CITROEN C-ELYSÉE 2014 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

99
6
Redzamība












Plafona apgaismojums

Šajā pozīcijā apgaismojums iedegasautomātiski :
- atslēdzot automašīnu,
- izņemot atslē
gu no aizdedzes,
- atverot kādas no dur vīm,
- atverot
kādas no durvīm, lai atrastu jūsu automašīnas atrašanās vietu.

Apgaismojums izdziest pakāpeniski :
- aizslēdzot automašīnu,
- pēc tam,
kad ieslēgta aizdedze,
- ja aizdedze izslēgta, 30 sekundes pēc
pēdē
jo dur vju aizvēršanas.

Apgaismojums izslēgts pastāvīgi.

Apgaismojums ieslēgts pastāvīgi.
)Ar ieslēgtu aizdedzi, darbiniet
att
iecīgo slēdzi.

A.Griestu lampiņasB.Karšu lampiņas
Ar ieslēgtu "pastāvīgā apgaismojuma"režīmu ieslēgts pastāvīgi, apgaismojuma ilgums var atšķirties atkarībā no apstākļiem :


- ar izslēgtu aizdedzi apmēram 10 minūtes,

- ekonomijas režīmā apmēram 30 sekundes,

- motoram darbojoties, bez laika ierobežojuma.



Priekšēj
—s karšu lampiņas Priekšējais un aizmugurējais plafons

100
Drošība












Pagrieziena rādītāji
Iekārta, lai izvēltos kreisās vai labās puses pagriezienu, kas paziņo par automašīnas
virziena maiņu.
) Kreisā puse : nolaidiet apgaismojumakomandslēdzi, pārejot pretestības punktu. ) Labā puse : paceliet apgaismojumakomandslēdzi, pārejot pretestības punktu.
"Autoceļa" funkcija
) Ar vieglu impulsu pārvietojiet to uz augšu
vai leju, nepārkāpjot apgaismojuma komandslēdža pretestības punktu ; pagrieziena rādītāji mirgos trīs reizes.








Avārijas signāls
Avārijas signāllukturu
automātiska ieslēgšanās
Ārkārtas bremzēšanas gadījumā, strauji pazeminoties braukšanas ātrumam,
automātiski iedegas avārijas signāllukturi.

Ātrumam atkal palielinoties, tie automātiski
izslēgsies. ) Tāpat jūs varat tos izslēgt, nospiežot slēdzi.
) Nospiediet

101
7
Drošība

Papildu sistēmu komplekts, lai ārkārtas situācijās palīdzētu jums bremzēt drošāk un
optimālāk :


- riteņu pretbloķēšanas sistēma
(ABS),

- elektroniskais bremzēšanas spēka
sadalītājs (REF),

- palīdzība ārkārtas bremzēšanā (AFU).

















Palīdzības sistēmas bremzēšanai


Riteņu pretbloķēšanas sistēma
un bremzēšanas spēka
elektroniskā regulēšanas sistēma

Riteņu pretbloķēšanas sistēma kopā ar bremzēšanasspēka elektronisko regulēšanas sistēmu palielina jūsu automašīnas stabilitāti un manevrētspēju
bremzējot, īpaši uz slidena vai bojāta ceļa.


Aktivizēšana

Pretbloķēšanas sistēma iedarbojas
automātiski, ja pastāv risks, ka riteņi tiksbloķēti.
Katru reizi, kad ABS sistēma tiek aktivizēta,jūs varat sajust bremzes pedāļa pulsējošas
kustības.
Bojājums sistēmu darbībā
Bremžu pastiprināšanas atbalsta sistēma
Sistēma kritiskos apstākļos palīdz ātrāk
sasniegt optimālo bremžu spiedienu, šādi samazinot automašīnas bremzēšanas ceļu.
Ārkārtas bremzēšanas gadījumā spēcīgi nospiediet bremzes pedāli, to nelaižot vaļā.

Ārkārtas bremzēšanas gadījumā spiediet pedāli nepār traukti, to neatlaižot.
Ja tiek mainīti riteņi (riepas un diski), pārliecinieties, vai tie atbilst ražotāja rekomendācijām. Šī indikatora iede
gšanās reizē
ar skaņas signālu un paziņojumu ekrānā norāda uz bojājumu pretbloķēšanas sistēmā. Tas nozīmē, ka
bremzējot jūs varat zaudēt kontroli pār mašīnas
vadību.
Šī indikatora iedegšanās reizē ar
STOP un ABS indikatoru, skaņassignālu un paziņojumu ekrānā, norāda,ka bojāta bremzēšanas spēka elektroniskā regulēšanas sistēma. Tas nozīmē, ka bremzējot jūs varat zaudēt kontroli pār automašīnas vadību.
Ievērojot drošību, obligāti apturiet automašīnu.
Abos gadījumos vērsieties CITROËNpārstāvniecībā vai kvalificēta remontdarbnīcā.


Aktivizēšana
Sistēma sāk darbu, konstatējot strauju bremžu
pedāļa nospiešanu.
Tā samazina pedāļa pretestību un palielina
bremžu efektivitāti.
Braucot ar izslēgtu dzinēju, bremžu pastiprinātājs nedarbojas.

102
Drošība
Riteņu pretslīdes sistēma
(ASR) un dinamiskā stabilitātes
kontroles sistēma (ESP)
Riteņu pretslīdes sistēma optimizē piedziņu, novēršot riteņa izslīdēšanu, un iedarbojas uz piedziņas riteņa bremzēm un motoru.
Ja automašīna novirzās no vēlamās trajektorijas, dinamiskā stabilitātes kontroles sistēma automātiski bremzē vienu vai vairākus riteņus vai motoru, lai virzītu automašīnu pa vadītāja izvēlēto
trajektoriju saskaņā ar fizikas likumiem.
Par to liecina šī si
gnāla mirgošana
mēraparātu panelī.



ASR/ESP sistēmas palīdz braukt kritiskos braukšanas apstākļos, taču tās nepalielina automašīnas spējas, tāpēc vadītājam nevajadzētu, paļaujoties uz sistēmu, palielināt braukšanas ātrumu. Lai sistēmas veiksmīgi darbotos, jāievēro ražotāja ieteikumi par riteņiem(riepām un diskiem), bremzēšanassistēmu, elektronikas sistēmu,montāžas procedūrām un CITROËNveiktajām tehniskajām apkopēm.
Pēc sadursmes pārbaudiet sistēmudarbu CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.


Tr a u cējums sistēmas darbā

Signāllampiņas iedegšanās kopā
ar skaņas si
gnālu un paziņojumuekrānā norāda, ka šo sistēmu darbā radušies traucējumi.


Sistēmas atkārtota ieslēgšana

Šī sistēma aktivizējas automātiski pēc katras
aizdedzes izslēgšanas reizes vai sākot no50 km/h. ) No jauna piespiediet slēdzi, lai sistēmas
manuāli aktivizētu no jauna.
Pogas indikators nodziest.
Šī simbola nodzišana mērinstrumentu panelī
norāda, ka ASR un ESP sistēmas ir no
jauna
aktivizē
jušās.
Sistēmas atslēgšana
Īpa

103
7
Drošība

Drošības jostas


Priekšēj
—s drošības jostas
Piesprādzēšana
) Pavelciet siksnu, tad ievietojiet mēl
¯tisprādzē.) Pārbaudiet piesprādzēšanu, pavelkot siksnu.
Atsprādzēšana
) Nospiediet sprādzītes sarkano pogu. ) Pavadiet dro

104
Drošība
Aizmugurēj
—s drošības
jostas
Aizmugurēj
—s vietas labajā un kreisajā pusē
katra ir aprīkota ar drošības jostu ar saritinātāju ar trim fiksācijas punktiem.
Atkarīb
— no versijas aizmugurēj
— centrāl
— sēdvieta ir aprīkota ar drošības jostu ar vaibez trīspunktu vai divpunktu stiprinājuma
spriegotāja.


Piesprādzēšana
) Pavelciet siksnu, tad ievietojiet mēlītisprādzē. ) Pārbaudiet piesprādzēšanu, pavelkot siksnu.


Atsprādzēšana
) Nospiediet sprādzītes sarkano pogu. ) Pavadiet dro

105
7
Drošība
Vadītājam jāpārliecinās, lai pasažieri pareizilietotu drošības jostas un lai tās braukšanas laikā būtu piesprādzētas.

Neatkarīgi no jūsu sēdvietas automašīnā vienmēr aplieciet drošības jostu, arī braucotīsas distances.
Nemainiet drošības jostu sprādzes virzienu. Tās var pilnībā nepildīt savas funkcijas.
Drošības jostas ir aprīkotas ar veltnīti, kas ļauj automātiski pielāgot jostas garumujūsu augumam. Ja drošības josta netiek izmantota, tā automātiski tiek ievilkta"novietošanas" pozīcijā.
Pirms un pēc lietošanas pārliecinieties, vaidrošības josta ir pareizi ievietota sprādzē.
Drošības jostas apakšēj
— daļa ir jānovietopēc iespējas zemāk uz iegurņa.
Drošības jostas augšēj
— daļa ir jānovieto pāriplecam.
Veltnīši ir aprīkoti ar ierīci automātiskaibloķēšanai trieciena, ārkārtas bremzēšanas vai automašīnas apgāšanās gadījumā. Jūsvarat to atbloķēt, ierīci spēcīgi pavelkot aiz drošības jostas un tad to palaižot vaļā, lai tāviegli satinas.
Ieteikumi, lietojot bērnusēdeklīšus
Lietojiet adaptētu bērnu sēdeklīti, ja
pasažierim ir mazāk par 12 gadiem vai viņa augums nepārsniedz vienu metrupiecdesmit. Nekad ar vienu un to pašu drošības jostu nepiesprādzējiet vairākas personas.Nekad nepārvadājiet bērnu, turot to klēpī.

Lai drošības josta(s) darbotos iespējamiefektīvi :


- tām jāb
Ìt pēc iespējas piekļautām
ķermenim,

- josta ir jāpavelk uz priekšu ar vienmērīgu kustību, pārbaudot, vai tā nav savijusies,

- viena josta uzliekama tikai vienai personai,

- jostai nedrīkst būt iegriezumu vaiplēsumu,

- jostu nedrīkst transformēt vai pārveidot, lai neiespaidotu tās darbības efektivitāti.
Kā to nosaka spēkā esošā likumdošana, lai veiktu jebkādas darbības ar jūsu automašīnu, vērsieties kvalificētāremontdarbnīcā, kurai ir attiecīg
—s pilnvarasun aprīkojums, ko savā darbā izmanto arī CITROËN pārstāvniecībā.
Periodiski pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā, vai drošības jostas navbojātas.
Tīriet drošības jostas ar ziepjūdeni vaiaudumu tīrīšanas līdzekli, ko var iegādāties CITROËN pārstāvniecībā.
Pēc aizmugurējo sēdekļu nolocīšanas vai
pār vietošanas pārbaudiet, vai drošības josta ir pareizi novietota un iestiprināta sprādzē.
Trieciena gadījumā
Atkarīb
— no trieciena rakstura un spēkapirotehniskie spriegotāji var nostrād
—tpirms un neatkarīgi no drošības spilvenuatvēršanās. Pēc drošības spriegotājuiedarbošanās parādās viegli, nekaitīgi dūmiun troksnis, kas saistīts ar sistēmā integrētās pirotehniskās patronas aktivizēšanos. Visos sistēmas iedarbošanās gadījumosdisplejā iedegas signāllampiņa. Pēc sadursmes drošības jostu sistēmajāpārbauda CITROËN pārstāvniecībā vaikvalificētā remontdarbnīcā un, iespējams, jānomaina.

106
Drošība






Drošības spilveni
Drošības spilveni ir izstrādāti, lai uzlabotu
braucēju drošību smagu sadursmju gadījumā.
Drošības spilveni nodrošina papildu
aizsardzību līdztekus drošības jostām, kasaprīkotas ar spēka ierobežotājiem. Sadursmes gadījumā elektroniskie sensori reģistrē un analizē strauju automašīnas ātrumasamazinājumu :
- ja kritiskā robeža ir sasniegta, drošības
spilveni acumirklī atveras un palīdz labāk
pasargāt braucējus automašīnā ; uzreizpēc sadursmes drošības spilvens ātri tiek iztukšots, lai netraucētu redzamību un,ja nepieciešams, braucēju izkļūšanu noautomašīnas.
- drošības spilveni netiek aktivizēti vieglas frontālas sadursmes gadījumā ; šādās
situācijās jūs pasargā tikai drošības jostas.
Drošības spilveni darbojas tikai tad, ja ir ieslēgta aizdedze.
Šis aprīkojums atveras tikai vienu
reizi. Ja tam seko otrā reize (tā pašanegadījuma laikā vai cits negadījums),drošības spilvens vairs neatvērsies.
Viena vai vairāku drošības spilvenu atvēršanos pavada viegla dūmuizdalīšanās un troksnis, kas rodassakarā ar sistēmā integrētāspirotehniskās patronas aktivizēšanos. Šie dūmi nav kaitīgi veselībai, bet jūtīgiem cilvēkiem var izraisītkairinājumu.
Uzsprāgšanas troksnis uz īsu brīdi var nedaudz samazināt dzirdes jūtīgumu.


Trieciena uztveršanas zonas
A. Priekšēj
—s ietekmes zona. B. Sānu ietekmes zona.
Priekšējie drošības spilveni


Aktivizēšana

Drošības spilveni aktivizējas vienlaikus visi,
izņemot tad, ja pasažiera priekšējais drošībasspilvens ir atslēgts, priekšēja smaga triecienagadījumā vai daļā priekšēj
—s trieciena zonas A.
Priekšējais drošības spilvens atrodas starp
automašīnas priekšējā braucēja krūškurvi,galvu un stūri vadītāja pusē, un priekšējo paneli pasažiera pusē, lai amor tizētu tā projekcijupriekšā.
Sistēma priekšēja smaga trieciena gadījumā samazina traumas risku vadītāja un priekšēj
— pasažiera galvai un krūškurvim.
Vadītāja drošības spilvens ir iemontēts stūres
vidusdaļā ; priekšēj
— pasažiera drošībasspilvens ir iemontēts priekšēj
— panelī virscimdu nodalījuma.

107
7
Drošība


Atslēgšana
Šī signāllampiņa iedegas
mērinstrumentu panelī pie ieslēgtas aizdedzes un visas atslēgšanas laikā.
Lai garantētu sava bērna drošību, obligāti atslēdziet pasažiera priekšējodrošības spilvenu, uzstādot priekšēj
—pasažiera sēdeklī bērnu sēdeklīti "ar muguru braukšanas virzienā". Pretēj
— gadījumā, drošības spilvenam atveroties, bērns var tikt nogalināts vai gūt smagus ievainojumus.


Ja iedegas un nenodziest vismaz dividrošības spilvenu signāli, neuzstādietpriekšēj
— pasažiera sēdeklī bērnu sēdeklīti.
Pārbaudīt CITROËN pārstāvniecībā vaikvalificētā remontdarbnīcā.
Aktivizācijas atjaunošana

Ja sistēmas darbībā novērojami traucējumi
Ja šis indikators iedegas mēraparātu panelī kopā ar skaņas signālu unpaziņojumu ekrānā, pārbaudiet sistēmas darbību CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā. Drošības spilveni
var arī va
irs nedarboties trieciena gadījumā.
Ja šis indikators mir
go, sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai
kvalificētu remontdarbnīcu. Spēcīga
trieciena gadījumā priekšējais pasažiera spilvens var arī neatvērties.
Atslēgt iespējams tikai priekšēj
— pasažiera
drošības spilvenu :
) Ievietojiet atslēgu priekšēj
— pasažieraspilvena atslēgšanas slēdzī, )pagrieziet to pozīcijā "OFF", )pēc tam izņemiet atslēgu, nemainotpozīciju.Tiklīdz
jūs izņemat bērna sēdeklīti, aizdedze ir izslēgta, pagrieziet slēdzi pozīcijā "ON", lai no jauna aktivizētu drošības spilvenu, un tādēj
—di
trieciena gadījumā nodrošinātu jūsu priekšēj
—pasažiera aizsardzību.

108
Drošība
Sānu drošības spilveni
Aktivācija
Spēcīga sānu trieciena, kas skāris daļēji vai visusānu trieciena uztver