radio Citroen BERLINGO 2014.5 2.G Owner's Manual

109
Berlingo-2-VU_en_Chap06_Accessoire_ed02-2014
Audio equipment, hands-free kit, speakers,
CD changer, satellite navigation system,
USB Box, video kit, ...
Regardless of the audio and telematic
equipment offered on the market, the
technical constraints associated with the
fitting of equipment of these families of
products mean that the special features of
the equipment and its compatibility with the
capacities of the your vehicle's standard
equipment must be taken into account.
Please contact a CITROËN dealer for more
information before fitting such equipment.
To prevent the mat from becoming
caught under the pedals:
-

ensure that the mat and its fixings
are positioned correctly

,
-

never fit one mat on top of another
.
Maximum weights on bars
-

Roof rack: 120 kg.
-


T
ransverse bars on roof: 100 kg.
-

T
ransverse bars on longitudinal
bars: 75 kg. Installation of radiocommunication
transmitters
Before installing accessory
radiocommunication transmitters with
an external aerial on your vehicle, you
are advised to contact a CITROËN
dealer.
A CITROËN dealer can inform you of
the specifications (frequency band,
maximum output power, aerial position,
specific installation conditions) of the
transmitters which can be fitted, in
accordance with the Motor Vehicle
Electromagnetic Compatibility
Directive
(2004/104/CE).
Front mud flaps, rear mud flaps,
15/17 inch alloy wheels, wheelarch
trim, leather steering wheel, .... Screenwash, interior and exterior
cleaning and maintenance products,
replacement bulbs, ...
Anti-theft alarm, window etching, first
aid kit, high visibility vest, front and
rear parking sensors, warning triangle,
security bolts for alloy wheels, ... Front seat covers compatible with
airbags, bench, rubber mats, carpet
mats, snow chains, blind, tailgate
bicycle carrier.
OTHER ACCESSORIES
These accessories and parts, having been
tested and approved for reliability and
safety, are all adapted to your vehicle. A
wide range of recommended accessories
and genuine parts is available.
Range of trade equipment
The parts department publishes an
accessory catalogue offering various
equipment and fittings, such as:
Load retainers (all models).
Loading roller.
Towbar, towbar harness: trailer towbar
which should preferably be fitted by a
CITROËN dealer.
Separation partitions and grilles,
smooth, planed wood protective liner
with non-slip floor.
Protective grilles.
Another range is also available,
structured around comfort, leisure and
maintenance:
Equipment
ACCESSORIES
6

10.3
Berlingo-2-VU_en_Chap10b_RT6-2-8_ed02-2014
The system is protected in such a way that it will only
operate in your vehicle.
eMyWay
01 First steps - Control panel
For safety reasons, the driver must carry out operations
which require prolonged attention while the vehicle is
stationary.
When the engine is switched off and to prevent
discharging of the battery, the system switches off
following the activation of the energy economy mode.
CONTENTS
02

Steering mounted
controls
03

General operation
04


Navigation
- Guidance
05

T
raffic information
06

Using
the telephone
07
Radio
08

Music media players
09


Audio
settings
10
Configuration
11

T
rip computer
Satellite navigation system
Multimedia audio system
Bluetooth
® telephone
12

Screen menu
map
Frequently asked questions p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
10.4
10.6
10.7
10.9
10.22
10.25
10.35
10.38
10.44
10.45
10.47
10.48
10.52

01
10.4
Berlingo-2-VU_en_Chap10b_RT6-2-8_ed02-2014
Select:
-
the next lower / higher radio
frequency automatically

.
-

the previous / next CD track, MP3
track or media.
-


the left / right of the screen when a
menu is displayed.
Move left / right in "

Move the map" mode.
Abandon the current
operation, up one level
in the menu.
Long press: return to
the permanent display.
o

pen the
"Configuration " menu.
Long press: access
to the GPS coverage
and the navigation
demonstration mode.o
pen the "Traffic
information" menu
and display the current
traffic alerts. Select:
-

the previous/next line in a list or menu.
-

the previous / next media folder
.
-
step by step selection of the previous/
next radio frequency

.
-
the previous / next MP3 folder
.
Move up/down, in " Move the map" mode.
FIRST STEPS
access to the
" Navigation - guidance "
menu and display the
recent destinations.
Short press without the
engine running: on / off.
Short press with the engine
running: audio source off /
restore.
MODE button: Selection
of the type of permanent
display.
Long press: black screen
(DARK). Selection and confirmation OK knob:
Selection of an item on the screen or in a list or a menu,
then confirmation with a short press.
Other than for menus and lists, a short press displays a
contextual menu depending on the current screen.
Rotation with map displayed: zoom the map scale in and
out.
Volume adjustment (each
source is independent,
including TA messages and
navigation instructions).

01
10.5
Berlingo-2-VU_en_Chap10b_RT6-2-8_ed02-2014
Continuous press:
reinitialisation of the system.
o

pen the "Telephone" menu
and display the list of recent
calls or accept an incoming call.
FIRST STEPS
Short press: select pre-set radio station.
Long press: pre-set the current station.
a
ccess to the "MUSIC" menu, and display of the CD/MP3/
a

pple
® tracks and folders.
Long press: display the audio settings screen for the
"MEDIA" (CD/USB/iPod/Streaming/AUX) sources.a
ccess to the "RADIO" menu and
display the list of stations received.
Long press: display the audio settings
screen for the radio tuner source.

02
10.6
Berlingo-2-VU_en_Chap10b_RT6-2-8_ed02-2014
RADIO: select the previous/next preset
station.
Select the next entry in the address book.SRC/TEL button:
change the audio source,
start a call from the address book,
call/end call on the telephone,
press for more than 2 seconds: access
to the address book.
RADIO: change to the previous radio
station in the list.
Long press: automatic search for a
lower frequency.
CD: select the previous track.
CD: continuous press: fast reverse.
RADIO: change to the next radio station in the list.
Long press: automatic search for a higher frequency.
CD: select the next track.
CD: continuous press: fast forward play.
Volume increase.
Volume decrease.Mute: press the volume
increase and decrease
buttons simultaneously.
Restore the sound by
pressing one of the two
volume buttons.
STEERING MOUNTED CONTROLS

03
10.7
Berlingo-2-VU_en_Chap10b_RT6-2-8_ed02-2014
For the details of the menus, refer to the "Screen menu map"
section.
For cleaning the screen, the use of a soft, non-abrasive cloth
(spectacles cloth) is recommended, with no additional product.
"RADIO"
"TELEPHONE"
(If conversation in progress)
SETUP: PARAMETERS
date and time, display configuration, sound,
vehicle

settings.
Changing the audio source:
RADIO: RADIO broadcasts.
MUSIC: playing MUSIC.
Press the MODE button several times in succession for access to the following displays:
"FULL SCREEN MAP" "MAP IN WINDOW"
(If navigation guidance in
progress)
GENERAL OPERATION

03
10.8
Berlingo-2-VU_en_Chap10b_RT6-2-8_ed02-2014
A press on the knob gives access
to short-cut menus according to the
display in the screen.
Display according to context
RADIO: Change waveband
MUSIC MEDIA PLAYERS,
CD or USB (according to
media):
Play modes:
Normal
Random
Random on all media
Repetition
TELEPHONE (call in
progress):
Private mode FULL SCREEN MAP OR IN A
NEW WINDOW:
Stop / Restore guidance
Select destination
Enter an address
Directory
GPS coordinates
Divert route
Move the map
Info. on location
Select as destination Select as stage
Save this place (contacts)
Quit map mode
Guidance criteria
Put call on hold
DTMF ring tones
Hang up
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1FM
Traffic announcements (TA) AM
Information
Entertainment
Special or Urgent2
2
2
2
2
2
Services announcements1
GENERAL OPERATION

05
10.24
Berlingo-2-VU_en_Chap10b_RT6-2-8_ed02-2014
Principal TMC symbols
Red and yellow triangle: traffic information, for example:
Black and blue triangle: general information, for example:
Weather reports
Modified signage
Risk of explosion Traffic reports
Narrow carriageway
Road closed
Wind
Slippery surface
Demonstration Fog
Accident
Danger
Parking
d

elay
n

o entry Snow / ice
Roadworks
Traffic jam
Receiving TA messages
The TA (Traffic Announcement) function gives priority to TA alert
messages. To operate, this function needs good reception of a
radio station transmitting this type of message. When a traffic report
is transmitted, the current audio source (Radio, CD, USB, ...) is
interrupted automatically to play the TA message. Normal playback
of the audio source resumes at the end of the transmission of the
message.
Press RADIO to display the menu.
Select "Service announcements" then
confirm.
Activate or deactivate "TA " then confirm.
The volume setting for TA messages can be adjusted only during the
transmission of this type of alert. Activate or deactivate the function at any time by pressing
the button.
During a message, press the button to interrupt it.
TRAFFIC INFORMATION

07
10.35
Berlingo-2-VU_en_Chap10b_RT6-2-8_ed02-2014
"FM / AM band"" Change Waveband" ("AM / FM")
"Guidance options " ("TA, RDS")
"Audio settings " (see this
section)
"Update radio list "
a

lphabetical list of stations
received.
Press 5 or 6 or use the rotary control to select the
previous or next station in the list. Go from the list tothe menu (left/right).
or
Press RADIO.
RADIO
Access to the "RADIO" menu

07
10.36
Berlingo-2-VU_en_Chap10b_RT6-2-8_ed02-2014
By alphabetical list
Press RADIO, select the station of your
choice and confirm.
By automatic frequency search
Press 7 or 8 for the automatic search
for a lower or higher radio frequency.
Or turn the thumb wheel at the steering
mounted controls.
By manual frequency search
Press 5 or 6 to adjust the radio
frequency step by step.
Selecting a station
The external environment (hill, building, tunnel, underground car park...) may interfere with the reception, including in RDS station tracking mode.
This phenomenon is a normal result of the way in which radio waves are transmitted and does not in any way indicate a fault with the audio system.
The quality of reception is represented by the number of
active waves in this symbol.
Press RADIO or OK to display the
contextual menu.
Changing waveband
Select "Change waveband".
Select "AM / FM" and confirm.
RADIO