radio CITROEN C-ZERO 2017 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

.
Ieteikumi braukšanā 87
I edarbināšana - automašīnas apstādināšana
8

8
Stāvbremze
8

9
Pārnesumu pārslēgs

9
0
Nepietiekama riepu spiediena noteikšana

9
2
Akumulatora baterijas vispārējā uzlādēšana
9

7
Motora pārsegs

1
06
Priekšējais nodalījums

1
07
Aizmugurējais nodalījums
1

08
Līmeņu pārbaude

1
09
P ā r b a u d e s
111
L

ogu tīrītāju slotiņas maiņa
1
12
Piesardzības pasākumi mazgājot

1
12Papildaprīkojuma akumulators 1
13
Riepu pagaidu remonta komplekts 1 17
Rezerves ritenis

1
21
Sniega ķēdes

1
25
Spuldzītes nomaiņa
1

26
Drošinātāja nomaiņa
1

34
Automašīnas vilkšana

1
39
Dzinējs un galvenā akumulatora baterija

1
40
Masas
1

41
Izmēri
1

42
Identifikācijas elementi

1
43Autoradio/Bluetooth 1
45
KENWOOD - KDC-X7000DAB 1 63
Vadīšana
Praktiskā informācija Bojājumu gadījumā
Tehniskie parametri Audio un telekomunikācijas
Alfabētiskais indekss
Saturs

58
C-Zero_lv_Chap05_securite_ed01-2016
Ar drošību saistīti vispārēji ieteikumi
Jūsu automašīnā dažādās vietās
atrodas uzlīmes. Tajās ir drošības
brīdinājumi, kā arī jūsu automašīnas
identifikācijas informācija. Nenoņemiet
tās: tās ir jūsu automašīnas
neatņemama sastāvdaļa.
Lai veiktu kādas darbības ar jūsu
automašīnu, vērsieties kvalificētā
remonta darbnīcā, kurai ir pieejama
CITROËN tehniskā dokumentācija,
zināšanas un piemērotas iekārtas.Lūdzam jūs pievērst uzmanību turpmāk minētajiem punktiem.
- Ja tiek uzstādīts CITROËN nereģistrēts aprīkojums vai elektronisks papildaprīkojums, tas var radīt pārtēriņu un sabojāt jūsu automašīnas elektrosistēmas darbību. Vērsieties
CITROËN pārstāvniecībā, lai iepazītos ar apstiprinātu papildaprīkojuma piedāvājumu.
-

D
rošības nolūkos piekļuve ar automašīnā uzstādītajām elektroniskajām sistēmām
saistītajai kontaktligzdai ir stingri paredzēta CITROËN pārstāvniecībai vai kvalificētai
remontdarbnīcai, kuras rīcībā ir piemērotas iekārtas (uzstādīto elektronisko sistēmu
darbības traucējumu riski, kas var izraisīt nopietnus bojājumus vai negadījumus). Ja
netiek ievērots šis norādījums, ražotājs nevar uzņemties nekādu atbildību.
-

J
ebkuras CITROËN neatļautas izmaiņas vai pielāgojumi vai tādas izmaiņas vai
pielāgojumi, kas veikti, neievērojot ražotāja tehniskos norādījumus, var novest pie
likumīgās un līguma garantijas zaudēšanas.
Radio telekomunikāciju raidītāju papildpiederumu uzstādīšana
Pirms radiokomunikāciju raidītāja papildpiederumu uzstādīšanas ar ārējo antenu jums
vispirms obligāti jāsazinās ar CITROËN pārstāvniecību, kas jums sniegs informāciju
par raidītāju parametriem (frekvenču diapazons, maksimālā izejas jauda, antenas
pozīcija, uzstādīšanas specifika), ko var uzstādīt saskaņā ar direktīvu par automašīnu
elektromagnētisko saderību (2004/104/EK).
Saskaņā ar valstī spēkā esošo likumdošanu, atsevišķam drošības aprīkojumam obligāti
jāatrodas automašīnā: atstarojošā drošības veste, brīdinājuma trijstūris, alkotests, maiņas
spuldzītes, maiņas drošinātāji, ugunsdzēsības aparāts, pirmās palīdzības aptieciņa,
automašīnas aizmugurējie dubļusargi.
Drošība

88
C-Zero_lv_Chap06_conduite_ed01-2016
Iedarbināšana - automašīnas apstādināšana
- 1. pozīcija: LOCK
S tūre ir nobloķēta.
-

2
. pozīcija: ACC
I

espējams izmantot aprīkojumu (autoradio,
12V kontaktligzda...).
-

3
. pozīcija: ON
A

izdedzes ieslēgšana.
-

4
. pozīcija: S TA R T
I

edegas indikatorlampiņa "Ready".
D

zinēja iedarbināšana.
Aizdedze
F Pārliecinieties, ka pārnesumu pārslēgs ir pozīcijā P.
F

I
evietojiet atslēgu aizdedzē.
F

P
agrieziet atslēgu līdz 4. pozīcijai (S TA R T ) .
IedarbināšanaApturēšana
F Apturiet automašīnu.
F
P aturiet kāju uz bremžu pedāļa.
F

N
ovietojiet pārnesumu pārslēgu pozīcijā P .
F

N
ovelciet stāvbremzi.
F

P
agrieziet atslēgu līdz pozīcijai 1 (LOCK) .
F

I
zņemiet atslēgu no aizdedzes.
F

P

aturiet kādu brīdi, līdz iedegas
indikatorlampiņa " RE ADY" un
atskan skaņas signāls.
F

A

tlaidiet atslēgu.
A

izdedzes atslēga automātiski novietojas
pozīcijā 3 (ON). Izvairieties pie atslēgas piekarināt
smagus priekšmetus, jo, atslēgai
atrodoties aizdedzē, tie noslogo tās
asi un rezultātā var rasties darbības
traucējumi.
Ja jūs ilgāku brīdi izmantojat aprīkojumu
(ar aizdedzes atslēgu pozīcijā ACC ),
jūs riskējat izlādēt papildu akumulatora
bateriju. Jūsu automašīnas iedarbināšana
vairs nebūs iespējama. Esiet uzmanīgi .
Vadīšana

136
C-Zero_lv_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Drošinātāja Nr.IntensitāteFunkcijas
14 15 AAizmugurējais stikla tīrītājs.
15 7,5 AMērinstrumentu panelis.
16 7,5 AApsilde.
17 20 AApsildāmais sēdeklis.
18 10 APēc izvēles.
19 7,5 AĀrējo atpakaļskata spoguļu apsilde.
20 20 APriekšējais stikla tīrītājs.
21 7,5 ADrošības spilveni.
22 30 AAizmugurējā loga apsilde.
23 30 AApsilde.
24 -Netiek izmantots.
25 10 ARadio.
26 15 ASalona drošinātājs.
Lai tai piekļūtu:
F

a

tbrīvojiet no klipšiem vāku un to pilnībā
noņemiet, pavelkot uz sevi.
Bojājumu gadījumā

140
C-Zero_lv_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Dzinējs un galvenā akumulatora baterija
Tips, variants, versija:1 N ZK Y Z
Elektromotors Y51
Tehnoloģija Pastāvīga neodīma magnētu sinhronizācija
Maksimālā jauda: EEK standarts (kW) 49
Apgriezieni pie maksimālās jaudas (apgr./min) 4000 līdz 8800
Maksimālais griezes moments: EEK standarts (Nm) 19 6
Apgriezieni pie maksimālā griezes momenta (apgr./min) 0 līdz 300
Galvenais akumulators Litija-jonu
Atjaunota enerģija (kWh) 14,5
Normāls uzlādes līmenis
Spriegums (V) AC 230
Uzlādes laiks
(*) (**):
-
1
6 A
-

1

4 A
-

1

0 A
-

8 A A

ptuveni 6 stundas
6 stundas
8 stundas
11 stundas
Ātrā uzlāde
Spriegums (V) DC (Līdzstrāva) 300
Lādēšanas laiks (80% no uzlādes līmeņa)** 30 minūtes
Autonomija mainās atkarībā no ārējiem laika apstākļiem, vadītāja braukšanas ieradumiem, elektriskā aprīkojuma izmantošanas, normālas vai ātras
uzlādēšanas biežuma un galvenā akumulatora novecošanās. * Atkarībā no valstī spēkā esošā elektriskā tīkla.
**

L

aiks aprēķināts pie ārējās gaisa temperatūras no 20 līdz 25° C. Atkarībā no radio un/vai gaisa kondicionētāja iekārtu lietošanas uzlādes laiks var
palielināties.
Tehniskie parametri

145
C-Zero_lv_Chap10a_RDE2_ed01-2016
Autoradio/Bluetooth®
Kopsavilkums
Pirmie soļi
1 46
Radio
14

7
Mediji
1

49
Tālrunis
1

52
Audio iestatījumi

1
55
Konfigurācija
1

56
Ekrāna(u) sazarojums(i)
1

57
Biežāk uzdotie jautājumi

1
58
Drošības apsvērumu dēļ vadītājam šīs darbības obligāti jāveic,
automašīnai stāvot.
Ja dzinējs ir izslēgts, sistēma pēc ekonomiskā režīma
ieslēgšanās izlēdzas.
Pēc akumulatora atslēgšanas, lai piekļūtu auto magnetolas
funkcijām, jāievada kods.
Jūsu rīcībā ir piecas mēģinājuma reizes. Starp divām pēdējām
mēģinājuma reizēm nogaidīšanas laiks ir apmēram 15

minūtes.
Šā dokumenta beigās atradīsiet uzlīmi, uz kuras norādīts

kods:
.
Audio un telemātika

146
C-Zero_lv_Chap10a_RDE2_ed01-2016
Pirmie soļi
Skaņas stipruma ieslēgšana/
izslēgšana, regulēšana.
Skaņas avota izvēle:
Radio (FM1, FM2), CD, USB, AUX,
Straumēšana.
Tālrunis: pieņem ienākošo zvanu.
Tālrunis, paturot nospiestu: pārtrauc
pašreizējo telefona sarunu, piekļuve
pieslēgtā tālruņa zvanu sarakstam.Uztverto radiostaciju vai CD/USB
ierakstu saraksta rādījums.
Paturot nospiestu: uztverto
radiostaciju saraksta atjaunināšana. Automātiska zemākas radio
frekvences meklēšana.
Iepriekšējā CD, USB ieraksta izvēle.
Pārvietošanās pa sarakstu.
Paturot nospiestu: ātrā tīšana
atpakaļ.Automātiska augstākas radio
frekvences meklēšana.
Nākamā CD, USB ieraksta atlase.
Pārvietošanās pa sarakstu.
Paturot nospiestu: ātra tīšana uz
priekšu.
Audio izvēles iespēju regulēšana:
skaņas vides, augstie toņi, basi,
skaļums, skaņas sadale, kreisais/
labais balanss, priekšējais/
aizmugurējais balanss, automātiskais
skaņas stiprums. Aizvērt pašreizējo darbību.
Atvērt ekrānu sazarojumu (izvēlne
vai saraksts).Kādas atmiņā saglabātas
radiostacijas izvēle.
Radio, paturot nospiestu:
radiostacijas saglabāšana atmiņā.
Izņemot radio: skatīt atbilstošās
sadaļas.
CD izbīdīšana. Piekļuve galvenajai izvēlnei.
Audio un telemātika

147
C-Zero_lv_Chap10a_RDE2_ed01-2016
Radio
Raidstacija iekļaušana atmiņā
Raidstacijas atlasePārvaldīt sarakstuFrekvences uztveršana
Vairākas reizes pēc kārtas nospiest
SRC/TEL
, lai zvēlētos FM1 vai FM2
viļņu gammu.
Lai iekļautu atmiņā atskaņojamo
radio staciju, paturiet nospiestu vienu
no taustiņiem. Parādās stacijas
nosaukums un skaņas signāls
apstiprina iekļaušanu atmiņā.
Lai atskaņotu attiecīgo atmiņā
iekļauto staciju, nospiediet šo
taustiņu. Atlasīt "Radio"
.
Atlasīt "Write freq." .
Nospiest +,
vai nospiest -, lai atlasītu izvēlēto
frekvenci.
Īsi nospiediet vienu no taustiņiem, lai
pārslēgtu uz nākamo vai iepriekšējo
burtu.
Lai izveidotu vai aktualizētu staciju
sarakstu, paturiet nospiestu LIST
,
audio uztveršana uz brīdi atslēdzas. Lai parādītu uztveramo staciju
sarakstu alfabēta secībā, nospiediet
LIST .
Izvēlieties vēlamos radio staciju ar
vienu no taustiņiem.
Apstiprināt ar "OK" .
Apstiprināt, nospiežot "OK".
Apkārtējā vide (pauguri, ēka, tunelis,
pazemes stāvvieta...) var aizturēt
uztveršanu, arī RDS automātiskās
uztveršanas režīmā. Šāds radio viļņu
izplatīšanās traucējums ir normāla
parādība, un tā nekādā gadījumā
nebojā jūsu auto magnetolu. Noklikšķināt uz MENU
.
.
Audio un telemātika

148
C-Zero_lv_Chap10a_RDE2_ed01-2016
Atlasiet "Radio". Atlasīt "Radio"
.
Atlasīt "Radio" .
Atķeksējiet vai izņemiet ķeksīti no
RDS , lai aktivizētu vai izslēgtu RDS
funkciju. Atķeksēt vai izņemt ķeksīti pie "
TXT",
lai ieslēgtu vai izslēgtu Infos "TEXT"
rādījumus.
Atķeksēt vai izņemt ķeksīti pie " TA" , lai
aktivizētu vai dezaktivētu informācijas
par ceļu satiksmi uztveršanu.
Apstipriniet, nospiežot "OK" , lai izvēli
saglabātu. Apstiprināt, nospiežot "OK"
, lai
saglabātu izvēli.
Apstiprināt, nospiežot "OK" , lai izvēli
saglabātu.
Noklausīties TA paziņojumus
RDS Parādīt info TEKSTU
TA (Autoceļu Paziņojums) funkcija kā
prioritāros vispirms atskaņo TA brīdinājuma
paziņojumus. Lai tā darbotos optimāli,
funkcijai nepieciešama laba tās radio
stacijas uztveršana, kura pārraida šāda
veida paziņojumus. Tiklīdz tiek pārraidīta
informācija par ceļu satiksmi, šajā brīdī
atskaņojamie avoti (radio, CD, USB,
...)
automātiski atslēdzas, ļaujot atskaņot TA
paziņojumu. Paziņojuma atskaņošanas
beigās medijs atkal turpina savu skanēšanu.RDS, ja aktivizēts, ļauj klausīties
vienu radio staciju, izmantojot papildu
frekvenci. Tomēr dažos gadījumos
RDS funkcija netiek nodrošināta, jo
ir valstis, kurās raidstaciju uztvērēji
nepārklāj 100 % teritorijas. Tas
izskaidro uztveršanas problēmas, kad
braucat ar automašīnu. Info "TEXT" ir informācija, ko pārraida
radio stacija par atskaņojamo stacijas
pārraidi vai dziesmu.
Uz FM1 vai FM2 skaņas avota
noklikšķināt uz MENU . Tiklīdz uz ekrāna ir parādījies radio,
nospiest
MENU.
Nospiest MENU.
Audio un telemātika

150
C-Zero_lv_Chap10a_RDE2_ed01-2016
Vairākkārt spiediet taustiņu
SRC/TEL, lai atlasītu "CD" .
Nospiediet kādu no taustiņiem, lai
piekļūtu iepriekšējam vai nākamajam
ierakstam sarakstā.
Paturiet kādu no taustiņiem
nospiestu, lai veiktu ātru pārtīšanu uz
priekšu vai atpakaļ.
Kompaktdisku atskaņotājs
Ievietojiet kompaktdisku atskaņotājā,
nolasīšana sākas automātiski.
Ievietojiet MP3 kompilāciju kompaktdisku
atskaņotājā.
Autoradio sameklē visus mūzikas ierakstus,
un tas var aizņemt no dažām līdz vairākiem
desmitiem sekunžu, pirms tiek sākta
nolasīšana.
Nospiediet kādu no taustiņiem, lai
atlasītu iepriekšējo vai nākamo
sarakstu atkarībā no izvēlētās
klasifikācijas. Nospiediet uz
LIST, lai atvērtu
kompilācijas mapju sazarojumu.
Atlasiet rindiņu sarakstā.
Apstipriniet, nospiežot " OK".
Lai izvēlētos ierakstu celiņu klasifikāciju, pāriet
pirmajā sazarojuma līmenī.
-

P
ēc Folders (Mapes) (CD vai USB):
visas atpazītās audio failu mapes, kuras
sakārtotas alfabētiskā secībā, neņemot
vērā to sazarojumu.
-

P
ēc Artist (Izpildītājs) (Vienīgi USB): visu
mākslinieku vārdi, kuri fiksēti ID3 Tag,
sakārtoti alfabētiskā secībā.
-

P
ēc Genre (Žanrs) (Vienīgi USB): visi
žanri, kuri fiksēti ID3 Tag.
-

P
ēc Playlist (Saraksts) (CD vai USB):
reģistrēti skaņdarbu ieraksti. Autoradio atskaņo tikai failus ar paplašinājumu
".mp3", ".wma", ".wav" no CD un var papildus
nolasīt failus ar paplašinājumu ".ogg" tikai no
USB.
Ieteicams izlabot datņu nosaukumus ar
vismaz 20 rakstu zīmēm, dzēšot īpašās rakstu
zīmes (piem.: "
? ; ù), lai novērstu jebkādas
nolasīšanas vai attēlošanas problēmas.
Lai atskaņotu pārrakstītu CDR vai CDRW
disku, ierakstīšanas laikā dodiet priekšroku
ISO 9660 1., 2. līmeņa vai Joliet standartiem.
Ja kompaktdisks ir ierakstīts citā formātā, to
atskaņojot, iespējami traucējumi.
Lai nodrošinātu optimālu atskaņošanas
kvalitāti, diska ierakstīšanai vienmēr izmantojiet
vienotu ieraksta standartu ar iespējami lēnāko
ieraksta ātrumu (līdz 4x).
Ierakstot multi-sesiju kompaktdisku, ieteicams
izmantot Joliet standartu.
Informācija un ieteikumi
No CD, MP3, Ipod un USB savienojuma tiek
pieņemti ".m3u" un ".wpl" atskaņojamie saraksti.
Maksimāli 8 līmeņos atpazīstamo datņu
skaits
500 sarakstos ir ierobežots līdz 5 000.
Audio un telemātika