bluetooth CITROEN C-ZERO 2014 Notices Demploi (in French)

Prise en main
6
À l’intérieur


Sélecteur de marche

Sélecteur à quatre positions : P
, PR, N
et D.
Commandes intérieures
d’ouverture des trappes de
rechar
ge

Air conditionné

Cet équipement permet, après le réglage
d’un niveau de confort, de gérer ensuite ceniveau en fonction des conditions climatiquesextérieures.

Système audio
Cet équipement bénéficie des dernières
technologies : autoradio compatible MP3,
lecteur USB, kit mains-libres Bluetooth, ...
5
5
37
49
129
Tr a p p e d e r e c h a rge normale.
Tr a p p e d e r e c h a r
ge rapide (selon équipement).

129






AUTORADIO / BLUETOOTH

01 Premiers pas


Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue
véhicule à l’arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et a
fi n de prÈserver la
batterie, le systËme se coupe aprËs líactivation dumode Èconomie díÈnergie.



SOMMAIRE

02 Radio

03 Audio

04 Téléphoner

05 Réglages audio

06 Configuration

07 Arborescence écran

Questions fréquentes p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 130
131
134
140
146
147
148
149 Après une coupure batterie, il est nécessaire d’entrer un code pour accéder aux fonctions de l’autoradio.

Cinq essais maximum sont possibles. Pour les deux
derniers essais, il y a environ 15 minutes d’attente entrechaque essai.
Reportez-vous à la fi n de ce document pour récupérer
l’étiquette indiquant le code :

03
139
AUDIO






STREAMING - LECTURE DES FICHIERS AUDIO VIA BLUETOOTH
SELON COMPATIBILITÉ DU TÉLÉPHONE
Connecter le téléphone : voir la rubrique TÉLÉPHONER. Le streamin
g permet l’écoute des fi chiers musicaux du tÈlÈphone
via les haut-parleurs du vÈhicule.
Le tÈlÈphone doit savoir gÈrer les pro
fi ls Bluetooth ÆadÈquats(Profi ls A2DP / AV RCP).

Activer la source streaming en
appuyant sur SRC/TEL.Le pilotage de la lecture se fait par les commandes de l’autoradio. Les informations contextuelles peuvent être affi chÈes ‡líÈcran.
Dans certains cas
, la lecture des fi chiers audio doit être initiée à partir du téléphone.

La qualité d’écoute dépend de la qualité d’émission du téléphone.

04
140
TÉLÉPHONER









JUMELER UN TÉLÉPHONE / PREMIÈRE CONNEXION


Les services offerts sont dépendants du réseau, de la carte SIM et de la compatibilité des appareils Bluetooth utilisés.
Véri
fi ez sur le manuel de votre tÈlÈphone et auprËs de votre opÈrateur, les services auxquels vous avez accËs.

Activer la fonction Bluetooth du tÈlÈphone et síassurer quíil est visible par tous (se rÈfÈrer ‡ la notice du tÈlÈphone).

Appu
yez sur MENUpuis sélectionner
«Bluetooth».
Une fenêtre s’affi che avec «Recherche périphérique en cours».
Dans la liste, sélectionner le téléphone à jumeler et valider par «OK». On ne
peut jumeler qu’un téléphone à la fois.
Pour des raisons de sécurité et parce qu
’elles nécessitent une attention soutenue de la part du conducteur, les opérations de jumelage du
téléphone mobile Bluetooth au système mains-libres Bluetooth de votre autoradio, doivent être réalisées véhicule à l’arrêt et contact mis.

Il n
’est pas possible de jumeler plus de 5 téléphones. Appuyez sur MENU
et sélectionner «Bluetooth»
. Sélectionner «Gérer connexions». Si 5 téléphones sont déjà jumelés, sélectionner le téléphone à rejeter en appuyant sur «OK»et sélectionner «Supprimer»
(reportez-vous au paragraphe «Gestion des connexions»).
Connectez-vous sur www.citroen.pays pour plus d’informations (compatibilité, aide complémentaire, ...).

Sélectionner «Rechercher».

04
141
TÉLÉPHONER

Un clavier virtuel s’affi che ‡ líÈcran : choisir un code ‡ 4 chiffres puis valider par «OK» .


Un message s’affi che ‡ líÈcran du tÈlÈphone :composer le mÍme code et valider. Un messa
ge apparaÓt ‡ líÈcran pour confi rmer le rÈussite de la connexion.
Le
jumelage peut Ítre Ègalement initiÈ ‡ partir du tÈlÈphone enrecherchant les Èquipements Bluetooth dÈtectÈs.
Accepter la connexion sur le tÈlÈphone.

En
cas díÈchec le nombre díessai est illimitÈ. Le rÈpertoire et le
journal des appels sont accessibles aprËs le dÈlai
de synchronisation (si le tÈlÈphone est compatible).
La connexion automatique doit Ítre confi
gurée dans le téléphonepour permettre la connexion à chaque démarrage du véhicule.
Dans certains cas, l
’adresse bluetooth peut apparaître à la place dunom du téléphone.

04
142
TÉLÉPHONER

Appuyer sur MENU
puis sélectionner
«Bluetooth».
Sélectionner «Gérer connexions»et valider. La liste
des téléphones appairés s’affi che.
Indique la connexion du profi l audio.


GESTION DES CONNEXIONS

Sélectionner un téléphone et valider «OK».
Indique la connexion du profi l tÈlÈphone mains-libres. P
uis sÈlectionner oudÈsÈlectionner :
- «Tel.»
: connexion main libre
- «Audio
»: lecture des fi chiersaudio
«OK»permet de valider le choix.
Sélectionner «Supprimer»
pour
supprimer le jumelage.

04
145
TÉLÉPHONER

RACCROCHER

A partir du menu contextuel :

-
sélectionner «Mode combiné»pour passer la communication sur le téléphone.

-
sélectionner «Mode combiné»pour transmettre la communication au véhicule.

A partir du menu contextuel :
-
sélectionner «Micro OFF»
pour désactiver le micro.
-
sélectionner «Micro OFF»
pour
réactiver le micro.
Dans certains cas, le mode combiné doit être activé à
partir du
téléphone.
La connexion Bluetooth se réactivera automatiquement si le contact
a été coupé puis rallumé (selon compatibilité du téléphone).



GESTION DES APPELS
Un appui long sur SRC/TELtermine également l’appel.
A partir du menu contextuel, sélectionner «Raccrocher»pour
terminer l’appel.
SECRET - MUET

(pour que le correspondant n’entende plus)

MODE COMBINÉ

(pour quitter le véhicule sans couper la communication)

07
148
ARBORESCENCE ÉCRAN
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
MENU
Radi
o
TA
RD
S
TXT
Saisir fréq.
Média
Normal
Al
éatoire
Al
éat. tous
Téléphone
Appeler
Répétition
TA
Etat téléphoneRépertoire
Journal
Bluetooth
Gérer connexions
R
echercher Appels manqués
Appels composés
A
ppels répondus
Confi g.
Affi chage
T
exte défi lant
Langue
D
eutsch
En
glish
EspaÒol
FranÁais
It
aliano

Nederlands

PortuguÍs
Version
SystËme
Portu
guÍs-Brasil
Р
усский
T
ürkçe
2Heure

151
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
Le CD est éjectésystématiquement ou n’est pas lu par le lecteur.Le CD est
placé à l’envers, illisible, ne contient pas de données audio oucontient un format audio illisible par l’autoradio.
Le
CD est protégé par un système de protection anti-piratage nonreconnu par l’autoradio.
- Véri
fi er le sens de líinsertion du CD dans le lecteur.

- VÈri
fi er líÈtat du CD : le CD ne pourra pas Ítre lu síil est trop endommagÈ.

- VÈrifi er le contenu s’il s’a
git d’un CD gravé : consultez les conseils du chapitre «Audio».

- Le lecteur
CD de l’autoradio ne lit pas lesDVD.

- Du
fait d’une qualité insuffi sante, certains CD gravÈs ne seront pas lus par le systËme audio.
Le son du lecteur
CD est
dÈgradÈ.Le CD utilisÈ est rayÈ ou de mauvaise qualitÈ. InsÈrer des CD de bonne qualitÈ et les conserver dans de bonnes conditions.
Les rÈ
glages de líautoradio (graves, aigus, ambiances) sont inadaptÈs. Ramener le niveau díaigus ou de graves ‡ 0, sanssÈlectionner díambiance.

La connexion Bluetoothse coupe. Le niveau de charge batterie du pÈriphÈrique peut Ítre insuffi sant. Recharger la batterie de l’équipement périphérique.
Le messa
ge «Erreur périphérique USB»
ou «Périphérique non reconnu» s’affi che à
l’écran. La clé U
SB n’est pas reconnue.
La cl
é est peut être corrompue. R
eformater la clé en FAT 16 ou FAT 32.
Un téléphone
se connecte
automatiquement en
déconnectant un autre
téléphone.
La connexion automatique prime sur les connexions manuelles. Modifi er les rÈglages du tÈlÈphone pour supprimer la connexion automatique.

ABS ...............................................................72Accès aux lampes...............................100, 104Accessoires.................................................113Aérateurs ....................................................... 47Afficheur..................................................r28,29Aide au freinage d’urgence (AFU)..........72,73Airbags ..........................................................78Airbags frontaux......................................78,81Airbags latéraux......................................80,81Airbags rideaux .......................................80,81Air conditionné..................................48, 49,51Allumage automatique des feux...................59Aménagements intérieurs............................. 44Ampoules (remplacement, référence)............................................99, 104Antiblocage des roues (ABS) .......................72Antidémarrage électronique...................32, 33Antipatinage des roues (ASR)......................74Appel d’assistance................................72, 128Appel d’assistance localisé.........................128Appel d’urgence....................................72, 128Appel d’urgence localisé .............................128Appuis-tête..............................................38-40Arborescence écran...................................148Arrêt du véhicule.....................................53, 55Autonomie...............................................28, 30Autoradio.....................................................129Avertisseur sonore ........................................71
Capot avant.................................................116Caractéristiques techniques ...............122, 123CD MP3................................................134-136Ceintures de sécurité........................65,75-77Changement d’un balai d’essuie-vitre........112Changement d’une lampe.....................99,104Changement d’une roue...............................96Changement d’un fusible ............................107Chauffage.....................................................49Clé à télécommande...............................31,33Clignotants ............................71, 102,104, 105Climatisation ...........................................48, 49Combiné........................................................18Commande d’éclairage.................................57Commande d’essuie-vitre.............................60Compartiment arrière..................................118Compartiment avant ...................................117Compteur......................................................r18Contrôle de pression (avec kit) .....................92Contrôle dynamique de stabilité (ESP)........74Contrôles.............................................. 117, 121Crevaison......................................................92
Dégivrage......................................................52Démarrage du véhicule...........................53,55Démontage d’une roue.................................96Démontage du sur tapis ................................45Désembuage.................................................52Déverrouillage de l’intérieur..........................r35Dimensions .................................................124Disques de freins ........................................121
Eléments d’identification.............................125Enfants ..............................................66,67, 69Environnement ..............................................17ESP/ASR.......................................................74Essuie-vitre...................................................60Essuie-vitre arrière.......................................60Etiquettes d’identification............................125Extinction automatique des feux..................59
A
BC
D
Bacs de porte ................................................ 44Balais d’essuie-vitre (changement) ............112Batterie accessoires.............................88, 119Batterie principale .................................82, 122Béquille de capot ........................................116Bluetooth (kit mains-libres).........................140Boîtier de contrôle.........................................84
E
Fermeture du coffre......................................36Feu antibrouillard arrière......................58, 106Feux antibrouillard ........................................58Feux arrière.................................................104Feux avant .....................................................99Feux de croisement .................................... 103Feux de détresse..........................................71Feux de plaque minéralogique...................106Feux de position..................................102,105Feux de recul..............................................105Feux de route..............................................102Feux de stop................................................105Feux diurnes.........................................59, 103Feux indicateurs de direction........................71Filtre habitacle............................................. 121Fixations ISOFIX......................................67-69Frein de stationnement.........................54,121Freins..........................................................121Fusibles.......................................................107
F
Index alphabétique
158