ECU CITROEN C-ZERO 2017 InstruktionsbØger (in Danish)

58
C-Zero_da_Chap05_securite_ed01-2016
Generelle anbefalinger vedrørende sikkerhed
Der er placeret etiketter
forskellige steder i bilen. De
bærer sikkerhedsadvarsler samt
identifikationsoplysninger om bilen. De
er den del af bilen, og må ikke fjernes.
Ved al vedligeholdelse og reparation
af din bil bedes du henvende dig til et
kvalificeret værksted, der besidder de
nyeste tekniske informationer, samt har
de rette kompetencer og og det rette
udstyr. Alt dette er et aut. CITROËN-
værksted i stand til at tilbyde dig.Bemærk venligst følgende:
- Montering af elektrisk ekstraudstyr, der ikke markedsføres af CITROËN, kan medføre et over forbrug og fejl i bilens elektroniske system. Besøg et autoriseret CITROËN-
værksted for at se vores udvalg af godkendt tilbehør.
-

A
f sikkerhedsmæssige årsager er adgangen til diagnosestikket, og dermed bilens
elektroniske systemer, forbeholdt det autoriserede CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted, der er i besiddelse af de korrekte værktøjer (overholdes dette
ikke, er der risiko for fejl i bilens elektroniske systemer, der kan føre til motorskader
eller alvorlige ulykker). Producenten kan ikke holdes ansvarlig i tilfælde af manglende
overholdelse af denne instruks.
-
R

eklamationsretten og fabriksgarantien bortfalder, hvis der foretages ændringer
eller tilpasninger, som ikke er godkendt af CITROËN eller som er ikke udført i
overensstemmelse med producentens tekniske forskrifter.
Installation af senderudstyr til radiokommunikation
Før man installerer en sender til radiokommunikation med udvendig antenne, er det
vigtigt, at man kontakter en autoriseret CITROËN-forhandler, som kan fortælle om
specifikationerne (frekvensbånd, maks. udgangseffekt, antenneposition, særlige
monteringsbetingelser) for de sendere, der kan monteres i overensstemmelse med
EU


direktivet vedrørende elektromagnetisk kompatibilitet (2004/104/CE).
Afhængigt af gældende lovgivning kan visse sikkerhedsudstyr være obligatorisk:
Sikkerhedsveste, advarselstrekant, ekstra pærer, sikringer, brandslukker,
førstehjælpskasse, stænklapper.
Sikkerhed

59
C-Zero_da_Chap05_securite_ed01-2016
Automatisk tænding
af stoplys
Stoplyset tænder automatisk, når du slipper
speederpedalen.
Dette sker dog ikke systematisk, da det
afhænger af decelerationshastigheden.
Havariblink
Visuel advarsel der via de tændte afviserblink
advarer de andre trafikanter om motorstop,
bugsering eller færdselsuheld.
F
T
ryk på denne knap for at aktivere samtlige
afviserblink.
Det fungerer også, når tændingen er afbrudt.
Horn
F Tryk på den midterste del af rattet.
5
Sikkerhed

60
C-Zero_da_Chap05_securite_ed01-2016
Lydalarm for fodgængere*
Systemet advarer fodgængerne i nærheden af bilen.
Når bilen startes, lyser kontrollampen i
knappen nogle få sekunder for at vise, at
systemet er aktiveret.
Lydalarmen udsendes, når bilens hastighed er
mellem 0 og 35 km/t.
Frakobling
Under visse kørselsforhold kan du frakoble
systemet.Tryk på denne knap.
Knappens kontrollampe tænder, og lydsignalet
o p hø r e r.
Endnu et tryk aktiverer systemet igen.
Knappens kontrollampe slukker. Før frakobling af systemet skal du sikre
dig, at du ikke kører i et område, hvor
der er fodgængere.
Funktion
* Ifølge udstyret.
Unormal funktion
Hvis systemet ikke fungerer, som det skal,
blinker knappens kontrollampe. Kontakt en
autoriseret CITROËN forhandler eller et andet
kvalificeret værksted for at få efterset systemet.
Systemet bliver automatisk aktiveret
ved hver start.
Sikkerhed

61
C-Zero_da_Chap05_securite_ed01-2016
Nød- eller assistanceopkald
eCall via GPS
I en nødsituation skal du trykke i
mere end 2 sekunder på denne
tast.
En grøn blinkende kontrollampe
og en mundtlig besked bekræfter,
at opkaldet er foretaget til
platformen "eCall via GPS"*.
Et nyt tryk på den samme knap umiddelbart
efter annullerer opkaldet.
Den grønne diode slukker.
Den grønne diode lyser konstant (blinker ikke),
når forbindelsen er oprettet.
Den slukker, når forbindelsen afbrydes.
"eCall via GPS" lokaliserer omgående din bil,
kontakter dig på dit eget sprog** og tilkalder
nød- eller vejhjælp, hvis det er nødvendigt**.
I

de lande hvor en sådan platform ikke findes,
eller hvor lokaliseringstjenesten udtrykkeligt har
afvist opkaldet, viderestilles opkaldet direkte til
nødhjælpstjenesterne (112) uden lokalisering. Der sendes automatisk et nødopkald
i tilfælde af at kollision registreret af
airbagcomputeren og uafhængigt af
eventuelle udløsninger af airbags.
*

I
henhold til de almindelige brugerbetingelser
for tjenesten hos forhandleren og med
forbehold for teknologiske og tekniske
begrænsninger.
**

A
fh. af den geografiske dækning for "eCall
via GPS", " Vejhjælpsopkald via GPS" samt
det lokale og officielle sprog, som bilejeren
har valgt. Listen over dækkede lande og over
telematiktjenester fås hos en aut. forhandler
eller på dit lands hjemmeside. Hvis du har C
ITROËN
C
onnect Box
med SOS-pakke og vejhjælp inkluderet,
har du også nogle ekstra tjenester på
din personlige side via den danske
web-site.
5
Sikkerhed

62
C-Zero_da_Chap05_securite_ed01-2016
Vejhjælpsopkald via GPS
Du kan genaktivere geolokaliseringen med
et nyt samtidigt tryk på knapperne "eCall via
GPS" og " Vejhjælpsopkald via GPS" efter fulgt
af et tryk på " Vejhjælpsopkald via GPS" for at
godkende.
Systemets funktionHvis bilen går i stå, skal du trykke
i mere end 2 sekunder på denne
tast for at anmode om vejhjælp.Hvis bilen er købt hos en ikke-
autoriseret forhandler, anbefaler vi, at
du lader disse tjenesters indstillinger
kontrollere og evt. får dem ændret hos
din autoriserede forhandler.
I et land med flere sprog er det muligt
at konfigurere til det officielle nationale
sprog efter eget valg.
Af tekniske årsager, især for at opnå
bedre telematiktjenester for kunden,
forbeholder fabrikanten sig ret til
når som helst at opdatere bilens
telematiksystem.
Systemets funktionsfejl hindrer ikke
bilen i at køre. Når tændingen tilsluttes, tænder
den grønne kontrollampe i
3


sekunder og angiver, at
systemet fungerer korrekt.
Den orange kontrollampe blinker
for derefter at slukke: Systemet
har en funktionsfejl.
Den orange kontrollampe lyser konstant:
Nødbatteriet skal udskiftes.
I begge tilfælde er der risiko for, at nødopkalds-
og vejhjælpstjenesten ikke virker.
Kontakt et kvalificeret værksted hurtigst muligt. En mundtlig besked bekræfter, at opkaldet er
foretaget**.
**

A
fh. af den geografiske dækning for "eCall
via GPS", " Vejhjælpsopkald via GPS" samt
det lokale og officielle sprog, som bilejeren
har valgt. Listen over dækkede lande og over
telematiktjenester fås hos en aut. forhandler
eller på dit lands hjemmeside.
Anmodningen annulleres, hvis der med det
samme trykkes endnu en gang på denne tast.
Annulleringen bekræftes af en mundtlig
meddelelse.
Geolokalisering
Du kan deaktivere geolokaliseringen med et
samtidigt tryk på knapperne "eCall via GPS" og
" Vejhjælpsopkald via GPS" efter fulgt af et tryk
på " Vejhjælpsopkald via GPS" for at godkende.
Sikkerhed

63
C-Zero_da_Chap05_securite_ed01-2016
Bremsesystemer
ABS med elektronisk
bremsekraftfordelerFlere systemer, der supplerer hinanden,
hjælper bilen med at bremse sikkert og optimalt
i enhver nødsituation:
-
A
ntiblokeringssystem (ABS),
-
E

lektronisk bremsekraftfordeler (EBD),
-
B

remseassistent (EBA).
Træd meget kraftigt på bremsepedalen for at
bremse bilen i nødsituationer, og hold trykket
på pedalen under hele nedbremsningen.
Aktivering
ABS-systemet griber automatisk ind, hvis der
er risiko for, at hjulene blokeres.
Når ABS-systemet træder i funktion, mærkes
der normalt små vibrationer i bremsepedalen.
Systemerne kombineres for at gøre bilen mere
stabil og nemmere at styre under opbremsning,
især på en ujævn eller glat vejbane.
5
Sikkerhed

64
C-Zero_da_Chap05_securite_ed01-2016
Stands hur tigst muligt under sikre forhold.
Kontakt et autoriseret CITROËN-værksted eller
et andet kvalificeret værksted. Bilen kørerHvis disse to kontrollamper
tænder, angiver det en
fejl ved den elektroniske
bremsekraftfordeler, som
kan medføre, at man mister kontrollen med
bilen under bremsning.
Stands hur tigst muligt under sikre forhold.
Kontakt et autoriseret CITROËN-værksted eller
et andet kvalificeret værksted.
Hvis dæk og fælge udskiftes, skal de nye dæk
og fælge overholde fabrikantens anvisninger.
Nødopbremsningssystem
I tilfælde af en nødopbremsning giver dette
system mulighed for hurtigere at opnå det
optimale bremsetryk og dermed nedsætte
bremselængden.
Aktivering
Systemet aktiveres, hvis bremsepedalen
trædes hurtigt ned.
Pedaltrykkets effekt bliver derved større,
og opbremsningen bliver mere effektiv.
Træd meget kraftigt på bremsepedalen
for at bremse bilen i nødstilfælde, og
bliv ved med at holde pedalen nede.
Funktionsfejl
Bilen er standset
Kontrollampen lyser i nogle sekunder,
når tændingen tilsluttes (position ON).
Kontakt et autoriseret CITROËN
værksted eller et andet kvalificeret
værksted, hvis den ikke slukker eller
ikke tænder.Hvis denne kontrollampe tænder,
angiver det en fejl ved ABS-
systemet, som kan medføre, at man
mister kontrollen med bilen under
bremsning.
Kontakt et autoriseret CITROËN-værksted eller
et andet kvalificeret værksted. Hvis denne kontrollampe bliver ved
med at lyse, angiver det en fejl ved
ABS-systemet, som kan medføre,
at man mister kontrollen med bilen
under bremsning.
Sikkerhed

65
C-Zero_da_Chap05_securite_ed01-2016
Antispin (ASR) og dynamisk
stabilitetskontrol (ESP)
Systemer til retningsstyring
Afbrydelse
Under særlige forhold (start af bilen i mudder,
bilen sidder fast i sneen eller løs jord osv.) kan
det være nyttigt at deaktivere ASR- og ESP-
systemerne for at hjulene kan få vejgreb igen.
F
T
ryk på knappen, der sidder forneden
på instrumentbordet (førerside),
indtil det pågældende symbol vises i
instrumentgruppen.
Aktivering
Systemerne aktiveres automatisk, når bilen
startes.
Hvis der er problemer med vejgrebet eller
retningen, går disse systemer i gang. Når dette symbol vises, betyder
det, at ASR- og ESP-systemerne er
deaktiveret.
Aktivering
Disse systemer aktiveres ikke automatisk igen.
F
T ryk igen på knappen for at aktivere dem
manuelt.
Når dette symbol slukker, betyder det, at ASR-
og ESP-systemerne er aktiveret igen.
Antispin systemet optimerer køresikkerheden
ved at påvirke forhjulenes bremser og motoren,
så man begrænser hjulspind.
Den dynamiske stabilitetskontrol påvirker
bremsen på et eller flere hjul samt motoren
for at få bilen ind på den retning, som føreren
ønsker inden for fysikkens love.
Det angives ved, at kontrollampen på
instrumentgruppen blinker. ASR- og ESP-systemerne må ikke
anspore føreren til at tage ekstra risici
eller køre for hurtigt.
Disse systemers funktioner er betinget
af, at fabrikantens anvisninger
vedrørende hjul (dæk og fælge),
bremsekomponenter, elektroniske
komponenter samt fremgangsmåden
for montering og reparation på et
autoriseret CITROËN værksted,
overholdes.
Efter en kollision skal systemet efterses
på et autoriseret CITROËN værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Funktionsfejl
Når disse kontrollamper vises
i instrumentgruppen, angiver
det en fejl ved systemerne.
Kontakt et autoriseret CITROËN værksted eller
et kvalificeret værksted for at få ASR- og ESP-
systemerne efterset.
For meget hjulspind risikerer at
ødelægge bilens differentiale.
5
Sikkerhed

66
C-Zero_da_Chap05_securite_ed01-2016
Kontrollampe for reduktion af motorbremse
Din bil er udstyret med et system til genvinding
af energi under deceleration ved hjælp af
motorbremsen.
Det kan genvinde en del af energien til
batteriet, der genereres, når farten nedsættes
(f.eks.: ved længere kørsel ned ad bakke), for
at øge batteriets rækkevide og dermed også
bilens rækkevidde.
Efter maksimal opladning af drivbatteriet
og under de første kilometers kørsel, er
motorbremsen midlertidigt nedsat.Vi anbefaler derfor, at bremsningen forudses:
Brug bremsepedalen til at sænke hastigheden
eller standse bilen.
Denne kontrollampe blinker i
instrumentgruppen, og opfordrer dig
til at tilpasse kørslen herefter. Bremsekraften er på ingen måde
nedsat, når denne kontrollampe blinker.
Sikkerhed

67
C-Zero_da_Chap05_securite_ed01-2016
Sikkerhedsseler
Sikkerhedsseler foran
Låsning
F Træk i selen og skub herefter spændet ind i selelåsen A .
F

K
ontroller at selen er låst ved at trække i
selen.
Kontrollampe for ikke spændt /
opspændt sikkerhedssele ved
forsæder
Hvis føreren ikke har spændt sin
sikkerhedssele et minut efter, at tændingen er
tilsluttet, blinker kontrollampen, efter fulgt af et
periodisk lydsignal.
Kontrollampen og lydsignalet ophører efter
cirka 90


sekunder, hvorefter de tænder igen
og forbliver tændte, så længe føreren ikke har
spændt sin sikkerhedssele.
De samme advarsler vises og høres, hvis
sikkerhedsselen opspændes under kørsel .
Forsædernes sikkerhedsseler er udstyret
med pyrotekniske selestrammere og
selekraftbegrænsere.
Dette system forbedrer sikkerheden for
forsædepassagererne i tilfælde af frontal
kollision eller sidekollision. De pyrotekniske
selestrammere har til formål at holde
passagererne bedre tilbage i sædet ved at
blokere selen øjeblikkeligt.
Sikkerhedsseler med pyroteknisk selestrammer
fungerer kun, når tændingen er tilsluttet.
Selekraftbegrænseren reducerer selens
tryk mod passagerernes brystkasse, hvilket
forbedrer passagerens sikkerhed.
Oplåsning
F Tryk på den røde knap på selelåsen A
.Når tændingen er tilsluttet, tænder
denne kontrollampe, og der høres
et lydsignal i nogle sekunder, hvis
føreren og/eller forsædepassageren
ikke har spændt sin sikkerhedssele.
5
Sikkerhed