audio CITROEN C-ZERO 2012 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2012, Model line: C-ZERO, Model: CITROEN C-ZERO 2012Pages: 166, PDF Size: 9.41 MB
Page 5 of 166

.
.
Cuprins
Scaune pentru copii  61
Scaune ISOFIX pentru copii  65
Siguranţă copii  68
Siguranţă copii
Semnalizatoare de directie  69
Semnal de avarie  69
Avertizor sonor  69
Apel de urgenţă sau de asistenţă 70
Sisteme de asistare la franare  70
Sisteme de control al traiectoriei  72
Centuri de siguranţă 73
Airbaguri 76
Siguranţă
Încărcarea bateriei principale  80
Baterie pentru accesorii  86
Kit de depanare provizorie a pneurilor  90
Înlocuirea unei roţi 94
Înlocuirea unei lămpi 97
Schimbarea unei siguranţe 105
Schimbarea unei lame de ştergător 110
Remorcarea vehiculului  110
Măsuri de prevedere la spăl a r e  111
Accesorii 111
Informaţii practice
Capotă 114
Compartiment faţă 115
Compartiment spate  116
Ver ifi carea nivelurilor  117
Controale 119
Ver if icări
Motorizare 120
Mase 121
Dimensiuni 122
Elemente de identifi care  123
Caracteristici tehnice
Urgenţă sau asistenţă 125
Sistem audio  127
Audio şi telematică
Căutare vizuală
Index alfabetic 
Page 8 of 166

Familiarizare
6
  La interior  
 
 
Selector de mers 
 
Selector cu patru poziţii:  P 
,  R 
,  N 
 si  D 
. 
 
 
Comenzi interioare de 
deschidere a trapelor de 
încarcare 
   
Aer condiţionat 
 
Acest echipament permite, după reglarea 
unui nivel de confort, menţinerea acestuia, în 
funcţie de condiţiile climatice exterioare. 
 
 
Sisteme audio 
 
Acest echipament beneficiază de cele mai noi 
tehnologii: sistem audio compatibil MP3, player 
USB, kit mâini libere Bluetooth, ... 
   
54 
 
 
     
37 
 
 
   
49 
 
     
127 
 
    Trapa de încărcare normală. 
  Trapa de încărcare rapidă.  
Page 10 of 166

Familiarizare
8
  Post de conducere 
 
 
 
 
1. 
 Antifurt şi contactor. 
   
2. 
 Comenzi ştergătoare geamuri. 
   
3. 
  Duze de degivrare parbriz. 
   
4. 
 To r p e d o .   
  Neutralizare airbag de pasager. 
   
5. 
 Comandă deschidere capotă. 
   
6. 
 Frână de staţionare. 
   
7. 
  Selector de mers. 
   
8. 
 Priză accesorii 12 V. 
   
9. 
 Comenzi încălzire/aer condiţionat. 
   
10. 
  Apel de urgenţă sau de asistenţă. 
   
11. 
  Buton de avarie. 
   
12 . 
 Aeratoare centrale. 
   
13. 
 Sistem audio.  
  
Page 48 of 166

i
Confort
46
   
Conectat la portul USB, acumulatorul 
echipamentului portabil se poate încărca 
automat.  
   
Pentru mai multe detalii privind 
utilizarea acestui echipament, consultaţi 
capitolul "Audio şi Telematică".  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Player USB 
 
 
Acest por t de conectare USB, este situat în 
partea inferioară a consolei centrale. 
  El permite conectarea unui echipament 
por tabil, de tip iPod 
®   sau o memorie USB. 
  Acesta citeşte fişierele audio ce sunt transmise 
sistemului audio al vehiculului, pentru a fi 
ascultate utilizând sistemul de difuzoare 
existent în vehicul. 
  Redarea fişierelor poate fi gestionată prin 
utilizarea comenzilor sistemului audio.   
Page 54 of 166

i
!
Conducere
52
   
 
 
 
 
 
 
 
Pornire - oprire a vehiculului 
 
 
 
-   Pozitia 1:  LOCK 
   
 Direcţia este blocată. 
   
-  Poziţia 2:  ACC 
   
  Accesoriile (sistem audio, priză 12 V...) pot 
fi utilizate. 
   
-  Poziţia 3:  ON 
   
 Cuplarea contactului. 
   
-  Poziţia 4:  START 
   
  Apriderea martorului "Ready".  
  Punerea în funcţiune a motorului.  
 
 
Contactor 
 
 
 
 ) 
 Introduceţi cheia în contact. 
   
 ) 
 Rotiţi cheia până în poziţia  4 (START) 
. 
 
 
Pornire    
Oprire 
 
 
 
 ) 
 Imobilizaţi vehiculul. 
   
 ) 
 Plasaţi selectorul de mers pe poziţia  P 
. 
   
 ) 
 Rotiţi cheia înspre dumneavoastră în 
poziţia  1 (LOCK) 
. 
   
 ) 
 Scoateţi cheia din contact.      
 ) 
 Menţineţi cîteva secunde până la 
aprinderea mar torului  "READY" 
 
şi emisia unui semnal sonor. 
   
 ) 
 Eliberaţi cheia.  
  Contactorul se repoziţionează automat pe 
poziţia  3 (ON) 
.  
   Evitaţi să agăţaţi un obiect greu de 
cheie, care ar putea exercita o apăsare 
pe axa acesteia în contact şi care ar 
putea cauza apariţia unei defecţiuni.  
  Dacă utilizaţi o perioadă prelungită 
accesoriile (cu contactul în 
poziţia  ACC 
), există riscul de a 
descărca bateria pentru accesorii. 
Pornirea vehiculului nu va mai fi astfel 
posibilă.  Aveţi mare atenţie. 
 
  
Page 72 of 166

!
Siguranţă
70
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sisteme de asistare la franare 
 
 
 
 
 
 
 
Sistem antiblocare roţi 
şi repartitor electronic 
de frânare 
  Sisteme asociate pentru mărirea stabilitatii şi 
manevrabilitatii vehiculului dumneavoastră la 
frânare, în special pe carosabil degradat sau 
alunecos.    Aceste sisteme complementare vă ajută să 
frânaţi în condiţii optime în situatii de urgenţă: 
   
 
-  sistemul antiblocare roţi (ABS), 
   
-   repar titorul electronic de frânare (REF), 
   
-   asistare la frânarea de urgenţă (AFU).  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Apel de urgenţă sau 
de asistenţă 
 
Acest dispozitiv permite lansarea unui apel de 
urgenţă către ser viciile de urgenţă sau către 
platforma CITROËN dedicată. 
  Pentru mai multe detalii asupra acestui 
echipament, consultaţi capitolul "Audio şi 
telematică". 
  În caz de frânare de urgenţă, apăsaţi 
foarte tare fără să reduceţi efortul.  
 
 
Activare 
 
Sistemul de antiblocare inter vine automat, când 
există un risc de blocare a roţilor. 
  Funcţionarea normală a sistemului ABS se 
poate manifesta prin uşoare vibraţii la nivelul 
pedalei de frână.  
Page 91 of 166

8
!
i
Informaţii practice
89
   
Nu încărcaţi bateria înainte de a 
debranşa imperativ bornele şi a scoate 
bateria din compartimentul faţă. 
  Nu debranşaţi cablurile de pe bornele 
bateriei când mar torul "Ready" este 
aprins, nici când vehiculul este în curs 
de încărcare.  
 
 
Înainte de debranşare 
 
Înainte de debranşa bateria, trebuie să 
aşteptaţi 2 minute după întreruperea 
contactului.     
Bateriile conţin substanţe nocive ca 
acidul sulfuric şi plumbul. Ele trebuie 
eliminate respectând prevederile legale 
şi nu trebuie aruncate la întâmplare 
împreună cu gunoiul menajer. 
  Predaţi bateriile uzate la un centru de 
colectare specializat.  
 
 
 
   
 ) 
 Debranşati cablul de la borna (-). 
   
 ) 
 Ridicaţi borna de protecţie de pe borna (+)  2 
. 
   
 ) 
 Slabiţi piuliţa  3 
. 
   
 ) 
 Debransaţi cablul de la borna (+). 
   
 ) 
 Demontaţi bateria. 
   
 ) 
 Încărcaţi bateria, respectând instrucţiunile 
de utilizare date de producătorul 
redresorului. 
   
 ) 
 Rebranşaţi bateria, începând cu cablul de 
la borna (+).  
 
 
 
După debranşare 
 
După orice rebranşare a bateriei, puneţi 
contactul şi aşteptaţi 1 minut înainte de 
a porni, pentru a permite iniţializarea 
sistemelor electronice. Totuşi, dacă 
după această manipulare există 
perturbări uşoare, consultaţi reţeaua 
CITROËN sau un ser vice autorizat. 
  Reiniţializaţi sistemul audio, consultând 
capitolul corespunzător.  
 
 
Ver if ic aţi starea de curăţenie a bornelor bateriei 
şi elementelor de conectare de pe cabluri. Dacă 
sunt acoperite cu sulfaţi (depuneri de culoare 
albicioasa ori verzuie), demontaţi-le si curăţaţi-le.   
Page 108 of 166

Informaţii practice
106
   
Siguranţe în plansa de bord 
 
Cutia cu siguranţe este amplasata în par tea 
inferioară a plansei de bord (par tea stângă).    
 
Nr. siguranta 
 
   
 
Intensitate 
 
   
 
Functii 
 
 
   
 
1 
 
   
 
7,5 A 
 
  Lumini de pozitie stanga fata si spate. 
   
 
2 
 
   
 
15 
 
  
 
A 
 
  Priza de accesorii. 
   
 
3 
 
   
-   Neutilizata. 
   
 
4 
 
   
 
7,5 A 
 
  Demaror. 
   
 
5 
 
   
 
20 A 
 
  Sistem audio. 
   
 
6 
 
   
 
- 
 
  Neutilizata. 
   
 
7 
 
   
 
7,5 A 
 
  Echipamente de bord, lumini de pozitie dreapta fata si spate. 
   
 
8 
 
   
 
7,5 A 
 
  Retrovizoare electrice exterioare. 
   
 
9 
 
   
 
7,5 A 
 
  Supervizor. 
   
 
10 
 
   
 
7,5 A 
 
  Aer conditionat. 
   
 
11 
 
   
 
10 A 
 
  Lumini de ceata spate. 
   
 
12 
 
   
 
15 A 
 
  Blocare usi. 
   
 
13 
 
   
 
10 A 
 
  Plafoniera.  
Page 129 of 166

127    
Sistemul este codat astfel încât să funcţioneze numai 
pe vehiculul dumneavoastră. Pentru instalarea pe 
un alt vehicul, consultaţi reţeaua CITROËN pentru 
confi gurarea sistemului.  
 
 
SISTEM AUDIO/BLUETOOTH 
   
01 Primii paşi   
 
 
Pentru motive de siguranţă, şoferul trebuie să execute 
aceste operaţii cu o atenţie sporită şi cu vehiculul oprit. 
  Când motorul este oprit şi pentru a se păstra bateria, 
radioul auto se poate opri după câteva minute.  
 
 
 
CUPRINS  
   
02 Radio  
   
03 Audio   
   
04 Telefon   
   
05 Setări audio   
   
06 Configurare   
   
07 Arborescenţă ecran  
   
Întrebări frecvente   p.  
p.  
p.  
p.  
p.  
p.  
p.  
p.   128
 129
 132
 138
 144
 145
 146
 147
   
După o deconectare a bateriei, este necesar să 
introduceţi un cod pentru acces la funcţiile sistemului 
audio. 
  Sunt permise numai cinci tentative. Pentru ultimele 
două sunt aproximativ 15 minute de aşteptare între 
fi ecare încercare. 
  Consultaţi fi nalul acestui document pentru a recupera 
eticheta ce indică acest cod:   
Page 130 of 166

1
2
74
5
6
3
8
9
7
01
128
  PRIMII PAŞI 
 
 
 
1.  Pornit/Oprit şi reglare volum. 
   
2.  Ejectare CD. 
   
3.  Selectarea sursei:  
  FM1, FM2, CD, USB, AUX, Streaming.  
 Acceptă apel.  
 Apăsare lungă: 
   
 
-   acces la lista de apeluri a telefonului 
conectat, 
   
-   sau refuzarea unui apel, dacă este în curs 
o conversaţie.     
4.   Selectare post de radio memorat.  
  Sistem audio: apăsare lungă: memorizarea 
unui post de radio.  
 Dacă sursa nu e radio: vezi capitolele 
corespunzătoare. 
   
5.  Afi şarea listei cu posturile recepţionate, a 
pieselor sau listei pieselor de pe CD/USB.  
 Apăsare lungă: actualizare a listei cu posturi 
radio recepţionate. 
   
6.  Abandonare operaţiune în curs.  
  Urcare într-o ramifi caţie (meniu sau agendă).    
7.  Căutare automată a frecvenţei inferioare/
superioare la radio.  
 Selectare piesă precedenta/următoare CD, 
USB. 
 
 Navigaţie într-o listă.  
 Apăsare menţinută: avans sau retur rapid. 
   
8.   Acces la meniul general. 
   
9.  Setări opţiuni audio:  
 ambianţe sonore, sunete înalte, sunete 
joase, loudness, balans stânga/dreapta, 
balans faţă/spate, volum automat.