audio CITROEN C-ELYSÉE 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

.
7
Ismerkedés a gépkocsival
Belül


Elektronikus légkondicionáló(kijelzővel)
A kijelzővel ellátott berendezés a hőmérséklet és a légáramlás optimális kényelmét kínálja azutastérben.


Sebességkorlátozó / -szabályozó
berendezés
E két berendezés segítségével beprogramozott értékekkel szabályozhatja a gépjármű sebességét.


Audio- és kommunikációs
rendszerek
A berendezések a legújabb technológiával
rendelkeznek: MP3-kompatibilis autórádió,
USB-olvasó, Bluetooth kihangosító készlet,
tartozék-csatlakozók, stb.
6
5
85, 87
205 17
5
Autórádió
Bluetooth/ Aut órádió

1
39
A működés ellenőrzése
berendezést, és válassza ki ezt a menüt: hívástkezdeményezhet és megtekintheti a különböző
telefonjegyzékeket.
A
„Telefon” alkalmazásról további részleteket
olvashat az „Audio- és telematikai
berendezések” c. fejezet „ Autórádió /
Bluetooth” c. részében.
„Te l e f o n ” m e n ü
A menü kiválasztását követően a g

40
A működés ellenőrzése


„Bluetooth kapcsolat”
menü
Kapcsolja be az Autórádió / Bluetooth
berendezést, és válassza ki ezt a menüt: Bluetooth perifériát csatlakoztathat össze
vagy szét (telefon, médialejátszó), és
meghatározhatja a csatlakozás módját (kihangosító szett, audiofájlok lejátszása).
A „Bluetooth kapcsolat” alkalmazásról további részleteket olvashat az „Audio- és telematikai
berendezések” c. fejezet „ Autórádió / Bluetooth” c. részében. A m
enü kiválasztását követően a következő funkci

72
Belső kialakítás

A Jack- és USB-csatlakozót magában foglaló
„AUX” csatlakozóegység a középkonzolon
található.
Lehetővé teszi hordozható készülékek, pl.
iPod®
lejátszó vagy pendrive csatlakoztatását. ®

Beolvassa és az audiorendszerre továbbítja
az audiofájlokat, amelyeket azután a gépkocsi
hangszóróin keresztül hallgathat meg.
A fájlokat az autórádió előlapján lévő kapcsolókkal kezelheti, és meg is jelenítheti
őket a többfunkciós képernyőn.

USB-vel történő használat közben a hordozható készülék automatikusan feltöltődhet.
Első könyöktámasz
A vezető és az első utas kényelmét szolgáló,
tárolóhelyet is biztosító tartozék.
Tá r o l ó h e lyek
)A zár t tárolóhelyhez való hozzáféréshez akis fülecskénél fogva emelje fel a fedelet.
)A könyöktámasz alatti nyitott tárolóhelyhez
való hozzáféréshez billentse teljesen hátraa könyöktámaszt.


Szivargyújtó / 12 voltos
tartozék-csatlakozó
)Ha a szivargyújtót kívánja használni, nyomja be, majd várja meg, amíg néhány másodperc elteltével automatikusan előugrik.)Ha 12 voltos (max. teljesítmény: 120 W)
tartozékot kíván csatlakoztatni, vegye ki a szivargyújtót, és helyezze be a megfelelő adaptert.
Erre a csatlakozóra pl. telefontöltőt, cumisüveg-melegítőt stb. csatlakoztathat.
Haszn

175
gépjárművében legyen használható.







AUTÓRÁDIÓ / BLUETOOTH ®


01 Első lépések




Biztonsági okokból a fokozott fi gyelmet igénylő műveleteket a vezetőnek a gépjármű álló helyzetében
kell végrehajtania.

Az akkumulátor kímélése érdekében az autórádiónéhány perccel a motor leállítását követően
kikapcsolhat.



TARTALOM

02
Kormánynál elhelyezett kapcsolók




03 Főmenü



04 Audiorendszer



05 Telefonálás



06 Audiobeállítások



07 Képernyő menüszerkezete



Gyakori kérdések

17
6
177
178
179
189
198
199
201

176
01


Be- éskikapcsolás
ELSŐ LÉPÉSEK


Hangerő-szabályozás

Képern
yőn kijelzett üzemmód
kiválasztása:
Te l
jes képernyő:
audiofunkciók (vagy hívásesetén telefon)/
Kisablakos képernyő:
audiofunkci

180
04
TA
Az RDS üzemmód (ha kijelzésre kerül) a frekvenciakövetésnek
köszönhetően egy adott rádióadó folyamatos hallgatását teszilehetővé. Egy adott RDS rádióadó követése azonban nem feltétlen
biztosított az ország egész területén, mivel a rádióadók nem rendelkeznek 100%-os sugárzási lefedettséggel. Ez lehet az oka
annak, ha a hallgatott rádióadó útközben esetleg elnémul.

AUDIORENDSZER


RDS





TA ÜZENETEK MEGHALLGATÁSA


Bekapcsolt TA (Trafi c Announcement - Kˆz˙ti inform·ciÛk) funkciÛ
esetÈn a TA tÌpus˙ fi gyelmeztető üzenetek elsőbbséget élveznek a
többi hangforráshoz képest. Ahhoz, hogy a funkció működjön, ilyen
típusú üzeneteket sugárzó rádióadó megfelelő vételére van szükség. A
közúti információk sugárzásának idejére az éppen hallgatott hangforrás (rádió, CD, USB, stb.) automatikusan elnémul. A hírek befejeztével arendszer visszaáll az előzőleg használt üzemmódba.

A közlekedési információk be- és
kikapcsolásához nyomja meg a TAgombot. Ha a képernyőn a rádiókijelzés látható,a hozzá tartozó menü megjelenítéséhez
nyomja meg a forgókapcsolót.
V
álassza ki az RDSfunkciót, és hagyjajóvá.
Az„RDS”felirat megjelenik a képernyőn.

181
04AUDIORENDSZER
Olyan információkról van szó, melyeket a rádióadó az éppen hallgatott adással vagy zeneszámmal kapcsolatban sugároz.
Ha a képernyőn a rádiókijelzés
látható, a hozzá kapcsolódó menümegjelenítéséhez nyomja meg a
forgókapcsolót.
For
gassa a forgókapcsolót aRADIOTEXT(Rádiótext kijelzése) pont kiválasztásához, majd hagyja jóvá a
forgókapcsoló megnyomásával.

SZÖVEGES INFORMÁCIÓK (TEXT INFO) KIJELZÉSE
„C” KÉPERNYŐ

182
04AUDIORENDSZER






AUDIO-CD


Kizárólag kör alakú, 12 cm átmérőj
& CD-t helyezzen a lejátszóba.
Bizon
yos gyári vagy házilagosan másolt, másolásvédelmi rendszerrelellátott CD-k lejátszásakor a lejátszó minőségétől függetlenül
adódhatnak működési rendellenességek.

Ha az EJECT (KIADÁS) gomb megnyomása nélkül helyez be CD-t a
lejátszóba, a lejátszás automatikusan megkezdődik.

A lejátszóban található lemez meghallgatásához az SRC/TEL
gomb
többszöri megnyomásával válassza ki a
CD
hangforrást.

A CD egy műsorszámának
kiválasztásához nyomja meg valamelyik gombot.
CD HALLGATÁS
A


A CD műsorszámainakmegjelenítéséhez nyomja meg a LISTgombot.

G
yors előre- és hátraléptetéshez tartsa benyomva az egyik gombot.

183
04AUDIORENDSZER












CD, USB


INFORMÁCIÓK ÉS TANÁCSOK
E
gy lemezen a CD-lejátszó 8 szinten, legfeljebb 255 fájlt tud kezelni.
A gyorsabb lejátszás érdekében ugyanakkor nem javasoljuk kettőnél
több szint használatát.
Le
játszás közben a mappák hierarchiája nem kerül fi gyelembevÈtelre.
ÕrhatÛ CD
(CDR) vagy ˙jraÌrhatÛ CD (CDRW) sikeres lej·tsz·s·hoz
Ìr·skor lehetőleg az ISO 9660 1. vagy 2. szintet vagy a Joliet szabványt válassza. Ha a lemez írása más formátumban történt,
előfordulhat, hogy nem lehet megfelelően lejátszani.
E
gy adott lemezen ajánlatos mindvégig ugyanazt az írási szabványt
és - az optimális hangminőség érdekében - a legalacsonyabb(maximum négyszeres) írási sebességet alkalmazni.
A multi-session
CD-k esetében a Joliet szabvány használata ajánlott.

Ne csatlakoztasson merevlemezt va
gy nem audio-USB-eszközt azUSB-portra, mert tönkreteheti a berendezést.

Az autórádió csak az „.mp3” és a „.wma” kiterjesztésű, állandó vagy32 Kb/s és 320 Kb/s között változó tömörítésű fájlokat ismeri fel.



A lejátszás vagy megjelenítés során adódó esetleges problémákelkerülése érdekében javasolt az állományoknak 20 karakternélrövidebb nevet adni és tartózkodni a speciális karakterek (pl: „ ? ; ú)használatától.

A rendszer a .m3u és .pls típusú lejátszási listákat fogadja el.
Maximum 8 szinten, 500 mappában, le
gfeljebb 5 000 fájl lehet.