coolant Citroen BERLINGO MULTISPACE RHD 2013.5 2.G Owner's Manual

2
Contents Key 17
Alarm 19
Doors 20
Tailgate 22
Rear roof fl ap 25
Central locking 26
Instrument panel 27
Adjusting the time 28
Warning lamps 29
Fuel gauge 35
Coolant 35
Tyre under-infl ation detection 36
Service indicator 38
Lighting dimmer 39
Gearbox 40
Gear shift indicator 40
6-speed electronic gearbox 41
Steering wheel adjustment 43
Stop & Start 44
Starting and stopping 47
Hill start assist 48 Lighting control 49
wipers
52
Cruise control 54
Speed limiter 57
Heating / Air conditioning manual 60
digital 62
Demisting and defrosting 64
Front seats 66
Rear bench seat 68
Rear seats (5 seat version) 71
Rear seats (7 seat version) 74
Modularity 81
Front fi ttings 83
Modutop roof 87
Roof bars 92
Courtesy lamps 93
Load space cover (5 seat version) 94
Load space cover (7 seat version) 98
Mirrors 100
Electric windows 102
2. READY TO GO
17-48
4. SAFETY
103-127
Exterior 4
Instruments and controls 6
Sitting comfortably 8
Visibility 9
Driving safely 10
Passenger compartment space 11
Rear fi ttings 12
Child safety 13
Ventilation 14
Eco-driving 15
1. FAMILIARISATION
4-16
Hazard warning
lamps 103
Parking brake 103
Parking sensors 104
Anti-lock braking system (ABS) 106
Emergency braking assistance 106
ASR and DSC 107
"Grip control" 108
Seat belts 110
Airbags 113
Deactivating the passenger's airbag 116
Child seats 117
Recommended seats 121
Installing 122
Isofi x seats 125
Child lock 126
3. EASE OF USE and
COMFORT 49-102

2
Instruments and controls
27
READY TO GO
INSTRUMENT PANEL
Displays
INSTRUMENTS AND CONTROLS
Screens
The format of the information
presented in the screen depends on
the vehicle's equipment.
Dials
1. Distance recorder in kilometres /
miles.
2. Screen.
3. Fuel level, coolant temperature.
4. Rev counter.
5. Trip distance recorder / service indicator zero reset.
6. Instrument panel lighting dimmer. - Speed limiter / cruise control.
- Kilometres / Miles travelled.
- Service indicator, engine oil level
indicator, total kilometres / miles.
- Presence of water in the Diesel fi lter.
- Diesel pre-heating.

2
Instruments and controls
29
READY TO GO
Warning lamps
Each time the vehicle is started: a series of warning lamps comes on app\
lying a self-test check. They go off almost
immediately. When the engine is running: the warning lamp becomes a warning if it remains on continuously or fl ashes.
This initial warning may be accompanied by an audible signal and a messa\
ge which appears in the screen.
Do not ignore these warnings. Warning lamp is indicates Solution - action
STOP on, associated
with another
warning
lamp and
accompanied
by a message
in the screen. major faults linked with
the "Brake fl uid level",
"Engine oil pressure and
temperature", "Coolant
temperature", "Electronic
brake force distribution",
"Power steering" and
"Under-infl ation detection"
warning lamps.
You must stop as soon as it is safe to do
so, park and switch off the ignition. Have it
checked by a CITROËN dealer or a qualifi ed
workshop.
Parking
brake / Brake
fl uid level /
EBFD on.
that the parking brake is applied
or has not been released fully. Releasing the parking brake switches off the
warning lamp.
on. low brake fl uid level. Top up using a fl uid recommended by CITROËN.
remaining on even
though the level
is correct and
associated with the
ABS warning lamp.
a fault with the electronic
brake force distribution. You must stop as soon as it is safe to do
so, park and switch off the ignition. Have it
checked by a
CITROËN dealer or a qualifi ed
workshop.
Engine oil
pressure and
temperature on while
driving.
low pressure or a high
temperature. Park and switch off the ignition then allow
to cool. Visually check the level. Chapter 6,
"Levels" section.
remaining on,
even though the
level is correct. a major fault.
Have it checked by a CITROËN dealer or a
qualifi ed workshop.

Instruments and controls
30 Warning lamp is indicates Solution - action
Coolant
temperature
and level on with needle
in the red
zone.
an abnormal increase in
temperature.
Park and switch off the ignition then allow to cool.
Visually check the level.
fl ashing. a drop in the coolant level. Chapter 6, "Levels" section. Contact a
CITROËN dealer or a qualifi ed workshop.
Service on temporarily.
minor faults or warnings.
Consult the alert log in the display or screen.
If your vehicle is equipped with a trip computer
or a screen: refer to the "Audio equipment -
Trip computer" section of chapter 9. Contact a
CITROËN dealer or a qualifi ed workshop.
remaining on. major faults.
Driver's
seat belt not
fastened on then
fl ashing.
the driver has not fastened
their seat belt.
Pull the strap then insert the tongue in the buckle.
accompanied
by an audible
signal then
remains on. the vehicle is moving with
the driver's seat belt not
fastened.
Check that the seat belt is fastened by pulling the
strap. Chapter 4, "Seat belts" section.
ECO on.
The Stop & Start system
has put the engine in STOP
mode following a vehicle
stop (red light, traffi c jam,
etc...). As soon as you want to move off, the warning
lamp goes off and the engine restarts
automatically in START mode.
fl ashes for a
few seconds,
then goes off. The STOP is temporarily
unavailable.
or
The START mode has been
invoked automatically.
Section 2, under "Stop & Start".

2
Instruments and controls
35
READY TO GO
FUEL GAUGE COOLANT TEMPERATURE
The needle is positioned before the
red zone: normal operation.
In arduous conditions of use or hot
climatic conditions, the needle may
move close to the red graduations. What you should do if the needle
enters the red zone:
Reduce your speed or let the engine
run at idle.
What you should do if the warning
lamp comes on:
- stop immediately, switch off the
ignition. The fan may continue to
operate for a certain time, up to
approximately 10 minutes,
- wait for the engine to cool down in order to check the coolant level and
top it up if necessary.
As the cooling system is pressurised,
follow this advice in order to avoid any
risk of scalding:
- wait at least one hour after switching off the engine before
carrying out any work,
- unscrew the cap by 1/4 turn to allow the pressure to drop,
- when the pressure has dropped, check the level on the expansion
bottle,
-
if necessary, remove the cap to top up.
If the needle remains in the red
zone, have the system checked by
a CITROËN dealer or a qualifi ed
workshop.
Refer to the "Levels" section of
chapter 6.
Refer to the "Fuel" section of
chapter 6.
The fuel level is tested each time the
key is turned to the "running" position.
The gauge is positioned on:
- 1: the fuel tank is full,
approximately 60 litres.
- 0: the reserve is now being used, the warning lamp comes on
continuously. The reserve when
the warning fi rst comes on is
approximately 8 litres.

128
Towing a trailer For more information about
weights, refer to the administrative
documents (registration
document, ...) or to the "Weights"
section of chapter 8.
TOWING A TRAILER, CARAVAN, BOAT, ETC...
Distribution of loads
Distribute the load in the trailer so
that the heaviest objects are as
close as possible to the axle and
the nose weight is close to the
maximum authorised without, however,
exceeding it.
Cooling
Towing a trailer on a slope increases
the coolant temperature. As the fan is electrically controlled, its
cooling capacity is not dependent on
the engine speed.
You should therefore use a high gear
to lower the engine speed and reduce
your speed.
In all cases, pay attention to the
coolant temperature.
Driving advice
A towed vehicle must free wheel:
gearbox in neutral.

129
Towing a trailer
ACCESSORIES
5
Good Practice
In certain cases of particularly arduous
use (towing the maximum load up a
steep slope in high temperatures), the
engine automatically limits its power.
In this case, the air conditioning is
automatically cut off to save engine
power. Tyres
Check the tyre pressures of the
towing vehicle (see the "Identifi cation
markings" section of chapter 8) and of
the trailer, observing the recommended
pressures.
See the "Levels" section of chapter 6.
If the coolant temperature
warning lamp comes on, stop
the vehicle and switch off the
engine as soon as possible. Brakes
Towing increases the braking distance.
Drive at a moderate speed, change
down early and brake gradually.
Towbar
We recommend the use of genuine
CITROËN towbars and their
harnesses, which have been tested
and approved from the design stage of
your vehicle, and that you entrust the
fi tting of this equipment to a CITROËN
dealer.
If this equipment is not fi tted by a
CITROËN dealer, it is imperative
that it is fi tted using the electrical
pre-equipment installed at the rear of
the vehicle and in accordance with the
manufacturer's instructions.
In accordance with the general
instructions a reminder of which has
been given above, we draw your
attention to the risk associated with
fi tting a towbar or electrical accessory
not recommended by CITROËN.
Fitting such equipment could result in
the failure of your vehicle's electronic
system. Please obtain information from
the Manufacturer before fi tting this type
of equipment.
Side wind
Sensitivity to side wind is increased.
Drive smoothly and at a moderate
speed.
ABS/DSC
The ABS or DSC systems only control
the vehicle, not the trailer or caravan.
Rear parking sensors
The parking sensors system does not
function while the vehicle is towing.

Equipment
131
ACCESSORIES
5
The fi tting of electrical equipment
or accessories which are not
recommended by CITROËN may
result in a failure of your vehicle's
electronic system. Please note this
specifi c warning. You are advised
to contact a dealer to be shown the
range of recommended equipment or
accessories.
Depending on the country in which
the vehicle is sold, it is compulsory
to have a high visibility vest, warning
triangle and spare bulbs available in
the vehicle. "Active Fleet Data" telematic unit
Connected directly to the heart of the
vehicle (multiplexed network: "Full
CAN"), the telematic unit, by means of
a "ready to use" service, permits the
sending in real time of information
such as:
- distance travelled,
- distance remaining before the next
service,
- warnings and faults (oil level, coolant level, oil temperature,
coolant temperature, etc...).
This enables "Fleet" managers
to optimise the monitoring and
management of their professional
vehicles.
Depending on country, contact a
CITROËN dealer for more information.

Under the bonnet
134
PETROL ENGINE
1. Screenwash reservoir.
2. Fusebox.
3. Engine coolant header tank.
4. Brake and clutch fl uid reservoir.
5. Air fi lter.
6. Engine oil dipstick.
7. Engine oil fi ller cap.
8. Power steering fl uid reservoir. Battery connections:
+ Positive terminal.
- Negative point (earth). Take care when working under the
bonnet.

Under the bonnet
135
CHECKS
6
DIESEL ENGINE
4. Brake and clutch fl uid reservoir.
5. Air fi lter.
6. Engine oil dipstick. 7. Engine oil fi ller cap.
8. Power steering fl uid reservoir.
9. Priming pump.
1. Screenwash reservoir.
2. Fusebox.
3. Engine coolant header tank.
Battery connections:
+ Positive terminal.
- Negative point (earth).
Take care when working under the bonnet.