transmission CHRYSLER VOYAGER 2023 Owner's Manual

STARTING AND OPERATING85
STOP/START SYSTEM — IF EQUIPPED

The Stop/Start function is designed to reduce fuel
consumption. The system will stop the engine automatically
during a vehicle stop if the required conditions are met.
Releasing the brake pedal, pressing the accelerator pedal or
shifting out of DRIVE (D) will automatically re-start the engine.

This vehicle has been upgraded with a heavy-duty starter,
enhanced battery, and other upgraded engine parts to
handle the additional engine starts.
AUTOSTOP MODE
The Stop/Start feature is enabled after every normal
customer engine start. At that time, the system will go into
STOP/START READY and if all other conditions are met,
can go into a STOP/START AUTOSTOP ACTIVE.
To Activate Auto STOP/START, The Following Must Occur:
The system must be in STOP/START READY state.
A STOP/START READY message will be displayed in
the instrument cluster within the Stop/Start section
Úpage 67.
 The vehicle must be completely stopped.
 The gear selector must be in a forward gear and the
brake pedal pressed.
The engine will shut down, the tachometer will move to the
zero position and the Stop/Start telltale will illuminate
indicating you are in Autostop. Customer settings will be
maintained throughout the Auto Stop/Start process.
POSSIBLE REASONS THE ENGINE DOES
N
OT AUTOSTOP
Prior to engine shut down, the system will check many
safety and comfort conditions for Stop/Start and ensure
they are fulfilled. Detailed information about the operation
of the Stop/Start system may be viewed in the instrument
cluster display Stop/Start screen. In the following
situations the engine will not stop:
 If Stop/Start is manually disabled by the Stop/Start
OFF button.
 Driver’s seat belt is not buckled.
 Driver’s door is not closed.
 Battery temperature is too warm or cold.
 Battery charge is low. During this time a message will
display "Stop/Start Not Ready Battery Charging".
 The vehicle is on a steep grade.
 Cabin heating or cooling is in process and an accept -
able cabin temperature has not been achieved.
 HVAC is set to full defrost mode at a high blower speed.
 HVAC is set to MAX A/C.
 Engine has not reached normal operating temperature.
 The transmission is not in a forward gear.
 Hood is open.
 Brake pedal is not pressed with sufficient pressure.
 Accelerator pedal input. 
Engine temperature is too high.
 5 mph (8 km/h) threshold has not been achieved from
previous Autostop.
 Steering angle is beyond threshold.
It may be possible for the vehicle to be driven several
times without the Stop/Start system going into a
STOP/START READY state under more extreme conditions
of the items previously listed.
TO START THE ENGINE WHILE IN AUTO
S
TOP/START
While in a forward gear, the engine will start when the
brake pedal is released or the accelerator pedal is
pressed. The transmission will automatically re-engage
upon engine restart.
Conditions That Will Cause The Engine To Start
Automatically While In Auto Stop/Start:
 The transmission selector is moved out of DRIVE.
 To maintain cabin temperature comfort.
 HVAC is set to full defrost mode.
 HVAC system temperature or fan speed is manually
adjusted.
 Battery voltage drops too low. During this time a
message will display "Stop/Start Not Ready Battery
Charging".
 Stop/Start OFF switch is pushed.
 A Stop/Start system error occurs.
 Steering angle beyond threshold.
4

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 85

STARTING AND OPERATING87
To Activate
Push the on/off button to activate the Cruise Control. The
cruise indicator light in the instrument cluster display will
illuminate. To turn the system off, push the on/off button
a second time. The cruise indicator light will turn off.
The system should be turned off when not in use.
To Set A Desired Speed
Turn the Cruise Control on.
NOTE:The vehicle should be traveling at a steady speed and on
level ground before pushing the SET (+) or SET (-) button.
When the vehicle has reached the desired speed, push
the SET (+) or SET (-) button and release. Release the
accelerator and the vehicle will operate at the selected
speed.
To Vary The Speed Setting
To Increase Or Decrease The Set Speed
When the Cruise Control is set, you can increase speed by
pushing the SET (+) button, or decrease speed by pushing
the SET (-) button. U.S. Speed (mph)

 Pushing the SET (+), or SET (-) button once will result in
a 1 mph speed adjustment. Each subsequent tap of
the button results in an adjustment of 1 mph.
 If the button is continually pushed, the set speed will
continue to adjust in 5 mph increments until the button
is released. The new set speed is reflected in the instru -
ment cluster display.
Metric Speed (km/h)
 Pushing the SET (+), or SET (-) button once will result in
a 1 km/h speed adjustment. Each subsequent tap of
the button results in an adjustment of 1 km/h.
 If the button is continually pushed, the set speed will
continue to adjust in 10 km/h increments until the
button is released. The new set speed is reflected in
the instrument cluster display.
To Accelerate For Passing
Press the accelerator as you would normally. When the
pedal is released, the vehicle will return to the set speed.
USING CRUISE CONTROL ON HILLS
The transmission may downshift on hills to maintain the
vehicle set speed.
The Cruise Control system maintains speed up and down
hills. A slight speed change on moderate hills is normal.
On steep hills, a greater speed loss or gain may occur so it
may be preferable to drive without Cruise Control.
To Resume Speed
To resume a previously set speed, push the RES button
and release. Resume can be used at any speed above
20 mph (32 km/h).
To Deactivate
A tap on the brake pedal, pushing the CANC button, or
normal brake pressure will deactivate the Cruise Control
system without erasing the set speed from memory.
Pushing the on/off button or placing the ignition in the OFF
position erases the set speed from memory.
PARKSENSE REAR PARK ASSIST —
IF EQUIPPED
The ParkSense Rear Park Assist system provides visual
and audible indications of the distance between the rear
fascia and a detected obstacle when backing up (e.g.
during a parking maneuver). If your vehicle is equipped
with an automatic transmission, the vehicle brakes may
be automatically applied and released when performing a
reverse parking maneuver if the system detects a possible
collision with an obstacle.
WARNING!
Leaving the Cruise Control system on when not in use is
dangerous. You could accidentally set the system or
cause it to go faster than you want. You could lose
control and have an accident. Always leave the system
off when you are not using it.
WARNING!
Cruise Control can be dangerous where the system
cannot maintain a constant speed. Your vehicle could
go too fast for the conditions, and you could lose control
and have an accident. Do not use Cruise Control in
heavy traffic or on roads that are winding, icy,
snow-covered or slippery.
4

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 87

STARTING AND OPERATING97
TRAILER TOWING WEIGHTS (MAXIMUM TRAILER WEIGHT RATINGS)
The following chart provides the maximum trailer weight ratings towable for your given drivetrain.
NOTE:The trailer tongue weight must be considered as part of the combined weight of occupants and cargo, and should never exceed the weight referenced on the Tire And Loading Infor -
mation Placard.
VEHICLE LOADING CHART
Follow these steps to determine the total weight the vehicle can carry:

1. Determine the cargo capacity of your vehicle.

Load Capacity = GVWR – Curb (weight of vehicle full fluids NO occupants).
2. Determine occupant count. For calculation purposes, average weight of an occupant is 150 lb (68 kg).
EXAMPLE:
 GVWR = 6,005 lb (2,723 kg)
 CURB = 4,500 lb (2,041 kg)
 Load Capacity = GVWR – CURB = 6,005 lb (2,723 kg) - 4,500 lb (2,041 kg) = 1,505 lb (682 kg)
4 Occupants (at 150 lb [68 kg]) + Max Trailer =
 1,505 lb (682 kg) – 600 lb (272 kg) (4 x 150 lb [68 kg]) – 360 lb (163 kg) (10% of 3,600 lb [1,632 kg]) = 545 lb (247 kg) of cargo in vehicle
Engine/Transmission Trailer Tow Package GCWRFrontal Area Maximum GTW Maximum Trailer TW
3.6L/Automatic Yes
8,600 lb (3,900 kg) 40 sq ft (3.72 sq m) 3,600 lb (1,632 kg) 360 lb (163 kg)
No 6,500 lb (2,948 kg) 40 sq ft (3.72 sq m) 1500 lb (680 kg) 149 lb (67 kg)
Refer to local laws for maximum trailer towing speeds.
4

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 97

STARTING AND OPERATING99
(Continued)
TRAILER AND TONGUE WEIGHT
Never exceed the maximum tongue weight stamped on
your fascia/bumper or trailer hitch.

Weight Distribution

Consider the following items when computing the weight
on the rear axle of the vehicle:
The tongue weight of the trailer.
 The weight of any other type of cargo or equipment put
in or on your vehicle.
 The weight of the driver and all passengers.
NOTE:
Remember that everything put into or on the trailer adds to the
load on your vehicle. Also, additional factory-installed options or
dealer-installed options must be considered as part of the total
load on your vehicle

Ú
page 221.

TOWING REQUIREMENTS
To promote proper break-in of your new vehicle drivetrain
components, the following guidelines are recommended.
Perform the maintenance listed in “Scheduled Servicing”
Úpage 192. When towing a trailer, never exceed the
GAWR or GCWR ratings.
CAUTION!
 Do not tow a trailer at all during the first 500 miles
(805 km) the new vehicle is driven. The engine, axle
or other parts could be damaged.
 Then, during the first 500 miles (805 km) that a
trailer is towed, do not drive over 50 mph (80 km/h)
and do not make starts at full throttle. This helps the
engine and other parts of the vehicle wear in at the
heavier loads.
WARNING!
Make certain that the load is secured in the trailer
and will not shift during travel. When trailering cargo
that is not fully secured, dynamic load shifts can
occur that may be difficult for the driver to control.
You could lose control of your vehicle and have a
collision.
When hauling cargo or towing a trailer, do not over -
load your vehicle or trailer. Overloading can cause a
loss of control, poor performance or damage to
brakes, axle, engine, transmission, steering, suspen -
sion, chassis structure or tires.
 Safety chains must always be used between your
vehicle and trailer. Always connect the chains to the
hook retainers of the vehicle hitch. Cross the chains
under the trailer tongue and allow enough slack for
turning corners.
 Vehicles with trailers should not be parked on a
grade. When parking, apply the parking brake on the
tow vehicle. Put the tow vehicle transmission in
PARK. For four-wheel drive vehicles, make sure the
transfer case is not in NEUTRAL. Always, block or
"chock" the trailer wheels.
 GCWR must not be exceeded.
 Total weight must be distributed between the tow
vehicle and the trailer such that the following four
ratings are not exceeded :
 GVWR
 GTW
 GAWR
 Tongue weight rating for the trailer hitch utilized
WARNING!
4

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 99

STARTING AND OPERATING101

Seven-Pin Connector

TOWING TIPS
Before towing, practice turning, stopping, and backing up
the trailer in an area located away from heavy traffic.
Automatic Transmission
Select the DRIVE range when towing. The transmission
controls include a drive strategy to avoid frequent shifting
when towing. For increased engine braking on steep
downhill grades, select the LOW range.
Cruise Control — If Equipped
Do not use on hilly terrain or with heavy loads.
 When using the Cruise Control, if you experience speed
drops greater than 10 mph (16 km/h), disengage until
you can get back to cruising speed.
 Use Cruise Control in flat terrain and with light loads to
maximize fuel efficiency.
RECREATIONAL TOWING (BEHIND MOTORHOME)
TOWING THIS VEHICLE BEHIND ANOTHER VEHICLE
1 — Backup Lamps
2 — Running Lamps
3 — Left Stop/Turn
4 — Ground
5 — Battery
6 — Right Stop/Turn
7 — Electric Brakes
Towing Condition Wheel OFF The Ground FWD Models
Flat TowNONENOT ALLOWED
Dolly Tow Front
OK
Rear NOT ALLOWED
On Trailer ALLOK
4

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 101

102STARTING AND OPERATING
NOTE:
To avoid inadvertent Electric Park Brake (EPB) engage -
ment, you must ensure that the Auto Park Brake
feature is disabled before towing this vehicle (if rear
wheels are on the ground). The Auto Park Brake feature
is enabled or disabled via the customer programmable
features
Úpage 105.
 When towing your vehicle, always follow applicable
state and provincial laws. Contact state and provincial
Highway Safety offices for additional details.
 If your vehicle is disabled and in need of commercial
towing service, for further information
Úpage 190.
DO NOT flat tow this vehicle. Damage to the drivetrain will
result. Recreational Towing
Front-Wheel Drive (FWD) Models
Recreational towing is allowed ONLY if the front wheels
are
OFF the ground. This may be accomplished using a tow
dolly (front wheels off the ground) or vehicle trailer (all four
wheels off the ground). If using a tow dolly, follow this
procedure:

1. Properly secure the dolly to the tow vehicle, following the dolly manufacturer's instructions.

2. Drive the front wheels onto the tow dolly.
3. Apply the parking brake.
4. Place the transmission in PARK.
5. Turn the ignition OFF.
6. Properly secure the front wheels to the dolly, following the dolly manufacturer's instructions.
7. Turn the ignition to the ON/RUN position, but do not start the vehicle.
8. Press and hold the brake pedal.
9. Release the parking brake.
10. Turn the ignition OFF.
11. Release the brake pedal.
DRIVING TIPS
DRIVING ON SLIPPERY SURFACES
Information in this section will aid in safe controlled
launches in adverse conditions.
Acceleration

Rapid acceleration on snow covered, wet, or other slippery
surfaces may cause the driving wheels to pull erratically to
the right or left. This phenomenon occurs when there is a
difference in the surface traction under the front (driving)
wheels.

CAUTION!
 DO NOT flat tow this vehicle. Damage to the drive -
train will result. If this vehicle requires towing, make
sure the drive wheels are OFF the ground.
 Ensure that the EPB is released, and remains
released, while being towed.
 Towing this vehicle in violation of the previously listed
requirements can cause severe transmission
damage. Damage from improper towing is not
covered under the New Vehicle Limited Warranty.
WARNING!
Rapid acceleration on slippery surfaces is dangerous.
Unequal traction can cause sudden pulling of the front
wheels. You could lose control of the vehicle and
possibly have a collision. Accelerate slowly and carefully
whenever there is likely to be poor traction (ice, snow,
wet, mud, loose sand, etc.).

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 102

122SAFETY
To enable or disable RSRA, see Úpage 105.
ELECTRONIC BRAKE CONTROL (EBC)
S
YSTEM
Your vehicle is equipped with an advanced Electronic
Brake Control (EBC) system. This system includes
Anti-Lock Brake System (ABS), Brake Assist System (BAS),
Electronic Brake Force Distribution (EBD), Electronic
Roll Mitigation (ERM), Electronic Stability Control (ESC),
Hill Start Assist (HSA), and Traction Control System
(TCS).These systems work together to enhance both
vehicle stability and control in various driving conditions. Your vehicle may also be equipped with Dynamic Steering
Torque (DST), Ready Alert Braking (RAB), Rain Brake
Support (RBS) and Trailer Sway Control (TSC).
Brake Assist System (BAS)

The BAS is designed to optimize the vehicle’s braking capability
during emergency braking maneuvers. The system detects an
emergency braking situation by sensing the rate and amount of
brake application and then applies optimum pressure to the
brakes. This can help reduce braking distances. The BAS
complements the Anti-Lock Brake System (ABS). Applying the
brakes very quickly results in the best BAS assistance.
To receive the benefit of the system, you must apply continuous
braking pressure during the stopping sequence (do not “pump”
the brakes). Do not reduce brake pedal pressure unless
braking is no longer desired. Once the brake pedal is released,
the BAS is deactivated.

Brake System Warning Light
The red Brake System Warning Light will turn on when the
ignition is placed in the ON/RUN mode and may stay on for
as long as four seconds.
If the Brake System Warning Light remains on or comes on
while driving, it indicates that the brake system is not
functioning properly and that immediate service is
required. If the Brake System Warning Light does not
come on when the ignition is placed in the ON/RUN mode,
have the light repaired as soon as possible.
Dynamic Steering Torque (DST)
DST is a feature of the ESC and Electric Power Steering
(EPS) modules that provides torque at the steering wheel
for certain driving conditions in which the ESC module is
detecting vehicle instability. The torque that the steering
wheel receives is only meant to help the driver realize
optimal steering behavior in order to reach/maintain
vehicle stability. The only notification the driver receives
that the feature is active is the torque applied to the
steering wheel.
NOTE:The DST feature is only meant to help the driver realize the
correct course of action through small torques on the
steering wheel, which means the effectiveness of the DST
feature is highly dependent on the driver’s sensitivity and
overall reaction to the applied torque. It is very important
to realize that this feature will not steer the vehicle,
meaning the driver is still responsible for steering the
vehicle.
WARNING!

Before exiting a vehicle, always come to a complete
stop, then shift the automatic transmission into
PARK and apply the parking brake.
 Always make sure the keyless ignition node is in the
OFF position, key fob is removed from the vehicle
and vehicle is locked.
 Never leave children alone in a vehicle, or with
access to an unlocked vehicle. Leaving children in
a vehicle unattended is dangerous for a number of
reasons. A child or others could be seriously or fatally
injured. Children should be warned not to touch the
parking brake, brake pedal or the gear selector.
 Do not leave children or animals inside parked vehi -
cles in hot weather. Interior heat buildup may cause
serious injury or death.
WARNING!

The Brake Assist System (BAS) cannot prevent the natural
laws of physics from acting on the vehicle, nor can it
increase the traction afforded by prevailing road conditions.
BAS cannot prevent collisions, including those resulting from
excessive speed in turns, driving on very slippery surfaces,
or hydroplaning. The capabilities of a BAS-equipped vehicle
must never be exploited in a reckless or dangerous manner,
which could jeopardize the user's safety or the safety of
others.

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 122

SAFETY125
The following conditions must be met in order for HSA to
activate:
The feature must be enabled.
 The vehicle must be stopped.
 The parking brake must be off.
 The driver door must be closed.
 The vehicle must be on a sufficient grade.
 The gear selection must match vehicle uphill direction
(i.e., vehicle facing uphill is in forward gear; vehicle
backing uphill is in REVERSE (R) gear).
 HSA will work in REVERSE gear and all forward gears.
The system will not activate if the transmission is in
PARK (P) or NEUTRAL (N).
Disabling And Enabling HSA
This feature can be turned on or turned off. To change the
current setting, proceed as follows: Úpage 105.
Towing With HSA
HSA will also provide assistance to mitigate roll back while
towing a trailer.
Ready Alert Braking (RAB)
RAB may reduce the time required to reach full braking
during emergency braking situations. It anticipates
when an emergency braking situation may occur by
monitoring how fast the throttle is released by the driver.
The Electronic Brake Control (EBC) system will prepare the
brake system for a panic stop.
Rain Brake Support (RBS)
RBS may improve braking performance in wet conditions.
It will periodically apply a small amount of brake pressure
to remove any water buildup on the front brake rotors.
It functions when the windshield wipers are in LO or HI
speed. When RBS is active, there is no notification to the
driver and no driver interaction is required.
Traction Control System (TCS)

The TCS monitors the amount of wheel spin of each of the
driven wheels. If wheel spin is detected, the TCS may apply
brake pressure to the spinning wheel(s) and/or reduce vehicle
power to provide enhanced acceleration and stability. A feature
of the TCS, Brake Limited Differential (BLD) functions similarly
to a limited slip differential and controls the wheel spin across
a driven axle. If one wheel on a driven axle is spinning faster
than the other, the system will apply the brake of the spinning
wheel. This will allow more vehicle torque to be applied to the
wheel that is not spinning. BLD may remain enabled even if TCS
and the Electronic Stability Control (ESC) are in reduced modes.

Trailer Sway Control (TSC)
TSC uses sensors in the vehicle to recognize an
excessively swaying trailer and will take the appropriate
actions to attempt to stop the sway. Note that TSC cannot
stop all trailers from swaying. Always use caution when
towing a trailer and follow the trailer tongue weight
recommendations
Úpage 94.
When TSC is functioning, the ESC Activation/Malfunction
Indicator Light will flash, the engine power may be reduced
and you may feel the brakes being applied to individual
wheels to attempt to stop the trailer from swaying. TSC is
disabled when the ESC system is in the “Partial Off” mode.
WARNING!

There may be situations where the Hill Start Assist (HSA) will
not activate and slight rolling may occur, such as on minor
hills or with a loaded vehicle, or while pulling a trailer. HSA is
not a substitute for active driving involvement. It is always
the driver’s responsibility to be attentive to distance to other
vehicles, people, and objects, and most importantly brake
operation to ensure safe operation of the vehicle under all
road conditions. Your complete attention is always required
while driving to maintain safe control of your vehicle. Failure
to follow these warnings can result in a collision or serious
personal injury.

WARNING!
 If you use a trailer brake controller with your trailer,
the trailer brakes may be activated and deactivated
with the brake switch. If so, there may not be enough
brake pressure to hold both the vehicle and the
trailer on a hill when the brake pedal is released.
In order to avoid rolling down an incline while
resuming acceleration, manually activate the trailer
brake or apply more vehicle brake pressure prior to
releasing the brake pedal.
 HSA is not a parking brake. Always apply the parking
brake fully when exiting your vehicle. Also, be certain
to place the transmission in PARK.
 Failure to follow these warnings can result in a colli -
sion or serious personal injury.
6

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 125

152SAFETY
(Continued)
Do not drive your vehicle after the air bags have deployed.
If you are involved in another collision, the air bags will not
be in place to protect you.
NOTE:

Air bag covers may not be obvious in the interior trim,
but they will open during air bag deployment.
 After any collision, the vehicle should be taken to an
authorized dealer immediately.
Enhanced Accident Response System
In the event of an impact, if the communication network
remains intact, and the power remains intact, depending
on the nature of the event, the ORC will determine whether
to have the Enhanced Accident Response System perform
the following functions:
Cut off fuel to the engine (if equipped).
 Cut off battery power to the electric motor (if equipped).
 Flash hazard lights as long as the battery has power.
 Turn on the interior lights, which remain on as long as
the battery has power or for 15 minutes from the inter -
vention of the Enhanced Accident Response System.
 Unlock the power door locks. Your vehicle may also be designed to perform any of these
other functions in response to the Enhanced Accident
Response System:

Turn off the Fuel Filter Heater, Turn off the HVAC Blower
Motor, Close the HVAC Circulation Door
 Cut off battery power to the:
 Engine
 Electric Motor (if equipped)
 Electric power steering
 Brake booster
 Electric park brake
 Automatic transmission gear selector
 Horn
 Front wiper
NOTE:After an accident, remember to cycle the ignition to the
STOP (OFF/LOCK) position and remove the key from the
ignition switch to avoid draining the battery. Carefully
check the vehicle for fuel leaks in the engine compartment
and on the ground near the engine compartment and fuel
tank before resetting the system and starting the engine.
If there are no fuel leaks or damage to the vehicle elec -
trical devices (e.g. headlights) after an accident, reset the
system by following the procedure described below. If you
have any doubt, contact an authorized dealer.
Enhanced Accident Response System
Reset Procedure

In order to reset the Enhanced Accident Response System
functions after an event, the ignition switch must be changed
from ignition START or ON/RUN to ignition OFF. Carefully check
the vehicle for fuel leaks in the engine compartment and on the
ground near the engine compartment and fuel tank before
resetting the system and starting the engine.

After an accident, if the vehicle will not start after
performing the reset procedure, the vehicle must be
towed to an authorized dealer to be inspected and to
have the Enhanced Accident Response System reset.
Maintaining Your Air Bag System
WARNING!

Deployed air bags and seat belt pretensioners cannot
protect you in another collision. Have the air bags, seat
belt pretensioners, and the seat belt retractor assemblies
replaced by an authorized dealer immediately. Also, have the
Occupant Restraint Controller System serviced as well.

WARNING!
 Modifications to any part of the air bag system could
cause it to fail when you need it. You could be injured
if the air bag system is not there to protect you.
Do not modify the components or wiring, including
adding any kind of badges or stickers to the steering
wheel hub trim cover or the upper passenger side of
the instrument panel. Do not modify the front fascia/
bumper, vehicle body structure, or add aftermarket
side steps or running boards.
 It is dangerous to try to repair any part of the air bag
system yourself. Be sure to tell anyone who works on
your vehicle that it has an air bag system.

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 152

182IN CASE OF EMERGENCY
Sealing A Tire With Tire Service Kit
Whenever You Stop To Use Tire Service Kit:

1. Pull over to a safe location and turn on the vehicle’s
Hazard Warning Flashers.

2. Verify that the valve stem (on the wheel with the deflated tire) is in a position that is near to the ground. This will
allow the Tire Service Kit Hose to reach the valve stem and
keep the Tire Service Kit flat on the ground. This will
provide the best positioning of the kit when injecting the
sealant into the deflated tire and running the air pump.
Move the vehicle as necessary to place the valve stem in
this position before proceeding.

3. Place the transmission in PARK (P) and cycle the ignition in the OFF position.
4. Apply the parking brake.
Setting Up To Use Tire Service Kit:

1. Uncoil the Sealant Hose and then remove the cap from the fitting at the end of the hose.

2. Place the Tire Service Kit flat on the ground
next to the deflated tire.
3. Remove the cap from the valve stem and then screw the fitting at the end of the Sealant Hose onto the
valve stem.
4. Uncoil the Power Plug and insert the plug
into the vehicle’s 12 Volt power outlet.
NOTE:Do not remove foreign objects (e.g., screws or nails) from
the tire. Injecting Tire Service Kit Sealant Into The Deflated Tire:

1. Always start the vehicle before turning the
Tire Service Kit on.

2. Ensure the Mode Select Knob is to the
Sealant Mode position.
3. After pushing the Power Button, the sealant
(white fluid) will flow from the Sealant Bottle
through the Sealant Hose and into the tire.
NOTE:Sealant may leak out through the puncture in the tire.
If the sealant (white fluid) does not flow within
0 – 10 seconds through the Sealant Hose:

1. Push the Power Button to turn the Tire Service Kit off. Disconnect the Sealant Hose from the valve
stem. Make sure the valve stem is free of debris.
Reconnect the Sealant Hose to the valve stem.
Check that the Mode Select Knob is in the Sealant
Mode position and not Air Mode. Push the Power
Button to turn the Tire Service Kit on.

2. Connect the Power Plug to a different 12 Volt power outlet in your vehicle or another vehicle, if available.
Make sure the vehicle is running before turning the
Tire Service Kit on.
3. The Sealant Bottle may be empty due to previous use. Call for assistance.

Keep Tire Service Kit away from open flames or heat
source.
 A loose Tire Service Kit thrown forward in a collision
or hard stop could endanger the occupants of the
vehicle. Always stow the Tire Service Kit in the place
provided. Failure to follow these warnings can result
in injuries that are serious or fatal to you, your
passengers, and others around you.
 Take care not to allow the contents of Tire Service Kit
to come in contact with hair, eyes, or clothing. Tire
Service Kit sealant is harmful if inhaled, swallowed,
or absorbed through the skin. It causes skin, eye, and
respiratory irritation. Flush immediately with plenty of
water if there is any contact with eyes or skin. Change
clothing as soon as possible, if there is any contact
with clothing.
 Tire Service Kit Sealant solution contains latex. In
case of an allergic reaction or rash, consult a physi -
cian immediately. Keep Tire Service Kit out of reach
of children. If swallowed, rinse mouth immediately
with plenty of water and drink plenty of water. Do not
induce vomiting! Consult a physician immediately.
WARNING!

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 182