audio Citroen BERLINGO 2011 2.G Owner's Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2011, Model line: BERLINGO, Model: Citroen BERLINGO 2011 2.GPages: 195, PDF Size: 6.34 MB
Page 6 of 195
3
3
3
3
9
3
1 1
1
FAMILIARISATION
Interior
L i g h t i n g o f f .
S i d e l a m p s .
M a i n b e a m h e a d l a m p s ( b l u e ) .
D i p p e d b e a m h e a d l a m p s ( g r e e n ) .
2 f a s t .
1 n o r m a l .
I i n t e r m i t t e n t .
0 o f f .
s i n g l e w i p e .
A U T O , p r e s s t h e s t a l k d o w n .
A U T O , a u t o m a t i c
i l l u m i n a t i o n o f h e a d l a m p s .
46 49 I n c r u i s e c o n t r o l m o d e , t h e v e h i c l e s p e e d
m u s t b e h i g h e r t h a n 2 5 m p h ( 4 0 k m / h )
w i t h a t l e a s t 4 t h g e a r e n g a g e d .
5 1 ,
54
45
SEEING CLEARLY
DRIVING SAFELY
Motorway function: p r e s s u p o r d o w n
o n c e , w i t h o u t p a s s i n g t h e p o i n t o f
r e s i s t a n c e ; t h e c o r r e s p o n d i n g d i r e c t i o n
i n d i c a t o r s w i l l fl a s h t h r e e t i m e s . Lighting stalk Wiper stalk
Cruise control, Speed limiter
Hill start assist
Audio system
5 0 ,
1 2 6
Special position of the windscreen
wipers
I n t h e m i n u t e a f t e r s w i t c h i n g o f f t h e
i g n i t i o n , a n y a c t i o n o n t h e w i p e r s t a l k
p o s i t i o n s t h e w i p e r s v e r t i c a l l y a t t h e
s i d e s o f t h e w i n d s c r e e n .
Page 143 of 195
9 . 3
T h e M y W a y i s p r o t e c t e d i n s u c h a w a y t h a t i t w i l l o n l y o p e r a t e i n y o u r v e h i c l e . I f i t i s t o b e i n s t a l l e d i n a n o t h e r v e h i c l e , c o n t a c t a C I T R O Ë N d e a l e r f o r c o n fi g u r a t i o n o f o p e r a t e i n y o u r v e h i c l e . I f i t i s t o b e i n s t a l l e d i n a n o t h e r o p e r a t e i n y o u r v e h i c l e . I f i t i s t o b e i n s t a l l e d i n a n o t h e r
t h e s y s t e m .
C e r t a i n f u n c t i o n s d e s c r i b e d i n t h i s h a n d b o o k w i l l b e c o m e a v a i l a b l e d u r i n g t h e y e a r .
MYWAY
F o r s a f e t y r e a s o n s , t h e d r i v e r m u s t c a r r y o u t o p e r a t i o n s w h i c h r e q u i r e p r o l o n g e d a t t e n t i o n w h i l e t h e v e h i c l e i s s t a t i o n a r y .
W h e n t h e e n g i n e i s s w i t c h e d o f f a n d t o p r e v e n t d i s c h a r g i n g o f t h e b a t t e r y , t h e M y W a y s w i t c h e s o f f f o l l o w i n g t h e a c t i v a t i o n o f t h e E n e r g y E c o n o m y m o d e .
MULTIMEDIA AUDIO SYSTEM/BLUETOOTH TELEPHONE
SATELLITE NAVIGATION SYSTEM FOR EUROPE BY SD CARD
01 First steps
CONTENTS
02 Steering mounted controls
03 General operation
04 Navigation - Guidance
05 Traffic information
06 Radio
07 Music media players
08 Bluetooth telephone
09 Configuration
10 Trip computer p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
11 Screen menu map
Frequently asked questions p.
p. 9.4
9.5
9.6
9.9
9.17
9.19
9.20
9.23
9.25
9.26
9.27
9.31
Page 162 of 195
07
43
1
2
9 . 2 2
MUSIC MEDIA PLAYERS
C o n n e c t t h e p o r t a b l e d e v i c e ( M P 3 / W M A p l a y e r … ) t o t h e a u d i o s o c k e t s ( w h i t e a n d r e d , R C A t y p e ) u s i n g a J A C K / R C A a u d i o c a b l e .
P r e s s t h e M U S I C b u t t o n t h e n p r e s s i t a g a i n o r s e l e c t t h e M u s i c M e n u f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
S e l e c t t h e A U X m u s i c s o u r c e a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m . P l a y b e g i n s a u t o m a t i c a l l y .
S e l e c t t h e " E x t e r n a l d e v i c e " f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o a c t i v a t e i t .
External device
T h e d i s p l a y a n d m a n a g e m e n t o f t h e c o n t r o l s i s o n t h e p o r t a
b l e d e v i c e .
USING THE EXTERNAL INPUT (AUX)
AUDIO JACK-RCA CABLE NOT SUPPLIED
Music Menu
Page 175 of 195
9 . 3 5
AUDIO SYSTEM
Y o u r A u d i o s y s t e m i s c o d e d i n s u c h a w a y t h a t i t w i l l o n l y o p e r a t e i n y o u r v e h i c l e . I f i t i s t o b e i n s t a l l e d i n a n o t h e r v e h i c l e , c o n t a c t y o u r C I T R O Ë N d e a l e r f o r o n l y o p e r a t e i n y o u r v e h i c l e . I f i t i s t o b e i n s t a l l e d i n o n l y o p e r a t e i n y o u r v e h i c l e . I f i t i s t o b e i n s t a l l e d i n
c o n fi g u r a t i o n o f t h e s y s t e m .
F o r s a f e t y r e a s o n s , t h e d r i v e r m u s t c a r r y o u t o p e r a t i o n s w h i c h r e q u i r e p r o l o n g e d a t t e n t i o n w h i l e t h e v e h i c l e i s s t a t i o n a r y .
W h e n t h e e n g i n e i s s w i t c h e d o f f a n d t o p r e v e n t d i s c h a r g i n g o f t h e b a t t e r y , t h e a u d i o e q u i p m e n t m a y s w i t c h o f f a f t e r a f e w m i n u t e s .
AUDIO SYSTEM/BLUETOOTH 01 First steps
02 Steering mounted controls
03 Main menu
04 Audio
05 USB Box
06 Bluetooth functions
07 Configuration
08 Trip computer
09 Screen menu map p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
9.36
9.37
9.38
9.39
9.42
9.45
9.47
9.48
9.49
CONTENTS
Frequently asked questions
p. 9.54
Page 178 of 195
9 . 3 8
03 MAIN MENU
AUDIO FUNCTIONS : r a d i o , C D , U S B , o p t i o n s .
> MONOCHROME SCREEN C
F o r a d e t a i l e d g l o b a l v i e w o f t h e m e n u s a v a i l a b l e , r e f e r t o t h e " S c r e e n m e n u m a p " s e c t i o n .
TELEPHONE : B l u e t o o t h h a n d s - f r e e , p a i r i n g , m a n a g e m e n t o f a c a l l .
PERSONALISATION-CONFIGURATION : v e h i c l e p a r a m e t e r s , d i s p l a y , l a n g u a g e s .
TRIP COMPUTER : e n t e r i n g o f d i s t a n c e s , a l e r t s , s t a t u s o f f u n c t i o n s .
> MONOCHROME SCREEN A
Page 179 of 195
9 . 3 9
04
1
2
3
4
1
2
3
4
AUDIO
P r e s s t h e S O U R C E b u t t o n s e v e r a l t i m e s i n s u c c e s s i o n a n d s e l e c t t h e r a d i o .
P r e s s t h e B A N D A S T b u t t o n t o s e l e c t a w a v e b a n d : F M 1 , F M 2 , F M a s t , A M .
B r i e fl y p r e s s o n e o f t h e b u t t o n s t o c a r r y o u t a n a u t o m a t i c s e a r c h o f t h e r a d i o s t a t i o n s .
P r e s s o n e o f t h e b u t t o n s t o c a r r y o u t a m a n u a l s e a r c h o f t h e r a d i o s t a t i o n s .
P r e s s t h e L I S T R E F R E S H b u t t o n t o d i s p l a y t h e l i s t o f s t a t i o n s r e c e i v e d l o c a l l y ( 3 0 s t a t i o n s m a x i m u m ) .
T o u p d a t e t h i s l i s t , p r e s s f o r m o r e t h a n t w o s e c o n d s .
T h e e x t e r n a l e n v i r o n m e n t ( h i l l s , b u i l d i n g s , t u n n e l s , b a s e m e n t c a r p a r k s , . . . ) m a y b l o c k r e c e p t i o n , i n c l u d i n g i n R D S m o d e . T h i s i s a n o r m a l e f f e c t o f t h e w a y i n w h i c h r a d i o w a v e s a r e t r a n s m i t t e d a n d d o e s n o t i n d i c a t e a n y f a i l u r e o f t h e a u d i o s y s t e m .
RDS
RADIO SELECTING A STATION
P r e s s t h e M E N U b u t t o n .
S e l e c t A U D I O F U N C T I O N S t h e n p r e s s O K .
S e l e c t t h e F M W A V E B A N D P R E F E R E N C E S f u n c t i o n t h e n p r e s s O K .
S e l e c t A C T I V A T E R D S t h e n p r e s s O K . R D S a p p e a r s o n t h e s c r e e n .
T h e R D S , i f d i s p l a y e d , e n a b l e s y o u t o c o n t i n u e l i s
t e n i n g t o t h e s a m e s t a t i o n b y a u t o m a t i c r e t u n i n g t o a l t e r n a t i v e f e q u e n c i e s . H o w e v e r , i n c e r t a i n c o n d i t i o n s , c o v e r a g e o f a n R D S s t a t i o n m a y n o t b e a s s u r e d t h r o u g h o u t t h e c o u n t r y a s r a d i o s t a t i o n s d o n o t c o v e r 1 0 0 % o f t h e t e r r i t o r y . T h i s e x p l a i n s t h e l o s s o f r e c e p t i o n o f t h e s t a t i o n d u r i n g a j o u r n e y .
Page 180 of 195
9 . 4 0
04
1
2
3
AUDIO
I n s e r t c i r c u l a r c o m p a c t d i s c s o n l y .
S o m e a n t i - p i r a t i n g s y s t e m s , o n o r i g i n a l d i s c s o r C D s c o p i e d u s i n g a p e r s o n a l r e c o r d e r , m a y c a u s e f a u l t s w h i c h a r e n o r e fl e c t i o n o n t h e q u a l i t y o f t h e o r i g i n a l p l a y e r .
W i t h o u t p r e s s i n g t h e E J E C T b u t t o n , i n s e r t a C D i n t h e p l a y e r , p l a y b e g i n s a u t o m a t i c a l l y .
CD
PLAYING A CD
T o p l a y a d i s c w h i c h h a s a l r e a d y b e e n i n s e r t e d , p r e s s t h e S O U R C E b u t t o n s e v e r a l t i m e s i n s u c c e s s i o n a n d s e l e c t C D .
P r e s s o n e o f t h e b u t t o n s t o s e l e c t a t r a c k o n t h e C D .
P r e s s t h e L I S T R E F R E S H b u t t o n t o d i s p l a y t h e l i s t o f t r a c k s o n t h e C D .
P r e s s a n d h o l d o n e o f t h e b u t t o n s f o r f a s t f o r w a r d o r b a c k w a r d .
RECEIVING TA MESSAGES
P r e s s t h e T A b u t t o n t o a c t i v a t e o r d e a c t i v a t e t r a f fi c m e s s a g e s .
T h e T A ( T r a f fi c A n n o u n c e m e n t ) f u n c t i o n g i v e s p r i o r i t y t o T A a l e r t m e s s a g e s . T o o p e r a t e , t h i s f u n c t i o n n e e d s g o o d r e c e p t i o n o f a r a d i o s t a t i o n t r a n s m i t t i n g t h i s t y p e o f m e s s a g e . W h e n a t r a f fi c r e p o r t i s t r a n s m i t t e d , t h e c u r r e n t a u d i o s o u r c e ( R a d i o , C D , . . . ) i s i n t e r r u p t e d a u t o m a t i c a l l y t o p l a y t h e T A m e s s a g e . N o r m a l p l a y b a c k o f t h e a u d i o s o u r c e r e s u m e s a t t h e e n d o f t h e t r a n s m i s s i o n o f t h e m e s s a g e .
Page 181 of 195
9 . 4 1
04
1
2
3
T h e M P 3 f o r m a t , a n a b b r e v i a t i o n o f M P E G 1 . 2 & 2 . 5 A u d i o L a y e r 3 , i s a n a u d i o c o m p r e s s i o n s t a n d a r d w h i c h p e r m i t s t h e r e c o r d i n g o f s e v e r a l t e n s o f m u s i c fi l e s o n a s i n g l e d i s c .
I n o r d e r t o b e a b l e t o p l a y a r e c o r d e d C D R o r C D R W , w h e n r e c o r d i n g , t h e I S O 9 6 6 0 l e v e l 1 . 2 o r J o l i e t fi l e f o r m a t i s r e c o m m e n d e d .
I f t h e d i s c i s r e c o r d e d i n a n o t h e r f o r m a t , i t m a y n o t b e p l a y e d c o r r e c t l y .
I t i s r e c o m m e n d e d t h a t t h e s a m e r e c o r d i n g f o r m a t i s a l w a y s u s e d f o r a n i n d i v i d u a l d i s c , w i t h a s l o w a s p e e d a s p o s s i b l e ( 4 x m a x i m u m ) f o r o p t i m u m s o u n d q u a l i t y .
I n t h e p a r t i c u l a r c a s e o f a m u l t i - s e s s i o n C D , t h e J o l i e t f o r m a t i s r e c o m m e n d e d .
T h e a u d i o s y s t e m w i l l o n l y p l a y fi l e s w i t h t h e e x t e n s i o n " . m p 3 " w i t h a s a m p l i n g r a t e o f 2 2 . 0 5 K H z o r 4 4 . 1 K H z . N o o t h e r t y p e o f fi l e ( . w m a , . m p 4 , . m 3 u . . . ) c a n b e p l a y e d .
I t i s a d v i s a b l e t o r e s t r i c t fi l e n a m e s t o 2 0 c h a r a c t e r s w i t h o u t u s i n g s p e c i a l c h a r a c t e r s ( e . g . " ? ; ù ) t o a v o i d a n y p l a y i n g o r d i s p l a y i n g p r o b l e m s .
MP3 CD
INFORMATION AND ADVICE
AUDIO
E m p t y C D s a r e n o t r e c o g n i s e d a n d m a y d a m a g e t h e s y s t e m .
I n s e r t a n M P 3 c o m p i l a t i o n i n t h e p l a y e r .
T h e a u d i o e q u i p m e n t s e a r c h e s f o r a l l o f t h e m u s i c t r a c k s , w h i c h m a y t a k e a n y t h i n g b e t w e e n a f e w s e c o n d s a n d s e v e r a l t e n s o f s e c o n d s , b e f o r e p l a y b e g i n s .
MP3 CD
PLAYING AN MP3 COMPILATION
O n a s i n g l e d i s c , t h e C D p l a y e r c a n r e a d u p t o 2 5 5 M P 3 fi l e s s p r e a d o v e r 8 f o l d e r l e v e l s . H o w e v e r , i t i s a d v i s a b l e t o k e e p t o a l i m i t o f t w o l e v e l s t o r e d u c e t h e a c c e s s t i m e b e f o r e t h e C D i s p l a y e d .
W h i l e t h e C D i s b e i n g p l a y e d , t h e f o l d e r s t r u c t u r e i s n o t f o l l o w e d .
A l l o f t h e fi l e s a r e d i s p l a y e d o n a s i n g l e l e v e l .
T o p l a y a d i s c w h i c h h a s a l r e a d y b e e n i n s e r t e d , p r e s s t h e S O U R C E b u t t o n s e v e r a l t i m e s i n s u c c e s s i o n a n d s e l e c t C D .
P r e s s o n e o f t h e b u t t o n s t o s e l e c t a t r a c k o n t h e C D .
P r e s s t h e L I S T R E F R E S H b u t t o n t o d i s p l a y t h e l i s t o f d i r e c t o r i e s o f t h e M P 3 c o m p i l a t i o n .
P r e s s a n d h o l d o n e o f t h e b u t t o n s f o r f a s t f o r w a r d o r b a c k w a r d p l a y .
Page 186 of 195
9 . 4 6
06
1
2
1
2
2
3
RECEIVING A CALL
d i s p l a y o n t h e m u l t i f u n c t i o n s c r e e n . I n i t i a t e t h e p a i r i n g b e t w e e n t h e t e l e p h o n e a n d t h e v e h i c l e . T h i s p a i r i n g c a n b e i n i t i a t e d f r o m t h e v e h i c l e ' s t e l e p h o n e f u n c t i o n m e n u o r v i a t h e t e l e p h o n e ' s k e y p a d . S e e s t e p s 1 t o 1 0 o n t h e p r e v i o u s p a g e s . D u r i n g t h e p a i r i n g p h a s e , t h e v e h i c l e m u s t b e s t a t i o n a r y w i t h t h e k e y i n t h e i g n i t i o n .
S e l e c t t h e t e l e p h o n e t o b e c o n n e c t e d f r o m t h e t e l e p h o n e f u n c t i o n m e n u .
T h e a u d i o s y s t e m c o n n e c t s t o a n e w l y p a i r e d t e l e p h o n e a u t o m a t i c a l l y .
S e l e c t t h e Y E S t a b o n t h e d i s p l a y u s i n g t h e b u t t o n s a n d c o n fi r m b y p r e s s i n g O K .
P r e s s t h e s t e e r i n g m o u n t e d c o n t r o l O K t o a c c e p t t h e c a l l .
BLUETOOTH AUDIO STREAMING
W i r e l e s s t r a n s m i s s i o n o f t h e t e l e p h o n e ' s m u s i c fi l e s v i a t h e a u d i o e q u i p m e n t . T h e t e l e p h o n e m u s t b e a b l e t o m a n a g e t h e a p p r o p r i a t e b l u e t o o t h p r o fi l e s ( P r o fi l e s A 2 D P / A V R C P ) .
* I n c e r t a i n c a s e s , p l a y i n g o f t h e A u d i o fi l e s m u s t b e i n i t i a t e d f r o m t h e k e y p a d .
* * I f t h e t e l e p h o n e s u p p o r t s t h e f u n c t i o n .
A c t i v a t e t h e s t r e a m i n g s o u r c e b y p r e s s i n g t h e S O U R C E b u t t o n * . T h e t r a c k s t o b e p l a y e d c a n b e c o n t r o l l e d a s u s u a l v i a t h e b u t t o n s o n t h e R a d i o c o n t r o l p a n e l a n d t h e s t e e r i n g m o u n t e d c o n t r o l s * * . T h e c o n t e x t u a l i n f o r m a t i o n c a n b e d i s p l a y e d o n t h e s c r e e n .
BLUETOOTH FUNCTIONS
MAKING A CALL
F r o m t h e B l u e t o o t h t e l e p h o n e f u n c t i o n A u d i o m e n u , s e l e c t M a n a g e t h e t e l e p h o n e c a l l t h e n C a l l , C a l l l i s t o r D i r e c t o r y .
P r e s s t h e e n d o f t h e s t e e r i n g m o u n t e d c o n t r o l f o r m o r e t h a n t w o s e c o n d s t o g a i n a c c e s s t o y o u r d i r e c t o r y .
Or
T o d i a l a n u m b e r , u s e y o u r t e l e p h o n e ' s k e y p a d , w i t h t h e v e h i c l e s t a t i o n a r y .
Page 192 of 195
9 . 5 2
09
MONOCHROME C
SCREEN MENU MAP
AUDIO FUNCTIONS
alternative frequencies (RDS)
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e
FM BAND PREFERENCES
regional mode (REG)
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e
radio-text information (RDTXT)
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e
1
2
3
4
3
4
3
4
PLAY MODES
album repeat (RPT)
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e
track random play (RDM)
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e
2
3
4
3
4
TRIP COMPUTER
Distance: x miles
ENTER DISTANCE TO DESTINATION
Diagnostic s
ALERT LOG
Functions activated or deactivated
STATUS OF THE FUNCTIONS *
1
2
3
3
2
3
2
video brightness adjustment
DISPLAY CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS *
PERSONALISATION-CONFIGURATION
n o r m a l v i d e o
i n v e r s e v i d e o
b r i g h t n e s s ( - + ) a d j u s t m e n t
date and time adjustment
day/month/year adjustment
h o u r / m i n u t e a d j u s t m e n t
c h o i c e o f 1 2 h / 2 4 h m o d e
choice of units
l / 1 0 0 k m - m p g - k m / l
° C e l s i u s / ° F a h r e n h e i t
CHOICE OF LANGUAGE
1
2
4
3
2
4
4
3
3
4
4
2
3
4
4
P r e s s i n g t h e M E N U b u t t o n d i s p l a y s :
* T h e p a r a m e t e r s v a r y a c c o r d i n g t o v e h i c l e .