radio CITROEN C-ZERO 2014 Instructieboekjes (in Dutch)

01 BASISFUNCTIES



Selecteren van de geluidsbron:
- FM1, FM2, CD, USB, AUX,
Streaming.
- Binnenkomend gesprek aannemen.
Lang indrukken:
- toegang tot het logboek gesprekken
van de gekoppelde telefoon.
- of beëindigen van het
telefoongesprek.




Instellen van de geluidsweergave:
klankkleur, ho
ge tonen,
bassen, loudness, balans,
fader, automatische
vo
lumeregeling.
Aan/uit en
volumeregeling.Huidi
ge bewerking annuleren.
Omhoog in de menustructuur (menu of afspeellijst).

Uitwerpen van de CD.


Selecteren van een opgeslagen
voorkeuzezender.
Radio: lang indrukken: opslaan van een zender als voorkeuzezender.
Andere geluidsbron: zie het
desbetreffende hoofdstuk.
Automatisch zoeken naar zenders in afl opende/
oplopende volgorde.
Selecteren van het vorige/volgende nummer van
de CD, USB.
Zoeken in een lijst.
Ingedrukt houden: snel vooruit of terug. To e
gang tot het
algemene menu.
Weergave van de lijst metradiozenders, de nummers van eenCD/USB.
Lang indrukken: lijst met
voorkeuzezenders wijzigen.
1
30

02
131
RADIO
Druk een paar keer achter elkaar op SRC/TEL om de radiofunctie teselecteren en kies het golfbereikFM1 of FM2.
Druk op een van de toetsen om de
desbetreffende zender te selecteren.
Selecteer de gewenste zender en
bevestig uw keuze door op "OK"
te drukken.







RADIO


Druk op LIST voor een overzicht van
de opgeslagen zenders in alfabetische
volgorde.
De om
geving waarin u rijdt (bergen, hoge gebouwen, bruggen, tunnels enz.) kan leiden tot een slechte ontvangst, ook als de RDS-functie is
ingeschakeld. Dit is een normaal verschijnsel en heeft niets te maken met een storing in de radio.
H
oud LIST even ingedrukt om een
nieuwe lijst met voorkeuzezenders te
maken; de radio-ontvangst wordt dan
tijdelijk onderbroken.
Houd één van de toetsen ingedrukt om
de zender waar u naar luistert in het geheugen op te slaan. De naam van de
zender verschijnt op het display en er klinkt een geluidssignaal ter bevestiging.

Druk een keer om naar de
volgende of vorige letter te gaan(bijv.: A, B, D, F, G, J, K, ...). LIJST BEHEREN
SELECTEREN EN OPSLAAN VAN EEN ZENDER

02
132

Als de RDS-functie is ingeschakeld, zoekt de radio steeds naar
de sterkste frequentie van een zender, zodat u ernaar kunt blijven
luisteren. Sommige RDS-zenders zijn echter niet in het hele land
te ontvangen, omdat de frequenties van de zender niet het hele
land dekken. Dit verklaart dat de zender tijdens het rijden kan
wegvallen.

RADIO


RDS



Druk als de radiogegevens op het scherm worden weergegeven op
MENU en selecteer vervolgens"Radio".
Vink"RDS"aan of uit om het
RDS-systeem in of uit te schakelen en bevestig uw keuze door op "OK"
tedrukken.


HANDMATIG INVOEREN VAN EEN FREQUENTIE
Druk op MENU
, selecteer "Radio"
en
vervolgens "Invoeren freq." .
Druk op
+ of -f om de gewenstefrequentie te selecteren en bevestig uwkeuze met "OK".

02
133
RADIO

Tekstberichten worden door een radiozender tijdens het luisterennaar de muziek meegestuurd.

Druk als de radio
gegevens op het scherm worden weergegeven op MENUen selecteer vervolgens "Radio".


Vink "TXT"
aan of uit om de weergave van tekstberichten in of uit
te schakelen.

TEKSTBERICHTEN WEERGEVEN





VERKEERSINFORMATIE
BELUISTEREN

De functie TA (Traffi c Announcement) geeft voorrang aan het luisteren naar verkeersberichten TA. Om te worden geactiveerd moet deze
functie een radiozender die deze berichten uitzendt, goed kunnen ontvangen. Zodra een verkeersbericht wordt uitgezonden, wordt
de geluidsbron die op dat moment wordt weergegeven (Radio, CD, USB, ...) automatisch onderbroken en wordt het verkeersberichtweergegeven TA. Zodra het verkeersbericht is afgelopen, wordt deweergave van de oorspronkelijke geluidsbron hervat.

Druk op MENU, selecteer "Radio".
Vink"TA"
aan of uit om de ontvangst
van verkeersinformatie in- of uit te schakelen.

03
135
AUDIO











CD, USB


INFORMATIE EN TIPS
Op een CD kunt u maximaal 255 MP3-bestanden zetten, verdeeld
over maximaal 192 afspeellijsten op maximaal 8 niveaus. Wij raden
echter aan om ze over hooguit 2 niveaus te verdelen om de duur van
het lezen van de CD beperkt te houden.
Bi
j het lezen van de CD wordt de menustructuur genegeerd.
Selecteer voor het branden van een CD-R of CD-RW de standaard
ISO 9660 niveau 1, 2 of bij voorkeur Joliet om deze te kunnen afspelen.
Als de CD in een ander formaat is
gebrand, kan het zijn dat deze nietgoed wordt afgespeeld.
Het is raadzaam voor één
CD niet meer dan één standaard voor het
branden te gebruiken. Stel de laagst mogelijke snelheid (maximaal 4x)
in voor een optimale geluidskwaliteit.
V
oor het branden van een multisessie-CD is het raadzaam destandaard Joliet te gebruiken.
Sluit
geen externe harde schijf of USB-apparaten die niet bestemd zijn
voor audioweergave aan op de USB-poort; hierdoor zou namelijk deaudio-installatie beschadigd kunnen raken.

De autoradio speelt via een USB-stick uitsluitend bestanden met de
extensie ".mp3", ".wma", ".wav" en ".ogg" af.

Als de bestanden sterk zijn gecomprimeerd, kan dat de geluidskwaliteit negatief beïnvloeden.

Afspeellijsten op de CD, de MP3-speler, de iPod of de USB-stick moeten van het type ".m3u" of ".wpl" zijn.
Het maximum aantal herkende bestanden bedraa
gt 5.000 verdeeld
over 500 afspeellijsten op maximaal 8 verschillende niveaus.

03
139
AUDIO






STREAMING-AUDIO VIA BLUETOOTH
AFHANKELIJK VAN DE TECHNISCHE SPECIFICATIES VAN DE TELEFOON
Maak een verbindin
g met de telefoon: zie de rubriek
TELEFONEREN. Met streamin
g-audio kunt u muziekbestanden op uw telefoon viade luidsprekers van de audio-installatie in de auto beluisteren.
D
e telefoon moet de desbetreffende Bluetooth®-profi elen (A2DP/AV RCP) ondersteunen.
Kies
Streaming-audio als geluidsbrondoor op de toetsSRC/TELte drukken.Via de toetsen van de radio kunt u op
de gebruikelijke wijze de muziekstukken aansturen. De informatie over demuziekstukken kan op het displayworden weergegeven.
In sommi
ge gevallen moet het afspelen van audiobestanden viahet toetsenbord van de telefoon gestart worden.

De kwaliteit van de weer
gave is afhankelijk van de kwaliteit vanhet signaal van de telefoon.

04
140
TELEFONEREN









EEN TELEFOON KOPPELEN / EERSTE VERBINDING


De beschikbare functies zijn afhankelijk van het netwerk, de SIM-kaart en de compatibiliteit van de gebruikte Bluetooth apparaten. Raadpleeg degebruiksaanwijzing van uw telefoon of neem contact op met uw provider voor meer informatie over de beschikbare functies.



Activeer de Bluetooth-functie van uw telefoon.
Druk opMEN
U
en selecteer dan "Bluetooth".
Er wordt een venster weergegeven met de tekst
"Zoeken randapparaat bezig" .

Selecteer in de lijst de te koppelen
telefoon en bevestig met "OK"
. U kunt slechts één telefoon per keer koppelen.
Het koppelen van de Bluetooth-tele
foon aan het Bluetooth-systeem van uw autoradio mag om veiligheidsredenen en vanwege het feit dat dezehandeling volledige aandacht van de bestuurder vraagt, uitsluitend worden uitgevoerd bij stilstaande auto en met aangezet contact.

Er kunnen maximaal 5 tele
foons gekoppeld worden. Druk op
MENU en selecteer "Bluetooth". Selecteer "Verbindingenbeheren"
. Als er al 5 telefoons gekoppeld zijn, kies er dan een die
verwijderd mag worden, druk op "OK"
en selecteer "Verwijderen"(raadpleeg de paragraaf "Verbindingen beheren").
Ga naar www.citroen.nl voor meer informatie (compatibiliteit, extra hulp…).

Selecteer "Zoeken".

07
148
MENUSTRUCTUUR DISPLAY
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
MENU
Radio
TA
RD
S
TXT
Invoer freq.
Media
N
ormaal
Random

Alle random
Telefoon
Bellen
Herhaling
TA
Status telefoon
Directory
Oproep info
Bluetooth
Bl
uetooth beheer
Z
oeken Gemiste oproepen
Gekozen nummers
Ontvangen oproepen
Instelling
Weergave
A
frollende tekst
Taal
D
eutsch
En
glish
Español
Français
It
aliano

Nederlands

Português
Versie
System Portu
guês-Brasil
Р
усский
T
ürkçe
2Tijd

149
VEELGESTELDE VRAGEN
VRAAGANTWOORD OPLOSSING

Er is een verschil in geluidskwaliteit tussende verschillende geluidsbronnen(radio, CD...).Voor een optimaal luister
genot kunt u de audio-instellingen (volume,bassen, hoge tonen, klankkleur, loudness) voor elke geluidsbronafzonderlijk instellen. Hierdoor kunnen bij het selecteren van een anderegeluidsbron (radio, CD...) verschillen in de geluidskwaliteit hoorbaar zijn.
Controleer of de audio-instellingen (bassen, hoge
tonen, klankkleur, loudness) zijn afgestemd op de
verschillende geluidsbronnen. Het is raadzaam de
audio-
functies (bassen, hoge tonen, balans V-A,
balans L-R) in de middelste stand te zetten, de
klankkleur te selecteren en de functie Loudnessin de stand "Actief" te zetten als de CD-speler isgeselecteerd en in de stand "Inactief" te zetten alsde radio is geselecteerd.
Bij het veranderen van
de bassen en ho
ge
tonen wordt de gekozen
klankkleur uitgeschakeld.
Bi
j het veranderen van de klankkleur worden de bassen en de hoge tonen
op 0 gezet. De klankkleur is gekoppeld aan de bassen en hoge tonen. Het is niet
mo
gelijk dit afzonderlijk van elkaar in te stellen, behalve als u een eigen klankkleur hebt ingesteld.
Stel de bassen en hoge tonen of de klankkleur naar eigen wens in.
Bi
j het veranderen
van de balans wordt
de geluidsverdeling
uitgeschakeld. De
geluidsverdeling is gekoppeld aan de balans. Stel de balans in of kies een geluidsverdeling naar eigen wens. In de vol
gende tabellen vindt u een antwoord op veelgestelde vragen.

150
VEELGESTELDE VRAGEN
VRAAGANTWOORD OPLOSSING
De ontvan
gstkwaliteit
van de beluisterderadiozender neemtgeleidelijk af of de
voorkeuzezenders
kunnen niet worden
ontvangen (geengeluid, 87,5 Mhz wordt
weergegeven...).D
e auto bevindt zich te ver van de zender van het beluisterde radiostation
of er bevindt zich geen zender in het gebied waarin de auto zich bevindt. Activeer de functie RDS om het systeem te laten controleren of er een sterkere zender in het gebied aanwezig is.
De om
geving (bergen, gebouwen, tunnels, parkeergarages, enz.)
veroorzaakt storingen in de ontvangst, ook als de RDS-functie is
ingeschakeld. Dit is een normaal verschi
jnsel en heeft niets te maken met een storing in de autoradio.
De antenne is niet aanwezi
g of beschadigd (bijvoorbeeld in een wasstraat
of parkeergarage). Laat de antenne controleren door het
CITROËN-netwerk.
Het
geluid van de radio
valt 1 tot 2 seconden
weg. Het RD
S zoekt tijdens deze korte onderbreking van het geluid naar eeneventuele sterkere zender voor een betere ontvangst van het station. Schakel de RDS-functie uit als dit verschijnsel zich
te vaak en steeds op hetzelfde traject voordoet.
D
e functie TA (verkeersinformatie)is ingeschakeld, ((
maar ik krijg geeng
verkeersinformatie te jg gjg g
horen.
De geselecteerde radiozender maakt geen deel uit van het regionale
netwerk van zenders die verkeersinformatie uitzenden. Stem af op een zender die wel verkeersinformatie uitzendt.
D
e voorkeuzezenders kunnen niet worden
ontvangen (geengeluid, 87,5 Mhz wordt
weergegeven...).Het verkeerde
golfbereik is geselecteerd. Druk op de toets SRC/TEL om hetgolfbereik (FM1 of FM2) te vinden waarin de
voorkeuzezenders zijn opgeslagen.