isofix CITROEN C-ELYSÉE 2018 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

2
.
.
Instrumentpanel 8
Varsel- og kontrollamper 9
I
ndikatorer
1
9
Tripptellere


24
Justering av dato og klokkeslett

2
4
Trippcomputer
2

6Fjernkontroll


29
Alarm

32
Dører 33
Bagasjerom

34
Vindusheiser

36
Forseter 37
Benkesete bak 3 9
Justere rattet 4
0
Speil


40
Va r m e
41
M

anuelt klimaanlegg (uten display)
4
2
Elektronisk klimaanlegg (med skjerm)
4

4
Avdugging – Avising foran
4

5
Avdugging og avising av bakrute

4
6
Innredninger
4

8Betjening for belysning
5

1
Blinklys

53
Regulere frontlykter
5
4
Viskerhendel

54
Taklamper

55
Generelle sikkerhetsanbefalinger
5
7
Nødlys
5
8
Lydvarsel 58
Nød eller assistanse 5 8
Elektronisk stabilitetskontroll (ESC)
6

0
Setebelter


62
Kollisjonsputer
6

5
Barneseter


68
Deaktivering av kollisjonsputa på
passasjerplassen foran
7

0
ISOFIX-fester


75
Barnesikring


79
Oversikt
Instrumenter på dashbordet Tilgang
Ergonomi og komfort Sikkerhet
Lys og sikt
Økokjøring
Miljøvennlig kjøring 6
Innhold

68
Generelt om barneseter
* Lovgivningen for kjøring med barn i forsetepassasjerens sete skiller seg fra land
til land. Sjekk aktuell lovgivning i ditt land.
Selv om CITROËN i betydelig grad vektla barns
sikkerhet ved utvikling av bilen din, er det også
ditt ansvar.
For maksimal sikkerhet bør følgende
anbefalinger følges:
-

I s
amsvar med europeiske bestemmelser
skal alle barn under 12 år og høyde
150 cm sitte i et godkjent barnesete som
er egnet for barnets vekt, og monteres i et
bilsete utstyrt med setebelte eller ISOFIX-
fester.*
-
s
tatistisk sett er baksetene de sikreste
plassene for transport av barn.
-
B
arn under 9 kg skal alltid transpor teres
med setet vendt mot kjøreretningen,
enten det er foran eller bak i bilen.
CITROËN Vi anbefaler at du transporterer
barna på baksetene i bilen:
-
M
ed ryggen i kjøreretningen
– inntil
3

å r.
-
M
ed ansiktet i kjøreretningen
– fra 3 år.
Barnesete bak
«Med ryggen i kjøreretning»
Når et barnesete med ryggen i
kjøreretning er montert på passasjersetet
bak
, skyver du forsetet forover og retter
opp seteryggen slik at barnesetet med
ryggen i kjøreretning ikke kommer i
kontakt med setet foran i bilen.
«Med ansiktet i kjøreretningen»
Sørg for at sikkerhetsbeltet sitter stramt.
For barneseter med støttestang, påse at
stangen er i stabil kontakt med gulvet.
Når et barnesete med «ansiktet i kjøreretning»
er installert på passasjersetet bak
, skyv
bilsetet foran fremover, rett opp seteryggen slik
at barnesetet med «ansiktet i kjøreretning» ikke
kommer i kontakt med setet foran i bilen.
Sikkerhet

73
Barneseter som anbefales
av CITROËN
CITROËN tilbyr barneseter som festes
ved hjelp av en av bilens trepunkts
sikkerhetsbelter:
Gruppe 0+: Fra fødsel til 13
kg
L1
RÖMER Baby-Safe Plus
Installeres med ryggen i kjøreretningen. Gruppe 2
og 3: Fra 15 til 36 kg
L5
RÖMER KIDFIX
Kan festes til ISOFIX-festene i bilen.
Barnet sitter fastspent i bilens sikkerhetssele.
5
Sikkerhet

75
«ISOFIX»-fester
Bilen din er blitt godkjent i henhold til de siste
ISOFIX-regelene.
Setene nedenfor er utstyrt med ISOFIX-
kompatible fester:-

E
n ring B, plassert under et deksel på
baksiden av toppen av seteryggen, kalles
TOP TETHER for feste av den øvre
stroppen. Den er markert.
TOP TETHER brukes for å sikre den øvre
stroppen på barneseter som er utstyrt med
dem. Ved frontkollisjon vil dette systemet hindre
barnesetet i å vippe fremover.
ISOFIX-systemet garanterer en rask, sikker og
pålitelig montering av barnesetet i bilen.
ISOFIX-barnesetene er utstyrt med to
låsesystemer som festes i de to ringene A .
Visse seter har også en øvre stropp som
festes til ringen B . Ved installering av et ISOFIX-barnesete på
høyre bakseteplass, før du fester setet, flytt
på forhånd det midtre sikkerhetsbeltet bak mot
midten av bilen, slik at beltets funksjon ikke
hindres.
Feil montering av barnesetet i en bil kan
gå ut over sikkerheten for barnet hvis
uhellet skulle være ute.
Overhold nøye instruksjonene i
monteringsveiledningen som følger med
barnesetet.
Informasjon om mulighetene for montering
av ISOFIX-barnesetene i bilen din finnes i
oppsummeringstabellen.
-

T
o ringer A som befinner seg mellom
seteryggen og seteputen, og som er merket,
Det er tre ringer for hver setepute:
Slik fester du barnesetet til TOP TETHER:
-

F
ør barnesetets stropp over midten av
bilens seterygg.
-

L
øft TOPPFESTE-dekselet.
-

F
est det øvre stroppfestet til ring B.
-
St

ram den øvre stroppen.
5
Sikkerhet

76
ISOFIX-barneseter
anbefalt av CITROËN og
godkjent for din bil
RÖMER Baby- Safe Plus og dens ISOFIX-sokkel
(størrelsesklasse: E )
Gruppe 0+: Fra fødselen til 13
kg
Installeres med «ryggen i kjøreretningen» ved hjelp av en ISOFIX-sokkel festet til ringene A.
Sokkelen har en stang som er regulerbar i høyden, og som hviler på gulvet i bilen.Dette barnesetet kan også festes med et setebelte. I dette tilfellet er det bare
seteskallet som blir brukt og festet til bilens sete med et trepunkts setebelte RÖMER Duo Plus ISOFIX
(størrelsesklasse: B1 )
Gruppe 1: Fra 9 til 18 kg
Setet monteres kun med ansiktet i kjøreretningen.
Festes til ringene A og til øvre festering B ved hjelp av den øvre stroppen.
Seteskallet kan innta tre forskjellige
posisjoner: Sitteposisjon, hvileposisjon og liggeposisjon. Dette barnesetet kan også brukes på seter
som ikke er utstyrt med ISOFIX-fester.
Da må setet festes med et trespunkts
sikkerhetsbelte.
Juster forsetet slik at føttene til barnet i
barnsetet ikke kommer i berøring med
seteryggen.
Følg setefabrikantens bruksanvisning
for montering av barnesetet.
Sikkerhet

77
Oppsummeringstabell over punkter for ISOFIX-barneseter
I henhold til det europeiske regelverket gir denne tabellen deg oversikt over mulighetene for montering av ISOFIX-barneseter på plassene utstyrt med
ISOFIX-festepunkter i din bil.
Når det gjelder universale eller semiuniversale ISOFIX-barneseter, er ISOFIX-størrelsesklasse for barnesetet, som angis med en bokstav mellom A og
G, anvist på siden av barnesetet, ved siden av ISOFIX-etiketten.
Barnets vekt / omtrentlig alder
Under 10
kg
(gruppe 0)
Opp til ca. 6
mnd.Under 10
kg (gruppe 0)
Under 13
kg (gruppe 0+)
Opp til cirka 1
årFra 9
til 18 kg (gruppe 1)
Fra ca. 1
til 3 år
Type ISOFIX-barnesete Barneseng*Ryggen mot kjøreretning
Ryggen mot kjøreretningMed ansiktet i kjøreretningen
ISOFIX-størrelsesklasse F G C D E C D A B B1
Universale og semiuniversale ISOFIX-
barneseter som kan monteres i baksetene X
IL- SU IL- SU IUF
IL- SU
*
B

arnesenger og bilsenger kan ikke
monteres i passasjersetet foran.
I UF: Sete egnet for montering av et
universalt Isofix-barnesete med
ansiktet i kjøreretningen, som festes
med øvre belte. IL- SU:
Sete tilpasset montering av et
halvuniversalt Isofix-barnesete
-

m
ed ryggen i kjøreretning,
utstyrt med en øvre stropp eller
en støttestang,
-

m
ed ansiktet i kjøreretningen,
utstyrt med en støttestang.
Instruksjoner om hvordan den
øvre stroppen festes, finner du i se
kapittelet om ISOFIX-fester. X:
Sete som ikke er tilpasset montering
av ISOFIX-sete for den oppgitte
vektklassen.
5
Sikkerhet

148
Feilfyllingssperre ........................................... 101
Fjernbetjening, ny programmering ~
Fjernkontroll, ny programmering


..................30
Fjernbetjening, ny programmering ~
Fjernkontroll, synkronisering
........................ 3

0
Fjernbetjening ~ Fjernkontroll
................... 2

9, 31
Fjernlys


.............................................. 18, 51, 128
Follow me home (følgelys) ~ Følgelys


............53
Forseter


........................................................... 37
Frekvens (radio)


........................................ 24-25
Frontlyk ter
...............................

......................127
Følgelys (Follow me home)


.............................53F
Girhendel automatigir ~
Girspak, automatisk girkasse ................. 8
5 - 87
Girkasse, automatisk


...........84- 87, 89, 117, 136
Girkasse, manuell


.......................84, 88 - 89, 117
Girspak manuell girkasse


...............................84
Girvelger


....................................... 84- 86, 84- 87
Gløding Diesel ~ For varming diesel
...............12
G.P.S. ~ GPS

...............................
...................14G
Handsfree-sett ........................... 28 -29, 15 -16, 9
Hanskerom ...................................................... 48
Hastighetsbegrenser


................................93-94
Hastighetsregulator ~ Cruisekontroll


........95 -97
Hjulskift


.................................................. 12 2-123
Hodestøtter bak


.............................................. 39
Hodestøtter foran
............................................ 38
H
Identifikasjonselementer ...............................14 5
Identifikasjonsetikett ..................................... 14
5
Inngang, ekstra ~ Aux-inngang


....................7, 5
Innredning i bilen ~ Innvendig innredning
...... 48
I

nstrumentpanel ~ Instrumentbord

...................8
ISOFIX


............................................................ 76
ISOFIX (fester)


.......................................... 75, 77
ISOFIX-barneseter
.................................... 7

5 -77
ISOFIX-fester
...............................

.............75, 77I
Jack-kabel ................................................. 26, 10
Jackplugg-uttak ~ JACK-kontakt .... 4
9, 26, 10, 7
Jekk


........................................................ 12 2-123J
Kartleserlampe ......................................... 55-56
Kilometerteller ................................................. 24
Kjølevæske
..................................................... 11
K

jølevæsketemperatur

...............................1 0 -11
Kjørecomputer


.......................................... 26, 28
Kjørelys


........................................................... 52
Klimaanlegg, automatisk


...........................47- 4 8
Klimaanlegg, manuelt


................................47- 4 8
Klokke
...............

........................................ 24-25
Klokkeslett (regulering)


.................24-25, 36, 20
Kollisjonsgardiner i tak ~ Hodekollisjonsputer


................................66- 67
Kollisjonspute på passasjersiden


...................14
Kollisjonsputer


..................................... 13, 65, 70K
Kollisjonsputer foran ...........................6 5 - 6 7, 7 0
Kollisjonsputer på sidene ..........................66- 67
Kontakt tilbehør 12
V
...................................... 49
K

ontrollampe gløding av dieselmotor ~ Lampe for
forvarming dieselmotor .................................12
Kontrollamper


.................................................... 9
Kontrollamper under kjøring


.............................9
Kontroll av trykk (med sett) ~ Kontroll av trykk (med settet)............... 11 8 -12 0
Kontroller


......................................... 113 , 11 6 -117
Kontroller, alminnelige ~ Vanlige kontroller


................................. 11 6 -117
Kuldeskjerm


.................................................. 109
Kuldeskjermer


............................................... 109
Kupéfilter


....................................................... 11 6
Kurskontrollsystem .......................................... 60
Lading av batteri
.................................... 137-13 8
Lakk
................

............................................... 145
Lakk-kode ~ Lakkode


.................................... 145
Lampe SCR-system
....................................... 16
Lasting ~ Last
................................................ 11 0
Lokalisering av bilen


....................................... 30
Luftfilter


......................................................... 11 6
Lukke bagasjerommet


..............................29, 34
Lukke dørene


.................................................. 29
Lys, automatisk tenning


..................................53
Lys, glemt ~ Lys, glemte
.................................52
Lys innvendig


............................................ 55-56
Lyskaster med halogenlyspære ~ Lykter
med halogenpærer
..................................... 12

7
Lyspærer (skifte)


.............................. 126 -127, 13 0
Ly s st y r ke
......................................................... 19
L

åse dørene

.................................................... 33
Låse opp
......................................................... 29
Låse opp bagasjerommet


...............................29
Låse opp dørene
............................................. 33
L
Energisparefunksjon .....................................10 7
Energisparemodus ........................................ 10
7
ESC (elektronisk stabilitetsprogram)
.............. 60H

orn................................................................. 58
Hovedmeny ...............................
........................3
Hurtigmeldinger


..............................................32
Høyderegulering av lykter


...............................54
Høyderegulering av ratt


..................................40
Alfabetisk innholdsfortegnelse