USB Citroen BERLINGO MULTISPACE RHD 2016 2.G User Guide

Audio and Telematics
233
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed02-2015
Managing the Jukebox
Connect the device (MP3 player...) to the USB port   or   auxiliary   Jack   socket   using   a   suitable  
a

udio   cable.
When no audio file is copied to the
system,
  which   has   a   capacity   of   8   GB,  
a

ll   of   the   Jukebox   function   symbols   are  
g

reyed   and   are   not   available.
Select " Media list ". Select
  the   magnifying   glass   to   enter  t
he   folder   or   album   and   select   audio  
f

ile   by   audio   file.
Select copy " Copy Jukebox ". Select "
Confirm " then "Copy".
Select " Sor t by folder ". Select "
New folder " to create a
folder
  structure   in   the   Jukebox.
" Sor t by album ". Select "
Keep structure " to retain the
structure
  from   the   device.
While
  copying   the   system   returns  
t

o   the   primary   page;   you   can   go  
b

ack   to   the   copy   view   at   any   time   by  
s

electing   this   button.
o

r
o
r
TECHNOLOGY on BOARD
10

Audio and Telematics
 247
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed02-2015
As a safety measure and because it requires sustained attention by the
driver,
  using   a   smartphone   when  
d

riving   is   prohibited.
All
  operations   must   be   done   with   the  
v

ehicle stationary .
As
  a   safety   measure,   applications  
c

an only be viewed with the vehicle
stationary; display is interrupted once
the
  vehicle   is   moving.
The synchronisation of a
smartphone
  allows   applications   on   a  
s

martphone   that   are   adapted   to   the  
M

irrorLink
TM technology to be displayed
i
n
 
the
 
vehicle's   screen.
as

the principles and standards are
constantly
 
evolving,   it   is   recommended  
t

hat
 
you
 
update   the   operating   system   of  
y

our
 
smartphone.
For
 
the
 
list
 
of   eligible   smartphones,  
c

onnect to the brand's internet website
in
 
your
 
country. Please
  note:
-  
i
f   your   smartphone   is   supported,   to  
m

ake   it   "MirrorLink
TM" compatible, s
ome
 
phone
 
manufacturers  
n

evertheless invite you to first
download
 
a
 
dedicated   application.
When connecting a smartphone to the   system,   it   is   recommended   that Bl

uetooth
® be started on the smartphone.
Start the application on the
smartphone   (optional,   depending  
o

n   the   smartphone   and   operating  
s

yste m).
du
ring the procedure, several screen
pages relating to certain functions
are   displayed.
ac

cept to start and end the
connection.
Connect   a   USB   cable.   The  
s

martphone   charges   when  
c

onnected   by   a   USB   cable.
Press " MirrorLink
TM" to start
the
 
application
 
in
 
the   system.
on
ce connection is established, an
" Applications " page is displayed with the
list of applications already downloaded to
your   smartphone   and   adapted   to   MirrorLink
TM
technology.
If only one application has been downloaded to
the
  smartphone,   it   starts   automatically.
MirrorLinkTM smartphone
connection
Access to the different audio sources remains a
ccessible   in   the   margin   of   the   MirrorLinkTM
display,
 
using
 
touch
 
buttons
 
in
 
the
 
upper
 
bar.
Access
 
to
 
the
 
menus
 
for
 
the
 
system
 
is
 
possible  
a

t
 
any
 
time
 
using
 
the
 
dedicated
 
buttons.
If
 
the
 
smartphone
 
is
 
locked,
 
c

ommunication
 
with
 
the
 
system
 
is
 
only  
b

y
 
USB
 
cable.
From
 
the
 
system,
 
press
 
"
Connected
services "
 
to
 
display
 
the
 
primary
 
pag

e.
Voice recognition
Press the end of the lighting control stalk to s tart   voice   recognition   of   your   smartphone   via  
t

he   system.
Voice
  recognition   requires   a   compatible  
s

martphone   connected   to   the   vehicle   by  
Bl

uetooth.
TECHNOLOGY on BOARD
10

Audio and Telematics
251
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed02-2015
As a safety measure and because it requires sustained attention by the
driver,
  using   a   smartphone   when  
d

riving   is   prohibited.
All
  operations   must   be   done   with   the  
v

ehicle stationary .
As
  a   safety   measure,   applications  
c

an only be viewed with the vehicle
stationary; display is interrupted once
the
  vehicle   is   moving.
The synchronisation of a
smartphone
  allows   applications   on   a  
s

martphone   that   are   adapted   to   the  
C

arPlay
® technology to be displayed in
t
he
 
vehicle's   screen.
as

the principles and standards are
constantly
  evolving,   it   is   recommended  
t

hat
 
you
 
update   the   operating   system   of  
y

our
 
smartphone.
For
 
the
 
list   of   eligible   smartphones,  
c

onnect to the brand's internet website
in
 
your
 
country.
on c
onnecting the USB cable, the
" Telephone " function changes to
" CarPlay "   in   the   menu   carrousel.
Press on " CarPlay" to display the
CarPlay
® inter face.
P
ress on " CarPlay" to display the
CarPlay
® inter face.
C
onnect
  a   USB   cable.   The  
s

martphone   charges   when  
c

onnected   by   a   USB   cable.
Press   the   end   of   the   lighting   control   stalk   to  
s

tart   voice   recognition   of   your   smartphone   via  
t

he   system.
CarPlay® smartphone
connection
During the procedure, one or more s
creen pages relating to certain
functions
  are   displayed   on   connection.
From
  the   system,   press   "
Connected
services "   to   display   the   primary  
pag

e.
Connect   the   USB   cable.   The  
s

martphone   is   charged   while  
c

onnected   by   the   USB   cable.
o

r
Voice recognition
TECHNOLOGY on BOARD
10

Audio and Telematics
 265
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed02-2015
Media
QUESTIONANSWER SOLUTION
Playback   of   my   USB  
m

emory   stick   starts   only  
a

fter a very long wait
(around
  2   to   3   minutes). Some
  files   supplied   with   the   memory   stick   may   greatly   slow   down  
a

ccess   to   reading   the   memory   stick   (multiplication   by   10   of   the  
c

atalogue   time). Delete
  the   files   supplied   with   the   memory   stick  
a

nd   limit   the   number   of   sub-folders   in   the   file  
s

tructure   on   the   memory   stick.
When
 
I

 
c
onnect  
m
y  
i
Phone  
a

s telephone and to the
USB
 
port   at   the   same  
t

ime,
 
I
 
am   unable   to   play  
t

he
 
music   files. When
  the   iPhone   connects   automatically   as   a   telephone,   it   forces  
t

he   streaming   function.   The   streaming   function   takes   the   place  
o

f the USB function which is then not useable, there is a period
without
  sound   of   the   track   being   played   with   Apple
® players.
di
sconnect and reconnect to the USB port
(the   USB   function   takes   priority   over   streaming).
Some
 
characters
 
in
 
the
 
m

edia
 
information
 
are
 
not
 
d

isplayed correctly while
playing. The
 
audio
 
system
 
does
 
not
 
display
 
some
 
types
 
of
 
characters. Use   standard   characters   to   name   tracks   and  
f

olders.
Playing
 
of
 
streaming
 
files
 
d

oes
 
not
 
start. The
 
peripheral
 
device
 
connected
 
does
 
not
 
support
 
automatic   play. Start   the   playback   from   the   device.
The
 
names
 
of
 
tracks
 
and
 
t

he
 
track
 
length
 
are
 
not
 
d

isplayed on the screen
when
 s

treaming
 a

udio. The
 
Bluetooth
 
profile
 
does
 
not
 
allow
 
the
 
transfer
 
of
 
this   information.
TECHNOLOGY on BOARD
10

Audio and Telematics
270
Berlingo-2-VP_en_Chap10b_Rd45_ed02-2015
First steps
* Available according to version.
O n   /   Off,   volume   setting.
Select
 s
ource:
Radio;   USB;   AUX;   CD;   Streaming.
Display   the   list   of   local   stations.
Long  
p
ress:  
C
D  
t
racks  
o
r  
M
P3  
f
olders  
(

CD   /   USB). Select   the   screen   display   mode:
Date,   audio   functions,   trip   computer,  
t

elephone.
Audio
 se
ttings:
Front /rear   fader,   left /right   balance,  
b

ass/treble,   loudness,   audio  
am

biences.
The da
Rk
button changes the
screen   display   for   improved   driving  
c

omfort   at   night.
1
st press: upper bar only illuminated.
2nd press: black screen.
3rd press: return to standard display. Sel ect next frequency
down/up.
Select   previous/next   MP3  
f o l d e r.
Select   previous/next   folder   /   genre   /  
a

rtist   /   playlist   (USB).
Abandon   the   current   operation. Confirm. Buttons   1   to   6
Select   a   pre-set   radio   station.
Long   press:   pre-set   a   station.
Automatic   frequency   search  
down/up.
Select   previous/next   CD,   MP3   or  
U

SB   track.
Eject   CD.
Display
  main   menu. TA
  (Traffic   Announcements)  
on/of f.
Long
  press:   PT Y*   (radio   Programme  
T

Yp e).
Select
  AM   /   FM   wavebands.

Audio and Telematics
 271
Berlingo-2-VP_en_Chap10b_Rd45_ed02-2015
Steering mounted controls
Radio: select the previous/next pre-
s et   station.
USB:
  select   genre   /   artist   /   folder  
f

rom   the   classification   list.
Select
  the   previous/next   item   in   a  
m

enu.
Volume
  decrease.
Radio:
  automatic   search   for   a   higher  
f

requency.
CD
  /   MP3   /   USB:   select   the   next  
t

rack.
CD
  /   USB:   continuous   press:   fast  
fo

rward.
Move
  in   the   list. Mute:
  press   the   volume   increase  
and decrease buttons
simultaneously.
The sound is restored by pressing
one
  of   the   two   volume   buttons.
Radio:
  automatic   search   for   a   lower  f
requency.
CD
  /   MP3   /   USB:   select   the   previous  
t

rack.
CD
  /   USB:   continuous   press:   fast  
b

ack.
Move
  in   the   list.
Change
  audio   source.
Confirm
  a   selection.
Call/end
  call   on   the   telephone.
Press
  for   more   than   2   seconds:  
t

elephone   main   menu. Volume
  increase.
TECHNOLOGY on BOARD
10

Audio and Telematics
272
Berlingo-2-VP_en_Chap10b_Rd45_ed02-2015
Menus
Screen C
Audio functions
Radio;  CD;   USB;   AUX.
Trip computer
Enter distances;
a
l
erts; State of
functions.
Bluetooth
®: Telephone - Audio
Pairing;
 
Hands-free   kit;   Streaming.
Personalisation-configuration
Vehicle
 
parameters;   Display;  
L

anguages. For
 
a
n  
ov
erview  
o
f  
t
he  
m
enus  
a
vailable,  
r

efer   to   the   "Screen   menu   map"  
s

ection.
Screen A
Radio
Selecting a station
Press the SOURCE
button several
times   in   succession   and   select   the  
r

adio.
Press the BAND AST button to
select
  a   waveband.
Briefly press one of the buttons to
carry
  out   an   automatic   search   of   the  
r

adio
 s
tations.
Press one of the buttons to carry out
a
  manual   search   up   /   down   for   radio  
f

requencies.
Press the LIST REFRESH button to
display the list of stations received
locally
  (30   stations   maximum).
To
  update   this   list,   press   for   more  
t

han   two   seconds.

Audio and Telematics
274
Berlingo-2-VP_en_Chap10b_Rd45_ed02-2015
Media
USB player
This unit consists of a USB port
and  an   auxiliary   Jack   socket,  
d

epending   on   model.
Insert
  a   USB   memory   stick   into   the   USB   port  
o

r connect a USB peripheral device to the USB
port
  using   a   suitable   cable   (not   supplied).
The
 
system   creates   playlists  
(

temporary   memory),   which   can   take  
f

rom
 
a
 
few   seconds   to   several   minutes  
o

n
 
the
 
first   connection.
Reducing
  the   number   of   non-music  
f

iles
 
and   the   number   of   folders   reduces  
t

his
 
waiting   time.   Playlists   are   updated  
e

very
 
time   the   ignition   is   switched   off   or  
a

 
USB
 
memory   stick   is   connected.
The
 
lists   are   memorised:   if   the   lists   are  
n

ot changed, the subsequent loading
time
 
is
 
reduced. Press and hold REFRESH LIST
to
display
  the   different   classifications.
Select by " Folder"
  /   "Artist "
  /  
"G

enre"
  /  
"Pl

aylist".
Press OK to select the classification
required, then press OK again to
confirm. Press REFRESH LIST
briefly to
display the previously selected
classification.
na

vigate through the list using the
left /right
  and   up/down   buttons.
Confirm
  the   selection   by  
p

ressing

OK.
Press one of these buttons to gain
access
  to   the   previous   /   next   track   in  
t

he   list.
Press and hold one of the buttons for
fast
  for ward   or   back.
Press one of these buttons to
gain
  access   to   the   previous   /   next  
"Fo

lder"
  /   "Artist "
  /   "Genre "
  /  
"Pl

aylist"
  in   the   list.

Audio and Telematics
 275
Berlingo-2-VP_en_Chap10b_Rd45_ed02-2015
Auxiliary socket (AUx)
Connect the portable device (MP3 player, …) to the   auxiliary   Jack   socket   using   an   audio   cable  
(

not
 sup
plied).Press the SOURCE button several
times
  in   succession   and   select   AU
x.
F

irst   adjust   the   volume   on   your   portable   device  
(

to   a   high   level).   Then   adjust   the   volume   on  
y

our   audio   system.   Operation   of   controls   is   via  
t

he   portable   device.
do n

ot connect a device to both the
Jack
  auxiliary   socket   and   the   USB   port  
a

t   the   same   time.
CD player
Insert circular compact discs only.
S ome   anti-pirating   systems,   on   original   discs  
o

r   CDs   copied   using   a   personal   recorder,   may  
c

ause faults which are no reflection on the
quality
  of   the   vehicle's   player.
Insert a C
d

in the player, play begins
automatically. To play a disc which has already
been inserted, press the SOURCE

button
  several   times   in   succession  
a

nd select CD.
Press one of the buttons to select a
track
  on   the   CD.
Press the LIST REFRESH button to
display
  the   list   of   tracks   on   the   CD.
Press and hold one of the buttons for
fast
  for ward   or   fast   back.
TECHNOLOGY on BOARD
10

Audio and Telematics
 277
Berlingo-2-VP_en_Chap10b_Rd45_ed02-2015
Use only USB memory sticks formatted FAT32 (File   Allocation   Table).
It
  is   recommended   that   you   use  
g

enuine a
pple® USB cables for correct
operation.
*
  
I
n   certain   cases,   play   of   the   audio   files   must  
b

e   initiated   from   the   keypad.
**
  If   the   telephone   supports   the   function.
Bluetooth® audio streaming
Streaming allows music files on the telephone to   be   played   via   the   audio   system.
Connect
  the   telephone:   see   the   "Telephone "
section.
Select in the " Bluetooth: Telephone - Audio "
menu
  the   telephone   to   be   connected.
The
  audio   system   connects   to   a   newly   paired  
t

elephone
 a
utomatically.
Control
  of   tracks   to   be   played   is   via   the   buttons  
o

n   the   audio   system   control   panel   and   the  
s

teering   mounted   controls**.   The   contextual  
i

nformation   can   be   displayed   in   the   screen.
Activate
  the   streaming   source   by  
p

ressing the SOURCE
 b
ut to n*.
Connecting Apple® players
Connect the apple® player to the USB port
using
 
a
 
suitable
 
cable   (not   supplied).
Play
 
starts
 
automatically.
Control
 
is
 
via
 
the
 
audio   system.
The classifications available are those of the
portable
 
device
 
connected   (artists   /   albums   /  
g

enres
 
/
 
playlists
 
/
 
audiobooks   /   podcasts).
The
 
version
 
of
 
software   in   the   audio   system  
m

ay
 
not
 
be
 
compatible   with   the   generation   of  
y

our
a
pple® player.
TECHNOLOGY on BOARD
10