isofix CITROEN C-ELYSÉE 2012 Owners Manual

.
.
Contents
Direction indicators 100
Hazard warning lamps 100
Horn 100
Braking assistance systems 101
Tr ajectory control systems 102
Front seat belts 103
Airbags 106
Safety
Child seats 110
ISOFIX child seats 116
Child lock 119
Child safety
Te m p o r a ry puncture repair kit 120
Changing a wheel 126
Changing a bulb 133
Changing a fuse 139
Battery 144
Electrical energy economy mode 147
Changing a wiper blade 148
To w i ng the vehicle 149
To w i ng a trailer 151
Very cold climate screen(s) 153
Advice on care and maintenance 154
Accessories 154
Mats 156
Roof bars 157
Practical information
Petrol engines 168
Petrol weights 169
Diesel engine 170
Diesel weights 171
Dimensions 172
Identifi cation markings 173
Technical data
Audio system / Bluetooth 175
Audio system 205
Audio and telematics
Visual search
Alphabetical index Checks
Bonnet 159
Petrol engines 160
Diesel engine 161
Running out of fuel (Diesel) 162
Checking levels 163
Checks 166

110
Child safety











General points relating to child seats
For maximum safety, please obser ve the following recommendations:
- in accordance with European regulations,
all children under the age of 12 or less
than one and a half metres tall must
travel in a
pproved child seats suited to
their weight , on seats fitted with a seat
belt or ISOFIX mountings * ,-statistically, the safest seats in your
vehicle for carrying children are the rear seats,- a child weighing less than 9 kg must
travel in the "rearwards-facing" position both in the front and in the rear.
CITROËN recommends that childrenshould travel in the rear seats
of your vehicle: - "rearwards-facing"up to the age of 2, -
"forwards-facing"
over the age of 2.
Although one of CITROËN's main criteria when designing your vehicle, the safety of your childrenalso depends on you.

*

The rules for carrying children are specific to each country. Refer to the current legislation
in
your country.

113
8
Child safety











Child seats recommended by CITROËN
Group 0+: from bir th to 13 kgGroups 1, 2 and 3: from 9 to 36 kg
L1"RÖMER Baby-Safe Plus"
Installed in the rearwards-facing position.
The front seat must be in
the mid-way position.
L2"KIDDY Comfor t Pro"
The impact shield must be
used for carrying youngchildren (from 9 to 18 kg).
Groups 2 and 3: from 15 to 36 kg
L4"KLIPPAN Optima"
From the age of 6 years (approximately 22 kg),
the booster is used on its own.
The head restraint must be removed.
L5"RÖMER KIDFIX"Can be fitted to the
vehicle's ISOFIX
mountings.The child is restrained bythe seat belt. CITROËN offers a complete ran
ge of recommended child seats which are secured using a three point seat belt
:

116
Child safety
with the ISOFIX regulation.
The seats, represented below, are fitted with
regulation ISOFIX mountings:




















"ISOFIX" mountings
There are three rings for each seat:
- two rings A
, located between the vehicle
seat back and cushion, indicated by a label, This I
SOFIX mounting system provides fast,
reliable and safe fitting of the child seat in your
vehicle.
Th
e ISOFIX child seatsare fitted with two
latches which are secured on the two rings A .
When fitting an ISOFIX child seat to the right hand rear seat, before fixing the seat in place,first move the centre rear seat belt towards themiddle of the vehicle so as to not interfere with
the operation of the seat belt.
Some seats also have an upper strap which isattached to ring B.
To attach this strap, raise the vehicle seat's
head restraint then pass the hook between its
rods. Then fix the hook on ring Band tighten
the upper strap.
The incorrect installation of a child seat in a vehicle compromises the child'sprotection in the event of an accident.
For information re
garding the ISOFIX childseats which can be installed in your vehicle,
refer to the table showing the locations for
installing ISOFIX child seats.
- a r
ing B
, behind the seat, referred to as theTOP TETHER
for fixing the upper strap.

117
8
Child safety













ISOFIX child seat recommended by CITROËN and approved for
your vehicle


This child seat can also be used on seats which are not fitted with ISOFIX mountings.
In this case, it must be attached to the vehicle seat using the three point seat belt. Follow the instructions for fitting the child seat given in the seat manufacturer's installation guide.
RÖMER BabySafe Plus ISOFIX(size category E)
Group 0+: up to 13 kg
It is installed in the rear ward facing position using an ISOFIX base whichattaches to the rings A
.
The stay for the ISOFIX base must be adjusted in height so that it iscontact with the floor of the vehicle.
RÖMER Duo Plus ISOFIX(size class B1)
Group 1: from 9 to 18 kg
It is installed in the for wards facing position. It is fitted with an upper strap that is attached to the ISOFIX upper ring,called the TOP TETHER.
Three angles for the shell: sitting, inclined and lying positions.

118
Child safety
















Installing ISOFIX child seats
In accordance with European regulations, this table indicates the options for the installation of ISOFIX child seats on the vehicle seats fitted with
ISOFIX mountings.
In the case of the universal and semi-universal ISOFIX child seats, the child seat's ISOFIX size category, determined by a letter between Aand G ,
is indicated on the child seat next to the ISOFIX logo.
Weight of the child/ indicative age
Less than 10 kg(group 0)Up to 6 months approx
Less than 10 kg(group 0)Less than 13 kg (group 0+)Up to 1 year approx
From 9 to 18 kg (group 1)
From 1 to 3 years approx
Type of ISOFIX child seatInfant car seat*"rear facing""rear facing""for ward facing"
ISOFIX size categoryFGCDECDABB1
Universal and semi-universal ISOFIX child seats which can be installed on the outer rear seatsXIL-SUIL-SUIUF
IL-SU
IUF:seat suitable for the installation of an I sofix U niversal seat, "F
orward facing" and secured using the "Top Tether" upper strap.IL- SU:
seat suitable for the installation an I sofix S emi-U
niversal seat which is:
- "rear facing" fitted with a "Top Tether" upper strap or a stay,
- "forward facing" fitted with a stay,
For the securing of the "Top Tether" upper strap, refer to the "ISOFIX Mountings" section.X: seat which is not suitable for the installation of an ISOFIX seat of the size category indicated.
*
Infant car seats and "car cots" cannot be installed on the front passen
ger seat.

.
223
Visual search
Interior
Boot fittings 73-74- boot lamp - storage well

Front seats 55-56

Child seats 110-115ISOFIX child seats 116-118Manual child lock 11 9

Airbags 10 6 -109
Interior fittings 70 -72 - sun visor - glove box- front armrest - USB por t / Auxiliary socket - 12 V accessory socket / cigar lighter Deactivating the passenger's frontairbag 107
Seat belts 103-105
Rear seats 57

228
Alphabetical index
Filling with fuel ..........................................52-54Fitting a wheel...............................................131Fitting roof bars.............................................157Fittings, boot...................................................73Flashing indicators ........................100,134, 137Front foglamps ........................................93, 136Front seats......................................................55Fuel............................................................20,54Fuel consumption............................................20Fuel f iller cap...................................................52Fuel filler flap...................................................52Fuel gauge..........................................15, 3 0, 52Fuel tank....................................................52, 53Fusebox, dashboard.....................................141Fuses .............................................................139
Gearbox, automatic ........................82, 146,167Gearbox, electronic.........................78, 146,167Gearbox, manual....................................77,167Gear lever, automatic gearbox .......................82Gear lever, electronic gearbox ..........................78Gear lever, manual gearbox...........................77Glove box........................................................71
Halogen headlamps......................................133Hands-free kit................................................189Hazard warning lamps ..................................100Headlamps..............................................91, 133Head restraints, front......................................56Heated lower windscreen ...............................69Heating..........................................14, 20, 63, 65Height adjustment, steering wheel .................60Horn...............................................................100
Keeping children safe....................105, 11 0 -119Key in ignition warning....................................75Key with remote control ............................ 42-45
Labels, identification ..................................... 173Lamps, front..................................................133Lamps, warning and indicator...................r23-31Level, brake fluid ........................................... 164
Levels and checks.................................160-165Lighting............................................................91Lighting, guide-me home ................................95Lighting, interior..............................................r99Lighting bulbs (replacement).................133-138Lighting control stalk.......................................91Lighting on reminder.......................................r94Loading....................................................20,157Load reduction mode.................................... 146Locating your vehicle......................................43Lower windscreen defrosting..........................69
Jack...............................................................126JACK socket ....................................72, 187, 215
F
GJ
H
K
L
Electronic engine immobiliser...................r43,45Emergency boot release.................................50Emergency braking system ..........................101Emergency starting.......................................145Emergency warning lamps...........................100Energy economy mode .................................147Engine, Diesel .................54,161,162,170, 171Engine, petrol..................................54,160, 168Engine compartment .............................160,161Engine compar tment fusebox.......................143Engine oil......................................................163Engine oil dipstick .........................................163Engines .................................................168,170Environment................20,45, 62, 146, 165, 173ESP/ASR.......................................................102
Ignition.............................................................75Indicators, direction ......................100,134, 137Inflating accessories (using the kit) ..............125Inflating tyres..................................20, 125, 173
Inputs for audio system ...................72,187, 215Instrument panel.............................................22Instrument panel screen.................................22Interior fittings ...........................................70-72ISOFIX child seats .................................117,118ISOFIX mountings.........................................116
I

.
229
Alphabetical index
Main beam..............................................91,134Maintenance....................................................20Maintenance (advice)....................................154Manual air conditioning (without screen) ......................................62, 63Map reading lamps.........................................99Markings, identification.................................173Mat................................................................ 156Menu, main...................................................178Mini fuel level..................................................52Mirror, rear view..............................................59Mirrors, door....................................................r58Misfuel prevention...........................................53Motorway function (direction indicators)....... 100Mountings for ISOFIX seats .........................116MP3 CD.................................................183, 212
Number
plate lamps ...................................... 138
Paint colour code..........................................173Parking brake ..........................................76,167Parking sensors, rear......................................r89Particle emission filter..........................r165, 166Passenger compartment filter......................r166Player, CD MP3 .....................................183, 212Port, USB................................................72, 185Priming the fuel system ................................ 162Protecting children .........................105, 11 0-11 9Puncture........................................................120
Radio.....................................................179, 208Rear foglamp...........................................93, 137Rear screen (demisting)..................................69Recharging the battery .........................145,146Reduction of electrical load..........................146Regeneration of
the par ticle emissions filter.........................166Reinitialising the remote control.....................44Remote control..........................................42-45Removable screen (snow shield)..................153Removing a wheel........................................129Removing the mat.........................................156Repair kit, puncture .......................................120Replacing bulbs.....................................133-138Replacing fuses.....................................139-143Replacing the air filter...................................r166Replacing the oil filter...................................r166Replacing the passenger compartment filter......................................r166Replacing wiper blades...........................98, 148Resetting the service indicator.......................r33Resetting the trip recorder..............................r34Rev counter.....................................................r22Reversing lamps...........................................137
Roof bars.......................................................157Routine checks ..................................... 166, 167Running out of fuel (Diesel)..........................162
Safety for children..........................1 0 5 , 11 0 -119Screen, monochrome...................................199Screen, multifunction(with audio equipment).........................38,178Screen-wash reser voir..................................165Screen C, monochrome (Audio system / Bluetooth)...........................38Screen menu map.........................199, 200,218Screenwash, front ...........................................97Screenwash fluid level..................................165Seat adjustment ..............................................55Seat belts.......................................103-105,113Seats, rear.......................................................r57Serial number, vehicle ..................................173Ser vice indicator.............................................r32Servicing.........................................................20Setting the clock.............................................35Shields for very cold conditions ...................153Sidelamps.......................................91, 135, 137Side repeater.................................................136Spare wheel ..........................................126,127Speed limiter...................................................r85Speedometer..................................................r22Stability control (ESP) ...................................102Starting using another battery......................145Star ting the vehicle .............................75,78, 82Steering mounted controls, audio.........177, 207Stopping the vehicle...........................75,78, 82Storage......................................................70-72Sun visor.........................................................r71Synchronising the remote control...................44Systems, ASR and ESP ................................102
M
N
P
R
S
Oil filter..........................................................r166Oil level..........................................................163Opening the bonnet......................................159Opening the boot ......................................42, 49Opening the doors....................................42,48Operation indicator lamps.........................23-31
O