bluetooth CITROEN C-ZERO 2012 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

Oversikt over bilen
6
Innvendig


Velgerspaken

Velgerspaken har fire posisjoner: P
, R
, N
og D
.


Innvendige betjeninger for
åpning av ladelukene

Klimaanlegg

Dette utstyret vil, etter regulering av et
komfortnivå, styre dette nivået i forhold til de
utvendige klimatiske forholdene.

Lyd syst e m er

Dette utstyret drar nytte av de siste
teknologiene: bilradio som er MP3 -kompatibel,
USB-leser, Bluetooth handsfree, ...

54



37



49


127

Luke for normal lading.
Luke for hur tiglading.

127
Systemet er kodet slik at den bare kan fungere på din
bil. Dersom den skal installeres på en annen bil, kontakt
CITROËN-forhandlernett for å få systemet konfi gurert.


BILRADIO/BLUETOOTH

01 Første skritt


Av sikkerhetsmessige grunner skal føreren utføre
alle operasjoner som krever hans oppmerksomhet
utelukkende når bilen står i ro.
For å beskytte batteriet når motoren ikke går, kan
det hende at bilradioen automatisk slår seg av etter
noen minutter.



INNHOLDSFORTEGNELSE

02 Radio

03 Audio

04 Foreta en opprigning

05 Lydreguleringer

06 Konfigurasjon

07 Nivåinndelinger i skjermbilder

Ofte stilte spørsmål (OSS) s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 128
129
132
138
144
145
146
147

Etter et batteribrudd er det nødvendig å legge inn en
kode for å få tilgang til radiofunksjonene.
Fem forsøk er mulig. For de to siste forsøkene må du
vente ca. 15 minutter mellom hvert forsøk.
Se i slutten av dette dokumentet vedrørende etiketten
som viser koden:

03
1
2
137
LYD







STREAMING AVSPILLING AV LYDFILER VIA BLUETOOTH


I HENHOLD TIL TELEFONENS KOMPATIBILITET

Koble til telefonen: Se kapittel BRUKE TELEFONEN.
Streaming gjør det mulig å lytte til musikkfi ler fra telefonene via
høyttalerne i bilen.
Trådløs utsendelse av telefonens musikkfi ler gjennom bilens
lydutstyr. Telefonen må kunne styre riktige Bluetooth-profi ler
(Profi ler A2DP/AVRCP).

Aktiver lydkilden streaming ved et trykk
på SRC/TEL. Styring av avspillingen
gjøres via tastene på radioen.
Informasjon om dette kan vises i
displayet.
I visse tilfeller må avspilling av lydfi ler initieres fra telefonen.

Lyttekvaliteten avhenger av sendekvaliteten til telefonen.

04
1
2
4
3
5
138
BRUKE TELEFONEN










TILKOBLING AV EN TELEFON/FØRSTE TILKOBLING


Tjenestene som tilbys er avhengig av din leverandør, SIM-kortet og kompatibiliteten til Bluetooth-apparatene som brukes.
Se bruksanvisningen til telefonen eller kontakt din operatør for å få kjennskap til hvilke tjenester du har tilgang til.

Aktiver telefonens Bluetooth-funksjon og forsikre
deg om at den er synlig for alle (se telefonens
bruksanvisning).

Trykk på MENU og velg Bluetooth .
Et vindu åpner seg med "Searching device" (søk pågår).

I listen, velg telefonene som skal
tilkobles og bekreft med "OK"
. Det kan
bare kobles til en telefon av gangen.
Velg "Search" (søke etter eksternt
utstyr).
Av sikkerhetsmessige grunner, og fordi denne operasjonen krever full konsentrasjon fra førerens side, skal tilkobling av Bluetooth-mobiltelefon
til Bluetooth-handsfreesystemet til din bilradio, bare gjøres når bilen står i ro med tenningen på.

Det er ikke mulig å tilkoble fl ere enn 5 telefoner. Trykk på MENU

og velg "Bluetooth"
. Velg "BT management"
(Bluetooth-styring).
Hvis 5 telefoner allerede er tilkoblet, velg telefonen som skal avvises
ved å trykke på "OK"
og velg "Delete"
(slette) (gå til avsnittet
"Styring av tilkoblinger").
Gå inn på www.citroen.no for ytterligere opplysninger (kompatibilitet, hjelp, osv.).

04
6
7
8
9
139
BRUKE TELEFONEN


Et virtuelt tastatur vises i skjermen: velg en kode
på 4 siffer og bekreft med "OK".


En melding vises i displayet til telefonen: legg inn
den samme koden og bekreft.
En melding vises i displayet for å bekrefte at tilkoblingen har lykkes.

Tilkoblingen kan også initieres fra telefonen ved å søke Bluetooth-
apparater som er detektert.
Aksepter tilkoblingen av telefonen.

Hvis det ikke lykkes, kan du prøve så mange ganger du vil.
Registeret og anropsjournalen er tilgjengelige etter synkroniseringen
(hvis telefonen er kompatilbel).
Den automatiske tilkoblingen skal konfi gureres i telefonen slik at
tilkobling er mulig hver gang bilen startes opp.

I visse tilfeller kan kan bluetooth-adressen vises i stedet for navnet
på telefonen.

1
2
3
04
4
140
BRUKE TELEFONEN


Tilkobling av telefonen innbefatter automatisk handsfree-settet og
lydstreamingen.

Trykk på MENU , og velg "Bluetooth" .

Velg "BT management" og bekreft.
Listen over tilkoblede telefoner vises i
displayet.

Indikerer tilkobling av profi len.


STYRING AV TILKOBLINGER


Velg et apparat og bekreft med "OK".

Indikerer tilkobling av profi len telefon i handsfree.
Deretter velg eller velg bort, og
bekreft:


- "Tel." : handsfree-tilkopling.

- "Audio" : avspilling av
audiofi ler.

"OK"
brukes til å bekrefte et valg.
Velg "Delete"
for å slette en
tvillingtilslutning.

1a
1c
1b
04
143
BRUKE TELEFONEN


LEGGE PÅ

Fra den kontekstuelle menyen:


- kryss av " Private mode "
(telefonrørmodus) for å overføre
samtalen til telefonen.

- fjern kryss "Private mode"
( telefonrørmodus) for å overføre
samtalen til bilen.

Fra den kontekstuelle menyen:


- kryss av " Micro OFF " for å
deaktivere mikrofonen.

- fjern kryss " Micro OFF " for å
reaktivere mikrofonen.


I visse tilfeller må telefonrør-modus aktiveres fra telefonen.
Hvis tenningen er blitt slått av og på igjen, vil Bluetooth-tilkoplingen
reaktiveres automatisk (avhengig av telefonens kompatibilitet).



STYRING AV ANROP


Et lang trykk på SRC/TEL avslutter
også samtalen. Fra den kontekstuelle menyen, velg
" End call " for å avslutte samtalen.
PRIVAT- LYDLØS
(slik at samtalepartneren ikke lenger hører)

TELEFONRØR-MODUS
(for å gå ut av bilen uten å avbryte samtalen)

07
146
NIVÅINNDELING SKJERMER
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3









MENY

Radio
Radio
TA
Trafi kkinformasjon
RDS
RDS-stasjon
TXT
Tekst
Write freq.
Legg inn frekvens
Media
Media
Normal
Normal
Random
Tilfeldig
Random all
Tilfeldig alle medier
Telephone
Telefon
Call
Ringe
Repeat
Repetere
TA
Trafi kkinformasjon Phone status
Telefonens status Directory
Register
Calls list
Anropslogg

Bluetooth
Bluetooth
BT management
Bluetooth-styring
Search
Søke Missed calls
Ubesvarte anrop
Dialed calls
Oppringte numre
Answered calls
Besvarte anrop

Confi g.

Konfi gurasjon
Displaying
Visning i displayet
Scrolling text
Rulletekst Language
Språk
Deutsch
Tysk
English
Engelsk
Español
Spansk
Français
Fransk
Italiano
Italiensk
Nederlands
Nederlandsk
Português
Portugisisk
Version
Versjon
System
System
Português-Brasil
Portugisisk - Brasil
Русский
Russisk
Türkçe
Tyrkisk

149
VANLIGE SPØRSMÅL


SPØRSMÅL
SVAR
LØSNING
CD-platen kastes
systematisk ut, eller kan
ikke leses av spilleren. CD-platen er plassert med feil side opp, kan ikke leses, inneholder
ikke lyddata eller inneholder lyddata i et format som ikke kan leses av
bilradioen.
CD-platen er beskyttet at et antipiratsystem som ikke er gjenkjennes av
bilradioen.

- Kontroller at CD-en er satt inn med riktig side
opp.

- Kontroller CD-ens tilstand: den kan ikke leses
av hvis den er for mye ødelagt.

- Dersom det dreier seg om en brent CD, se
rådene under avsnittet om "Lyd".

- CD-spilleren kan ikke lese DVD-er.

- Visse CD-er, som ikke er av tilstrekkelig god
kvalitet, kan ikke leses av lydsystemet.
CD-spilleren har dårlig
lydkvalitet. CD-platen som avspilles har riper eller er av dårlig kvalitet. Bruk CD-plater av god kvalitet, og sørg for at de
oppbevares under riktige forhold.
Bilradioens reguleringer (bass, diskant, forhåndsdefi nerte
musikkinnstillinger) er ikke tilpasset. Innstill diskant eller bass på 0, og uten å velge
forhånsdefi nerte musikkinnstillinger.
Bluetooth-tilkobligen
avbrytes. Batteriets ladetilstand for eksternt utstyr kan være utilstrekkelig. Lad opp batteriet for eksternt utstyr.
Meldingen "Error periferic
USB" vises i skjermen. USB-nøkkelen gjenkjennes ikke.
Nøkkelen kan være ødelagt. Formater nøkkelen på nytt.
En telefon kobler seg
automatisk til ved
frakoble av en annen
telefon. Den automatiske tilkoblingen overstyrer de manuell tilkoblingene. Endre reguleringene til telefonen for å slette den
automatiske tilkoblingen.

ABS ............................................................... 70
ABS og elektronisk bremsekraftfordeler ...... 70
Antblokkering av hjul (ABS) .......................... 70
Antispinn (ASR)............................................. 72
Antispinn og ESP .......................................... 72
Automatisk slukking av lys ............................ 58
Autonomi .................................................28, 30
Avdugging ..................................................... 51
Avising ........................................................... 51CD-spiller MP3 .................................... 133, 134
CD MP3 ................................................ 132-134
Dekktrykk .................................................... 123
Demontering av ekstra matte ....................... 45
Demontering av hjul ...................................... 94
Dimensjoner ................................................ 122
Display..................................................... 28, 29
Dører ............................................................. 35
Elektrisk motor ............................................ 120
ESP/Antispinn ............................................... 72
A
B
C
D
Baklys .......................................................... 102
Bakrute (avising) ........................................... 51
Bakseter ........................................................ 40
Barn ...................................................64, 65, 67
Barneseter............................................... 61, 64
Batterilading .................................................. 80
Batterirom bak ............................................. 116
Batteri tilbehør....................................... 86, 117
Beholder for vindusspyler væske ................ 117
Beskyttelse av barn .......................... 61, 64- 68
Betjening av lys ............................................. 56
Betjening av vindusvisker ............................. 59
Blinklys ............................................ 69, 97, 102
Bluetooth (handsfree-sett) .......................... 138
Bluetooth lydstreaming ............................... 137
Bremseassistanse ........................................ 70
Bremseassistanse ved nødbremsing ........... 71
Bremseklosser ............................................ 119
Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF) ........ 70
Bremselys ................................................... 102
Bremser ....................................................... 119
Bremseskiver .............................................. 119
E
Handsfree-sett ............................................ 138
Hodekollisjonsputer ................................ 78, 79
Hodestøtter ............................................. 38 - 40
Horn............................................................... 69
Hovedbatteri .................................................. 80
Høytsittende bremselys .............................. 102
H
Alfabetisk innholdsfortegnelse
156
F
Fjernkontroll ............................................ 31, 33
Fjernlys .......................................................... 97
Forbruksindikator/energi-generering ............ 27
Forseter ......................................................... 38
Frontlykter ..................................................... 97
G
Gir velger ....................................................... 54
I
Identifikasjonselementer ............................. 123
Identifikasjonsetikett ................................... 123
Indikator ........................................................ 18
Innvendig innredning ..................................... 44
Instrumentbord .............................................. 18
ISOFIX
(fester) ................................................... 65 - 67
ISOFIX-barneseter .................................. 65 - 67
K
Kilometer teller ............................................... 28
Kjørelys ......................................................... 58
Klimaanlegg ............................................ 48 -50
Kollisjonsputer ............................................... 76
Kollisjonsputer foran ............................... 76, 79
Kollisjonsputer på sidene ........................ 78, 79
Kontakt tilbehør 12 V...............................44, 45
Kontrollamper .................................... 19, 22, 23
Kontrollamper under kjøring ................... 19, 22
Kontroll av trykk (med settet) ........................ 90
Kontroller ..............................................115, 119
Koppholder .................................................... 44
Kupéfilter ..................................................... 119