bluetooth CITROEN C-ZERO 2017 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

.
Nasveti za vožnjo 87
Z agon in ustavitev vozila
8
8
Parkirna zavora

8
9
Prestavna ročica

9
0
Zaznavanje prenizkega tlaka v pnevmatikah

9
2
Polnjenje glavnega akumulatorja

9
7
Pokrov motornega prostora

1
06
Motorni prostor spredaj

1
07
Motorni prostor zadaj

1
08
Kontrola nivojev

1
09
K o n t r o l e
111
Z

amenjava metlice brisalnika
1
12
Opozorila za pranje vozila

1
12Akumulator za dodatno opremo
1 13
Komplet za popravilo predrte pnevmatike 1 17
Rezervno kolo

1
21
Snežne verige

1
25
Zamenjava žarnice

1
26
Zamenjava varovalke

1
34
Vleka vozila

1
39
Motor in glavni akumulator

1
40
M a s e
1

41
Mere
14

2
Podatki za identifikacijo

1
43Avtoradio/Bluetooth 1
45
KENWOOD - KDC-X7000DAB 1 63
Vožnja
Praktične informacije V primeru okvare
Tehnični podatki Avdio in telematika
Abecedno kazalo
V

145
C-Zero_sl_Chap10a_RDE2_ed01-2016
Avtoradio/Bluetooth®
Vsebina
Osnovne funkcije
1 46
Radio
14

7
Mediji
1

49
Telefon
1

52
Avdio nastavitve

1
55
Konfiguracija
1

56
Razvejanost funkcij

1
57
Pogosta vprašanja

1
58
Zaradi varnosti mora voznik obvezno opraviti postopke, ki
zahtevajo njegovo pozornost, le pri zaustavljenem vozilu.
Pri izključenem motorju se sistem izključi po vklopu
varčevalnega načina delovanja in tako prepreči izpraznitev
akumulatorja.
Po odklopu akumulatorja morate za dostop do funkcij avtoradia
vnesti kodo.
Na voljo imate največ pet poskusov. Med zadnjima poskusoma
morate počakati približno petnajst minut.
Poglejte nalepko s kodo, ki se nahaja na koncu tega dokumenta:
.
Avdio in telematska oprema

151
C-Zero_sl_Chap10a_RDE2_ed01-2016
Uporabljajte samo USB ključe v formatu FAT32
(File Allocation Table).Priporočena je uporaba uradnih Apple
®
USB kablov, ki zagotavljajo ustrezno
uporabo naprav.
Predvajalnik zgoščenk lahko na eni zgoščenki
prebere do 255 MP3 datotek, ki so na seznamu
razdeljene v osem nivojev; število seznamov
je omejeno na največ 192. Kljub temu pa je
priporočljivo, da število datotek omejite na dva
nivoja in tako skrajšate čas do začetka predvajanja
zgoščenke.
Med predvajanjem razvejanost map ni upoštevana.
Na USB vtičnico lahko priključite samo avdio
opremo, ne smete pa priključiti trdega diska ali
drugih USB naprav, ker lahko povzročite okvaro
na napeljavi.
Zaradi zaščite sistema ne uporabljajte
razdelilnika USB.
Nalaganje avdio vsebin s pomočjo Bluetooth®
Funkcija hkratnega nalaganja in predvajanja
avdio vsebin omogoča poslušanje glasbenih
datotek s telefona preko zvočnikov v vozilu.
Priključite telefon: glejte poglavje o
telefoniranju .
V meniju Bluetooth: Avdio izberite telefon, ki
ga želite priklopiti.
Avdio sistem se samodejno poveže z na novo
pridruženim telefonskim aparatom.
Skladbe, ki jih poslušate lahko pregledujete s
pomočjo gumbov na upravljalni plošči avtoradia
ali s pomočjo gumbov ob volanu**. Na zaslonu se
lahko prikazujejo vsebinsko povezane informacije. Vključite funkcijo hkratnega nalaganja
in predvajanja avdio vsebin (streaming)
s pritiskom na gumb SRC/TEL
*.
Kakovost poslušanja je odvisna od kakovosti
oddajanja telefona.
*

V
nekaterih primerih morate predvajanje avdio
datotek sprožiti preko telefona.
** Če telefonski aparat podpira funkcijo.
Priključitev predvajalnikov Apple®
Priključitev predvajalnika Apple® na USB vtičnico
s pomočjo ustreznega kabla (ni priložen).
Predvajanje se sproži samodejno.
Napravo upravljajte z upravljalnimi elementi
avdio sistema.
Razvrstitve, ki so na voljo, so razvrstitve
priključene prenosne naprave (avtorji/albumi/
zvrsti/seznami predvajanja/avdioknjige/podcasti).
Različica programske opreme avtoradia
lahko ni združljiva z generacijo vašega
predvajalnika
A

pple
®.
.
Avdio in telematska oprema

152
C-Zero_sl_Chap10a_RDE2_ed01-2016
Telefon
Priključitev telefona Bluetooth®
Voznik lahko iz varnostnih razlogov
priključi mobilni telefon Bluetooth na
opremo za prostoročno telefoniranje
Bluetooth na avtoradiu le pri
zaustavljenem vozilu in vključenem
kontaktu, saj mora biti med izvajanjem
postopkov povsem zbran.
Za več informacij (združljivost, dodatna pomoč
itd.) glejte spletno stran www.citroen.si.
Vključite funkcijo Bluetooth na telefonu in
preverite, ali je viden (glejte navodila telefona). Pritisnite na gumb MENU .Storitve so odvisne od omrežja, SIM
kartice in združljivosti uporabljenih
naprav Bluetooth.
V priročniku telefona in pri operaterju
preverite, do katerih storitev imate
dostop.
Istočasno lahko priključimo samo en telefonski
aparat. Na zaslonu izbranega telefona se prikaže
sporočilo: odtipkajte isto kodo in potrdite.
Če priključitev ne uspe, imate na voljo
neomejeno število poskusov.
Na zaslonu se izpiše sporočilo, ki potrdi
uspešno povezavo.
Priključitev lahko opravite tudi preko
telefona, tako da poiščete opremo
Bluetooth, ki jo zazna telefon.
Imenik in seznam klicev sta dostopna
po opravljeni sinhronizaciji (če je telefon
združljiv).
Samodejna povezava mora biti
nastavljena v telefonu, da se vključi ob
vsakem zagonu motorja.
Izberite
Bluetooth . Na seznamu izberite telefon, ki ga
želite priključiti. Na zaslonu se prikaže digitalna
tipkovnica: izberite kodo s štirimi
številkami.
Izberite Search (Iskanje naprave). Prikaže se okno s sporočilom Searching
device (Iskanje poteka).
V nekaterih primerih se lahko namesto imena
telefona prikaže napis Bluetooth.
Potrdite z OK. Potrdite z OK.
Avdio in telematska oprema

153
C-Zero_sl_Chap10a_RDE2_ed01-2016
Pritisnite na gumb MENU.
Pritisnite na MENU.
Upravljanje povezav Klicanje
Številka iz imenika
Izberite Bluetooth .
Izberite Telephone .
Izberite Call (Klicanje).
Izberite Directory (Imenik).
Delete
(brisanje), da izključite
povezavo. Izberite ali izključite:
-
Te
l .
(Telefon): priključitev opreme
za prostoročno telefoniranje
- Au dio
: predvajanje avdio datotek
Označuje, da je povezan avdio profil.
Označuje, da je povezan profil
telefona z opremo za prostoročno
telefoniranje. Izberite BT management
(Upravljanje povezav) in potrdite.
Prikaže se seznam povezanih
naprav.
S seznama izberite telefon, ki ga
želite priključiti.
Potrdite z OK. Z OK
potrdite izbor.
Izberite številko, ki jo želite poklicati.
Za sprožitev klica potrdite z OK.
Priključite lahko do pet telefonov.
Pritisnite na
MENU in izberite
Bluetooth . Izberite BT management
( Upravljanje priključevanj ). Če je
že priključenih pet telefonov izberite
tistega, ki ga boste izbrisali s seznama
s pritiskom na OK , nato izberite Delete
(Izbriši) .
.
Avdio in telematska oprema

155
C-Zero_sl_Chap10a_RDE2_ed01-2016
Upravljanje klicev
V vsebinsko povezanem meniju
izberite Prekinitev klica , če želite
prekiniti klic.
Izberite Micro OFF (Izključen
mikrofon) za izklop mikrofona. Izberite
kombinirani način , da
prenesete pogovor na telefon. Pritisnite na
¯, da se prikaže meni
za avdio nastavitve.
Pritisnite na ¯, da se premaknete na
naslednjo nastavitev.
Izberite Micro OFF (Izključen
mikrofon) za ponovni vklop
mikrofona. Izberite
kombinirani način , da
prenesete pogovor v vozilo.
V vsebinsko povezanem meniju: V vsebinsko povezanem meniju:
V določenih primerih morate kombinirani
način vključiti na telefonu.
Če se je kontakt izključil in ponovno
vključil, se povezava Bluetooth
ponovno vključi samodejno (odvisno od
združljivosti telefona). Porazdelitev zvoka je avdio nastavitev,
ki omogoča boljšo kakovost zvoka glede
na izbrano nastavitev, ki ustreza položaju
poslušalcev v vozilu.
Prekinitev klica
Skriti (tihi) načinKombinirani način
Klic prekinete tudi z dolgim pritiskom
na SRC/TEL
.
(da sogovornik ne sliši) (da zapustite vozilo, ne da bi prekinili pogovor)
Nastavitve, ki so na voljo:
-
A
MBIANCE (barva zvoka): BASS (nizki toni)
TREBLE (visoki toni) in funkcija LOUDNESS
-

B
ALANCE (nastavitev glasnosti levih in
desnih zvočnikov) FADER (nastavitev
glasnosti sprednjih in zadnjih zvočnikov)
-

S
OUND DIST. (porazdelitev zvoka na
voznikovi ali sopotnikovi strani)
-

V
OLUME AUTO. (samodejna nastavitev
glasnosti)
Avdio nastavitve AMBIANCE (barva
zvoka), TREBLE (visoki toni) in BASS
(nizki toni) so različne in neodvisne za
vsak zvočni vir.
Avdio nastavitve
.
Avdio in telematska oprema

157
C-Zero_sl_Chap10a_RDE2_ed01-2016
Razvejanost funkcij
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
Directory
Imenik
Scrolling text
Pregledovanje besedilaDeutsch
Nemščina
Italiano
Italijanščina Español
Španščina
Português
Portugalščina
Русский
Ruščina
Celsius
Celzij English
Angleščina
Nederlands
Nizozemščina Français
Francoščina
Português-Brasil
Brazilska portugalščina
Türkçe
Turščina
Fahrenheit
Fahrenheit
Calls list
Seznam klicev
Missed calls
Zgrešeni klici
Dialed calls
Klicane številke
Answered calls
Odgovorjeni klici
Radio
Radio
Telephone
Telefon
Bluetooth
Bluetooth
Config.
Konfiguriranje
RDS
funkcija RDS
TXT
Besedilo
Write freq.
Vnos frekvence
Media
Medij
Normal
Običajno predvajanje
Random all
Po naključnem vrstnem redu na vseh medijih TA
prometne informacije
Call
Klicanje
BT management
Upravljanje povezav
Unit
Enota
Search
Iskanje
Displaying
Prikaz Language
Jezik
Version
Različica
System
Sistem
Phone status
Stanje telefona
11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
MENI
Random
Po naključnem vrstnem redu
Repeat
Ponavljanje
TA
Prometne informacije2
2
2
.
Avdio in telematska oprema

160
C-Zero_sl_Chap10a_RDE2_ed01-2016
VPR AŠANJEODGOVOR REŠITEV
Predvajalnik zgoščenk
neprestano izstavlja
zgoščenko ali ga ne
prebere. Zgoščenka je napačno obrnjena, nečitljiva, ne vsebuje avdio
podatkov ali pa vsebuje avdio format, ki ga avtoradio ne more
prebrati.
Zgoščenka je zaščitena s sistemom za preprečevanje "piratstva", ki
ga avtoradio ne prepozna. -

P
reverite, ali ste zgoščenko pravilno vstavili v
predvajalnik.
-

P
reverite stanje zgoščenke: če je zelo
poškodovana, je nečitljiva.
-

Č
e gre za doma posneto zgoščenko,
preverite njeno vsebino: glejte nasvete v
poglavju Avdio.
-

P
redvajalnik zgoščenk tega avtoradia ne bere
DV D - j ev.
-

A
vdio sistem ne prebere določenih posnetih
zgoščenk slabše kakovosti.
Zvok predvajalnika
zgoščenk je slabe
kakovosti. Zgoščenka je spraskana ali slabše kakovosti.
Vstavite kakovostne zgoščenke in pazite, da se
ne poškodujejo.
Nastavitve avtoradia (nizki toni, visoki toni, barva zvoka) so
neustrezne. Visoke in nizke tone nastavite na 0, brez izbire
barve zvoka.
Bluetooth povezava se
prekine. Napolnjenost akumulatorja naprave je lahko slaba.
Napolnite akumulator.
Na zaslonu se izpiše sporočilo
"Error USB device" (Napaka
na USB napravi) ali "Device
not recognised" (Naprava ni
prepoznana).USB ključ ni prepoznan.Uporabljajte samo USB ključe formata
FAT32
(Files Allocation Table 28 bits).
Telefon se poveže
samodejno, tako da izključi
drug telefon. Samodejna povezava ima prednost pred povezavami, ki jih izvedete
ročno.
Spremenite nastavitve telefona in zbrišite
samodejno povezovanje.
Avdio in telematska oprema

164
ABS ...............................................................63
Akumulator, glavni ................................. 97, 140
Akumulator, pomožni
.......................... 1

09, 113
Bluetooth (oprema za prostoročno telefoniranje)
............................................. 15

2
Bočni smerniki
..............................

..............131
Brisalnik ......................................................... 56
Brisalniki, zamenjava metlice

.....................11

2
Brisalnik stekla
...............................

...............56Električni motor

...............................
............140
Elektronska krmilna enota

............................99
E

lektronska porazdelitev zavorne
sile (REF)

...............................
.....................63
Elektronska zapora vžiga

....................... 2
6, 27
ESP/ASR
...............................

........................65
Filter za potniški prostor

.............................111
L

okalizirani klic za pomoč na cesti
...............61
L

oputa polnilnika
...........................................31
L

uči, dnevne
...............................
........... 55, 130
Luči, dolge

...................................................12

9
Luči, meglenke

..............................................54
H

itro polnjenje
...............................
..............104
Hkratno nalaganje in predvajanje avdio vsebin/Bluetooth
....................................... 1

51
Hupa
...............................

...............................59
Hupa, zvočni opozorilnik............................... 59Instrumentna plošča
.....................................10
I
SOFIX (pritrdišča) ..................................83
-85
Izklop sopotnikove varnostne blazine

.... 7
0, 77
Izklop stikal za pomik prednjih in zadnjih
stekel
..............................................3

0
Kilometrski števec
......................................... 21
K

lic na pomoč
..............................
.................61
Klic v sili

........................................................61
K

limatska naprava
............................4
2, 43, 45
Ključ z daljinskim upravljalnikom
............ 2

5, 27
Komplet za popravilo pnevmatike

...............11

7
Komplet za začasno popravilo pnevmatike

...11

7
Kontrola nivojev tekočin

......................10

9, 110
Kontrola tlaka (s kompletom)

......................11

7
Kontrole
................................................ 1

0 7, 111
Kontrolna lučka za varnostne pasove

..........67
K

ontrolna lučka zmanjšanja jakosti motorne zavore
...............................

...... 10, 66
Kontrolne lučke

...............................
. 11, 14, 15
Kontrolne lučke delovanja............................. 11
Kroženje zraka/zunanji zrak
......................... 43
C

ITROËN
C
onnect Box
................................61
C

ITRO
ËNov l
okalizirani nujni klic
.................61
Č

as polnjenja
.............................................. 14

0
Čitalnik USB
...............................

.............38, 40
Daljinski upravljalnik
............................... 2

7, 47
Demontaža kolesa
...................................... 12

1
A
B
E
F
L
H
I
Dinamična kontrola stabilnosti (ESP) ...........65
D odatna oprema ............................... ............58
Dostop do luči

...............................
...... 127, 131
Držalo za kozarce

...............................
..........38
Dvigalka
...............

....................................... 121
K
C
Č
D
Abecedno kazalo