CITROEN C-ZERO 2017 Priručnik (in Serbian)

99
F Proverite da li kontrolna lampica na instrument tabli i
zelena lampica CHARGING
na kontrolnom kućištu
neprekidno svetle.
Početak punjenja može da prati zvuk
vazduha koji pulsira. Taj zvuk je sasvim
uobičajen.
Punjenje se može prekinuti u svakom
trenutku izvlačenjem pištolja za
punjenje iz priključka na vozilu.
Ukoliko to nije slučaj, punjenje nije počelo
;
ponovite postupak i pri tome proverite da li su
svi priključci u redu.
Indikator nivoa punjenja glavnog akumulatora
nalazi se na instrument tabli, a broj svetlećih
crtica se povećava kako punjenje napreduje.
Ukoliko izuzetno morate da prekinete
punjenje izvlačenjem kabla iz električne
utičnice na zidu, obavezno prethodno
pritisnite na dugme Manual Stop na
kontrolnom kućištu.Kontrolno kućište
Poseduje četiri signalne lampice :
- S TOP : crveno svetlo.
P

okazuje da je punjenje prekinuto
pritiskom na dugme Manual Stop . To se
obavezno vrši pre nego što se kabl za
punjenje izvuče iz električne utičnice na
zidu, prilikom punjenja.
-

P
OWER

: zeleno svetlo.
O

značava da je obezbeđeno priključenje
na električnu mrežu. Ukoliko se ne upali,
proverite da li su svi priključci u redu.
Ukoliko se problem nastavi, obratite se
servisnoj mreži CITROËN ili stručnom
servisu.
-

F
A U LT

: crveno svetlo.
O

značava da postoji nepravilnost.
Proverite da li su priključci u redu. Ukoliko
se ova lampica ne ugasi, obratite se mreži
CITROËN ili stručnom servisu.
-

C
HARGING

: zeleno svetlo.
O

značava da je punjenje u toku. Ukoliko se
ne upali, proverite da li su svi priključci u
redu. Ukoliko se problem nastavi, obratite
se mreži CITROËN ili stručnom servisu.
7
3UDNWL

100
Ova vrsta kontrolnog kućišta je opremljena
sistemom za prepoznavanje električne utičnice
(posebno za svaku zemlju). Ono detektuje
jačinu struje koju utičnica u vašoj kući može da
podrži i bira najpodesniju jačinu koja garantuje
bezbedno punjenje :
-

14
A (FAST)
: ukoliko vaše električne
instalacije podržavaju ovakvo punjenje.
-

8 A
(NORMAL) : ukoliko su vaše električne
instalacije standardne. Iz sigurnosnih razloga, motor se neće
pokrenuti dok je kabl za punjenje
uključen u utičnicu vozila.
Osim toga, svaki pokušaj pokretanja
vozila za vreme punjenja prekinuće
taj postupak. Tada je potrebno izvući,
a
zatim ponovo vratiti pištolj kako bi se
punjenje nastavilo.
Gašenje lampice za punjenje na instrument
tabli i treperenje zelene lampice CHARGING
označavaju kraj punjenja.
F

P
ritisnite dugme da biste izvukli pištolj za
punjenje.
F

V
ratite zaštitni poklopac kabla za punjenje.
F

Z
atvorite poklopac utičnice, a zatim otvor
za pristup.
F

I
zvucite kabl za punjenje iz električne
utičnice.
F

O
dložite kabl za punjenje u njegovu futrolu
koja je u te svrhe obezbeđena. Ukoliko se pomoćna baterija za opremu
isprazni, punjenje glavne baterije više
neće biti moguće.
Prilikom punjenja, nikada nemojte
dirati delove ispod haube, čak iako je
prekinut kontakt, jer može da dođe do
pokretanja ventilatora (što može da
izazove telesne povrede)
Obavezno sačekajte bar jedan sat na
kraju punjenja pre nego što preduzmete
obavljanje bilo kakve radnje na vozilu,
jer će pojedini njegovi delovi biti krajnje
vreli (što može da izazove opekotine).
Praktične informacije

101
Nakon što izvučete pištolj iz priključka
na vozilu, nemojte nakon punjenja
ostavliti kabl u električnoj utičnici na
zidu (može da izazove kratak spoj ili
povredu električnom strujom u slučaju
kontakta sa vodom ili natapanja
vo d o m). Posle punjenja, proverite da li je
zatvoren poklopac utičnice i otvora za
pristup.
Vodite računa o tome da voda ili
prašina ne uđu u utičnicu, ispod njenog
poklopca ili u pištolj za punjenje (što
može da izazove požar ili povredu
električnom strujom).
U slučaju da dođe do saobraćajne
nezgode ili u slučaju udarca u donji
okvir vozila (prilikom udarca o uzdignuti
trotoar, ivicu, ili neki drugi objekat, ...),
može da dođe do oštećenja električnog
kola ili glavne baterije. Izvršite proveru
vozila u mreži CITROËN ili u stručnom
servisu.
Nikada ne dodirujte delove 300 V, niti
narandžasti kabl.
Imobilizacija vozila na duži
vremenski period
Ukoliko ne koristite vozilo duže vreme,
potpuno napunite do kraja glavnu
bateriju svaka tri meseca (prateći
postupak za normalno punjenje).
Pre nego što izvršite punjenje, uverite
se da akumulator nije isključen,
ni ispražnjen. Ukoliko je to slučaj,
pogledajte deo "pomoćna baterija" da
biste ga ponovo uključili ili napunili.
U slučaju telesnog kontakta sa
tečnošću, isperite je obilno vodom i što
pre se obratite lekaru.
U slučaju većih oštećenja glavne
baterije, nikada ne dodirujte tečnost
koja iz nje curi.
Kako biste bateriju napunili do kraja.

Izvršite postupak za normalno punjenje
(električna mreža u domaćinstvu)
bez prekidanja, sve dok se punjenje
automatski ne zaustavi (gašenje
lampice za punjenje na instrument
tabli).
Između ostalog, na svaka tri meseca
v ršite potpuno do kraja punjenje
glavne baterije počevši od nivoa koji
je ispod dve cr te ili se nalazi na dve
crte.
7
Praktične informacije

102
Stanja kontrolne kutije
Upaljena u boji odgovarajuće
lampice.Treperi u boji odgovarajuće
lampice.
Ugašena.
POW
e

R FA U LT CHARGING
Normalan rad
Čim je kabl za punjenje prispojen na utičnicu, sve lampice se pale na oko 0,5 sekundi.
Jednom kada je instaliranje završeno
:
●

k
ada kabl za punjenje nije konektovan na utičnicu vozila,
●

k
ada je kabl za punjenje konektovan na utičnicu vozila, ali kada punjenje nije izvršeno.
Kada se baterija za vuču puni.
Kada je punjenje završeno.
POW
e

R FA U LT CHARGING
Nepravilnosti u radu i rešenja
Kada je curenje struje detektovano ili kada je kabl za punjenje neispravan.
-

O
dmah zaustavite proceduru punjenja i obratite se servisnoj mreži CITROËN ili stručnom servisu.
Kada se pojavila nepravilnost na kablu za punjenje
-

O
dmah zaustavite proceduru punjenja i obratite se servisnoj mreži CITROËN ili stručnom servisu.
Ako se lampica kontrolne kutije ne upali prilikom spajanja kabla za punjenje na utičnicu, proverite prekidač
utičnice
:
●

a
ko je prekidač ugašen vaša električna instalacija ne može da bude kompatibilna sa korišćenjem kabla
za punjenje
:
-

k
ontaktirajte profesionalca da biste proverili i popravili vašu električnu instalaciju.
●

a
ko prekidač nije ugašen :
-

n
e koritite više kabl za punjenje i obratite se servisnoj mreži CITROËN ili stručnom servisu.
Praktične informacije

103
Korišćenje javnog aparata za normalno punjenje
Uz pojedine aparate za punjenje na javnim mestima obezbeđeni su i kablovi.
U tom slučaju, koristite dostupne kablove na tim mestima.
U modu 3 bilo kakva bila snaga električnih utičnica, punjenje će biti limitirano na maksimalno 16 A. Za više informacija o trajanjima punjenja,
pogledajte poglavlje Motori i glavna baterija.
Postoji više tipova električnih utičnica za punjenje baterije vašeg vozila.
Pre nego što započnete postupak punjenja, proverite pomoću sledeće tabele tip utičnice i obezbedite sebi odgovarajući kabl za punjenje.
Kućna utičnica Utičnica "mod 3 - tip 2" Utičnica "mod 3 - tip 3"
Kabl "mod 2"
(isporučuje se sa vozilom) Kabl "mod 3 - tip 2"
(dostupan u post-prodaji) Kabl "mod 3 - tip 3"
(dostupan u post-prodaji)
7
Praktične informacije

104
Proverite kompatibilnost stanice za
dopunu baterije i kabla za napajanje sa
vašim vozilom.F

P
ritisnite na polugu 4 da biste otvorili
poklopac utičnice.
F

U
verite se da na utičnici vozila nema
stranih tela.
Brzo punjenje*
F Povucite parkirnu kočnicu i postavite menjač u položaj P .
F

U
gasite potrošače električne energije i
stavite menjač u položaj "LOCK" .
F

P
ovucite ručicu 3 , koja se nalazi ispod
sedišta vozača prema vratima, kako biste
otvorili otvor za pristup utičnici za brzo
punjenje (sa leve strane vozila). Ne dodirujte metalni kraj utičnice za
brzo punjenje, ni kabla za punjenje.
Postoji rizik od povrede električnom
strujom i/ili prestanka rada.
F
U
ključite kabl za napajanje sa stanice za
dopunu na utičnicu vozila prateći uputstva
za korišćenje stanice za dopunu baterije.
Ako nosite pesmejker ili bilo
koji električni medicinski
uređaj, ne smete koristiti brzo
punjenje.
Izbegavajte da se približavate uređaju za
brzo punjenje. Ako vam se međutim to desi,
napustite zonu najbrže moguće.
U slučaju nužde, pitajte treće lice da napuni
vaše vozilo.
* U zavisnosti od opreme.
Praktične informacije

105
F Proverite da li lampica za punjenje na instrument tabli
neprestano svetli.
Brzo punjenje se automatski zaustavlja
kada se glavna baterija napuni na oko
80 %. Punjenje do 100 % može da
se postigne ponavljanjem postupka.
Međutim, vreme potrebno za to dodatno
punjenje biće relativno dugo, s obzirom
na to da se brzina punjenja usporava. Za vreme brzog punjenja, ukoliko je
potrebno, klima uređaj vozila može
automatski da se uključi kako bi se
rashladila glavna baterija. Dakle,
potpuno je normalno da se spolja čuje
zvuk ventilacije i da se ispod vozila
pojavi barica vode. Iz sigurnosnih razloga, motor se neće
pokrenuti dok je kabl za punjenje
uključen u utičnicu vozila.
Osim toga, svaki pokušaj pokretanja
vozila za vreme punjenja prekida
postupak. Potrebno je ponovo izvući
i uključiti kabl za punjenje u utičnicu
vozila, a zatim pokrenuti punjenje
prateći uputstva za korišćenje stanice
za dopunu baterije.Ukoliko je spoljna temperatura ispod
0
°C, punjenje može duže da traje.
Ukoliko je spoljna temperatura
ispod
-25° C, punjenje možda neće biti
moguće.
Ukoliko to nije slučaj, znači da punjenje nije
počelo

; proverite uputstva za korišćenje
stanice za dopunu baterije električnog vozila. Gašenje lampice za punjenje na instrument
tabli označava da je punjenje završeno.
F

I
zvucite kabl za punjenje prateći uputstva
za korišćenje stanice za dopunu
električnog vozila.
F

Z
atvorite poklopac utičnice, a zatim otvor
za pristup.
Posle punjenja, proverite da li je
zatvoren poklopac utičnice i otvor za
pristup.
Vodite računa o tome da voda ili
prašina ne uđu u utičnicu, ispod njenog
poklopca ili u pištolj za punjenje.
Postoji opasnost od požara ili povrede
električnom strujom.
Nekorišćenje vozila na duži
vremenski period
Ukoliko vozilo ne koristite duže vreme,
potpuno napunite glavnu bateriju
svaka tri meseca (prateći postupak za
normalno punjenje).
Pre punjenja, uverite se da akumulator
nije isključen, ni ispražnjen. Ukoliko je
to slučaj, pogledajte deo "akumulator"
da biste ga ponovo uključili ili napunili.
7
3UDNWL

106
HaubaSredstvo za zaštitu i pristup uređajima u prednjem odeljku da bi se izvršila provera nivoa različitih tečnosti, punjenje baterije, zamena osigurača, ...
F
P
ovucite levu spoljašnju komandu B i
podignite poklopac motora. F

P
odignite potpuno poklopac i sa desne
strane izvucite iz ležišta šipku za držanje
poklopca C .
F

U
metnite šipku za držanje poklopca C
u jedan od dva otvora za blokadu da bi
poklopac ostao otvoren.
F

O
tvorite prednja desna vrata.
F

P
ovucite unutrašnju komandu A ,
nalazi se u okviru vrata.
Otvaranje Zatvaranje
F Izvadite držač iz otvora za pričvršćivanje.
F
P onovo pričvrstite držač u ležište.
F

S
pustite poklopac motora i pustite
poklopac krajem spuštanja.
F

P
ovucite nagore poklopac motora da biste
proverili da li je pravilno zaključan.
Ne pritiskajte sredinu poklopca u
slučaju nepravilnog zaključavanja,
može da dođe do deformacije. Otvorite
potpuno poklopac i ponovo ga zatvorite.
Uvođenje unutrašnje komande
sprečava svako otvaranje poklopca dok
su prednja desna vrata zatvorena.
Praktične informacije

107
1. Rezervoar tečnosti za pranje prozora.
2. Rezervoar tečnosti za sistem grejanja.
3.
R

ezervoar kočione tečnosti.
4.
A

kumulator.
5.
K

utija sa osiguračima.
Prednja pregrada
U prednjoj pregradi je strogo
zabranjeno korišćenje pranja pod
visokim pritiskom da se ne bi oštetili
električni delovi.
7
Praktične informacije

108
Zadnja pregradaOva pregrada, koja se nalazi ispod poda prtljažnika, obezbeđuje pristup rezervoaru za rashladnu tečnost.
F
O
tvorite prtljažnik.
F

O
dlepite samolepljivu traku kojom je
pričvršćen tepih.
F

I
zvadite tepih iz prtljažnika. F

S
kinite 4 "leptir" zavrtnja.
F

Sk
inite zaštitni poklopac.F

P
roverite nivo rashladne tečnosti i, ako je
potrebno, dopunite je.
Za više informacija o Proveri nivoa ,
pogledajte odgovarajuće poglavlje.
Prilikom intervencija u ovoj pregradi,
obavezno poštujte bezbednosna
uputstva navedena na nalepnicama.
Praktične informacije