roof Citroen BERLINGO FIRST 2011 1.G Owner's Manual

PRACTICAL INFORMATION
92 -
ECONOMY MODE FUNCTION
After the engine has stopped, with
the key in the "accessories" position,
certain functions (windscreen wiper,
electric windows, courtesy lights,
audio equipment, etc.) can only be
used for a combined duration of ap-
proximately thirty minutes, to prevent
discharging the battery.
Once the thirty minutes are over, a
switching to economy mode mes-
sage appears on the multi-function
display and the active functions are
put on standby.
These functions are reactivated au-
tomatically next time the vehicle is
driven.
In order to resume the use of these
functions immediately, the engine
must be started and left to run for a
few minutes.
The time available to you will then
be double the duration for which the
engine is left running. However, this
period will always be between fi ve
and thirty minutes.
BATTERY

It is advisable to disconnect the
battery if the vehicle is not to be
used for a period of more than
one month.



Before disconnecting the bat-
tery, you must wait 2 minutes
after switching off the ignition.
Never disconnect a terminal
when the engine is running.
Never charge a battery without fi rst
disconnecting the terminals.
Close the windows and the roof before
disconnecting the battery.
After every reconnection of the bat-
tery, switch on the ignition and wait
1 minute before starting to allow the
electronic systems to be initialised. If
slight diffi culties are experienced af-
ter this, please contact a CITROËN
dealer.

A fl at battery prevents the
engine from starting.
To start the vehicle from
another battery:


- Connect the red cable to the posi-
tive (+) terminals of the two bat-
teries,

- Connect one end of the green or
black cable to the negative (-) ter-
minal of the slave battery,

- Connect the other end of the
green or black cable to an earth
point on the broken down vehi-
cle as far as possible from the
battery (for example, right-hand
engine mounting).
Operate the starter, let the engine run.

Wait for the engine to return to idle,
then disconnect the cables.

To charge the battery using a
battery charger:


- Disconnect the battery,

- Follow the instructions for use
given by the battery charger man-
ufacturer,

- Reconnect starting with the nega-
tive (-) terminal,

- Check that the terminals and
connectors are clean. If they are
covered with sulphate (white or
greenish deposit), disconnect
them and clean them.

93 PRACTICAL INFORMATION
-

Making the connections
A1: -
A2: - Digital control
(manufacturer)
A3: - Digital control
(manufacturer)
A4: - Audio equipment
multiplexing (manufacturer)
A5: -
A6: (+ve) Accessories
A7: (+ve) Permanent
A8: (-ve) Earth
B1: (+) -
B2: (-) -
B3: (+) Front right speaker and
tweeter
B4: (-) Front right speaker and
tweeter

B5: (+) Front left speaker and
tweeter
B6: (-) Front left speaker and
tweeter

B7: (+) -
B8: (-) -

FITTING SPEAKERS

The factory-fi tted equipment allows
the fi tting of:


- 35 mm diameter tweeters in the
fascia,

- 165 mm diameter speakers in the
front doors.


FITTING AUDIO EQUIPMENT

Your vehicle is equipped with certain
factory-fi tted audio equipment:


- roof aerial,

- coaxial aerial cable,

- basic interference suppression,

- supply to front speakers and
tweeters,

- two 8-way connectors.
Contact a CITROËN dealer
before fi tting audio equip-
ment or speakers in your
vehicle.

97 PRACTICAL INFORMATION
-

ACCESSORIES

These accessories and parts, hav-
ing been tested and approved for
reliability and safety, are all adapted
to your vehicle. A wide range of rec-
ommended accessories and original
parts is offered.

The fi tting of electrical equip-
ment or accessories which
are not recommended by
Automobiles CITROËN may
result in the failure of your vehicle's
electronic system. Please note this
specifi c warning. You are advised
to contact a representative of the
Marque to be shown the range of
recommended equipment and ac-
cessories.
Depending on the country in which
the vehicle is sold or operated, it is
compulsory to have a high visibility
safety jacket, warning triangle and
replacement bulbs available in the
vehicle.

Screenwash, interior and exterior
cleaning and maintenance products,
replacement bulbs, ...

Anti-theft alarm, window engraving,
fi rst aid kit, high visibility safety jacket,
rear parking assistance, warning tri-
angle, ...


Audio equipment, hands-free kit,
speakers, CD changer, navigation, ...
Regardless of the audio and telemat-
ic equipment offered on the market,
the technical constraints linked with
the fi tting of equipment of these fami-
lies of products mean that the spe-
cial features of the equipment and
its compatibility with the capacities
of the your vehicle's standard equip-
ment must be taken into account.
Please contact a CITROËN dealer
for information before fi tting such
equipment.
Front mud fl aps, rear mud fl aps,
15/17 inch alloy wheels, wheelarch
trim, leather steering wheel, ...

Range of professional equipment
Load retainers (all models).
Loading roller.
Towbar, towbar harness: trailer towbar
which must be fi tted by the CITROËN
network.
Separation partitions and grilles,
smooth, non-slip wooden protective
fl oor.


Protective grilles.


Installation of
radiocommunication transmitters
Before installing accessory radio-
communication transmitters with an
external aerial on your vehicle, you
are advised to contact a representa-
tive of the CITROËN marque.

Range of comfort, leisure and
maintenance equipment

Front seat covers compatible with
airbags, bench, rubber mats, carpet
mats, snow chains, blind, tailgate
bicycle carrier, roof bars (max load
120 kg), transverse roof bars (max
load 100 kg), ...
To prevent the mat from becoming
caught under the pedals:

For any work on your vehicle,
use a qualifi ed workshop that
has the technical information,
competence and equipment
required, which a CITROËN dealer
is able to provide. The CITROËN Network will inform
you of the specifi cations (frequency
band, maximum output power, aerial
position, specifi c installation condi-
tions) of the transmitters which can be
fi tted, in accordance with the Motor
Vehicle Electromagnetic Compatibility
Directive (2004/104/CE).


- ensure that the mat and its fi xings
are positioned correctly,

-
never fi t one mat on top of another.

TECHNICAL DATA
106 -

Engine


1.4 litre



Gearbox


Manual



Model codes


GB KFWC



GC KFWC



GD KFWC



GA KFWC



Length


L1



L2



Version (kg)


600



800



750



1 000




●
Kerb weight
1 055
1 080
1 116


●
Gross vehicle weight (GVW)
1 655
1 855
1 830
2 145


●
Gross train weight
2 555
2 755
2 740
2 880


●
Unbraked trailer
500
575
575


●
Braked trailer (within GTW)
900
910
735


●
Recommended nose weight
70
75

75


●
Recommended weight on roof rack
100
100
100
The GTW and towing load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towing load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High exterior temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle in order to protect the engine; when
the exterior temperature is above 37 °C, limit the towed load.
PETROL WEIGHTS AND TOWING LOADS (IN KG) FOR LIGHT VAN

107 TECHNICAL DATA
-
DIESEL WEIGHTS AND TOWING LOADS (IN KG) FOR LIGHT VAN


Engine


1.6 litre Turbo HDI 75



1.6 litre Turbo 92



1.9 litre



Gearbox


Manual



Manual



Manual



Model codes


GB
9HWC



GC
9HWC



GD
9HWC



GA
9HWC



GB
9HXC



GC
9HXC



GD
9HXC



GA
9HXC



GB
WJYB



GC
WJYB



GD
WJYB



GA
WJYB



Length


L1



L2



L1



L2



L1



L2



Version (kg)


600



800



750



1 000



600



800



750



1 000



600



800



750



1 000




●
Kerb weight
1 130
1 144
1 140
1 130
1 140
1 144
1 206
1 142
1 146


●
Gross vehicle weight
1 730
1 930
1 895
2 180
1 730
1 930
1 900
2 140
1 805
1 955
1 895
2 180


●
Gross train weight
2 830
3 030
3 005
3 005
2 830
3 030
3 005
3 005
2 855
3 055
3 005
3 005


●
Unbraked trailer
500
585
585
500
585
585
500
585
585


●
Braked trailer
(within GTW)
1 100
1 110
850
1 100
1 110
865
1 050
1 100
1 110
825


●
Recommended nose
weight
70
75
75
70
75
75
70
75
75


●
Recommended
weight on roof rack
100
100
100
100
-
The GTW and towing load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towing load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High exterior temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle in order to protect the engine; when
the exterior temperature is above 37 °C, limit the towed load.

TECHNICAL DATA
108 -

PETROL WEIGHTS AND TOWING LOADS (IN KG) FOR LUDOSPACE
5 SEAT VERSION

Engine


1.4 litre



1.6 litre



Gearbox


Manual



Manual



Model codes


GJ KFWC



GF KFWC



GN NFUC



Length


L1



L2



L2



Version (kg)


-



750



1 000


●
Kerb weight
1 197
1 190
1 207

●
Gross vehicle weight (GVW)
1 780
1 680
2 170

●
Gross train weight (GTW)
2 680
2 580
2 880

●
Unbraked trailer
540
585
585

●
Braked trailer (within GTW)
900
900
710

●
Recommended nose weight
70
75
75

●
Recommended weight on roof rack
100

100
The GTW and towing load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towing load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle in order to protect the engine; when
the ambient temperature is above 37 °C, limit the towed load.

109 TECHNICAL DATA
-

PETROL WEIGHTS AND TOWING LOADS (IN KG) FOR LUDOSPACE
7 SEAT VERSION

Engine


1.4 litre



1.6 litre



Gearbox


Manual



Model codes


GG KFWC



GK NJUC



Length



L2



Version (kg)


750



1 000



●
Kerb weight
1 207
1 232

●
Gross vehicle weight (GVW)
1 845
2 190
●
Gross train weight (GTW)
2 645
2 880
●
Unbraked trailer
585
585
●
Braked trailer (within GTW)
800
690
●
Recommended nose weight
75
75
●
Recommended weight on roof rack
100
100
The GTW and towing load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towing load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle in order to protect the engine; when
the ambient temperature is above 37 °C, limit the towed load.

TECHNICAL DATA
11 0 -

DIESEL WEIGHTS AND TOWING LOADS (IN KG) FOR LUDOSPACE
5 SEAT VERSION

Engine


1.6 litre Turbo HDI 75



1.6 litre Turbo HDI 92


1.9 litre



Gearbox


Manual



Manual



Manual



Model codes:


GJ
9HWC



GF
9HWC



GN
9HWC



GJ
9HXC



GF
9HXC



GN
9HXC



GJ
WJYB



GF
WJYB



GN
WJYB



Length


L1



L2



L1



L2



L1



L2



Version (kg)


-



750



1 000



-



750



1 000



-



750



1 000


●
Kerb weight
1 240
1 254
1 213
1 240
1 255
1 218
1 240
1 252
1 244
●
Gross vehicle weight
(GVW)
1 880
1 740
2 150
1 880
1 740
2 165
1 840
1 740
2 210
●
Gross train weight
(GTW)
2 980
2 840
3 005
2 980
2 840
3 010
2 940
2 840
3 005
●
Unbraked trailer
540
585
585
540
585
585
500
585
585
●
Braked trailer
(within GTW)
1 100
845
1 100
855
1 100
795
●
Recommended nose
weight
70
75
75
70
75
75
70
75
75
●
Recommended
weight on roof rack
100
100
100
The GTW and towing load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towing load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle in order to protect the engine; when
the ambient temperature is above 37 °C, limit the towed load.

111 TECHNICAL DATA
-

DIESEL WEIGHTS AND TOWING LOADS (IN KG) FOR LUDOSPACE
7 SEAT VERSION

Engine


1.6 litre Turbo HDI 75



1.6 litre Turbo HDI 92



1.9 litre



Gearbox


Manual



Manual



Manual



Model codes


GG 9HWC



GK 9HWC



GG 9HXC



GK 9HXC



GG WJYB



GK WJYB



Length



L2



Version (kg)


750



1 000



750



1 000



750



1 000


●
Kerb weight
1 270
1 236
1 274
1 241
1 268
1 267
●
Gross vehicle weight (GVW)
1 905
2 165
1 910
2 182
1 905
2 230
●
Gross train weight(GTW)
3 005
3 005
3 010
3 010
3 005
3 005

●
Unbraked trailer
585
585
585
585
585
585
●
Braked trailer (within GTW)
1 100
840
1 100
828
1 100
775
●
Recommended nose weight
75
75
75
●
Recommended weight on roof rack
100
100
100
The GTW and towing load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towing load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle in order to protect the engine; when
the ambient temperature is above 37 °C, limit the towed load.