spare wheel Citroen BERLINGO MULTISPACE RHD 2012 2.G Owner's Manual

2c
2e
2b7a4
6a
7b
2a6b
4
2d
7
1
FAMILIARISATION


Exterior



Key

: chapter identifi cation
: page identifi cation 19
25 24
105
109
Grip control
Changing bulbs
149
139
Fuel fi ller fl ap

Parking sensors

Opening the bonnet
132 23



Key - Remote control

Side-hinged rear doors
Sliding side door
Tailgate and rear screen

Spare wheel and temporary
puncture repair kit
143,
144
27
Rear roof fl ap

18

Limit the causes of excess
consumption

Spread loads throughout the
vehicle; place the heaviest items in
the bottom of the boot, as close as
possible to the rear seats.
Limit the loads carried in the
vehicle and reduce wind resistance
(roof bars, roof rack, bicycle
carrier, trailer...). Use a roof box in
preference.
Remove roof bars and roof racks
after use.

At the end of winter, remove snow
tyres and refi t your summer tyres.



Observe the recommendations
on maintenance

Check the tyre pressures regularly,
when cold, referring to the label in the
door aperture, driver's side.
Carry out this check in particular:


- before a long journey,

- at each change of season,

- after a long period out of use.
Don't forget the spare wheel and the
tyres on any trailer or caravan.

Have your vehicle serviced regularly
(engine oil, oil fi lter, air fi lter...) and
observe the schedule of operations
recommended by the manufacturer.


When refuelling, do not continue after
the 3 rd cut-off of the nozzle to avoid
any overfl ow.

At the wheel of your new vehicle,
it is only after the fi rst 1 800 miles
(3 000 kilometres) that you will see
the fuel consumption settle down to a
consistent average.

38
Instruments and controls

Puncture

The STOP warning lamp comes on.
Stop as soon as it is safe to do so,
avoiding any sudden movement of the
steering wheel and the brakes.
Make a temporary repair to the tyre
using the puncture repair kit or by
fi tting the spare wheel.
Change the damaged wheel, and have
the tyre pressures checked as soon as
possible.

Sensor(s) fault or not detected

The Service warning lamp comes on.
When changing a wheel or in the
event of a sensor fault, the tyre
pressure is no longer monitored.
Contact a CITROËN dealer or a
qualifi ed workshop to replace the faulty
sensor(s).
All repairs and changing of tyres on a
wheel fi tted with this system must be
carried out by a CITROËN dealer or a
qualifi ed workshop.
If when changing a tyre, you fi t a
wheel not detected by your vehicle
(for example: fi tting snow tyres), you
must have the system reinitialised
by a CITROËN dealer or a qualifi ed
workshop.

The tyre under-infl ation detection
system is a driving aid which does
not take the place of vigilance or the
responsibility of the driver.



TYRE UNDER-INFLATION
DETECTION EMISSIONS CONTROLS
Deflated tyre

The Service warning lamp comes on.
Following a warning, the under-infl ation
of the tyre will not necessarily be
visible.
Check the tyre pressure as soon as
possible.
Refer to the "Changing a wheel"
section of chapter 7.
If the damaged wheel is replaced by
one without a sensor (for example,
the spare wheel), the message
is maintained to indicate that the
pressure of the wheel cannot be
monitored, so providing a reminder that
the damaged wheel with sensor must
be repaired. Sensors continuously monitor the tyre
pressures and trigger a warning in
the event of under-infl ation, a puncture
or a fault with a sensor.
Any anomaly is
indicated by visual and
audible information and
is accompanied by a
message in the screen.
EOBD (European On Board
Diagnosis) is a diagnostics
system which complies with,
among others, the standards
concerning authorised
emissions of:


- CO (carbon monoxide),

- HC (unburnt hydrocarbons),

- NOx (nitrous oxides) or particles,
detected by oxygen sensors placed
upstream and downstream of the
catalytic converters.
The driver is warned of any malfunction
of this emission control system by the
illumination of this specifi c warning
lamp in the instrument panel.
There is a risk of damage to the
catalytic converter. Have it checked
by a CITROËN dealer or a qualifi ed
workshop.

Good practice

This system does not avoid the need
to have the tyre pressures checked
regularly (including the spare wheel),
to ensure that the dynamic
performance of the vehicle remains at
its best and to avoid premature wear
of the tyres, in particular in the case of
heavy loads and high speeds.
Observing the recommended tyre
pressures helps reduce the vehicle's
fuel consumption.
The system may temporarily be
disturbed by electro-magnetic
emissions on a frequency close to that
used by it.

129
ACCESSORIE
S
5


Equipment


OTHER ACCESSORIES

These accessories and parts, having
been tested and approved for reliability
and safety, are all adapted to your
vehicle. A wide range of recommended
accessories and genuine parts is
available.

A further range is also available,
structured around comfort, leisure and
maintenance:

Anti-theft alarm, window etching, fi rst
aid kit, high visibility vest, front and
rear parking sensors, warning triangle,
security bolts for alloy wheels, ...

Seat covers compatible with airbags
for the front seats, bench seat, rubber
mats, carpet mats, snow chains, blinds,
tailgate bicycle carrier, ...
To prevent the mat from becoming
caught under the pedals:


- ensure that the mat and its fi xings
are positioned correctly,

- never fi t one mat on top of another.

Audio equipment, hands-free kit,
speakers, CD changer, satellite navigation
system, USB box, Video kit, ...
Regardless of the audio and telematic
equipment offered on the market,
the technical constraints associated
with the fi tting of equipment of these
product groups mean that the special
features of the equipment and its
compatibility with the capacities of your
vehicle's standard equipment must
be taken into account. Please ask a
CITROËN dealer for more information
before fi tting such equipment.

Maximum weights on bars


- Transverse bars on longitudinal
bars: 75 Kg (these bars are not
compatible with the Modutop roof).

Installing radiocommunication
transmitters
You are advised to contact a CITROËN
dealer before installing accessory
radiocommunication transmitters with
external aerial on your vehicle.
The CITROËN dealer network
will inform you of the specifi cation
(frequency band, maximum output
power, aerial position, specifi c
conditions of installation) of the
transmitters which can be fi tted,
in accordance with the Motor Vehicle
Electromagnetic Compatibility Directive
(2004/104/EC).

Front mud fl aps, rear mud fl aps,
15/17 inch alloy wheels, wheelarch
trim, leather steering wheel, ...

Screenwash, interior and exterior
cleaning and maintenance products,
spare bulbs, ...

143
7


Changing a wheel

The temporary tyre repair kit consists
of a compressor and a bottle
(containing a sealant).

Using the kit



1.
Tick the defl ated wheel on the
speed limitation sticker then affi x
the sticker to the vehicle's steering
wheel to remind you that a wheel is
in temporary use.

2.
Clip the bottle 1
on the compressor 2
.

3.
Connect the bottle 1
to the valve of
the tyre to be repaired.

4.
Take care to unwind the
compressor pipe before connecting
it to the bottle.

5.
Connect the power lead to one of
the vehicle's 12 V sockets.

6.
Switch on the compressor by
pressing button A
until the tyre
pressure reaches 2.0 bars. If this
pressure cannot be reached,
the tyre cannot be repaired.

7.
Remove and store the compressor.

8.
Drive immediately, for a few miles
(kilometres), at reduced speed,
to fi ll the puncture.

9.
Adjust the pressure using the
compressor in accordance with the
recommendation for the vehicle and
check that the leak is fi lled correctly
(no further loss of pressure).

10.
Drive at reduced speed (50 mph
[80 km/h]). The tyre must be
examined and repaired by a
specialist as soon as possible. After use, the bottle can be stored in
a plastic bag, supplied in the kit, to
avoid staining your vehicle with traces
of fl uid.
Warning: the bottle of gel contains
ethylene-glycol, a product which
is harmful if swallowed and which
causes irritation to the eyes.
Keep it out of reach of children.
After use, do not discard the bottle into
the environment, take it to a CITROËN
dealer or to an specialised waste
disposal site.
Replacement bottles of sealant are
available from CITROËN dealers.

PUNCTURE REPAIR KIT

The kit is located in one of the two
storage compartments located under
the front seats.
Vehicles supplied with a temporary
puncture repair kit do not have a spare
wheel or tooling (jack, wheelbrace, ...).
QUICK HEL
P

144


Changing a wheel



1. PARKING THE VEHICLE



- The occupants must get out of the
vehicle and wait in a safe location.

- If possible, park the vehicle on
level, stable and non-slippery
ground.

- Apply the parking brake, switch
off the ignition and engage fi rst or
reverse gear.
- If available, place a chock under
the wheel diagonally opposite the
one to be changed.
If the vehicle is fi tted with a towbar,
it is sometimes necessary to raise
the vehicle slightly to make it easier
to remove the spare wheel from its
carrier.
On certain types of ground and/or
if considerable loads are being
transported, call a CITROËN dealer or
a qualifi ed workshop.

CHANGING A WHEEL

2. TOOLS



- The tools are stowed in a storage
compartment located under the
front seat. If necessary, move the
seat forward to access the storage
compartment from the rear.

- Unscrew the nut then take out the
jack and the wheelbrace.


1.
Wheelbrace.

2.
Jack.

3.
Alloy wheel embellisher remover.

4.
Chock.
The jack and the tool kit are specifi c to
your vehicle. Do not use them for other
purposes.

145
7


Changing a wheel



3. SPARE WHEEL


- Unscrew the bolt using the
wheelbrace until the carrier is
lowered fully.

- Open the rear doors to gain access
to the spare wheel.
- Detach the carrier from the hook
and place the spare wheel near the
wheel to be changed.

QUICK HEL
P

147
7


Changing a wheel


- Lower the vehicle completely by
folding the jack, then remove the
jack.

- Tighten the bolts again using the
wheelbrace, tighten them fully
without forcing them.

- Place the wheel to be repaired in
the carrier.
- Secure the carrier on the hook then
raise the carrier using the bolt and
the wheelbrace.
Never go underneath a vehicle
that is supported only by a jack
(use a ramp). Never use
a screwdriver in place of the
wheelbrace
.


5. FITTING THE SPARE
WHEEL


- Position the wheel on the hub and
start tightening the bolts by hand.

- Carry out an initial tightening of the
bolts using the wheelbrace.
QUICK HEL
P

148


Snow screen

REMOVABLE SNOW
SCREEN
According to country, the removable
snow screen is installed on the lower
part of the front bumper to prevent the
accumulation of snow at the radiator
cooling fan.

FITTING

REMOVAL



- Pass a screwdriver into the hole
located near each of the clips.

- Use the screwdriver as a lever to
unclip the four clips B
in turn.


- Offer up the snow screen facing its
centring pin A
on the front bumper.

- Put it in place by pressing at each
clip B
located in the four corners.

Do not forget to remove
the
snow screen when the exterior
temperature is higher than 10 °C
(no
risk of snowfall) and when towing.


6. REFITTING THE REPAIRED
WHEEL
The wheel is refi tted as described in
step 5, not forgetting to refi t the wheel
trim.
Refer to the "Identifi cation
markings" section of chapter 8 to
locate the tyre label.
Refer to the "Instruments and
controls" section of chapter 2,
"Tyre under-infl ation detection"
part, for recommendations after
changing a wheel fi tted with a tyre
under-infl ation detection sensor.
The spare wheel is not designed
to be used over long distances.
Have the tightening of the bolts
and the tyre pressure checked by
a CITROËN dealer or a qualifi ed
workshop as soon as possible. Have
the original wheel repaired and refi tted
by a CITROËN dealer or a qualifi ed
workshop as soon as possible.

169


Exterior

VISUAL SEARCH
10

EXTERIOR


Remote control 19-20
Changing the battery,
reinitialisation 20
Key 19
Starting 48
Hill start assist 49
Central locking / unlocking 19, 28

Filler cap, fuel tank 139
Fuel cut-off, Diesel priming 140

Wiper blade 158
Door mirrors 101
Side repeaters 151

Front lamps, foglamps, direction
indicators 50-51, 150-151
Headlamp beam height
adjustment 52
Changing front bulbs 149, 150-151
Headlamp wash 54, 136
Snow cover 148

Front doors 22
Sliding side doors 23-24
Key 19
Opening the bonnet 132
Child lock 125

Towing, lifting 127-128, 159
Towbar 127-128
Parking sesnsors 105-106
Rear roof fl ap 27
Emergency control 24

Spare wheel, jack,
changing a wheel, tools 144-148
Temporary puncture repair kit 143
Infl ation, pressures 167
Modutop roof 88
Roof bars 92, 93
Rear lamps, direction
indicators 50-51, 151-152
3rd brake lamp 153
Changing rear bulbs 152-153
Doors, tailgate 24-26
Accessories 129

Number plate lamp 153
Dimensions 162-165

Brakes, pads 104, 137

Emergency braking 107
ABS, EBFD 107
ASR, ESP 108
"Grip control" 109
Tyres, pressures 167
Tyre under-infl ation detection 38