radio controls CITROEN BERLINGO 2023 Owners Manual

3
Contents






Distraction detection 160
Parking sensors 161
Reversing Camera 163
Surround Rear Vision 164
Top Rear Vision 166
Park Assist 169
7Practical informationCompatibility of fuels 174
Refuelling 174
Misfuel prevention (Diesel) 175
Charging system (Electric) 176
Charging the traction battery (Electric) 183
Energy economy mode 187
Snow chains 188
Very cold climate screen 188
Towing device 189
Overload indicator 190
Roof bars / Roof rack 191
Bonnet 192
Engine compartment 192
Checking levels 193
Checks 195
AdBlue® (BlueHDi) 197
Free-wheeling 199
Advice on care and maintenance 200
8In the event of a breakdownRunning out of fuel (Diesel) 202
Tool kit 202
Temporary puncture repair kit 204
Spare wheel 206
Changing a bulb 209
Fuses 214
12

V battery

/ Accessory battery 214
Towing 218
9Technical dataDimensions 221
Engine technical data and towed loads 227
Petrol engine 228
Diesel engine 229
Electric motor 235
Identification markings 236
10Touch screen BLUETOOTH audio systemFirst steps 237
Steering mounted controls 237
Menus 238
Radio 239
DAB (Digital Audio Broadcasting) radio 240
Media 241
Telephone 242
Settings 244
Frequently asked questions 244
11CITROËN Connect RadioFirst steps 247
Steering mounted controls 248
Menus 249
Applications 250
Radio 250
DAB (Digital Audio Broadcasting) radio 252
Media 252
Telephone 253
Settings 256
Frequently asked questions 258
12CITROËN Connect NavFirst steps 260
Steering mounted controls 261
Menus 261
Voice commands 263
Navigation 266
Connected navigation 269
Applications 271
Radio 274
DAB (Digital Audio Broadcasting) radio 275
Media 275
Telephone 277
Settings 279
Frequently asked questions 281
13Event data recorders
 ■
Alphabetical index
http://q-r.to/bagGl9
Access to additional videos

4
Overview
Presentation
Presentation
These illustrations and descriptions are intended
as a guide. The presence and location of some
components varies according to the version, trim
level and country of sale.
Instruments and controls



1. Bonnet release
2. Dashboard fuses
3. Horn
4. Instrument panel
5. Alarm
Courtesy lamp
Emergency or assistance call
Interior rear view mirror or Surround Rear
Vision reproduction screen (Citroën Berlingo
Van)
Monitoring mirror (Citroën Berlingo)
Warning lamps display for seat belts and
front passenger airbag (Citroën Berlingo)
Panoramic roof blind control (Citroën
Berlingo)
6. Touch screen BLUETOOTH audio system
Touch screen with CITROËN Connect Radio
or CITROËN Connect Nav
7. USB socket
8. Heating/Air conditioning
Front demisting – de-icing
Rear screen demisting – de-icing
9. Electric parking brake
"START/STOP" button
10. Gearbox (Petrol or Diesel)
Drive selector
11 . 12
V socket
12. 230
V accessory socket
13. Glove box
14. Storage compartment
Glove box 15.
Front passenger airbag deactivation (on the
side of the glove box, with the door open)
Steering-mounted controls
1.External lighting/direction indicators control
stalk
Surround Rear Vision view change button
(Citroën Berlingo Van)
Voice recognition activation button
2. Wiper/screenwash/trip computer control stalk
3. Controls to select the multimedia source
(SRC), manage music (LIST) and manage
phone calls (" telephone" symbol)
4. Speed Limiter/Programmable Cruise Control/
Adaptive cruise control controls
5. Instrument panel display mode selection
wheel
6. Voice control
Volume adjustment
7. Audio system setting controls

29
Instruments
1– Air conditioning system controls (depending
on version).
For safety reasons, always stop the
vehicle before performing operations
that require sustained attention.
Some functions are not accessible while
driving.
Recommendations
Do not use pointed objects on the touch screen.
Do not touch the touch screen with wet hands.
Use a soft, clean cloth to clean the touch screen.
Main controls
With the ignition off: system start-up
With the engine running: mute
Left knob: volume adjustment (rotation)/
direct access to the Media menu (press)
Right knob: air flow adjustment (rotation)/direct
access to the Climate menu (press)
Access to menus
Return to the previous screen or confirm
After a few moments with no action on
the second page, the first page is
displayed automatically.
Menus
Radio
Media
Climate
Settings for temperature, air flow, etc.
For more information on Manual air
conditioning , refer to the corresponding section.
Telephone
Driving
Activation, deactivation and settings for
certain functions.
Settings
Main system settings.
For more information about the menus,
refer to the sections describing the audio
and telematics systems.
Touch screen
This system gives access to the following elements:
–

Permanent display of the time and outside
temperature (a blue warning lamp appears if
there is a risk of ice).
–


V
ehicle functions and equipment setting
menus.
–

Audio system and telephone controls and
display of related information.
– Display of visual manoeuvring aid functions
– Internet services and display of related
information.
–

Navigation system controls and
display

of related information (depending on
version).
For safety reasons, always stop the
vehicle before performing operations
that require sustained attention.
Some functions are not accessible while
driving.
Recommendations
This screen uses capacitive sensing technology.
– Do not use pointed objects on the touch
screen.
–

Do not touch the touch screen with wet hands.
–


Use a soft, clean cloth to clean the touch
screen.
Principles
► Use the buttons on each side of the touch
screen to access the menus, then press the
buttons that appear on the touch screen.
Some menus may display across two pages:
press the "OPTIONS" button to access the
second page.
After a few moments with no action on the second page, the first page is
displayed automatically.

237
Touch screen BLUETOOTH audio system
10Touch screen BLUETOOTH audio
system


Multimedia audio system -
Bluetooth
® telephone
The functions and settings described
vary according to the vehicle version and
configuration.
For safety reasons and because they
require sustained attention by the driver,
the following operations must be carried out
with the vehicle stationary and the ignition
on:
–

Pairing the smartphone with the system in
Bluetooth mode.
–


Using the smartphone.
– Changing the system settings and
configuration.
The system is protected in such a way that it will only operate in the vehicle.
The Energy Economy Mode message is
displayed when the system is about to enter
the corresponding mode.
First steps
With the engine running, a press mutes
the sound.
With the ignition off, a press turns the system on.
Increase or decrease the volume using
the thumbwheel on the left-hand side.
To access the menus, press this button on the touch screen.
Press the back arrow to go back a level.
To clean the screen, use a soft, non-abrasive cloth (e.g. spectacles cloth)
with no additional product.
Do not use sharp objects on the screen.
Do not touch the screen with wet hands.
Certain information is displayed permanently in
the upper bar of the touch screen:
–

Air conditioning information (depending on
version).
–


Bluetooth connection.
–


Indication of location data sharing.
Selection of the audio source:
– FM/AM/DAB radio stations (depending on
equipment).
–

T
elephone connected via Bluetooth and
Bluetooth multimedia broadcast (streaming).
–

USB memory stick.
–


Media player connected via the auxiliary
socket (depending on equipment).
In very hot conditions, the volume may
be limited to protect the system. It may
go into standby (screen and sound off) for at
least 5 minutes.
The return to normal takes place when the
temperature in the passenger compartment
has dropped.
Steering mounted controls
Steering mounted controls -
Type 1

Radio:
Select the previous/next preset radio
station.
Select the previous/next item in a menu or a list.
Media:
Select the previous/next track.
Select the previous/next item in a menu or a list.
Radio:

238
Touch screen BLUETOOTH audio system
Short press: display the list of radio stations.
Long press: update the list.
Media:
Short press: display the list of folders.
Long press: display the available sorting options.
Short press: change audio source (radio;
USB; AUX if equipment connected; CD;
streaming).
Long press: display the call log.
Short press during an incoming call: accept the
call.
Short press during a call in progress: end the
call.
Confirm a selection.
Increase volume.
Decrease volume.
Mute/restore sound by simultaneously
pressing the increase and decrease
volume buttons.
Steering mounted controls -
Type 2

Voice commands:
This control is located on the steering
wheel or at the end of the lighting control stalk
(depending on equipment). Short press, smartphone voice commands via
the system.
Increase volume.
Decrease volume.
Mute by pressing the volume increase
and decrease buttons simultaneously
(depending on equipment).
Restore the sound by pressing one of the two
volume buttons.
Change the multimedia source.
Short press: display the calls log.
Short press during an incoming call:
accept the call.
Long press during an incoming call: reject the
call.
Short press during a call in progress: end the
call.
Radio (rotate): previous/next preset
station.
Media (rotate): previous/next track, move in a
list.
Short press: confirm a selection; if nothing
selected, access to presets.
Radio: display the list of stations.
Media: display the list of tracks.
Menus
Radio

Select a radio station.
Media

Select an audio source.

241
Touch screen BLUETOOTH audio system
10when the system switches to "FM" analogue
radio with sometimes a variation in volume.
Once the digital signal quality is restored, the
system automatically changes back to "DAB".
If the "DAB" station being listened to is
not available on "FM", or if the "FM-DAB
tracking" is not activated, the sound will cut
out while the digital signal is too weak.
Media
Selecting the source
Press the "Media" menu.
Press the "SOURCE" button.
Select the source (USB, Bluetooth or AUX,
depending on equipment).
USB port
Insert the USB memory stick into the USB
port or connect the USB device to the
USB port using a suitable cable (not supplied).
To protect the system, do not use a USB hub.
The system builds playlists (in temporary
memory); this operation can take from a
few seconds to several minutes at the first
connection. Playlists are updated whenever a USB memory
stick is connected or the contents of a particular
USB memory stick are changed. The lists
are memorised: if they are not modified, the
subsequent loading time will be shorter.
Auxiliary (AUX) jack socket
Depending on equipmentConnect a portable device (MP3 player,
etc.) to the auxiliary jack socket using an
audio cable (not supplied).
This source is only available if " Aux
Amplification " has been selected in the audio
settings.
First adjust the volume on the portable device
(to a high level). Then adjust the volume of the
audio system.
Controls are managed via the portable device.
Bluetooth®streaming
Streaming allows you to listen to music from your
smartphone.
The Bluetooth profile must be activated, first
adjust the volume on the portable device (to a
high level).
Then adjust the volume of the system.
If play does not start automatically, it may be
necessary to start the audio playback from the
smartphone.
Control is from the portable device or by using
the system's touch buttons.
Once connected in Streaming mode, the
smartphone is considered to be a media
source.
Connecting Apple® players
Connect the Apple® player to the USB socket
using a suitable cable (not supplied).
Play starts automatically.
Control is via the audio system.
The classifications available are those of the portable device connected (artists/
albums/genres/playlists/audio books/
podcasts). It is also possible to use a
classification structured in the form of a
library.
The default classification used is by artist. To
modify the classification used, return to the
first level of the menu then select the desired
classification (playlists for example) and
confirm to go down through the menu to the
desired track.
The version of software in the audio system may
not be compatible with the generation of the
Apple
® player.
Media settings
Press the "Media Settings" button.
Activate/deactivate track playback options and
access the audio settings.

242
Touch screen BLUETOOTH audio system
The audio settings are the same as the audio settings for the radio. For more
information on the " Audio settings", refer to
the corresponding section.
Information and advice
The system supports USB mass storage
devices, BlackBerry® devices or Apple® players
via the USB ports. The adapter cable is not
supplied.
Devices are managed using the audio system
controls.
Other devices, not recognised on connection,
must be connected to the auxiliary socket using
a jack cable (not supplied) or via Bluetooth
streaming, if compatible.
To protect the system, do not use a USB hub.
The audio system will only play audio files with
".wav", ".wma", ".aac", ".mp3", ".mp4", ".m4a",
".flac", ".ogg" file extensions and with a bit rate
of between 32 Kbps and 320 Kbps (300 Kbps
maximum for ".flac" files).
It also supports VBR (Variable Bit Rate) mode.
All ".wma" files must be standard WMA 9 files.
The supported sampling rates are 11, 22, 44 and
48 KHz.
To avoid reading and display problems, we
recommend choosing file names less than 20
characters long that do not contain any special
characters (e.g. “ ? .
; ù).
Use only USB memory sticks in FAT or FAT32
format (File Allocation Table).
We recommend using the original USB
cable for the portable device.
Telephone
Pairing a Bluetooth®
telephone
Up to 10 phones can be paired to the system.
Activate the Bluetooth function on the telephone
beforehand and ensure that it is "visible to all"
(telephone configuration).
To complete the pairing, whichever procedure is
used (from the telephone or from the system),
ensure that the code is the same in the system
and in the telephone.
The services available depend on the
network, the SIM card and the
compatibility of the Bluetooth devices used.
Check for services availability in the phone's
manual and with the operator.
The profiles compatible with the system are: HFP, OPP, PBAP, DID, A2DP,
AVRCP, SPP and PAN.
Go to the Brand's website for more information
(compatibility, additional help, etc.).
Procedure from the telephone
Select the name of the system in the list
of devices detected.
In the system, accept the connection request
from the telephone.
Procedure from the system
Press the Home button to access the
menus.
Select the "Telephone" menu.
Press "Manage connections".
The list of telephones detected is displayed.
Select the name of the telephone in the list.
The system offers to connect the telephone with
two profiles:
–

as "

Telephone": hands-free kit, telephone
only.
–

as "

Streaming": wireless playing of audio files
on the telephone.
The system cannot be connected to multiple telephones with the same profile.
No more than 2 phones can be connected
simultaneously ( 1 per profile).
The Bluetooth profiles chosen on the
phone have priority over the profiles
selected on the system.
If the pairing procedure fails, it is recommended
that you deactivate and then reactivate the
Bluetooth function on the telephone.

248
CITROËN Connect Radio

In the "Settings" menu, it is possible to
create a profile for an individual or for a
group of people with shared interests, and
configure a wide range of settings (radio
presets, audio settings, ambiences, etc.).
Settings are applied automatically.
In very hot conditions, the volume may
be limited to protect the system. It may
enter standby mode (with the screen and
sound off) for 5 minutes or more.
The system will resume normal operation
when the temperature in the passenger
compartment has dropped.
Steering mounted controls
Steering mounted controls -
Type 1

Radio:
Select the previous/next preset radio
station.
Select the previous/next item in a menu or a list.
Media:
Select the previous/next track.
Select the previous/next item in a menu or a list.
Radio:
Short press: display the list of radio
stations.
Long press: update the list.
Media:
Short press: display the list of folders.
Long press: display the available sorting options.
Change audio source (radio; USB; AUX if
equipment connected; CD; streaming).
Confirm a selection.
Increase volume.
Decrease volume.
Mute/restore sound by simultaneously
pressing the increase and decrease
volume buttons.
Steering mounted controls -
Type 2

Voice commands: This control is located on the steering wheel or
at the end of the lighting control stalk (depending
on equipment).
Short press, smartphone voice commands via
the system.
Increase volume.
Decrease volume.
Mute by pressing the volume increase
and decrease buttons simultaneously
(depending on equipment).
Restore the sound by pressing one of the two
volume buttons.
Media (short press): change the
multimedia source.
Telephone (short press): start telephone
call.
Call in progress (short press): access
telephone menu.
Telephone (long press): reject an incoming call,
end call; when no call is in progress, access
telephone menu.
Radio (rotate): automatic search for the
previous/next station.
Media (rotate): previous/next track, move in a
list.
Short press: confirm a selection; if nothing
selected, access to presets.
Radio: display the list of stations.
Media: display the list of tracks.
Radio (press and hold): update the list of
stations received.

252
CITROËN Connect Radio
The balance/distribution (or spatialisation with the Arkamys© system) uses audio
processing to adjust the sound quality
according to the number of passengers in the
vehicle.
Onboard audio: Arkamys Sound Staging©
optimises the sound distribution inside
the passenger compartment.
DAB (Digital Audio
Broadcasting) radio
Terrestrial Digital Radio
Digital radio provides higher quality sound.
The various "multiplexes/ensembles" offer a
choice of radio stations organised in alphabetical
order.
Press Radio Media to display the main
page.
Press the "OPTIONS " button to access the
secondary page.
Press "Band" to select "DAB band".
Press in the shaded area to confirm.
FM-DAB Follow-up
"DAB" does not cover 100% of the territory.
When the digital radio signal is poor, the
"FM-DAB Follow-up" enables you to continue
listening to the same station by automatically
switching to the corresponding "FM" analogue
station (if there is one).
Press Radio Media to display the main
page.
Press the "OPTIONS " button to go to the
secondary page.
Activate/deactivate "FM-DAB Follow-up ".
Press in the shaded area to confirm.
If "FM-DAB Follow-up" is activated, there
may be a time offset of a few seconds
when the system switches to "FM" analogue
radio, and in some cases a change in volume.
When the digital signal quality is restored, the
system automatically changes back to "DAB".
To minimise this time lag, storing radio
stations in the "DAB" band is recommended.
If the "DAB" station being listened to is
not available on "FM", or if "FM-DAB
Follow-up" is not activated, the sound will cut
out when the digital signal becomes too weak.
Media
USB port
Insert the USB memory stick into the USB
port or connect the USB device to the
USB port using a suitable cable (not supplied).
To protect the system, do not use a USB hub.
The system builds playlists (in temporary
memory); this operation can take from a
few seconds to several minutes at the first
connection.
Reduce the number of non-music files and the
number of folders to reduce the waiting time.
Playlists are updated whenever the ignition
is switched off or a USB memory stick is
connected. The audio system memorises these
lists, which will subsequently load faster if they
have not been changed.
Auxiliary (AUX) jack socket
Depending on equipmentConnect a portable device (MP3 player,
etc.) to the auxiliary jack socket using an
audio cable (not supplied).
This source is only available if "Auxiliary input"
has been selected in the audio settings.
First adjust the volume on the portable device
(to a high level). Then adjust the volume of the
audio system.
Controls are managed via the portable device.

253
CITROËN Connect Radio
11Selecting the source
Press Radio Media to display the main
page.
Press the "SOURCES" button.
Select the source.
BluetoothStreaming®
Streaming allows you to listen to the audio feed
from your smartphone.
The Bluetooth profile must be activated.
First adjust the volume on the portable device
(to a high level). Then adjust the volume of the
system.
If play does not start automatically, it may be
necessary to start the audio playback from the
smartphone.
Control is from the portable device or by using
the system's touch buttons.
Once connected in Streaming mode, the
smartphone is considered to be a media
source.
Connecting Apple® players
Connect the Apple® player to the USB socket
using a suitable cable (not supplied).
Play starts automatically.
Control is via the audio system.
The classifications available are those of the portable device connected (artists/
albums/genres/playlists/audio books/
podcasts). It is also possible to use a
classification structured in the form of a
library.
The default classification used is by artist. To
modify the classification used, return to the
first level of the menu then select the desired
classification (playlists for example) and
confirm to go down through the menu to the
desired track.
The version of software in the audio system may
not be compatible with the generation of the
Apple
® player.
Information and advice
The system supports USB mass storage
devices, BlackBerry® devices or Apple® players
via the USB ports. The adapter cable is not
supplied.
Devices are managed using the audio system
controls.
Other devices, not recognised on connection,
must be connected to the auxiliary socket using
a jack cable (not supplied) or via Bluetooth
streaming, if compatible.
To protect the system, do not use a USB hub.
The audio system will only play audio files with
".wav", ".wma", ".aac", ".ogg" and ".mp3" file
extensions, at bit rates between 32 Kbps and
320 Kbps.
It also supports VBR (Variable Bit Rate) mode.
No other file types (".mp4", etc.) can be read.
All ".wma" files must be standard WMA 9 files.
The supported sampling rates are 11, 22, 44 and
48 KHz.
To avoid reading and display problems, we
recommend choosing file names less than 20
characters long that do not contain any special
characters (e.g. “ ? .
; ù).
Use only USB memory sticks in FAT32 format
(File Allocation Table).
We recommend using the original USB
cable for the portable device.
Telephone
USB sockets
Depending on equipment, for more information
on the USB sockets compatible with CarPlay® or
Android Auto applications, refer to the "Ease of
use and comfort" section.
For the list of compatible smartphones,
visit the Manufacturer's website in your
country.
Synchronising a smartphone enables
users to display applications that support
the smartphone’s CarPlay
® or Android Auto
technology on the vehicle’s screen. For