bluetooth Citroen BERLINGO MULTISPACE RHD 2012 2.G Owner's Manual

9.3
operate in your vehicle.
MyWay


For safety reasons, the driver must carry out operations which require prolonged attention while the vehicle is stationary.
When the en
gine is switched off and to prevent
discharging of the battery, the MyWay switches off
following the activation of the Energy Economy mode.



MULTIMEDIA AUDIO SYSTEM/BLUETOOTH ®
TELEPHONE
SATELLITE NAVIGATION SYSTEM FOR EUROPE BY SD CARD


01 First steps
CONTENTS

02 Steering mounted controls

03 General operation

04 Navigation - Guidance

05 Traffic information

06 Radio

07 Music media players

08 Bluetooth
®
telephone

09 Configuration

10 Trip computer p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.

11 Screen menu map p. 9.4
9.5
9.6
9.9
9.17
9.19
9.20
9.23
9.26
9.27
9.28

Frequently asked questions p. 9.32

9.23
08
1
2
3
4
BLUETOOTH® TELEPHONE®
*
The services available depend on the network, the SIM card and thecompatibility of the Bluetooth telephone used. Check the telephone
manual and with your network provider for details of the servicesavailable to you.












PAIRING A TELEPHONE/
FIRST CONNECTION



For reasons of safety and because they require prolonged attentionon the part of the driver, the operations for pairing the Bluetooth mobile telephone to the hands-free system of the MyWay must be carried out with the vehicle stationary. The ignition must be on.

Activate the telephone's Bluetooth
function
and ensure that it is "visible to all" (refer to the
telephone instructions).
Enter the authentication code on the telephone. The code to be entered is displayed on the screen
of the system.
Some telephones offer automatic reconnection
of the telephone every time the ignition is switched on.
A messa
ge confi rms the pairing.

To change the telephone connected, press the PHONE button, then select Phone Menu and press the dial
to confi rm.
Once the telephone has been connected, MyWay can synchronise
the address book and the call list. This synchronisation may take a few minutes * . Pairin
g can also be started from the telephone (refer to the
telephone instructions). Vi
sit www.citroen.co.uk for more information (compatibility, more help, ...).
Press the PH
ONE button.
For a
fi rst connection, select"Search phone" and press the dial to confi rm. Then select the name of thetelephone.
Search
phone

9.24
08
1
2
2
1
*

The services available depend on the network, the SIM card and the compatibility of the Bluetooth telephone used. Check the telephone
manual and with your network provider for details of the services
available to you.

BLUETOOTH ®TELEPHONE ®
















CONNECTING A TELEPHONE

For reasons of safety and because they require prolonged attention
on the part of the driver, the operations for pairing the Bluetooth
mobile telephone to the hands-free system of the MyWay must becarried out with the vehicle stationary. The ignition must be on.

Activate the tele
phone's Bluetooth function and ensure that it is "visible to all" (refer to the
telephone instructions).
The last telephone connected is reconnected automatically.
A messa
ge confi rms the connection. When a telephone is alread
yconnected, to change it press the
PHONE button, then select PhoneMenu and press the dial to confi rm.
Once the telephone has been connected, MyWay can synchronise
the address book and the call list. This synchronisation may take afew minutes * .

The list o
f telephones connected previously (4 maximum) appearson the multifunction screen. Select the telephone required for a
new connection. Visit www.citroen.co.uk
for more information (compatibility,
more help, ...).

Pr
ess the PHONE button.Select "Connect
phone". Select the
telephone and press to confi rm.
Connect
phone

9.25
08
1
3 2
2 1Select the "Yes" tab to accept or "No"
to refuse and confi rm by pressing
the dial.

RECEIVING A CALL
MAKING A CALL

An incoming call is announced by a ring and a superimposed
display on the multifunction screen.
Yes
To han
g up, press the PHONE button
or press the dial and select "End call"then confi rm by pressing the dial.
End callPress the PH
ONE button.
Select "Dial number"
, then dial the
telephone number using the virtualkeypad.
Select the Phone Menu function and
press the dial to confi rm.
The list of the last 2
0 calls made and received in the vehicle
appears under Phone Menu. You can select a number and press
the dial to make the call.
No


It is also possible to select a number from the address book. Youcan select "Dial from address book". The MyWay can record up to
1 000 entries (telephone numbers).
Press the end o
f the steering mounted control for more than
two seconds to gain access to the address book.
Phone Menu
Dial number

It is possible to make a call directl
y from the telephone; park the
vehicle as a safety measure.
BLUETOOTH ® TELEPHONE ®


Press the end of the steering mounted control to
accept the call or end the call in progress.To delete a number, press the PHONE button then press and hold on a call number to display a list of actions including:pp,p
Delete entryDelete list

9.35
QUESTIONANSWER SOLUTION
There is a long waiting
time after inserting a CD. When a new medium is inserted, the system reads a certain amount of
data (directory, title, artist, etc.). This may take a few seconds. This phenomenon is normal.

I cannot connect myBluetooth telephone.The telephone's Bluetooth function may be deactivated or the equipment
may not be visible.
- Check that your telephone's Bluetoothfunction is activated.

-
Check that your telephone is visible.

A telephone connected by Bluetooth is inaudible.The volume level depends on both the system and the telephone. Increase the MyWay volume setting, possibly to maximum, and increase the telephone volume level if necessary.

9.37
AUDIO SYSTEM
Your Audio system is coded in such a way that it willonly operate in your vehicle.
For safet
y reasons, the driver must carry out operations
which require prolonged attention while the vehicle is stationary.
When the en
gine is switched off and to prevent
discharging of the battery, the audio equipment mayswitch off after a few minutes.
AUDIO SYSTEM/BLUETOOTH ®

01 First steps

02 Steering mounted controls

03 Main menu

04 Audio

05 Music media players

06 Bluetooth functions

07 Configuration

08 Trip computer

09 Screen menu map p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
9.38
9.39
9.40
9.41
9.44
9.47
9.50
9.52
9.53
CONTENTS
Frequently asked questions
p.
9.58

9.40
03 MAIN MENU
AUDIO FUNCTIONS :radio, CD, USB, options.
> MONOCHROME SCREEN C
For a detailed
global view of the
menus available, refer to the
"Screen menu ma
p" section.
TELEPHONE :
Bluetooth hands-free,
pairing, managementof a call.
PERSONALISATION-
CONFIGURATION:
vehicle parameters,
display, languages.
TRIP COMPUTER: entering of distances,alerts, status of functions.
> MONOCHROME
SCREEN A

9.47
06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
MENU
OK
For safety reasons and because they require prolonged attentionon the part of the driver, the operations for pairing of the Bluetooth mobile telephone with the Bluetooth hands-free system of your
audio equipment must be carried out with the vehicle stationary
and the ignition on.
Pr
ess the MENU button.

A window is displayed with a message that a search is in progress.
Activate the telephone's Bluetooth
function
and ensure that it is "visible to all" (telephone confi guration).
In the menu, select:
- Bluetooth telephone
function - Audio
- Bluetooth con
fi guration
- P
erform a Bluetooth search The services o
ffered depend on the network, the SIM card and thecompatibility of the Bluetooth equipment used.
Consult your telephone's manual and your operator to fi nd out which
services are available to you.
BLUETOOTH TELEPHONE SCREEN C

The TELEPH
ONE menu permits access to the following functions
in particular: Directory * , Call list, Pairing management.
The
fi rst 4 telephones recognised are displayed in this window.

A virtual ke
ypad is displayed in thescreen: enter a code with at least 4 digits.

Confi rm by pressing OK.

A messa
ge that the pairing has been successful appears in the screen.

Select the telephone to be connected from the list. Only one
telephone can be connected at a time.
A messa
ge is displayed in the screen of the
telephone chosen. To accept the pairing, enter the same code on the telephone, then confi rm with OK.
The automatic connection authorised is onl
y active after the
telephone has been confi gured.
The directory and the call list can be accessed a
fter thesynchronisation period.
(Available according to model and version)
* If your telephone is fully compatible.
I
f pairing fails, the number of attempts is not limited.
Go to www.citroen.co.uk for more information
(compatibility, more help, ...).

PAIRING A TELEPHONE/FIR
ST CONNECTION

9.48
06
1
2
1
2
1
OK

RECEIVING A CALL
An incomin
g call is announced by a ring and a superimposed
display in the vehicle's screen.

Select the YES tab on the display
using the buttons and confi rm bypressing OK.

Press the steering mounted control to accept
the call.
MAKING A CALL
From the Bluetooth telephone
function Audio menu, select Manage
the telephone call then Call, Call list or Directory.
Press the steerin
g mounted control for more than
two seconds for access to your directory, then navigate with the thumb wheel.

Or

To dial a number, use your telephone's keypad,with the vehicle stationary.
Durin
g a call, press the steering mounted control
for more than 2 seconds.

Confi rm with OK to end the call.
BLUETOOTH FUNCTIONS

ENDING A CALL

9.49
1
2
3
SOURCE
06

Initiate the pairing between the telephone and
the vehicle. This pairing can be initiated from
the vehicle's telephone function menu or via the
telephone's ke
ypad. See steps 1 to 9 on the previouspages. During the pairing phase, the vehicle must bestationary with the key in the ignition.
Select the telephone to be connected from the telephone function menu.
The audio s
ystem connects to a newly paired telephone automatically.
BLUETOOTH AUDIO STREAMING *
Wireless transmission of the telephone's music fi les via the audioequipment. The telephone must be able to manage the appropriate
Bluetooth profi les (Profi les A2DP/AV RCP).
* Depending on the compatibility of the telephone.
** In certain cases, playing of the Audio fi les must be initiated from the
keypad.
*** If the tele
phone supports the function.
Activate the streamin
g source by
pressing the SOURCE button ** .The tracks to be played can becontrolled as usual via the buttons on
the audio system control panel andthe steering mounted controls *** .
The contextual information can bedisplayed on the screen.
BLUETOOTH FUNCTIONS