mirror Citroen BERLINGO MULTISPACE 2009 2.G Owner's Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2009, Model line: BERLINGO MULTISPACE, Model: Citroen BERLINGO MULTISPACE 2009 2.GPages: 196, PDF Size: 6.65 MB
Page 31 of 196
45
Steering wheel controls
ERGONOMICS and COMFORT
3
2 F a s t w i p e ( h e a v y r a i n ) .
1 N o r m a l w i p e ( m o d e r a t e r a i n ) .
l Intermittent wipe.
0 O f f .
Single wipe
( p r e s s d o w n w a r d s ) .
In the I ntermittent position, the wiping
speed is in proportion to the vehicle
speed.
WINDSCREEN WIPER STALK
Manual windscreen wipers W h e n e v e r t h e i g n i t i o n h a s b e e n
s w i t c h e d o f f f o r m o r e t h a n o n e m i n u t e ,
w i t h t h e w i n d s c r e e n w i p e r s t a l k
in position
2, 1 or I , t h e s t a l k m u s t b e
r e a c t i v a t e d :
- m o v e t h e s t a l k t o a n y p o s i t i o n ,
- t h e n m o v e i t b a c k t o t h e r e q u i r e d position.
D o n o t c o v e r t h e r a i n s e n s o r ,
l o c a t e d i n t h e c e n t r e o f t h e
windscreen, behind the
mirror. Activation
P r e s s t h e c o n t r o l d o w n w a r d s .
A c t i v a t i o n o f t h e f u n c t i o n i s
a c c o m p a n i e d b y a m e s s a g e o n t h e
d i s p l a y .
Deactivation/Switching off
P l a c e t h e w i n d s c r e e n w i p e r s s t a l k i n
position
I , 1 or 2 . D e a c t i v a t i o n o f t h e
f u n c t i o n i s a c c o m p a n i e d b y a m e s s a g e
o n t h e d i s p l a y .
I n t h e e v e n t o f m a l f u n c t i o n o f t h e
a u t o m a t i c w i n d s c r e e n w i p e r s , t h e
w i n d s c r e e n w i p e r s w i l l o p e r a t e i n
intermittent mode.
C o n t a c t a C I T R O Ë N d e a l e r t o h a v e t h e
s y s t e m c h e c k e d .
In the
AUTO position, the windscreen
w i p e r s o p e r a t e a u t o m a t i c a l l y a n d a d a p t
t h e i r s p e e d t o t h e i n t e n s i t y o f t h e r a i n f a l l .
When not in AUTO mode, for the
o t h e r p o s i t i o n s , r e f e r t o t h e m a n u a l
windscreen wipers section.
T h e a u t o m a t i c w i n d s c r e e n w i p e r s
f u n c t i o n m u s t b e r e a c t i v a t e d if the
i g n i t i o n h a s b e e n s w i t c h e d o f f f o r m o r e
t h a n o n e m i n u t e , b y p r e s s i n g t h e s t a l k
d o w n w a r d s .
W h e n u s i n g a n a u t o m a t i c c a r
w a s h , s w i t c h o f f t h e i g n i t i o n t o
a v o i d t r i g g e r i n g o f t h e a u t o m a t i c
wiping.
I n w i n t e r , i t i s a d v i s a b l e t o w a i t f o r t h e
w i n d s c r e e n t o c o m p l e t e l y c l e a r o f i c e
b e f o r e o p e r a t i n g t h e a u t o m a t i c w i p e .
Automatic windscreen wipers
Page 41 of 196
5 7
ERGONOMICS and COMFORT
3
Ventilation
DE-ICING AND DEMISTING
Manual mode Direct the control to this
t e m p e r a t u r e s e t t i n g .
I n c r e a s e t h e a i r fl o w s e t t i n g . P r e s s t h e a i r c o n d i t i o n i n g .
R e t u r n i n g t o e x t e r i o r a i r
i n t a k e o p e n p e r m i t s r e n e w a l
o f t h e a i r i n t h e p a s s e n g e r
c o m p a r t m e n t ( d i o d e o f f ) .
D i r e c t t h e c o n t r o l t o t h i s a i r
distribution setting.
De-icing the rear screen and/or
mirrors
Pressing this button, with the
e n g i n e r u n n i n g , a c t i v a t e s t h e
r a p i d d e m i s t i n g - d e - i c i n g o f
t h e r e a r s c r e e n a n d / o r e l e c t r i c
mirrors.
T h i s f u n c t i o n s w i t c h e s o f f :
- when the button is pressed,
- when the engine is switched off,
- a u t o m a t i c a l l y t o p r e v e n t e x c e s s i v e energy consumption.
Page 82 of 196
9 6
Mirrors and windows
Electric exterior mirrors
- Move the control to the right or to the left to select the corresponding
mirror.
- M o v e t h e c o n t r o l i n a l l f o u r d i r e c t i o n s t o a d j u s t .
- R e t u r n t h e c o n t r o l t o t h e c e n t r a l position.
Electric folding/unfolding
T h e m i r r o r s c a n b e f o l d e d o r u n f o l d e d
e l e c t r i c a l l y f r o m t h e i n s i d e , w i t h t h e
v e h i c l e p a r k e d a n d t h e i g n i t i o n o n :
- P l a c e t h e c o n t r o l i n t h e c e n t r a l position.
- T u r n t h e c o n t r o l d o w n w a r d s .
MIRRORS
Heated mirrors
T h e e l e c t r i c m i r r o r s c a n b e h e a t e d .
Manual exterior mirrors
M o v e t h e l e v e r i n a l l f o u r d i r e c t i o n s t o
a d j u s t .
W h e n t h e v e h i c l e i s p a r k e d , t h e
e x t e r i o r m i r r o r s c a n b e f o l d e d b a c k
m a n u a l l y .
T h e m i r r o r s a r e n o t e q u i p p e d w i t h
a u t o m a t i c d e - i c i n g .
Forced folding
I f t h e m i r r o r c a s i n g h a s c o m e o u t o f
i t s i n i t i a l l o c a t i o n , w i t h t h e v e h i c l e
s t a t i o n a r y r e p o s i t i o n t h e m i r r o r c a s i n g
m a n u a l l y o r u s e t h e e l e c t r i c f o l d i n g
control. P r e s s t h e r e a r s c r e e n
de-icing button.
Page 83 of 196
9 7
ERGONOMICS and COMFORT
3
Mirrors and windows
MONITORING MIRROR
T h i s m i r r o r , p l a c e d o n t o p o f t h e
c e n t r a l m i r r o r , e n a b l e s t h e d r i v e r o r
f r o n t p a s s e n g e r t o o b s e r v e a l l t h e r e a r
s e a t s .
F i t t e d o n i t s o w n b a l l j o i n t , i t ' s m a n u a l
a d j u s t m e n t i s s i m p l e a n d p r o v i d e s a
v i e w o f t h e r e a r i n t e r i o r o f t h e v e h i c l e .
I t c a n a l s o b e a d j u s t e d f o r i m p r o v e d
v i s i b i l i t y d u r i n g m a n o e u v r e s o r w h e n
o v e r t a k i n g .
Areas for toll cards/car park
tickets
T h e a t h e r m i c w i n d s c r e e n h a s t w o n o n -
r e fl e c t i v e z o n e s l o c a t e d e i t h e r s i d e o f
t h e b a s e o f t h e i n t e r i o r m i r r o r .
T h e y a r e i n t e n d e d f o r a f fi x i n g t o l l c a r d s
a n d / o r c a r p a r k t i c k e t s .
REAR WINDOWS
T o p a r t i a l l y o p e n t h e r e a r w i n d o w s , t i l t
t h e l e v e r a n d p u s h i t f u l l y t o l o c k t h e
windows in the open position.
Manual interior mirror
T h e i n t e r i o r m i r r o r h a s t w o p o s i t i o n s :
- d a y ( n o r m a l ) ,
- n i g h t ( a n t i - d a z z l e ) .
T o c h a n g e f r o m o n e t o t h e o t h e r , p u s h
or pull the lever on the lower edge of
the mirror.
Page 84 of 196
9 7
ERGONOMICS and COMFORT
3
Mirrors and windows
MONITORING MIRROR
T h i s m i r r o r , p l a c e d o n t o p o f t h e
c e n t r a l m i r r o r , e n a b l e s t h e d r i v e r o r
f r o n t p a s s e n g e r t o o b s e r v e a l l t h e r e a r
s e a t s .
F i t t e d o n i t s o w n b a l l j o i n t , i t ' s m a n u a l
a d j u s t m e n t i s s i m p l e a n d p r o v i d e s a
v i e w o f t h e r e a r i n t e r i o r o f t h e v e h i c l e .
I t c a n a l s o b e a d j u s t e d f o r i m p r o v e d
v i s i b i l i t y d u r i n g m a n o e u v r e s o r w h e n
o v e r t a k i n g .
Areas for toll cards/car park
tickets
T h e a t h e r m i c w i n d s c r e e n h a s t w o n o n -
r e fl e c t i v e z o n e s l o c a t e d e i t h e r s i d e o f
t h e b a s e o f t h e i n t e r i o r m i r r o r .
T h e y a r e i n t e n d e d f o r a f fi x i n g t o l l c a r d s
a n d / o r c a r p a r k t i c k e t s .
REAR WINDOWS
T o p a r t i a l l y o p e n t h e r e a r w i n d o w s , t i l t
t h e l e v e r a n d p u s h i t f u l l y t o l o c k t h e
windows in the open position.
Manual interior mirror
T h e i n t e r i o r m i r r o r h a s t w o p o s i t i o n s :
- d a y ( n o r m a l ) ,
- n i g h t ( a n t i - d a z z l e ) .
T o c h a n g e f r o m o n e t o t h e o t h e r , p u s h
or pull the lever on the lower edge of
the mirror.
Page 85 of 196
9 8
Mirrors and windows
ELECTRIC WINDOWS
1. Driver's electric window control
2. P a s s e n g e r e l e c t r i c w i n d o w c o n t r o l
T h e r e a r e t w o o p e r a t i n g m o d e s : L o w e r t h e w i n d o w f u l l y , t h e n r a i s e i t ,
i t w i l l r i s e i n s t e p s o f a f e w c e n t i m e t r e s
e a c h t i m e t h e c o n t r o l i s p r e s s e d .
R e p e a t t h e o p e r a t i o n u n t i l t h e w i n d o w
is fully closed.
C o n t i n u e t o p r e s s t h e c o n t r o l f o r a t
l e a s t o n e s e c o n d a f t e r t h e w i n d o w
c l o s e d p o s i t i o n h a s b e e n r e a c h e d .
T h e s a f e t y a u t o - r e v e r s e d o e s n o t
o p e r a t e d u r i n g t h e s e o p e r a t i o n s .
Safety auto-reverse
W h e n t h e w i n d o w r i s e s a n d m e e t s a n
o b s t a c l e , i t s t o p s a n d p a r t i a l l y l o w e r s .
Automatic mode
Press or pull the control, beyond the
p o i n t o f r e s i s t a n c e . T h e w i n d o w o p e n s
or closes fully when the control is
r e l e a s e d . P r e s s i n g t h e c o n t r o l a g a i n
stops the movement of the window.
T h e e l e c t r i c a l f u n c t i o n s o f t h e e l e c t r i c
w i n d o w s a r e d e a c t i v a t e d :
- a p p r o x i m a t e l y 4 5 s e c o n d s a f t e r t h e
ignition is switched off,
- a f t e r o n e o f t h e f r o n t d o o r s i s opened, if the ignition is off. Good practice
I f t h e e l e c t r i c w i n d o w s m e e t a n
o b s t a c l e d u r i n g o p e r a t i o n , y o u m u s t
reverse the movement of the window.
T o d o t h i s , p r e s s t h e c o n t r o l c o n c e r n e d .
W h e n t h e d r i v e r o p e r a t e s t h e
p a s s e n g e r e l e c t r i c w i n d o w c o n t r o l s , h e
m u s t e n s u r e t h a t n o o n e i s p r e v e n t i n g
correct closing of the windows.
T h e d r i v e r m u s t e n s u r e t h a t t h e
p a s s e n g e r s u s e t h e e l e c t r i c w i n d o w s
correctly.
B e a w a r e o f c h i l d r e n w h e n o p e r a t i n g
the windows.
F o l l o w i n g s e v e r a l c o n s e c u t i v e c l o s i n g /
o p e n i n g o p e r a t i o n s o f t h e e l e c t r i c
w i n d o w c o n t r o l , a p r o t e c t i o n s y s t e m i s
t r i g g e r e d w h i c h o n l y a u t h o r i s e s c l o s i n g
o f t h e w i n d o w . A f t e r c l o s i n g , w a i t
a p p r o x i m a t e l y 4 0 m i n u t e s . O n c e t h i s
t i m e h a s e l a p s e d , t h e c o n t r o l b e c o m e s
o p e r a t i o n a l a g a i n .
Manual mode
Press or pull the control, without
p a s s i n g t h e p o i n t o f r e s i s t a n c e . T h e
w i n d o w s t o p s w h e n y o u r e l e a s e t h e
control.
Reinitialisation
F o l l o w i n g r e c o n n e c t i o n o f t h e b a t t e r y ,
o r i n t h e e v e n t o f a m a l f u n c t i o n , t h e
s a f e t y a u t o - r e v e r s e f u n c t i o n m u s t b e
r e i n i t i a l i s e d .
Page 136 of 196
1 4 5
TROUBLESHOOTING
7
Changing a fuse
PASSENGER COMPARTMENT FUSES
Fuses
F
A m p e r e s
A
Allocation
1 - S p a r e
2 2 0 Heated seats
3 - S p a r e
4 1 5 Folding mirrors relay
5 1 5 R e f r i g e r a t i o n e q u i p m e n t s o c k e t r e l a y
Page 141 of 196
151
Dimensions
TECHNICAL DATA
8
DIMENSIONS (MM)
L Overall length 4 380
H Overall height 1 801 - 1 862
A Wheelbase 2 728
B Front overhang 925
C Rear overhang 727
D Width over panels: without mirrors
1 810
with mirrors 2 112
E Width of front tracks 1 505 - 1 507
F Width of rear tracks 1 554 - 1 556
- Length of the loading surface to the seat Row 2
990
Row 2, seat fully folded 1 343
With front passenger seat folded 3 000