isofix CITROEN C-ZERO 2012 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

.
.
Innhold
Barneseter 61
ISOFIX-barneseter 65
Barnesikring 68
Sikkerhet for barn
Blinklys 69
Nødlys 69
Horn 69
Nød- eller assistanseoppringning 70
Bremseassistanse 70
Kurskontrollsystemer 72
Sikkerhetsbelter 73
Kollisjonsputer 76
Sikkerhet
Lading av hovedbatteriet 80
Tilbehørsbatteri 86
Sett for midler tidig reparasjon av dekk 90
Skifte et hjul 94
Skifte en pære 97
Skifte en sikring 105
Skifte av et vindusviskerblad 110
Tauing av bilen 110
Forholdsregler for vask 111
T i l b e h ø r 111
Praktiske opplysninger
Panser 114
Rom foran 115
Rom bak 116
Kontroll av nivåer 117
Kontroller 119
Kontroller
Motor 120
Vek ter 121
Dimensjoner 122
Identifi kasjonselementer 123
Tekniske spesifikasjoner
Nød- eller assistanseoppringning 125
Bilradio 127
Audio og telematikk
Visuelt søk
Alfabetisk innholdsfortegnelse

.Oversikt over bilen
13
Sikkerhet for passasjerene



1.
Åpne hanskerommet.

2.
Sett inn nøkkelen.

3.
Velg posisjon:
"ON"
(aktivering), med passasjer på
forsete eller barnesete montert med
"ansiktet i kjøreretning",
"OFF"
(nøytralisering), med barnesete
montert med "ryggen i kjøreretning".


Kollisjonspute passasjer foran

To ringer A,
som sitter mellom ryggen og puten
til bilens sete, som gjør det mulig å feste et
ISOFIX- barnesete.
En ring B
gjør det mulig å feste den øvre
remmen kalt TOP TETHER
.


ISOFIX-fester


77




Barnesikring



A.
Låsing.

B.
Opplåsing.

68



65

6
i
Sikkerhet for barn
61











Generelt om barneseter

For å oppnå størst mulig sikkerhet, skal
følgende forholdsregler overholdes:


- I henhold til det europeiske regelverket,
skal alle

barn under 12 år eller som er
under 1,50 meter høye sitte i godkjente
festeanordninger/barneseter som er
tilpasset deres vekt,
på plassene som
er utstyr t med sikkerhetsbelter eller med
ISOFIX-fester
* ,

- statistisk sett er baksetene de sikreste
plassene for transpor t av barn.


- barn under 9 kg skal obligatorisk
transpor teres i posisjon "med r yggen
i kjøreretning", enten det er foran eller
bak i bilen.


CITROËN
anbefaler
at du transporterer
barna på baksetene
i
bilen
:


-
"med r yggen i kjøreretning"
inntil 2 år.

- "med ansiktet i kjøreretning"
fra 2 år.

CITROËN tenker hele tiden på barnas sikkerhet ved utforming av bilen din, men den er også ditt
ansvar.

*
Reglene for transport av barn varierer fra et
land til et annet. Overhold reglene i landet
du bor.

6
Sikkerhet for barn
63


Kollisjonspute på passasjersiden OFF


Barneseter som anbefales av CITROËN
CITROËN tilbyr en rekke barneseter som festes ved hjelp av ett av bilens trepunkts
sikkerhetsbelter
:


Gruppe 0+: fra fødselen til 13 kg






L1


"RÖMER Baby-Safe Plus"
Installeres med ryggen i kjøreretningen.


Gruppe 2 og 3: fra 15 til 36 kg






L3


"RECARO Star t"



L4


"KLIPPAN Optima"
Fra og med 6 år
(ca. 22 kg),
brukes kun seteputen.




L5


"RÖMER KIDFIX"
Kan festes til ISOFIX-festene i bilen.
Barnet holdes tilbake av sikkerhetsbeltet.

Sikkerhet for barn
64














Plassering av barneseter festet med sikkerehtsbeltet
I overensstemmelse med det europeisk regelverket, gir denne tabellen deg oversikt over mulighetene for installering av universal godkjente
barneseter (a)
som festes ved hjelp av bilens sikkerhetsbelter avhengig av barnets vekt og plass i bilen:


Barnets vekt /ca. alder




Plass



Under 13 kg


(gruppe 0 (b)
og 0+)
Opp til ca. 1 år

Fra 9 til 18 kg


(gruppe 1)
Fra 1 til ca. 3 år

Fra 15 til 25 kg


(gruppe 2)
Fra 3 til ca. 6 år

Fra 22 til 36 kg


(gruppe 3)
Fra 6 til ca. 10 år
Passasjersete foran (
c)


L1



RÖMER Duo Plus
ISOFIX (festet med
sikkerhetsbeltet)



X



X


Sideplasser bak

U



U



U



U


(
a)
Universal barnesete: barnesete som kan installeres med sikkehetsbeltet i alle biler.

(b)
Gruppe 0: opp til 10 kg. Babyseter og "bilsenger" kan ikke installeres i passasjersetet foran.

(c)
Se gjeldende lovgivning i det landet du bor før du installerer barnesetet på denne plassen.

U:
plass beregnet på installering av et universal godkjent barnesete som kan monteres med sikkerhetsbelter "med ryggen" eller "med ansiktet"
i kjøreretning.

X:
sete som ikke er egnet for installering av et barnesete i anvist vektklasse.

6!
Sikkerhet for barn
65
Bilen din svarer til det nye
ISOFIX -regelverket
.
Setene under er utstyr t med forskriftsmessige
ISOFIX-fester.


















"ISOFIX"-fester

Det dreier seg om tre ringer for hver setepute:


- to ringer A
som sitter mellom ryggen og
puten til bilens sete, anvist med en brikke. ISOFIX-festesystem garanterer en rask, sikker
og pålitelig montering av barnsetet i bilen.

ISOFIX-barnesetene
er utstyr t med to
låsesystemer som festes i de to ringene A
.
Visse seter er også utstyr t med en høy
rem

som festets til ringen B.
For å feste denne remmen, ta bor t hodestøtten
fra bilsetet. Fest deretter kroken på ringen B
,
og stram deretter den øvre remmen.
Feil installering av et barnesete i bilen
setter barnets beskyttelse i fare i tilfelle
kollisjon.
For å få kjennskap til ISOFIX-barnesetene
som kan installeres i din bil, se oversikten over
plassering av ISOFIX-barneseter.
- en ring B
for å feste den øvre remmen kalt
TOP TETHER
, plasser t i bagasjerommet.

i
Sikkerhet for barn
66












ISOFIX-barnesete som anbefales av CITROËN,
og som er godkjent for din bil




RÖMER Duo Plus Isofix


(stør relsesklasse B1
)


Gruppe1: fra 9 til 18 kg





Installeres med ansiktet i kjøreretning.
Er utstyrt med en øvre rem kalt TOP TETHER som festes til den øvre ISOFIX-ringen.
Seteskallet kan innta tre forskjellige posisjoner: sitteposisjon, hvileposisjon og liggeposisjon.
Dette setet kan også monteres på plasser som ikke er utstyrt med ISOFIX-fester.
Setet må da festes med bilens trepunkts sikkerhetsbeltyer.

Følg de monteringsindikasjonene som gis i bruksanvisningen fra setefabrikanten.

6
Sikkerhet for barn
67















Oversikt over plasseringen av ISOFIX-barneseter
I henhold til det europeiske regelverket, gir denne tabellen deg oversikt over de forskjellige mulighetene for montering av ISOFIX-barneseter på
plassene som er utstyrt med ISOFIX- fester i bilen.
På universale og semiuniversale ISOFIX-barneseter, står størrelsesklassen oppført på barnesetet med en bokstav mellom A
og G
ved siden av
ISOFIX-merket.

IUF:
plass beregnet på installering av et U
niversal I
SOFIX-barnesete med "Ansiktet i kjøreretning", som festes med den øvre remmen.

X:
plass som ikke er tilpasset installering av ISOFIX-barnesete for den oppgitte størrelsesklassen.



Barnets vekt
/veiledende alder


Under 10 kg
(gruppe 0)


Opp til
ca. 6 månder

Under 10 kg
(gruppe 0)


Under 13 kg
(gruppe 0+)


Opp til ca. 1 år

Fra 9 til 18 kg (gruppe 1)


Fra ca. 1 til 3 år


Ty p e I S O F I X-

barnesete



Babysete *



"r ygg i kjøreretning"



"rygg i
kjøreretning"



"ansikt i

kjøreretning"




ISOFIX- størrelsesklasse



F



G



C



D



E



C



D



A



B



B1




Universale og

semiuniversale
ISOFIX -barneseter som kan installeres
på sideplassene bak



X



X



X



X



X



IUF



* Babyseter og bilbager kan ikke installeres på passasjersetet foran.

Visuelt søk
152
Innvendig


Rom bak 116
Rom foran 115
Sikkerhetsbelter 73-75


Bakseter 40- 41
Sett for reparasjon av dekk 90 -93

Matter 45
Kollisjonsputer 76 -79

Forseter 38 -39
Barneseter 61-64
ISOFIX-fester 65
ISOFIX-barneseter 66-67
Barnesikring 68
Innvendig innredninger 44- 46
Nøytralisering av kollisjonspute
passasjer 77

ABS ............................................................... 70
ABS og elektronisk bremsekraftfordeler ...... 70
Antblokkering av hjul (ABS) .......................... 70
Antispinn (ASR)............................................. 72
Antispinn og ESP .......................................... 72
Automatisk slukking av lys ............................ 58
Autonomi .................................................28, 30
Avdugging ..................................................... 51
Avising ........................................................... 51CD-spiller MP3 .................................... 133, 134
CD MP3 ................................................ 132-134
Dekktrykk .................................................... 123
Demontering av ekstra matte ....................... 45
Demontering av hjul ...................................... 94
Dimensjoner ................................................ 122
Display..................................................... 28, 29
Dører ............................................................. 35
Elektrisk motor ............................................ 120
ESP/Antispinn ............................................... 72
A
B
C
D
Baklys .......................................................... 102
Bakrute (avising) ........................................... 51
Bakseter ........................................................ 40
Barn ...................................................64, 65, 67
Barneseter............................................... 61, 64
Batterilading .................................................. 80
Batterirom bak ............................................. 116
Batteri tilbehør....................................... 86, 117
Beholder for vindusspyler væske ................ 117
Beskyttelse av barn .......................... 61, 64- 68
Betjening av lys ............................................. 56
Betjening av vindusvisker ............................. 59
Blinklys ............................................ 69, 97, 102
Bluetooth (handsfree-sett) .......................... 138
Bluetooth lydstreaming ............................... 137
Bremseassistanse ........................................ 70
Bremseassistanse ved nødbremsing ........... 71
Bremseklosser ............................................ 119
Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF) ........ 70
Bremselys ................................................... 102
Bremser ....................................................... 119
Bremseskiver .............................................. 119
E
Handsfree-sett ............................................ 138
Hodekollisjonsputer ................................ 78, 79
Hodestøtter ............................................. 38 - 40
Horn............................................................... 69
Hovedbatteri .................................................. 80
Høytsittende bremselys .............................. 102
H
Alfabetisk innholdsfortegnelse
156
F
Fjernkontroll ............................................ 31, 33
Fjernlys .......................................................... 97
Forbruksindikator/energi-generering ............ 27
Forseter ......................................................... 38
Frontlykter ..................................................... 97
G
Gir velger ....................................................... 54
I
Identifikasjonselementer ............................. 123
Identifikasjonsetikett ................................... 123
Indikator ........................................................ 18
Innvendig innredning ..................................... 44
Instrumentbord .............................................. 18
ISOFIX
(fester) ................................................... 65 - 67
ISOFIX-barneseter .................................. 65 - 67
K
Kilometer teller ............................................... 28
Kjørelys ......................................................... 58
Klimaanlegg ............................................ 48 -50
Kollisjonsputer ............................................... 76
Kollisjonsputer foran ............................... 76, 79
Kollisjonsputer på sidene ........................ 78, 79
Kontakt tilbehør 12 V...............................44, 45
Kontrollamper .................................... 19, 22, 23
Kontrollamper under kjøring ................... 19, 22
Kontroll av trykk (med settet) ........................ 90
Kontroller ..............................................115, 119
Koppholder .................................................... 44
Kupéfilter ..................................................... 119