oil CITROEN C-ZERO 2017 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

9
C-Zero_fi_Chap00c_eco-conduite_ed01-2016
Taloudellisempaan ja pidempään ajoonKäytännön neuvoja, joita voit toteuttaa päivittäin ja joita noudattaen voit ajaa mahdollisimman pitkän matkan säilyttäen akun energiatason.
Aja joustavasti
Auton sähkön kulutus riippuu hyvin paljon
ajoreitistä, ajotyylistä ja ajonopeudesta.
Aja aina joustavasti ennakoiden.
Suosi energian kulutus- / talteenottomittarin
Eco-aluetta : kiihdytä tasaisesti ilman
nykäyksiä ja aja mahdollisimman paljon
tasaisilla ja kohtuullisilla nopeuksilla.
Energian talteenotto
Ajamalla ennakoiden voidaan sähköenergia
kerätä uudelleen talteen ja näin pidentää
ajettavissa olevaa matkaa.
Käytä virran kulutuksen- / talteenottomittarin
"Charge" (lataus) -aluetta niin pian kuin
mahdollista: ennakoi hidastukset, ja mikäli
olosuhteet sallivat, nosta jalka kaasupolkimelta
jarruttamisen sijaan.
Käytä hallitusti auton
sähkölaitteita
Lämmitys ja ilmastointi toimivat pääakusta
saatavalla virralla.
Ylenpalttinen sähkön kulutus pienentää
merkittävästi autolla ajettavissa olevaa
matkaa. Sammuta laitteet heti, kun
haluamasi mukavuustaso on saavutettu
ja tarkista laitteiden säädöt aina moottoria
käynnistäessäsi.
Käytä myös hallitusti huurteenpoistoa,
jäänpoistoa ja istuinlämmitystä.
Rajoita liiallista kulutusta
Kuten kaikissa autoissa, vältä auton
ylikuormitusta ja minimoi ilmanvastus
(esimerkiksi ikkunoiden pitäminen auki yli
50
km/h:n nopeudessa, kuormaustangot,
tavaraboksi katolla).
Noudata huolto-ohjeita
Tarkista säännöllisesti rengaspaineet
ja noudata CITROËN-verkoston
määräaikaishuolloille asettamia aikatauluja.
.
Taloudellinen ajo

33
C-Zero_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Niskatuen korkeussäätö
F Nostaminen: vedä niskatukea ylöspäin.
F L askeminen: paina niskatuen
korkeudensäätöpainiketta ja työnnä
niskatukea alaspäin.
F

P
oistaminen: siirrä niskatuki yläasentoon,
paina korkeudensäätöpainiketta ja vedä
samalla pois paikaltaan.
F

A
settaminen takaisin paikalleen: työnnä
niskatuen varret selkänojan reikiin ja paina
samalla korkeudensäätöpainiketta. Niskatukia ei pidä säilyttää irrallaan
autossa, koska voimakkaassa
jarrutuksessa ne voivat sinkoutua
matkustamoon. Niskatukien pitää olla
aina matkan aikana paikoillaan ja oikein
säädetyt.
Kun niskatuki on asetettu paikalleen,
varmista, että korkeudensäätöpainike
on täysin lukkiutunut.
Niskatuki on säädetty oikein, kun sen
yläosa on istujan päälaen tasolla.Kytke kuljettajan istuinlämmitys päälle
painamalla kojelaudassa olevaa katkaisinta.
Katkaisimen merkkivalo syttyy.
Lämpötilaa säädellään automaattisesti.
Lämmitys katkaistaan painamalla samaa
kytkintä uudelleen.
Istuinlämmityksen kytkin
3
Ergonomia ja mukavuus

34
C-Zero_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Takaistuimet
Niskatuet takana
Niskatuet voidaan säätää joko yläasentoon
(mukavuus ja parempi turvallisuus) tai ala-
asentoon (kuljettajalla parempi näkyvyys taakse).
Ne voidaan myös irrottaa.
Niskatuen irrottaminen:
F
v
edä niskatukea ylöspäin loppuun saakka
F

pa
ina jousta.
Kun autossa on takamatkustajia,
huolehdi, että takamatkustajien
niskatuet ovat paikoillaan yläasennossa.
Älä käytä toimintoa, kun istuimella ei ole
ketään.
Laske lämpötilaa niin pian kuin mahdollista.
Kun istuimen ja matkustamon lämpötila on
sopiva, voit sammuttaa istuinlämmityksen.
Alhaisempi virrankulutus auttaa
vähentämään polttoaineen kulutusta.
Maksimiin lämpötilaan säädetyn istuimen
pitkäaikaista käyttöä ei suositella
herkkäihoisille ihmisille.
Palovammavaara on olemassa
heikentyneen lämmönsietokyvyn johdosta
(sairaus, lääkekuuri jne.).
Järjestelmä voi ylikuumeta, jos istuimelle
asennetaan eristävää materiaalia, kuten
tyynyjä tai istuinsuoja.
Älä käytä toimintoa:
-

j

os sinulla on märät vaatteet päällä,
-

jos istuimelle on asennettu lasten turvaistuin.Lämpömaton säilyttämiseksi eheänä:
- älä
laita painavia esineitä istuimelle,
-

ä
lä asettaudu polvilleen tai seisomaan
istuimen päälle,
-

ä
lä käytä kunnossapitoon teräviä tai
leikkaavia esineitä,
-

ä
lä kaada nesteitä istuimelle.
Oikosulun ehkäisemiseksi:
-

ä
lä käytä istuimen puhdistukseen
nestemäisiä aineita,
-

ä
lä koskaan käytä toimintoa, kun
istuinosa on kostea.
Penkki, joka muodostuu kahdesta säädettävästä ja
käännettävästä selkänojasta ja kiinteästä istuinosasta.
Ergonomia ja mukavuus

36
C-Zero_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Taustapeilit
Säätö
Peilejä voi säätää, kun kytkin on ON- tai ACC-
asennossa.
F
S
äädettävä peili valitaan siirtämällä
kytkin
A oikealle tai vasemmalle.
F

Pe
iliä säädetään suuntaamalla kytkin B
haluttuun suuntaan.
Kun olet säätänyt peilin oikeaan asentoon,
siirrä kytkin A keskiasentoon.
Sivupeilit
Sivupeilit voidaan kääntää kylkiä vasten
käsin.
Sitä vaston niitä ei saa koskaan
kääntää auki käsin, koska ajon aikana
ne eivät tällöin ehkä pysy paikoillaan.
Käytä aina kytkintä C sivupeilien auki
kääntämiseen.
Sivupeilien sähkötoiminen
kääntö kiinni / auki*
F Kun virta-avain on ON- tai ACC- asennossa, paina kytkintä C , niin sivupeilit
aukeavat.
F

K
un virta-avain on LOCK-asennossa, paina
C -kytkintä 30


sekunnin kuluessa , niin
sivupeilit kääntyvät auton kylkiä vasten.
* Varustetasosta riippuen.
Ergonomia ja mukavuus

53
C-Zero_fi_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Valokytkin
Päävalot
Etu- ja takavaloilla kuljettaja voi säädellä auton
näkyvyyttä ja parantaa omaa näkyvyyttään
sääolosuhteiden mukaan:
-
s
eisontavalot, jotta auto näkyy muille
kuljettajille
-

l
ähivalot, jotta kuljettaja näkee ulos
häikäisemättä muita autoilijoita
-

k
aukovalot, jotta kuljettaja näkee hyvin
kauas.
Lisävalot
Autossa on muitakin valoja, jotka on tarkoitettu
erikoisolosuhteisiin:
-

t
akasumuvalo, jotta auto näkyisi kaukaa
-

e
tusumuvalot, jotta kuljettaja näkee
paremmin
-

p
äiväajovalot, jotta auto näkyy
päiväsaikaan.
Päävalaistuksen valintarengas
Aseta haluamasi symboli merkin kohdalle
valintarengasta kääntämällä.
Valojen automaattinen sytytys Seisontavalot
Lähi- tai kaukovalot
Valojen vaihtovipu
Vaihda lähivaloilta kaukovaloille ja päinvastoin
vetämällä vipua itseäsi päin.
Kun valot ovat sammuksissa tai seisontavalot
palavat, kuljettaja voi pitää kaukovaloja
palamassa (valomerkki) niin kauan, kun hän
vetää vivusta.
Näyttö mittaristossa
Mittaristossa syttyy valitun valaistuksen
merkkivalo.
Valot sammuneena
4
Valot ja näkyvyys

58
C-Zero_fi_Chap05_securite_ed01-2016
Turvallisuuteen liittyviä yleisiä suosituksia
Autoon on liimattu erilaisia tarroja.
Niissä on turvallisuusvaroituksia ja
auton tunnistustietoja. Älä poista niitä,
sillä ne kuuluvat auton vakiovarusteisiin.
Käänny kaikissa huoltotoimenpiteissä
valtuutetun huoltokorjaamon puoleen,
jolla on tarvittavat CITROËNin
tarjoamat tekniset tiedot, asiantuntemus
ja materiaali.Ota huomioon seuraavat seikat
- Auton sähköjärjestelmä saattaa vioittua tai polttoaineen kulutus kasvaa, jos autoon asennetaan varusteita tai sähkölaitteita, joilla ei ole CITROËNin hyväksyntää.
Tiedustele lisälaitetarjouksia CITROËN-verkostolta.
-

T
urvallisuussyistä auton elektroniikkajärjestelmiin yhdistetyn diagnostiikkapistokkeen
käyttö on tarkoitettu yksinomaan CITROËN-verkostolle tai valtuutetulle korjaamolle,
joilla on tähän tarkoitukseen tarvittavat erikoistyökalut. Tämä siksi, että auton
elektroniikkajärjestelmiin voi ilmaantua toimintahäiriöitä, jotka voivat aiheuttaa
konevikoja tai vakavia onnettomuuksia. Valmistaja ei ota vastuuta vahingoista, jos tätä
ohjetta ei ole noudatettu.
-

K
aikki muutokset tai sovellukset, joita CITROËN ei ole ennakoinut tai sallinut,
tai jotka on tehty valmistajan ohjeiden vastaisesti, johtavat lakisääteisen ja
sopimuksenmukaisen takuun peruuntumiseen.
Radioviestinnän lähettimien asennus
Ennen kuin autoon asennetaan radioviestinnän lähettimiä sekä ulkoinen antenni, sinun
on ehdottomasti otettava yhteyttä CITROËN-huoltoverkostoon, jolta saat sellaisten
lähettimien tekniset ominaisuudet (taajuus, maksimi lähtöteho, antennin paikka, erityiset
asennusehdot), jotka voidaan asentaa autoosi, ja jotka noudattavat EU:n direktiiviä
2004/104/EY (Ajoneuvojen sähkömagneettinen yhteensopivuus).
Maan voimassa olevan lainsäädännön mukaan jotkut varusteet voivat olla pakollisia
autossa: heijastinliivit, varoituskolmiot, alkometri, varapolttimot, vaihtosulakkeet, sammutin,
ensiapulaukku ja takaroiskeläpät.
Turvallisuus

74
C-Zero_fi_Chap05_securite_ed01-2016
Yleistietoja lasten turvaistuimista
Jotta lastesi matka sujuisi mahdollisimman
turvallisesti, sinun tulisi ottaa huomioon alla
mainitut suositukset.
-
E
uroopan unionin säädösten mukaisesti
alle 12-vuotiaiden tai alle 150
cm
pituisten lasten kuljettamisessa
ja kiinnittämiseen tulee käyttää
hyväksyttyjä tur vaistuimia, jotka
ovat heidän painolleen sopivia .
Turvavarusteet on kiinnitettävä
auton turvavöihin tai ISOFIX-
kiinnitysjärjestelmään*.
-

T
ilastollisesti lasten kuljettaminen on
turvallisinta auton takapenkillä.
-

A
lle 9 kg:n painoisia lapsia on
ehdottomasti kuljetettava selkä
menosuuntaan niin etu- kuin
takapenkillä.CITROËN suosittelee , että lapsi kuljetetaan
ajoneuvon takapenkin reunapaikoilla :
- selkä menosuuntaan kolmeen
ikävuoteen asti
-

k
asvot menosuuntaan
3-vuotiaasta alkaen.
CITROËN on kiinnittänyt auton suunnittelussa erityistä huomiota lasten turvallisuuden
parantamiseen, mutta lastesi turvallisuus riippuu myös sinusta itsestäsi.
*

L

ainsäädäntö lasten kuljetuksesta vaihtelee
maittain. Noudata voimassa olevaa
maakohtaista lainsäädäntöä.
Turvallisuus

81
C-Zero_fi_Chap05_securite_ed01-2016
Turvavyöllä kiinnitettävien lasten turvaistuimien
asentaminen
Lapsen paino / ohjeellinen ikä
Paikka
alle 13 kg
(
ryhmät 0 (b) ja 0+)
noin 1

vuoden ikään asti9 - 18 kg
( ryhmä 1)
noin 1
- 3 vuotta 15
- 25 kg
(ryhmä 2)
noin 3
- 6 vuotta22
- 36 kg
(ryhmä 3)
noin 6
- 10 vuotta
Etumatkustajan istuin (c) (e) L1RÖMER Duo Plus
ISOFIX (kiinnitetään tur vav yöllä) X
X
Reunapaikat takana (d) UUUU
(a)

L

apsen yleisturvaistuin: turvaistuin voidaan kiinnittää kaikkiin autoihin turvavyöllä.
( b)

R

yhmä 0: alle 10

kg. Turvakaukaloita ja "vauvan autosänkyjä" ei voida sijoittaa etumatkustajan
paikalle.
( c)

O

ta selvää kohdemaassa voimassaolevasta lainsäädännöstä ennen kuin sijoitat lapsesi tälle
paikalle.
(d)
S

elkä- tai kasvot menosuuntaan asennettavan lasten turvaistuimen asentamiseksi
takaistuimelle siirrä etuistuinta eteenpäin ja nosta sen selkänoja pystyasentoon niin, että
turvaistuimelle ja lapsen jaloille jää riittävästi tilaa.
(e)
K

un lasten turvaistuin asennetaan selkä menosuuntaan etuistuimelle , etumatkustajan
etuturvatyyny on ehdottomasti otettava pois käytöstä. Muussa tapauksessa lapsi voi
loukkaantua vakavasti tai jopa kuolla, kun tur vatyyny laukeaa . Kun lasten turvaistuin
asennetaan kasvot menosuuntaan etuistuimelle , etumatkustajan turvaistuin on jätettävä
käyttöön. U:


P
aikka, johon voidaan kiinnittää yleisesti
hyväksytty ja turvavyöllä kiinnitettävä
turvaistuinmalli selkä menosuuntaan ja/tai
kasvot menosuuntaan.
X:

P
aikka, johon ei voida kiinnittää osoitetun
painoluokan mukaista lapsen turvaistuinta.
Poista niskatuki ja laita se turvalliseen
paikkaan ennen kuin asennat selkänojallisen
turvaistuimen matkustajan paikalle. Muista
kiinnittää niskatuki takaisin paikalleen, kun
poistat lapsen turvaistuimen.
Tästä taulukosta käy ilmi Euroopan unionin määräysten mukaisesti, mihin auton istuimiin yleisesti hyväksytyt (a) turvavöillä kiinnitettävät lasten
turvaistuimet voidaan kiinnittää riippuen lapsen painosta ja paikasta autossa.
5
Turvallisuus

82
C-Zero_fi_Chap05_securite_ed01-2016
Lapsen turvaistuimen huolimaton
kiinnittäminen vaarantaa lapsen
turvallisuuden törmäyksessä.
Varmista, että lapsen turvaistuimen alle ei
ole jäänyt turvavyön hihnaa tai turvavyön
lukkopesää, joka vaarantaisi turvaistuimen
vakauden.
Kiinnitä turvavyöt ja turvaistuinten vyöt niin,
että ne ovat mahdollisimman tiiviisti lapsen
kehoa vasten. Tee tämä myös lyhyitä
matkoja varten.
Kun lapsen turvaistuin kiinnitetään
turvavyöllä, huolehdi, että turvavyö kiristyy
huolella lapsen turvaistuimen yli ja että
se pitää lujasti paikoillaan turvaistuimen
auton istuimessa. Jos auton istuin on
säädettävissä, siirrä sitä tarvittaessa
eteenpäin.
Jätä takapaikoilla aina riittävästi tilaa
etuistuimen ja:
-
s
elkä ajosuuntaan olevan turvaistuimen
väliin,
-

k
asvot ajosuuntaan istuvan lapsen
jalkojen väliin.
Jos on tarpeen, siirrä etuistuinta eteenpäin
ja nosta sen selkänoja pystyyn.
Ohjeita lasten turvaistuinten kiinnittämiseen
Lapset edessä
Säännökset lasten kuljettamisesta auton
etupenkillä ovat maakohtaisia.
Ota selvää maan voimassa olevasta
tielainsäädännöstä.
Kytke matkustajan turvatyyny pois
valmiustilasta heti, kun siihen paikalle
kiinnitetään lapsen turvaistuin selkä
ajosuuntaan.
Jollei näin tehdä, lapsi on vaarassa
loukkaantua vakavasti tai menettää
henkensä, mikäli turvatyyny laukeaa. Kun asennat turvaistuimen kasvot
ajosuuntaan, tarkista, että turvaistuimen
selkänoja on mahdollisimman lähellä auton
istuimen selkänojaa, jopa koskettaa sitä,
jos mahdollista.
Ennen kuin kiinnität selkänojallisen lapsen
turvaistuimen etumatkustajan paikalle, on
istuimen niskatuki poistettava. Varmista,
että niskatuki on asiallisessa paikassa
tai hyvin kiinnitetty ajon aikana, ettei siitä
aiheudu singahtavaa vaaraa voimakkaassa
jarrutuksessa.
Kiinnitä niskatuki takaisin paikalleen heti,
kun turvaistuin on irrotettu.
Istuinkorokkeen asentaminen
Turvavyön hihnan on oltava keskellä lapsen
olkapäätä, eikä se saa koskettaa kaulaa.
Varmista, että turvavyön lantio-osa asettuu
lapsen reisien päälle.
CITROËN suosittelee selkänojallisen
istuinkorokkeen käyttämistä, jossa on
turvavyön ohjain olkapään kohdalla.
Turvallisuussyistä, älä jätä:
-

y
htä tai useampaa lasta yksin autoon
ilman aikuisen valvontaa
-

l
asta tai eläintä autoon, joka on
auringonpaisteessa ikkunat suljettuina
-

a
vaimia autoon lasten ulottuville.
Käytä lapsilukkoa, jotta auton ovet eivät
aukeaisi vahingossa.
Älä avaa takalaseja yli kolmanneksen.
Suojaa lapset auringonsäteiltä asentamalla
takaikkunoihin sivuverhot.
Turvallisuus

84
C-Zero_fi_Chap05_securite_ed01-2016
CITROËNin suosittelemat ja autoosi sopivat lasten ISOFIX-
turvaistuimet
RÖMER BabySafe Plus ISOFIX
(kokoluokka E)
Ryhmä 0+: alle 13
kg:n painoisille lapsille
Asennetaan selkä menosuuntaan ISOFIX-jalustan avulla, joka kiinnitetään A -renkaisiin.
Jalustassa on säädettävä tukijalka, joka lepää auton lattiaa vasten.
Tämä lasten turvaistuin voidaan myös kiinnittää turvavyöllä. Tässä tapauksessa käytetään vain
istuinosaa, joka kiinnitetään auton istuimeen kolmepisteturvavyöllä.
RÖMER Duo Plus ISOFIX (kokoluokka B1)
Ryhmä 1: 9
- 18 kg
Asennetaan vain kasvot menosuuntaan.
Kiinnitetään renkaisiin A sekä Top Tether renkaaseen B ylähihnalla.
Kolme istuimen kallistusasentoa: istuma-, lepo- ja makuuasento.
Turvaistuin voidaan asentaa myös sellaisille paikoille, joissa ei ole ISOFIX-kiinnitystä.
Tällöin turvaistuin on kiinnitettävä auton istuimeen kolmipisteturvavyöllä.
Noudata turvaistuimen mukana tulevan asennusoppaan kiinnitysohjeita.
Turvallisuus