window Citroen BERLINGO MULTISPACE RHD 2013.5 2.G User Guide

115
Airbags
115
SAFETY
4
Curtain airbags
This is a system which protects the
driver and passengers (with the
exception of the centre seat of row 2)
in the event of a serious side impact in
order to limit the risk of head injuries.
Each curtain airbag is incorporated in
the pillars and the upper part of the
passenger compartment.
Activation
It is triggered at the same time as the
corresponding lateral airbag in the
event of a serious side impact applied
to all or part of the side impact zone B ,
perpendicular to the longitudinal
centreline of the vehicle on a horizontal
plane and directed from the outside
towards the inside of the vehicle.
The curtain airbag infl ates between the
front or rear occupant of the vehicle
and the windows.
Lateral airbags
This is a system which protects the
driver and front passenger in the event
of a serious side impact in order to limit
the risk of injury to the chest.
Each lateral airbag is fi tted in the front
seat backrest frame, on the door side.
Deployment
It is deployed unilaterally in the event
of a serious side impact applied to
all or part of the side impact zone B ,
perpendicular to the longitudinal
centreline of the vehicle on a horizontal
plane and directed from the outside
towards the inside of the vehicle.
The lateral airbag infl ates between the
front occupant of the vehicle and the
corresponding door trim panel. Impact detection zones
A. Front impact zone.
B. Side impact zone.
Operating fault
If this warning lamp comes
on in the instrument panel,
accompanied by an audible
signal and a message in the
screen, contact a CITROËN
dealer or a qualifi ed workshop to have
the system checked. The airbags may
no longer be deployed in the event of a
serious impact.
In the event of a minor impact or
bump on the side of the vehicle or
if the vehicle rolls over, the airbag
may not be deployed.

126
Child safety
126
ADVICE ON CHILD SEATS
The incorrect installation of a child seat
in a vehicle compromises the child's
protection in the event of an accident.
Remember to fasten the seat belts or
the child seat harnesses keeping the
slack in relation to the child's body to a
minimum , even for short journeys.
For optimum installation of the "forward
facing" child seat, ensure that the back
of the child seat is in contact with the
back of the vehicle's seat and that the
head restraint does not cause any
discomfort.
If the head restraint has to be removed,
ensure that it is stored or attached
securely to prevent it from being
thrown around the vehicle in the event
of sharp braking.
Children under the age of 10 must not
travel in the "forward facing" position
on the front passenger seat, unless
the rear seats are already occupied by
other children, cannot be used or are
absent.
Deactivate the passenger's airbag
when a "rearward facing" child seat is
installed on the front seat.
Otherwise, the child would risk being
seriously injured or killed if the airbag
were to infl ate.
As a safety precaution, do not leave:
- one or more children alone and unsupervised in a vehicle,
- a child or an animal in a vehicle which is exposed to the sun, with
the windows closed,
- the keys within reach of children inside the vehicle.
Installing a booster seat
The chest part of the seat belt must
be positioned on the child's shoulder
without touching the neck.
Ensure that the lap part of the seat belt
passes correctly over the child's thighs.
CITROËN recommends the use of a
booster seat which has a back, fi tted
with a seat belt guide at shoulder level.
CHILD LOCK
This prevents opening of the side
doors from the inside. Manual mode
A label indicates the location of the
child lock.
- Open fully past the point of
resistance.
- Tilt the lever, located on the rear section of the door.
Electric mode With the ignition on, press this
button. The LED comes on.
Warning: this system is
independent of the central
locking control.
Always remove the ignition key when
leaving the vehicle, even for a short
time.
It is advisable to check the activation of
the child lock each time the ignition is
switched on.
In the event of a serious impact the
electric child lock is deactivated
automatically.
To prevent accidental opening of the
doors, use the "Child Lock".
Take care not to open the rear windows
by more than one third.
To protect young children from the rays
of the sun, fi t side blinds to the rear
windows.

Equipment
130
OTHER ACCESSORIES
These accessories and parts, having
been tested and approved for reliability
and safety, are all adapted to your
vehicle. A wide range of recommended
accessories and genuine parts is
available.
A further range is also available,
structured around comfort, leisure and
maintenance:
Anti-theft alarm, window etching, fi rst
aid kit, high visibility vest, front and
rear parking sensors, warning triangle,
security bolts for alloy wheels, ...
Seat covers compatible with airbags
for the front seats, bench seat, rubber
mats, carpet mats, snow chains, blinds,
tailgate bicycle carrier, ...
To prevent the mat from becoming
caught under the pedals:
- ensure that the mat and its fi xings are positioned correctly,
- never fi t one mat on top of another. Audio equipment, hands-free kit,
speakers, CD changer, satellite
navigation system, USB box, Video kit, ...
Regardless of the audio and telematic
equipment offered on the market, the
technical constraints associated with
the fi tting of equipment of these product
groups mean that the special features
of the equipment and its compatibility
with the capacities of your vehicle's
standard equipment must be taken into
account. Please ask a CITROËN dealer
for more information before fi tting such
equipment.
Maximum weights on bars
- Transverse bars on longitudinal
bars: 75 Kg (these bars are not
compatible with the Modutop roof). Installing radiocommunication
transmitters
You are advised to contact a CITROËN
dealer before installing accessory
radiocommunication transmitters with
external aerial on your vehicle.
The CITROËN dealer network
will inform you of the specifi cation
(frequency band, maximum output
power, aerial position, specifi c
conditions of installation) of the
transmitters which can be fi tted, in
accordance with the Motor Vehicle
Electromagnetic Compatibility
Directive (2004/104/EC).
Front mud fl aps, rear mud fl aps,
15/17 inch alloy wheels, wheelarch
trim, leather steering wheel, ...
Screenwash, interior and exterior
cleaning and maintenance products,
spare bulbs, ...

143
Battery
QUICK HELP
7
ECONOMY MODE
After the engine has stopped, with
the key in the ignition position, certain
functions (windscreen wiper, electric
windows, courtesy lamps, audio
equipment, etc.) can only be used for a
cumulative duration of thirty minutes,
to prevent discharging of the battery.
Once the thirty minutes are over, the
active functions are put on standby
and the battery warning lamp fl ashes
accompanied by a message in the
screen.
To resume the use of these functions
immediately, start the engine and let it
run for a few minutes.
The time available will then be double
the time for which the engine was left
running. However, this time will always
be between fi ve and thirty minutes.
A fl at battery will prevent the engine
from starting.

Changing a fuse
157
QUICK HELP
7
DASHBOARD FUSES
Tilt the cover to gain access to the
fuses. Fuses
F Amperes
A Allocation
1 15 Rear wiper
2 - Spare
3 5 Airbag
4 10 Air conditioning, diagnostic socket, mirror control,
headlamp beam
5 30 Electric windows
6 30 Locks
7 5 Rear courtesy lamp, front map reading lamp, roof
console
8 20 Audio equipment, screen, tyre under-infl ation
detection, alarm and siren
9 30 Front and rear 12V socket
10 15 Central column
11 15 Low current ignition switch
12 15 Rain and sunshine sensor, airbag
13 5 Instrument panel
14 15 Parking sensors, digital air conditioning controls,
hands-free phone kit
15 30 Locks
16 - Spare
17 40 Rear screen/mirrors demist/defrost

9.6
02
For a detailed global view of the menus available, refer to the "Screen menu map" section. For cleaning the screen, the use of a soft, non-abrasive cloth (spectacles cloth) is recommended, with no additional product.
" RADIO "
" TELEPHONE "
(If conversation in progress)
SETUP : PARAMETERS
date and time, display confi guration, sound.
Changing the audio source:
RADIO : RADIO broadcasts.
MUSIC : playing MUSIC.
Press the MODE button several times in succession for access to the following displays\
:
GENERAL OPERATION
" FULL SCREEN MAP "
" MAP IN WINDOW "
(If navigation guidance in progress)

9.7
02
A press on the dial gives access to short-cut menus according to the display in the screen.
GENERAL OPERATION
DISPLAY ACCORDING TO CONTEXT
RADIO:
Activate / Deactivate TA
Activate / Deactivate RDS
MUSIC MEDIA PLAYERS,
CD or USB (according to
media):
Play modes:
Normal
Random
Random on all media
Repetition
TELEPHONE (call in
progress):
Private mode
FULL SCREEN MAP OR
IN A NEW WINDOW:
Stop / Restore guidance
Select destination
Enter an address
Directory
GPS coordinates
Divert route
Move the map
Info. on location
Select as destination
Select as stage
Save this place (contacts)
Quit map mode
Guidance criteria
Put call on hold
DTMF ring tones
Hang up
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
Change waveband
FM
AM
2
2
1
TA 1

9.57
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
QUESTIONANSWERSOLUTION
Certain traffi c jams along the route are not indicated in real time.
On starting, it is several minutes before the system begins to receive t\
he traffi c information. Wait until the traffi c information is being received correctly (display of the traffi c information icons on the map).
The fi lters are too restrictive. Modify the "Geographic fi lter" settings.
In certain countries, only major routes (motorways...) are listed for \
the traffi c information. This phenomenon is normal. The system is dependent on the traffi c information available.
The altitude is not displayed. On starting, the initialisation of the GPS may take up to 3 minutes to receive more than 4 satellites correctly. Wait until the system has started up completely. Check that there is a GPS coverage of at least 4 satellites (long press on the SETUP button, then select "GPS coverage").
Depending on the geographical environment (tunnel...) or the weather, the conditions of reception of the GPS signal may vary. This phenomenon is normal. The system is dependent on the GPS signal reception conditions.
I cannot connect my Bluetooth telephone. The telephone's Bluetooth function may be switched off or the telephone may not be visible. - Check that your telephone's Bluetooth function is switched on.
- Check in the telephone settings that it is "visible to all".
The Bluetooth telephone is not compatible with the system. A list of compatible Bluetooth mobile telephones is available from the dealer network.
The volume of the telephone connected in Bluetooth mode is inaudible.
The volume depends both on the system and on the telephone. Increase the volume of the audio system, to maximum if required, and increase the volume of the telephone if necessary.
The ambient noise level has an infl uence on the quality of telephone communication. Reduce the ambient noise level (close the windows, reduce the booster fan speed, slow down, ...).

9.73
06 BLUETOOTH FUNCTIONS
For safety reasons and because they require prolonged attention on the part of the driver, the operations for pairing of the Bluetooth mobile telephone with the Bluetooth hands-free system of your audio equipment must be carried out with the vehicle stationary and the ignition on.
Press the MENU button.
A window is displayed with a message that a search is in progress.
Activate the telephone's Bluetooth function and ensure that it is "visible to all" (telephone confi guration.
In the menu, select:
- Bluetooth telephone function - Audio
- Bluetooth confi guration
- Perform a Bluetooth search
The services offered depend on the network, the SIM card and the compatibility of the Bluetooth equipment used.
Consult your telephone's manual and your operator to fi nd out which services are available to you.
BLUETOOTH TELEPHONE SCREEN C
The TELEPHONE menu permits access to the following functions in particular: Directory * , Call list, Pairing management.
The fi rst 4 telephones recognised are displayed in this window.
A virtual keypad is displayed in the screen: enter a code with at least 4 digits.
Confi rm by pressing OK.
A message that the pairing has been successful appears in the screen.
Select the telephone to be connected from the list. Only one telephone can be connected at a time.
A message is displayed in the screen of the telephone chosen. To accept the pairing, enter the same code on the telephone, then confi rm with OK.
The automatic connection authorised is only active after the telephone has been confi gured.
The directory and the call list can be accessed after the synchronisation period.
(Available according to model and version)
* If your telephone is fully compatible.
If pairing fails, the number of attempts is not limited.
Go to www.citroen.co.uk for more information (compatibility, more help, ...).
PAIRING A TELEPHONE / FIRST CONNECTION

172
Instruments and controls
Rear view mirror 101
Toll cards, car park tickets 101
Child surveillance mirror 101
In-car technology Section 9
- eMyWay
- Audio system
Controls - central locking 26
- electric child lock 126
- electric windows 102
- hazard warning lamps 103
Emergency or roadside
assistance call Section 9
Electronic gearbox 41-43 Heating, ventilation
- heating 60-61
- air conditioning A/C 60-61
Digital air conditioning 62-63
Demisting/defrosting 64-65 Deactivating the passenger's airbag 116
Courtesy lamps 93, 153
Front fi ttings 83-85
- glove box,
- overhead storage,
- console,
- sun visor,
- bottle holder,
- bag holder,
- storage drawers,
- storage compartment.
Screens, display 27, Section 9
Setting the time
in the screen Section 9
"Grip control" 108-109