ESP Citroen BERLINGO MULTISPACE RHD 2012 2.G Owner's Guide

128


Towing a trailer



Good Practice

In certain cases of particularly arduous
use (towing the maximum load up a
steep slope in high temperatures), the
engine automatically limits its power.
In this case, the air conditioning is
automatically cut off to save engine
power.

Tyres


Check the tyre pressures of the
towing vehicle (see the
"Identifi cation
markings" section of chapter 8) and of
the trailer, observing the recommended
pressures.
See the "Levels" section of chapter 6.
If the coolant temperature
warning lamp comes on, stop
the vehicle and switch off the
engine as soon as possible.
Brakes

Towing increases the braking distance.
Drive at a moderate speed, change
down early and brake gradually.

Towbar

We recommend the use of genuine
CITROËN towbars and their
harnesses, which have been tested
and approved from the design stage of
your vehicle, and that you entrust the
fi tting of this equipment to a CITROËN
dealer.
If this equipment is not fi tted by a
CITROËN dealer, it is imperative that
it is fi tted using the electrical pre-
equipment installed at the rear of the
vehicle and in accordance with the
manufacturer's instructions.
In accordance with the general
instructions a reminder of which has
been given above, we draw your
attention to the risk associated with
fi tting a towbar or electrical accessory
not recommended by CITROËN.
Fitting such equipment could result in
the failure of your vehicle's electronic
system. Please obtain information from
the Manufacturer before fi tting this type
of equipment.
Side wind

Sensitivity to side wind is increased.
Drive smoothly and at a moderate
speed.

ABS/ESP

The ABS or ESP systems only control
the vehicle, not the trailer or caravan.

Rear parking sensors

The parking sensors system does not
function while the vehicle is towing.

138
Checks
To check the main levels
and certain components,
in accordance with the
manufacturer's servicing schedule,
refer to the pages of the servicing
booklet which correspond to your
vehicle's engine.

Bleeding water from the Diesel
filter
Manual gearbox

Have the level checked in accordance with
the manufacturer's servicing schedule.

Only use products recommended
by CITROËN or products of
equivalent quality and specifi cation.
In order to optimise the operation
of units as important as the braking
system, CITROËN selects and offers
specifi c products.
In order to avoid damaging the
electrical units, high pressure washing
to clean the engine compartment is
strictly prohibited. If this warning lamp comes
on, bleed the fi lter. Otherwise
bleed regularly each time the
engine oil is changed.
To drain the water, unscrew
the bleed screw located on the fi lter.
Operate until all of the water no longer
fl ows in the transparent pipe, then
tighten the bleed screw.
HDi engines use advanced technology.
All work requires special training, which
is assured by a CITROËN dealer.
Depending on country of sale.

154


Changing a fuse


CHANGING A FUSE

The fuseboxes are located:


- in the lower dashboard on the left-
hand side (behind the cover),

- under the bonnet (near the battery).
The information given concerns only
those fuses which can be changed by
the user using the tweezer, located
behind the dashboard storage
compartment on the right-hand side.
For any other work, visit a CITROËN
dealer or a qualifi ed workshop.


Removing and fitting a fuse


Always replace a failed fuse with a
fuse of the same rating.
Motor trade technicians: for
complete information on the fuses
and relays, refer to the "Repair
Manual" diagrams via the dealer
network.
CITROËN will not accept responsibility
for the cost incurred in repairing
your vehicle or for rectifying the
malfunctions resulting from the
installation of accessories not
supplied and not recommended by the
CITROËN network and not installed
in accordance with its instructions,
in particular when the combined
consumption of all of the additional
equipment connected exceeds
10 milliamperes.
Before replacing a fuse, the cause of
the incident must be identifi ed and
rectifi ed.


●
Use the tweezer.

157
7


Changing a fuse

QUICK HELP


FUSES UNDER THE BONNET

After opening the bonnet, unclip and tilt
the corresponding box to gain access
to the fuses. Fuses
F
Amperes
A
Allocation
1 20 Engine management
2 15 Horn
3 10 Front and rear wash-wipe pump
4 20 Headlamp wash pump
5 15 Engine components
6 10 Steering wheel angle sensor, ESP
7 10 Brake switch, clutch switch
8 25 Starter
9 10 Headlamp beam motor, parc management unit
10 30 Engine components
11 40 Not used
12 30 Wipers
13 40 Built-in systems interface
14 30 Pump
15 10 Right-hand main beam headlamp
16 10 Left-hand main beam headlamp
17 15 Right-hand dipped beam headlamp
18 15 Left-hand dipped beam headlamp

9.19
06
3 2 1 1







SELECTING A STATION


When the current radio station isdisplayed on the screen, press
the dial.

The radio source short-cuts menu appears and provides access to
the following short-cuts:

Select the function re
quired and press the dial to confi rm to gain
access to the corresponding settings.
TA


RDS, if displayed, allows you to continue listening to the same station by automatic retuning to alternative frequencies. However,
in certain conditions, coverage of an RDS station may not be
assured throughout the entire country as radio stations do notcover 100 % of the territory. This explains the loss of reception of
the station during a journey.
The external environment (hill, building, tunnel, underground car park...)may interfere with the reception, including in RDS following mode. Thisphenomenon is a normal result of the way in which radio waves are
transmitted and does not in any way indicate a failure of the audio equipment.






RDS - REGIONAL MODE
Press the RADIO button to display
the list of stations received locally sorted in alphabetical order.
Select the station required by turningthe dial and press to confi rm.
Re
gional prog.
Radiotext
RDSWhile listening to the radio, press one of the
buttons to select the previous or next station on
the list.
Press one o
f the buttons on the numeric keypad for more than
2 seconds to store the current station.
Press the button on the numeric keypad to recall the stored radio
station.

AM


A long press of one of the buttons starts theautomatic search for a station with a lower or
higher frequency.
RADIO

9.30
Avoid ferries
Recalculate


Settings
Navi volum
e
POI categories on Map
Set
parameters for risk areas
Displa
y on map
Vi
sual alert

Sound alert

3
2
4
3
3
3
4
4
4


Dial from address book


"Phone" Menu
Search phone


Call lists

Connect
phone
Select rin
g tone
Phone/Ring tone volume
Phones connected
Enter mailbox number
Settin
gs Disconnect phone
Rename phone
Delete pairing
Delete all pairings
Show details


"SETUP" menu
System language *
English
Español
Deutsch
Italiano
Français
Nederlands
Polski
Portuguese
Date & Time *
Set date & tim
e
Date format
Time format
1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
Avoid motorways Route d
ynamics
Traffi c inde
pendent
Semi-d
ynamic
Avoidance criteria

Avoid toll roads
Optimized route
3
3
4
4
4
4
4
*

Available according to model.

9.34
QUESTIONANSWER SOLUTION
TA is selected. However, certain traffi c jams
along the route are not
indicated in real time.
On starting, it is several minutes before the system begins to receive the
traffi c information. Wait until the traffi c information is being received correctly (displaying of the traffi c information symbols on the map).
In certain countries, onl
y major routes (motorways...) are listed for the
traffi c information. This phenomenon is normal. The system is
dependent on the traffi c information available.
I receive a speed camera
alert for a camera which
is not on my route.The system announces all speed cameras located in a conical zoneforward of the vehicle. It may detect speed cameras on nearby or parallel roads. Zoom the map to view the exact position o
f thespeed camera.
The audible speed
camera alert is not
working. A
udible alerts are not active. Activate audible alerts in Navigation Menu, Settings, Set parameters for risk areas.
Th
e alert volume level is set to minimum. Increase the speed camera alert volume.
Th
e altitude is not displayed. On starting, the initialisation of the GPS may take up to 3 minutes
to receive more than 3 satellites correctly. Wait until the system has started up completely.
Check that there is a GPS coverage of at least
3 satellites (long press on the SETUP button, then select GPS coverage).
Dependin
g on the geographical environment (tunnel...) or the weather,
the conditions of reception of the GPS signal may vary. This phenomenon is normal. The system is
dependent on the conditions of reception of the
GPS signal.

The route is notcalculated successfully.The exclusion criteria may confl ict with the current location (exclusion of
toll roads on a motorway with tolls). Check the exclusion criteria.

9.54
09
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
FUEL CON
SUMPTION:
KM/L - L/100 - MPG
1
2
2
SCREEN MENU MAP

DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2

169


Exterior

VISUAL SEARCH
10

EXTERIOR


Remote control 19-20
Changing the battery,
reinitialisation 20
Key 19
Starting 48
Hill start assist 49
Central locking / unlocking 19, 28

Filler cap, fuel tank 139
Fuel cut-off, Diesel priming 140

Wiper blade 158
Door mirrors 101
Side repeaters 151

Front lamps, foglamps, direction
indicators 50-51, 150-151
Headlamp beam height
adjustment 52
Changing front bulbs 149, 150-151
Headlamp wash 54, 136
Snow cover 148

Front doors 22
Sliding side doors 23-24
Key 19
Opening the bonnet 132
Child lock 125

Towing, lifting 127-128, 159
Towbar 127-128
Parking sesnsors 105-106
Rear roof fl ap 27
Emergency control 24

Spare wheel, jack,
changing a wheel, tools 144-148
Temporary puncture repair kit 143
Infl ation, pressures 167
Modutop roof 88
Roof bars 92, 93
Rear lamps, direction
indicators 50-51, 151-152
3rd brake lamp 153
Changing rear bulbs 152-153
Doors, tailgate 24-26
Accessories 129

Number plate lamp 153
Dimensions 162-165

Brakes, pads 104, 137

Emergency braking 107
ABS, EBFD 107
ASR, ESP 108
"Grip control" 109
Tyres, pressures 167
Tyre under-infl ation detection 38

170


Instruments and controls



ESP 108
Parking sensors 105-106
Electric mirrors 101

Headlamp beam height adjustment 52
Stop & Start 45
Cruise control 55-57
Speed limiter 58-60
Lighting controls 50-51
Automatic illumination of
headlamps 51
Foglamps 51
LED daytime running lamps 51

INSTRUMENTS AND CONTROLS


Parking brake 104
Instrument panels,
screens, dials 29-30
Warning lamps,
indicator lamps 31-36
Indicators, fuel gauge 37
Setting the time in
the instrument panel 30
Lighting dimmer 40
Gear effi ciency indicator 41

Gearbox 41
Ignition switch 48
Wiper control 53-54
Automatic rain sensitive wipers 53
Windscreen/headlamp
wash 54, 136
Trip computer Section 9

Audio equipment steering
mounted controls Section 9
Steering wheel adjustment 44
Horn 104


Passenger's airbag
deactivation 117