phone Citroen BERLINGO DAG 2010 2.G Owner's Manual

19
Accesses
READY TO GO
2

When purchasing a second-hand
vehicle:
- have the keys memorised by a CITROËN dealer to ensure that
the keys in your possession are
the only ones which can start the
vehicle.
Good practice
Do not make any modifi cations to the
electronic immobiliser system.
Operating the remote control, even
when it is in your pocket, may result in
involuntary unlocking of the doors.
The simultaneous use of other
high frequency equipment (mobile
telephones, domestic alarms…), may
interfere with the operation of the
remote control temporarily.
ELECTRONIC IMMOBILISER
All of the keys contain an electronic
immobiliser device.
This device locks the engine supply
system. It is activated automatically
when the key is removed from the
ignition.
After the ignition is switched on, a
dialogue is established between the
key and the electronic immobiliser
system.
The metal part of the key must be
unfolded correctly for correct dialogue
to take place.
If you lose your keys
Visit a CITROËN dealer with the
vehicle's V5 registration document and
your identifi cation document.
A CITROËN dealer will be able
to retrieve the key code and
the transponder code so that a
replacement key can be ordered. The remote control does not operate
while the key is in the ignition, even if
the ignition is off.
As a safety precaution (with children
on board), remove the key from the
ignition when leaving the vehicle, even
for a short time.

9.2
11
22
10101111
131314141515
33445566778899
1212
01FIRST STEPS
1. On/Off and volume adjustment.
2. CD eject.
3. Selection of the display on the screen from the modes: Audio (AUDIO), Trip Computer (TRIP) and Telephone (TEL) functions.
4. Selection of the source: radio, audio CD/MP3 CD, CD changer, USB, Jack connection, Streaming.
5. Selection of the FM1, FM2, FMast and AM wavebands.
6. Setting audio options: front/rear balance, left/right balance, loudness, sound ambiences.
7. Display the list of local stations, of the tracks on the CD or of the MP3 directories.
8. Abandon current operation.
9. TA (Traffi c Announcement) function on/off. Long press: access to the PTY (Types of radio prog ramme) mode.
10. Confi rmation.
11. Automatic search for a lower/higher frequency. Selection of previous/next CD, MP3 or USB track.
12. Selection of a lower/higher radio frequency. Selection of the previous/next CD. Selection of the previous/next MP3 directory. Selection of the previous/next USB equipment direc tory/genre/artist/playlist.
13. Display the general menu.
14. Buttons 1 to 6: Selection of a stored radio station. Selection of a CD in the CD changer. Long press: storing of a station.
15. The DARK button changes the display on the screen to improve driving comfort at night. 1st press: lighting of the top banner only. 2nd press: displaying of a black screen. 3rd press: return to the standard display.

9.3
02GENERAL MENU
AUDIO FUNCTIONS: radio, CD, USB, options.
TRIP COMPUTER:entering distance, warnings, status of functions.
TELEPHONE:Bluetooth, pairing, call management and transmission of .mp3 fi les.
PERSONALISATION-CONFIGURATION: vehicle parameters, display, languages.
> MONOCHROME SCREEN C
> MONOCHROME SCREEN A For a detailed global view of the menus available, refer to the "Screen menu map" section of this chapter.

9.8
11
22
33
11
22
4411
HANDS-FREE KIT
For safety reasons and because they require prolonged attention on the part of the driver, the operations for matching of the Bluetooth mobile telephone with the audio equipment hands-fre e kit must be carried out with the vehicle stationary and the ignition on.
Select the accessory which corresponds to the name of the vehicle, a superimposed confi guration display appears on the multifunction display.
Activate the telephone's Bluetooth function and carry out a search of the Bluetooth accessories present for the telephone.
Select the YES tab on the display using the buttons then confi rm by pressing OK.
Enter the vehicle's authentication code (=1234). Depending on the telephone, you may be asked to enter this code before the superimposed confi guration display appears.
YES
YES
The services offered by the hands-free kit depend on the network, the SIM card and the compatibility of the Bluetooth equipment used. Consult your telephone's manual and your operator to fi nd out which services are available to you. A list of mobile telephones which offer the best range of services is available from the network. Consult a CITROËN deale r. Refer to the next page: "Correct use of the hands-free kit telephone".
RECEIVING A CALL
An incoming call is announced by a ring and a supe rimposed display on the multifunction display.
Select the YES tab on the display using the buttons and confi rm by pressing OK.
Press the end of the steering wheel stalk to accept the call.
Press the end of the steering wheel stalk for more than two seconds to access your directory.
To dial a number, use the keypad on your telephone.
MAKING A CALL
DISPLAY C
MATCHING A TELEPHONE

9.9
vehicle is being driven.
How many mobile telephones can be stored in the audio equipment.
Is it possible to scroll through the phone book contacts more quickly than line by line.
Are all of the numbers associated with a contact d isplayed on the audio equipment display.
For safety reasons and because they require prolon ged attention on the part of the driver, the operations for matching the Bluetooth mobile telephone with the audio equipment hands-free kit m ust be carried out with the vehicle stationary and the ignition on.
Up to 4 different mobile telephones can be stored. The mobile telephone stored as 1 will be connected fi rst, then number 2, …
The controls << >> on the control panel or on the steering wheel control permit direct access to the fi rst contact recorded starting with the next/previous letter of the alphabet.
A maximum of 4 different numbers for one contact i n Vcard format are displayed: "Home", "Work", "Mobile" and "Car".
Correct use of the hands-free kit telephone

9.13
11
66
22
77
44
99
55
1010
33
88
Saisir code authentiication01OKDel23456789_
BLUETOOTH FUNCTIONS
For safety reasons and because they require prolonged attention on the part of the driver, the operations for pairing of the Bluetooth mobile telephone with the Bluetooth hands-free syst em of your audio equipment must be carried out with the vehicle stationary and the ignition on.
Press the MENU button.
A window is displayed with "Searching...".
Activate the telephone's Bluetooth function.
In the menu, select : - Bluetooth telephone function - Audio - Bluetooth confi guration - Perform a Bluetooth search
The services offered depend on the network, the SIM card and the compatibility of the Bluetooth equipment used. Consult your telephone's manual and your operator to fi nd out which services are available to you. A list of mobile telephones which offer the best range of services is available from the networ k. Consult a CITROËN dealer. BLUETOOTH TELEPHONE
SCREEN C
The TELEPHONE menu permits access to the following functions in particular: Directory * , Call list, Pairing management.
The fi rst 4 telephones recognised are displayed in this window.
A virtual keypad is displayed on the screen: enter a code with at least 4 digits. Confi rm by pressing OK.
"Pairing of Name_telephone successful" appears on the screen.
Select the telephone to be connected from the list. Only one telephone can be connected at a time.
The automatic connection authorised is only active after the telephone has been confi gured. The directory and the call list can be accessed after the synchronisation period.
OK
PAIRING A TELEPHONE
The pairing can also be initiated from the telepho ne.
* If your telephone hardware is fully compatible.
A message is displayed on the screen of the telephone chosen: to accept the pairing, enter the same code on the telephone, then confi rm by pressing OK. If pairing fails, the number of attempts is not limited.

9.14
11
22
11
11
22
33
22
YES
RECEIVING A CALL
An incoming call is announced by a ring and a superimposed display on the multifunction screen. Initiate the pairing between the telephone and the vehicle. This pairing can be initiated from the vehicle's telephone function menu or via the telephone's keyp ad. See steps 1 to 10 on the previous pages. During the pairing phase, the vehicle must be stationary with the key in the ignition.
Select the telephone to be connected from the telephone function menu. The audio system connects to a newly paired telephone automatically.
Select the YES tab on the display using the buttons and confi rm by pressing OK.
Press the steering wheel control OK to accept the call.
From the Bluetooth telephone function Audio menu, select Manage the telephone call then Call, Call list or Directory.
Press the end of the steering wheel control for mo re than two seconds to gain access to your directory. Or To dial a number, use your telephone's keypad, wit h the vehicle stationary.
MAKING A CALL
BLUETOOTH AUDIO STREAMING
(AVAILABLE DURING THE YEAR)
Wireless transmission of the telephone's music fi les via the audio equipment. The telephone must be able to manage the appropriate bluetooth profi les (Profi les A2DP/AVRCP).
* In certain cases, playing of the Audio fi les must be initiated from the keypad. ** If the telephone supports the function.
Activate the streaming source by pressing the SOURCE button * . The tracks to be played can be controlled as usual via the buttons on the Radio control panel and the steering wheel controls ** . The contextual information can be displayed on the screen.

9.15
06CONTROL SHORT-CUTS
STEERING WHEEL CONTROLS
RADIO: selection of the next stored station. CD CHANGER: selection of the next CD. Selection of the next item on a menu.
RADIO: selection of the previous stored station. CD CHANGER: selection of the previous CD. Selection of the previous item on a menu.
RADIO: automatic search for a higher frequency. CD/CD CHANGER/MP3: selection of the next track. CD/CD CHANGER: continuous press: fast forward play. Selection of the previous item.
RADIO: automatic search for a lower frequency. CD/CD CHANGER/MP3: selection of the previous track. CD/CD CHANGER: continuous press: backward play. Selection of the next item.
Volume increase.
Volume decrease.
Mute: by pressing the volume increase and decrease buttons simultaneously.
Restore the sound by pressing one of the two volume buttons.
- Change of sound source. - Confi rmation of a selection. - Pick up/Hang up the telephone. - Press for more than 2 seconds: access to the telephone menu.

9. 28
03
5
6
7
1
2
3
4
NAVIGATION - GUIDANCE
ROUTE OPTIONS
Select the "Route dynamics" function. This function gives access to the "Traffi c independent" or "Semi-dynamic" options.
Select the "Avoidance criteria" function. This function provides access to the AVOID options (motorways, toll roads, ferries).
Turn the dial and select the Turn the dial and select the "Recalculate" function to take into account the route options selected. Press the dial to confi rm.
Press the NAV button.
Press the NAV button again or select the "Navigation" Menu function and press the dial to confi rm.
Select the "Route type" function and press the dial to confi rm. This function allows you to change the route type.
Select the "Route options" function and press the dial to confi rm.
ROUTE DYNAMICS
ROUTE TYPE
AVOIDANCE CRITERIA
ROUTE OPTIONS
RECALCULATE
"NAVIGATION" MENU
The route selected by the MyWay audio/telephone depends directly on the route options. Changing these options may change the route comple tely.

9. 38
07
1
4
3
2
1
2
The services available depend on the network, the SIM card and the compatibility of the Bluetooth equipment used. Refer to your telephone's manual an d your operator to check which services you have access to. A list of mobile telephones which offer the best range of services is available from dealers.
BLUETOOTH TELEPHONE
CONNECTING A TELEPHONE
For reasons of safety and because they require pro longed attention For reasons of safety and because they require prolonged attention on the part of the driver, the operations for pairing the Bluetooth on the part of the driver, the operations for pairing the Bluetooth mobile telephone to the hands-free system of the My Wa MyWay must be carried out with the vehicle stationary. The ignition must be on. carried out with the vehicle stationary. The ignition must be on.
Activate the telephone's Bluetooth function. The last telephone connected is reconnected automatically. Enter the authentication code on the telephone. The code to be entered is displayed on the screen.
To change the telephone connected, press the PHONE button, then select "Phone" Menu and press the dial to confi rm.
Once the telephone has been connected, MyWay can s can synchronise the address book and the call list. This synchronis ation ation may take a few minutes.
Select "Connect phone". Select the telephone and press to confi rm.
The list of telephones connected previously (4 max imum) appears The list of telephones connected previously (4 maximum) appears on the multifunction screen. Select the telephone requir required for a new connection.
Press the PHONE button.
For a fi rst connection, select "Search phone" and press the dial to confi rm. Then select the name of the telephone.
CONNECT PHONE
SEARCH PHONE