CITROEN C-ZERO 2014 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

03
139
LY D






STREAMING AVSPILLING AV LYDFILER VIA BLUETOOTH
I HENHOLD TIL TELEFONENS KOMPATIBILITET
K
oble til telefonen: Se rubrikken BRUKE TELEFONEN. Streamin
g gjør det mulig å lytte til musikkfi ler fra telefonene via
høyttalerne i bilen.
Trådløs utsendelse av telefonens musikkfi ler
gjennom bilens
lydutstyr. Telefonen må kunne styre riktige Bluetooth®-profi ler (Profi ler A2DP/AVRCP).

Aktiver lydkilden streaming ved et trykk på SRC/TEL. Styring av avspillingengjøres via tastene på radioen.Informasjon om dette kan vises i
displayet.
I visse tilfeller må avspillin
g av lydfi ler initieres fra telefonen.

L
yttekvaliteten avhenger av sendekvaliteten til telefonen.

04
140
BRUKE TELEFONEN









TILKOBLING AV EN TELEFON/FØRSTE TILKOBLING


Tjenestene som tilbys er avhengig av din leverandør, SIM-kortet og kompatibiliteten til Bluetooth-apparatene som brukes.
Se bruksanvisnin
gen til telefonen eller kontakt din operatør for å få kjennskap til hvilke tjenester du har tilgang til.

Aktiver telefonensBluetooth-funksjon og forsikre
deg om at den er synlig for alle (se telefonens
bruksanvisning).
Tr
ykk på MENUog velgBluetooth.
Et vindu åpner seg med"Searching device" (søk pågår).
I listen, velg tele
fonene som skal
tilkobles og bekreft med "OK"
. Det kan bare kobles til en telefon avgangen.
Av sikkerhetsmessige grunner, og fordi denne operasjonen krever full konsentrasjon fra førerens side, skal tilkobling av Bluetooth-mobiltelefon til
Bluetooth-handsfreesystemet til din bilradio, bare gjøres når bilen står i ro med tenningen på.

Det er ikke muli
g å tilkoble fl ere enn 5 telefoner. Trykk på MENU
og
velg "Bluetooth". Velg "BT management"
(Bluetooth-styring). Hvis 5 telefoner allerede er tilkoblet, velg telefonen som skal avvises ved
å trykke på "OK"og velg "Delete"
(slette) (gå til avsnittet "Styringav tilkoblinger").
Gå inn på www.citroen.no for
ytterligere opplysninger (kompatibilitet, hjelp, osv.).

Velg "Search" (s øke etter eksternt utstyr).

04
141
BRUKE TELEFONEN

Et virtuelt tastatur vises i skjermen: velg en kode på 4 siffer og bekreft med "OK".



En meldin
g vises i displayet til telefonen: legg inn
den samme koden og bekreft. En meldin
g vises i displayet for å bekrefte at tilkoblingen har lykkes.
Tilkoblin
gen kan også initieres fra telefonen ved å søke Bluetooth-
apparater som er detektert.
Aksepter tilkoblingen av telefonen.

Hvis det ikke lykkes, kan du prøve så mange ganger du vil. Re
gisteret og anropsjournalen er tilgjengelige etter synkroniseringen(hvis telefonen er kompatilbel).
Den automatiske tilkoblin
gen skal konfi gureres i telefonen slik at
tilkobling er mulig hver gang bilen startes opp.
I vi
sse tilfeller kan kan bluetooth-adressen vises i stedet for navnetpå telefonen.

04
142
BRUKE TELEFONEN
Trykk på MENU, og velg"Bluetooth".

Ve lg"BT management" og bekreft. Listen over
tilkoblede telefoner vises i displayet.
Indikerer tilkoblin
g av profi len.


STYRING AV TILKOBLINGER

Ve lg et apparat og bekreft med "OK".
Indikerer tilkobling av profi len telefon i handsfree.
Deretter velg eller velg bort, og bekreft:
-
"Tel.": handsfree-tilkopling.
-
"Audio": avspilling av audiofi ler.
"OK"brukes til å bekrefte et valg.
Ve l
g "Delete"
for å slette en
tvillingtilslutning.

04
143
BRUKE TELEFONEN

Et langt trykk på SRC/TEL
viser
anropsloggen.

I anropsloggen velg: "Missed calls"
(ubesvarte
anrop), "Dialed calls"
(oppringte numre), eller "Answered calls"
(besvarte anrop).
Fore
gående eller neste side
i anropsloggen.
"OK"
starter opprigningen.


FORETA EN OPPRIGNING - SISTE OPPRINGTE NUMRE *




Navigering i anropsloggen.
Anropslo
ggen omfatter oppringte numre og mottatte anrop fra den
tilkoblede telefonen i bilen.
Det er muli
g å foreta en opprigning direkte fra telefonen, parker bilen
av sikkerhetsmessige grunner.

*
I henhold til telefonens kompatibilitet.
For å få til
gang til anropsloggen, er det også mulig å trykke på MENU, velge "Telephone"
(telefon) og deretter velge "Call"(ringe) og tilslutt velge "Calls list"
(anropslogg).

04
144
BRUKE TELEFONEN
Ve lg MENU, og deretter "Telephone" .
En inn
gående oppringning annonseres med en ringetone og et
overlappende vindu i displayet.
Ve l
g et nummer og bekreft.
"OK"
for å sette i gang oppringningen.
Tr
ykk på SRC/TEL eller velg "YES"
for
å svare på oppringningen.
eller
vel
g "NO"for å avvise opprintningen.


FORETA EN OPPRINGNING - FRA
REGISTERET
MOTTA EN OPPRINGNING
Med et langt trykk på ESC eller på SRC/TEL kan man også avvise eninngående oppringning.

Velg "Call" og deretter "Directory".

04
145
BRUKE TELEFONEN

LEGGE PÅ

Fra den kontekstuelle men
yen:

-
kryss av" Private mode "(telefonrørmodus) for å overføresamtalen til telefonen.

-
fjern kryss "Private mode" (telefonrørmodus) for å overføresamtalen til bilen.
Fra den kontekstuelle menyen:
- kryss av
"
Micro OFF "for ådeaktivere mikrofonen.
-
fjern kryss"
Micro OFF " for å
reaktivere mikrofonen.
I visse tilfeller må telefonr
ør-modus aktiveres fra telefonen.
Hvis tennin
gen er blitt slått av og på igjen, vil Bluetooth-tilkoplingen
reaktiveres automatisk (avhengig av telefonens kompatibilitet).

STYRING AV ANROP
Et lang trykk påSRC/TELavslutter
også samtalen. Fra den kontekstuelle men
yen, velg" End call " for å avslutte samtalen.
PRIVAT- LYDL
ØS

(slik at samtalepartneren ikke lenger hører)

TELEFONRØR-MODUS

(for å gå ut av bilen uten å avbryte samtalen)

05
146
Trykk på ‘for visning av menyen for lydreguleringer.
Tr
ykk på ‘for å gå videre til neste
regulering.

Følgende reguleringer er mulig:


- AMBIANCE: TREBLE, BASS o
g LOUDNESS.

- BALAN
CE (balanse høyre/venstre), FADER (balanse foran/bak)


- SOUND DIST. (fører eller passasjer).

- A
UTOMATISK VOLUM.

Fordelin
g av klangen er en lydbehandling som gjør det mulig å
tilpasse kvaliteten på klangen i forhold til antall personer i bilen.
LYDREGULERINGER
Lydreguleringen AMBIANCE, BASS, TREBLE er forskjellige og uavhengige for hver lydkilde.

06
147
KONFIGURASJON

REGULERE VISNING og SPRÅK
Trykk på MENUog velg deretter "Confi g."
(konfi gurasjon).
Velg "System"når du ønsker å installereen oppdatering. Forhør deg hos CITROËN-gy
forhandlernett.




Velg "Language"
for å endre visningsspråk.
Ve l
g "Displaying"
for å aktivere eller deaktivere gjennomgang av teksten.Velg "Version"for å få opplysninger relatert til
programvaren.

07
148
NIVÅINNDELING SKJERMER
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
MENY
Radioradio
TAtrafi kkinformasjon
RD
SRDS-stasjon
TXT
t
ekst
Write fre
q.
legg inn frekvens
Media media
Normal normal
R
andom
tilfeldig
R
andom all
tilfeldig alle medier Telephone
telefon
Call
ringe
Repeat
Repetere
TAtrafi kkinformasjon Ph
one status
telefonens status
Directory
register
Calls list anropslogg
Bluetooth
Bluetooth
BT management
Bluetooth-styring
Search
søke Mi
ssed callsubesvarte anrop
Di
aled calls oppringte numre

Answered callsbesvarte anrop
Confi
g. konfi gurasjon
Displaying
visnin
g i displayet
Scrolling textRulletekst Lan
guagespråk

Deutsch
tysk

English engelsk
Es
pañolspansk

Français
fransk
It
aliano
italiensk

Nederlands
nederlandsk
Portu
guês
portugisisk
V
ersion
versjon
System
system
Portu
guês-Brasil
portugisisk - Brasil
Русский
russisk
T
ürkçe
tyrkisk
2Time
klokkeslett