remain on continuously and a chime
will sound
Úpage 174.
Transmission Temperature Warning Light
— If Equipped
This warning light will illuminate to warn
of a high transmission fluid temperature.
This may occur with strenuous usage
such as trailer towing. If this light turns
on, stop the vehicle and run the engine at idle or
slightly faster, with the transmission in PARK (P) or
NEUTRAL (N), until the light turns off. Once the light
turns off, you may continue to drive normally.
WARNING!
If you continue operating the vehicle when the
Transmission Temperature Warning Light is
illuminated you could cause the fluid to boil over,
come in contact with hot engine or exhaust
components and cause a fire.
3

22_RUVG_OM_EN_USC_t.book Page 97

STARTING AND OPERATING109
While cruising, brief full-throttle acceleration within
the limits of local traffic laws contributes to a good
break-in. Wide-open throttle acceleration in low
gear can be detrimental and should be avoided.
The engine oil installed in the engine at the factory
is a high-quality energy conserving type lubricant.
Oil changes should be consistent with anticipated
climate conditions under which vehicle operations
will occur. For the recommended viscosity and
quality grades
Úpage 249.
NOTE:A new engine may consume some oil during its first
few thousand miles (kilometers) of operation. This
should be considered a normal part of the break-in
and not interpreted as a problem.
PARKING BRAKE
ELECTRIC PARK BRAKE (EPB)
Your vehicle is equipped with an EPB that offers
simple operation, and some additional features
that make the parking brake more convenient and
useful. The parking brake is primarily intended to prevent
the vehicle from rolling while parked. Before
leaving the vehicle, make sure that the parking
brake is applied. Also, be certain to leave the
transmission in PARK.
You can engage the parking brake in two ways;
Manually, by applying the EPB switch.
Automatically, by enabling the Auto Park Brake
feature in the customer programmable features
Úpage 141.
The EPB is located in the integrated center stack.

Electric Park Brake Switch

To apply the parking brake manually, push the
switch momentarily. You may hear a sound from
the back of the vehicle while the parking brake
engages. Once the parking brake is fully engaged,
the BRAKE warning lamp in the instrument cluster
and an indicator on the switch will illuminate. If your foot is on the brake pedal while you apply
the parking brake, you may notice a small amount
of brake pedal movement. The parking brake can
be applied even when the ignition switch is OFF,
however, it can only be released when the ignition
switch in the ACC or ON/RUN position.
NOTE:The EPB fault lamp will illuminate if the EPB switch
is held for longer than 180 seconds. The light will
extinguish upon releasing the switch.
If the Auto Park Brake feature is enabled, the
parking brake will automatically engage whenever
the transmission is placed into PARK. Once the
parking brake is engaged, the BRAKE warning
lamp in the instrument cluster and the LED
indicator on the switch will illuminate. If your foot is
on the brake pedal, you may notice a small amount
of brake pedal movement while the parking brake
is engaging.
The parking brake will release automatically when
the ignition is cycled to the ON/RUN position, the
transmission is in DRIVE or REVERSE, and the
driver seat belt is buckled and an attempt is made
to drive the vehicle away by pressing the
accelerator pedal.
To release the parking brake manually, the ignition
switch must be in the ON/RUN position. Press on
the brake pedal, then push the parking brake
switch momentarily.
CAUTION!
Never use Non-Detergent Oil or Straight Mineral
Oil in the engine or damage may result.
4

22_RUVG_OM_EN_USC_t.book Page 109

STARTING AND OPERATING139
(Continued)
Shallow Standing Water
Although your vehicle is capable of driving through
shallow standing water, consider the following
Warnings and Cautions before doing so.
WARNING!
Driving through standing water limits your
vehicle’s traction capabilities. Do not exceed
5 mph (8 km/h) when driving through
standing water.
Driving through standing water limits your
vehicle’s braking capabilities, which increases
stopping distances. Therefore, after driving
through standing water, drive slowly and
lightly press on the brake pedal several times
to dry the brakes.
Failure to follow these warnings may result in
injuries that are serious or fatal to you, your
passengers, and others around you.
CAUTION!
Always check the depth of the standing water
before driving through it. Never drive through
standing water that is deeper than the bottom
of the tire rims mounted on the vehicle.
Determine the condition of the road or the
path that is under water and if there are any
obstacles in the way before driving through
the standing water.
Do not exceed 5 mph (8 km/h) when driving through standing water. This will minimize
wave effects.
Driving through standing water may cause
damage to your vehicle’s drivetrain compo -
nents. Always inspect your vehicle’s fluids
(i.e., engine oil, transmission, axle, etc.) for
signs of contamination (i.e., fluid that is milky
or foamy in appearance) after driving through
standing water. Do not continue to operate
the vehicle if any fluid appears contaminated,
as this may result in further damage. Such
damage is not covered by the New Vehicle
Limited Warranty.
Getting water inside your vehicle’s engine can
cause it to lock up and stall out, and cause
serious internal damage to the engine. Such
damage is not covered by the New Vehicle
Limited Warranty.
CAUTION!
4

22_RUVG_OM_EN_USC_t.book Page 139

IN CASE OF EMERGENCY231
Sealing A Tire With Tire Service Kit
Whenever You Stop To Use Tire Service Kit:

1. Pull over to a safe location and turn on the vehicle’s Hazard Warning Flashers.

2. Verify that the valve stem (on the wheel with the deflated tire) is in a position that is near to
the ground. This will allow the Tire Service Kit
Hose to reach the valve stem and keep the Tire
Service Kit flat on the ground. This will provide
the best positioning of the kit when injecting
the sealant into the deflated tire and running
the air pump. Move the vehicle as necessary to
place the valve stem in this position before
proceeding.
3. Place the transmission in PARK (P) and cycle the ignition in the OFF position.
4. Apply the parking brake.
Setting Up To Use Tire Service Kit:

1. Uncoil the Sealant Hose and then remove the cap from the fitting at the end of the hose.

2. Place the Tire Service Kit flat on
the ground next to the deflated tire. 3. Remove the cap from the valve stem and then
screw the fitting at the end of the Sealant Hose
onto the valve stem.
4. Uncoil the Power Plug and insert
the plug into the vehicle’s 12 Volt
power outlet.
NOTE:Do not remove foreign objects (e.g., screws or
nails) from the tire.
Injecting Tire Service Kit Sealant Into The Deflated
Tire:
1. Always start the vehicle before
turning the Tire Service Kit on.

2. Ensure the Mode Select Knob is to
the Sealant Mode position.
3. After pushing the Power Button,
the sealant (white fluid) will flow from
the Sealant Bottle through the
Sealant Hose and into the tire.
NOTE:Sealant may leak out through the puncture in the
tire. If the sealant (white fluid) does not flow within 0 –
10 seconds through the Sealant Hose:

1. Push the Power Button to turn the Tire Service
Kit off. Disconnect the Sealant Hose from the
valve stem. Make sure the valve stem is free
of debris. Reconnect the Sealant Hose to the
valve stem. Check that the Mode Select Knob
is in the Sealant Mode position and not Air
Mode. Push the Power Button to turn the Tire
Service Kit on.

2. Connect the Power Plug to a different 12 Volt power outlet in your vehicle or another vehicle,
if available. Make sure the vehicle is running
before turning the Tire Service Kit on.
3. The Sealant Bottle may be empty due to previous use. Call for assistance.
If the sealant (white fluid) does flow through the
Sealant Hose:
1. Continue to operate the pump
until sealant is no longer flowing
through hose (typically takes
30 - 70 seconds). As the sealant
flows through the Sealant Hose, the Pressure
Gauge can read as high as 70 psi (4.8 Bar).
The Pressure Gauge will decrease quickly
from approximately 70 psi (4.8 Bar) to the
actual tire pressure when the Sealant Bottle
is empty.

7

22_RUVG_OM_EN_USC_t.book Page 231

232IN CASE OF EMERGENCY
2. The pump will start to inject air into
the tire immediately after the
Sealant Bottle is empty. Continue to
operate the pump and inflate the tire
to the cold tire inflation pressure found on the
tire and loading information label located in
the driver-side door opening. Check the tire
pressure by looking at the Pressure Gauge.
If the tire does not inflate to at least 26 psi
(1.8 Bar) pressure within 15 minutes:
The tire is too badly damaged. Do not attempt to
drive the vehicle further. Call for assistance.
If the tire inflates to the recommended pressure or
is at least 26 psi (1.8 Bar) pressure within
15 minutes:
NOTE:If the tire becomes overinflated, push the Deflation
Button to reduce the tire pressure to the recom -
mended inflation pressure before continuing.

1. Push the Power Button to turn the
Tire Service Kit off.

2. Remove the speed limit label from
the Tire Service Kit and place sticker
on the steering wheel. 3. Immediately disconnect the Sealant Hose
from the valve stem, reinstall the cap on the
fitting at the end of the hose, and place the Tire
Service Kit in the vehicle storage location.
Drive Vehicle: Immediately after injecting sealant and
inflating the tire, drive the vehicle 5 miles
(8 km) or 10 minutes to ensure distribution of the Tire Service Kit Sealant
within the tire. Do not exceed 50 mph (80 km/h). After Driving:
Pull over to a safe location and turn on the
vehicle’s Hazard Warning Flashers.
Verify that the valve stem (on the wheel with the
deflated tire) is in a position that is near to the
ground. This will allow the Tire Service Kit Hose
to reach the valve stem and keep the Tire
Service Kit flat on the ground. This will provide
the best positioning of the kit when injecting the
sealant into the deflated tire and running the air
pump. Move the vehicle as necessary to place
the valve stem in this position before
proceeding.
Place the transmission in PARK (P) and cycle the
ignition in the OFF position.
Apply the parking brake.
NOTE:If tire has improper inflation follow the steps below

1. Uncoil the Sealant Hose, and then remove the
cap from the fitting at the end of the hose.

2. Place the Tire Service Kit flat on
the ground next to the deflated tire.
3. Remove the cap from the valve stem, and then screw the fitting at the end of the Sealant Hose
onto the valve stem.
WARNING!
The Tire Service Kit is not a permanent flat tire
repair. Have the tire inspected and repaired or
replaced after using the Tire Service Kit. Do not
exceed 50 mph (80 km/h) until the tire is
repaired or replaced. Failure to follow this
warning can result in injuries that are serious or
fatal to you, your passengers, and others around
you. Have the tire checked as soon as possible
at an authorized dealer.

22_RUVG_OM_EN_USC_t.book Page 232

300TECHNICAL SPECIFICATIONS
CHASSIS FLUIDS AND LUBRICANTS
Engine Oil Filter We recommend you use a Mopar® Engine Oil Filter. If a Mopar® Engine Oil
Filter is unavailable only use filters that meet or exceed SAE/USCAR-36 Filter
Performance Requirements.
Fuel Selection – 3.6L Engine 87 Octane (R+M)/2 Method, 0-15% ethanol (Do not use E-85).
ComponentFluid, Lubricant, or Genuine Part
CAUTION!
Mixing of engine coolant (antifreeze) other than specified Organic Additive Technology (OAT) engine coolant (antifreeze), may result in engine damage and
may decrease corrosion protection. Organic Additive Technology (OAT) engine coolant is different and should not be mixed with Hybrid Organic Additive Tech -
nology (HOAT) engine coolant (antifreeze) or any “globally compatible” coolant (antifreeze). If a non-OAT engine coolant (antifreeze) is introduced into the
cooling system in an emergency, the cooling system will need to be drained, flushed, and refilled with fresh OAT coolant (conforming to MS.90032), by an
authorized dealer as soon as possible.
Do not use water alone or alcohol-based engine coolant (antifreeze) products. Do not use additional rust inhibitors or antirust products, as they may not be
compatible with the radiator engine coolant and may plug the radiator.
This vehicle has not been designed for use with propylene glycol-based engine coolant (antifreeze). Use of propylene glycol-based engine coolant (antifreeze)
is not recommended.
Component Fluid, Lubricant, or Genuine Part
Automatic Transmission Use only Mopar® ZF 8 & 9 Speed ATF Automatic Transmission Fluid, or
equivalent.
Failure to use the correct fluid may affect the function or performance of your
transmission.
Brake Master Cylinder We recommend you use Mopar® DOT 3 Brake Fluid, SAE J1703 should be
used.

22_RUVG_OM_EN_USC_t.book Page 300

306

Fluid Check
....................................... 261, 300Master Cylinder........................................... 261Parking....................................................... 109Warning Light................................................ 95Brake/Transmission Interlock.........................113Brightness, Interior Lights................................. 58Bulb Replacement................................. 272, 274Bulbs, Light.................................. 215, 272, 274
C
Camera........................................................... 126Camera, Rear..................................................126Capacities, Fluid..............................................299Caps, Filler Fuel.............................................................127Oil (Engine)................................................. 247Radiator (Coolant Pressure)........................259Car Washes..................................................... 292Carbon Monoxide Warning..............................216CargoVehicle Loading
............................................ 77Cargo Area Cover.............................................. 77Cargo CompartmentLuggage Carrier............................................ 77Cargo Load Floor............................................... 77Cargo Tie-Downs............................................... 77Cellular Phone................................................. 157Certification Label........................................... 128Chains, Tire..................................................... 289Change Oil Indicator.......................................... 87
Changing A Flat Tire........................................ 220Chart, Tire Sizing............................................. 276Check Engine Light
(Malfunction Indicator Light)........................... 103Checking Your Vehicle For Safety................... 213Checks, Safety................................................ 213Child Restraint................................................ 197Child RestraintsBooster Seats............................................. 200Center Seat LATCH..................................... 206Child Seat Installation....................... 208, 210How To Stow An unused ALR Seat Belt................................................ 207Infant And Child Restraints........................ 198Lower Anchors And Tethers For Children................................................. 201Older Children And Child Restraints........... 199Seating Positions....................................... 201Using The Top Tether Anchorage................ 211Clean Air Gasoline.......................................... 296CleaningWheels....................................................... 288Climate Control..................................................60Manual..........................................................60Rear..............................................................64Cold Weather Operation................................. 107Compact Spare Tire........................................ 287Computer, Trip/Travel........................................94Contract, Service............................................ 302Cooling Pressure Cap (Radiator Cap).............. 259
Cooling System...............................................258Adding Coolant (Antifreeze)........................259Coolant Level.............................................. 260Cooling Capacity.........................................299Disposal Of Used Coolant........................... 260Drain, Flush, And Refill............................... 258Inspection......................................... 258, 260Points To Remember..................................260Pressure Cap.............................................. 259Radiator Cap...............................................259Selection Of Coolant (Antifreeze)...... 258, 299Corrosion Protection.......................................292Cruise Control.................................................119Cruise Light.....................................................101Customer Assistance...................................... 301Cybersecurity.................................................. 140
D
Daytime Brightness, Interior Lights................... 58Daytime Running Lights.................................... 54
Dealer Service.................................................249Defroster, Windshield.....................................214Delay (Intermittent) Wipers............................... 58Diagnostic System, Onboard........................... 102Dimmer SwitchHeadlight...................................................... 54DipsticksOil (Engine).................................................248Disable Vehicle Towing...................................240

22_RUVG_OM_EN_USC_t.book Page 306