bluetooth CITROEN C-CROSSER 2012 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

8
PA
G
RINDINIAI
O
RIENTYRA
I VIDAUS ĮRANGA


Automatinis oro kondicionierius
Ši automatinė oro kondicionavimo sis-tema garantuoja salone pakankamą oro komfortą ir oro cirkuliaciją.


Greičio reguliatorius

Ši sistema leidžia automatiškai išlaiky-ti vienodą greitį, suprogramuotą patiesvairuotojo, nespaudžiant akcelerato-riaus pedalo.
Garso ir komunikacijos sistemos
Ši įranga sukurta pagal naujausiastechnologijas: automagnetola pritai-kyta MP3 formatui, telefonas su lais-vų rankų įranga "Bluetooth", spalvotasekranas.
4 varančiųjų ratų sistema suelektronine kontrole
Ši sistema leidžia pasirinkti transmi-sijos veikimo būd
, priklausomai nuovažiavimo sąlygų.

44
121


164
11 9

XI
215
GARSO ir TELEMATIKOS ĮRANGA

F - Galima sužinoti apie kondicionie-
riaus veikimą:
F1 - ventiliatoriaus greičio indikatorių,
F2 - oro įleidimo pasirinkimo indikatorių,
F3 - priekinio stiklo nudžiovinimo
lemputę,
F4 - kondicionieriaus indikatorių,
F5 - galinio stiklo šildymo lemputę,
F6 - padėties AUTO indikatorių. E - Galima sužinoti apie aplinkos są-
lygas:
E1 - vietovės aukštį,
E2 - atmosferos slėgį,
E3 - išorės temperatūrą. Jei kyla plik-
šalos pavojus, pasirodo "ledo"
ženkliukas.
G - Galima skambinti ir gauti telefono
skambučius:
G1 - įvesti telefono numerį,
G2 - ištrinti ženklą,
G3 - įjungti skambinimą.
Norėdami sujungti savo mobilųjį tele-
foną su "Bluetooth
®", skaitykite skyriu-
je apie telefono laisvų rankų įrangą.

Aplinka, kondicionierius,
telefonas
G
EFF1F2
F3F4
F5
F6
E1
E2
E3
G1G2
G3

XI
216
GARSO ir TELEMATIKOS ĮRANGA


Kas yra telefonas su laisvų rankų
įranga "Bluetooth®" ir balso
atpažinimo funkcija?

Sistema naudoja belaidės
komunikacijos technologiją,
vadinamąją "Bluetooth
®",
kuri jums suteikia galimybę
skambinti laisvomis ranko-
mis iš jūsų automobilio, nau-
dojantis mobiliuoju telefonu,
suderintu su "Bluetooth
®".
Ji turi balso atpažinimo funkciją, kuri
jums leidžia skambinti naudojantis pla-
fone įrengtu mikrofonu ir lengvai priei-
namais jungikliais prie vairo arba balso
komandomis. Galimos 5 kalbos: anglų
(pagal nustatymą), ispanų, prancūzų,
vokiečių ir italų.
KALBĖTI
Paspaudus įjungiamas balso atpažinimas (parodomas užrašas "Listening").
Vykstant balso atpažinimo procesui trumpai paspaudus įjungiama atpažinimo
laukimo būsena.
Paspaudus ir palaikius balso atpažinimas išjungiamas.
Netgi vykstant telefono pokalbiui trumpai paspaudus galima įjungti balso atpažinimą. Garso įrangos garso stiprumo suma-
žinimas.
PAKELTI RAGELĮ
Paspaudus atsiliepiama į gautą
skambutį.
Gavę 2-ąjį skambutį paspauskite šį
mygtuką, įjungsite 1-ąjį skambutį į
laukimo būseną ir galėsite kalbė
tis
su antruoju pašnekovu.
Trumpai paspaudę galite persijungti
nuo vieno pašnekovo prie kito.
Jei norite nustatyti pokalbį trise, pa-
spauskite mygtuką KALBĖTI ir per-
sijungę į balso atpažinimo būseną
ištarkite "Join Calls".
PA DĖTI RAGELĮ
Paspaudus atmetamas gautas skam-
butis.
Paspaudus pokalbio metu, pokalbis
išjungiamas.



Pagrindinės funkcijos
Garso įrangos garso stiprumo padidinimas.
Garso sistemos įjungimas ir išjungimas.
TELEFONAS SU LAISVŲ RANKŲ ĮRANGA

XI
219
GARSO ir TELEMATIKOS ĮRANGA


Jūsų telefono "Bluetooth®"sujungimas

Sistema gali įregistruoti iki 7 telefonų,
suderintų su "Bluetooth®".
Automatiškai sujungiamas telefonas,
turintis aukščiausią prioritetinį lygmenį.
Automobilis būtinai turi būti pastatytas
saugioje vietoje, užspaustu rankiniu
stabdžiu.
1 - Paspauskite mygtuką
KALBĖTI.
7 - Ištarkite skaičių iš keturių skai-
tmenų, kuris bus įrašytas kaip
sujungimo kodas. 11 -
Kai surandamas su "Bluetooth®"
suderintas telefonas, sistema
praneša: "Please say the name
of the phone after the beep".

Jei sistema nesuranda mobiliojo te-
lefono, suderinto su "Bluetooth
®", su-
jungimo procesas sustoja ir įsijungia
garsinis signalizatorius.
Jei jūs pasirenkate kitam telefonui jau
priskirtą prioritetinį lygmenį, sistema
jūsų paklaus, ar jūs norėtumėte pa-
keisti šį prioritetinį lygmenį. Įsiminkite šį sujungimo kodą, nes tu-
rėsite jį įvesti į telefoną viename iš to-
lesnių sujungimo procedūros etapų.
9 - Sistema praneš: "Start pairing
procedure on phone. See phone’s
manual for instructions".
2 - Ištarkite "Setup".
3 - Ištarkite "Pairing Options".
5 - Ištarkite "Pair A Phone". 8 - Sistema patvirtins kodo galio-
jimą, atsakykite "Yes". Arba
ištarkite "No", jei norite grįžti į
etapą 7.
10 - Pasitikslinkite savo mo-
biliojo telefono instrukci-
joje ir įveskite į telefoną
sujungimo kodą, įrašytą
etape 7. 12 -

Po garsinio signalo priskirkite telefonui vardą, ištardami
jūsų pačių pasirinktą žodį.
13 - Sistema praneš: "Assign a priori-
ty for this phone between 1 and 7
where 1 is the phone used most
often".
14 - Ištarkite skaičių nuo 1 iki 7 ir
nustatysite mobiliojo telefono prioritetinį lygmenį.
15 - Sistema praneš ir patvirtins fono pavadinimą> ir jo priroritetinį
.
4 - Sistema paklaus: "Do you want to
Pair a phone, delete a phone or list
paired phones?".
6 - Sistema praneš: "Please say a
4-digit pairing code". Jei kodas klaidingas, sistema užsi-
blokuoja. Norėdami ištrinti kodą:


- patikrinkite, kad telefono balso at-
pažinimo funkcija nebūtų įjungta,

-
įjungę kontaktą ir garso sistemą,
3 kartus iš eilės 2 sekundes paspaus-
kite mygtuką "PADĖTI RAGELĮ".

16 - Atsakykite arba ištar-
kite , jei norite grįžti į
etapą 13.
17 -
Sistema praneš: "Pairing Complete",
paskui pyptelės ir išjungs balso at-
pažinimą.

XI
220
GARSO ir TELEMATIKOS ĮRANGA
Skambinimas surenkant numerį, naudojantis knygele

Pirmiausia savo mobilųjį telefoną, pri-
taikytą "Bluetooth®", jūs turite sujungti
su sistema.

Telefono numerio naudojimas
Jei jūsų automobilis turi garso ir te-
lematikos ekraną, norėdami surinkti
numerį ir įjungti skambinimą jūs gali-
te naudoti skaitmeninius mygtukus.
Vardo įrašymas į sistemos telefonų
knygelę
Sistema turi savo atskirą telefonų
knygelę, nepriklausomą nuo mobiliojo
telefono.
Joje gali tilpti iki 32 vardų kiekviena
kalba.
Kiekvienas sąrašo pavadinimas yra su-
sietas su 4 vietomis: NAMAIS, DARBU,
MOBILIUOJU IR PRANEŠIMŲ GAVIKLIU.

1 - Paspauskite mygtuką KALBĖTI. 7 - Sistema praneš: "HOME, WORK,
MOBILE OR PAGER".
2 - Ištarkite "Dial".
4 - Pasakykite telefono numerį.
5 - Sistema jūsų paprašys šio nu-
merio patvirtinimo, atsakykite
"Yes". Jei norite grįžti į pir-
mesnį etapą, ištarkite "No". 2 - Ištarkite "Phonebook".
4 - Ištarkite "New Entry".
6 - Ištarkite pasirinktą vardą. 8 - Pasakykite norimą įregistruoti
numerį atitinkančią vietą.
10 - Atsakykite "Yes" arba "No",
jei norite grįžti į etapą 7.
12 - Jei nenorite keisti telefono
numerio, pakartokite pradinį
telefono numerį, jei norite jį
išsaugoti, arba pasakykite
naują numerį...
14 - Atsakykite "Yes" arba "No",
jei norite grįžti į etapą 11.
1 - Paspauskite mygtuką KALBĖTI.

3 - Sistema atsakys "Number Please".
3 - Sistema praneš: "Select one of the
following: new entry, edit, list names,
delete or erase all, or say cancel to
return to main menu".
5 -
Sistema atsakys "Name Please". Norėdami įrašyti naują numerį: 9 - Sistema paprašys patvirtinti vietą.
11 - Jei telefono numeris jau buvo įre-
gistruotas pagal šią vietą, sistema
praneš: "The current number is
, Number Please".
13 - Sistema paprašys patvirtinti numerį.

230
ABĖC
 LINĖ RODYKLĖ
4 varančiųjų ratų sistema.......... 119 Automatinis avarinės
signalizacijos įsijungimas ...... 102
Automatinis
oro kondicionierius .................. 46
Automatinis stiklo
valytuvų veikimas .................... 91
Automatinis šviesų
įsijungimas ......................... 86, 88
Automobilio identifi kacija .......... 162
Automobilio kompiuteris ....... 31, 34
Automobilio pajudėjimas
iš vietos ................................... 75
Automobilio serijos numeris...... 162
Automobilio sustabdymas........... 75
Automobilio vilkimas ................. 154
Avarinė signalizacija ................. 102
Avarinės signalizacijos
žibintai ................................... 102
B"Bluetooth" (telefono) ......... 220-222
Bagažinės atidarymas ................ 80
Bagažinės įranga ........................ 70
Bagažinės uždarymas ................ 80
Bagažo uždanga................... 70, 72
Balso komandos ........ 217, 220-222
Benzininis variklis ............... 85, 127
Butelio dėklas ....................... 64, 69CD MP3 ............................ 194, 196
CD MP3
grotuvas ......... 166, 172, 177, 196
Cigarečių žiebtuvas .................... 66 C A
AABS .......................................... 103
Akumuliatorius .......................... 130
Alyvos fi ltro tikrinimas ............... 130
Aplinkosauga ........................ 19, 76
Apsauga nuo suspaudimo .......... 82
Apšvietimo jungiklis .................... 86
Apšvietimo reostatas .................. 43
Artimųjų šviesų žibintai ............. 137
ASC .......................................... 104
ASC atjungimas ........................ 104
Atbulinės eigos kamera ............ 124
Atbulinės eigos žibintai ............. 142
Atsarginis bagažinės
atidarymas ............................... 81
Atsarginis ratas .................. 132-135
Aušinimo skysčio lygis .............. 129
Aušinimo skysčio temperatūra.... 32
Aušinimo skysčio temperatūros
kontrolinė lemputė ................... 32
Aušinimo skystis ................... 31, 32
Automagnetolos............... 164, 166,
167, 169, 170, 172, 173, 175,
177-182, 186, 190, 191, 194,
196, 197, 202-204, 208-210,
213, 216, 217, 220-222
Automagnetolos
funkcijos ........................ 178, 179
Automagnetolos
jungikliai prie vairo ................. 166CCD disko įrašymas............ 194, 197
CD keitiklis ........................ 175, 177Degalai ........................... 19, 84, 85
Degalų atsargos ................... 31, 32
Degalų bakas.............................. 84
Degalų bako kamštis .................. 84
Degalų bako liukas ..................... 84
Degalų bako liuko atidarymas .... 84
Degalų bako pripylimas ........ 84, 85
Degalų bako talpa....................... 84
Degalų matuoklis ........................ 84
Degalų sąnaudos........................ 19
Degalų tiekimo sutrikimas
(dyzelinio v.) .......................... 126
Dinaminė stabilumo kontrolė
(ASC) ..................................... 104
Distancinio valdymo elementas ...... 76
Distancinis valdymas .................. 76
Durys .......................................... 79
DVD (veiksena) ................ 208, 209
Dyzelinis variklis ........... 29, 85, 128
Dyzelino priedų lygis................. 129
Dyzelis ...................................... 128 D
EEinamoji priežiūra ....................... 19
Eko-vairavimas ........................... 19
Ekonomiškas vairavimas ............ 19