Wind Citroen C3 2008 1.G Owner's Guide

IV
117
T A B L E O F F U S E SF U S E S U N D E R T H E B O N N E T
Ref.RatingFunction
120 AWater-in-diesel-fuel sensor
215 AHorn
310 AScreen wash
420 AHeadlamp wash
515 AFuel pump
610 APower steering
710 ACoolant level sensor
825 AStarter
910 AECUs (ABS, ESP)
1030 AEngine control actuators (Ignition coil, Electrovalve, Oxygen sensor, Injection) – Canister purge
1140 AAir blower
1230 AWindscreen wiper
1430 AAir pump (petrol version) – Diesel fuel heater

A
124
V
S A F E T Y R E C O M M E N D A T I O N S
Towbar
We recommend you to have this device fi tted by a CITROËN Dealer, who will be acquainted with your vehicle’s towing capability and with the procedures necessary for installing a safety item of this kind.
Roof bars
For your safety and to avoid damage to the roof, you should u se roof bars that are tested and approved by AUTO-MOBILES CITROËN for the design of your particular vehicle.For your safety and to avoid damage to the roof, you should use safety and
Recommendations:Spread the load evenly, avoiding overloading on one side.
Position the heaviest weight as low down as possible.Tie the load down securely and add warning signs if it is protruding.
Drive conservatively, as the vehicle will be more vulnerable to si de winds.
The stability of your vehicle may be altered.
Remove the roof rack or roof bars when you are not using them.

2
4
5
16
3
127
V
C H A N G I N G A W H E E L
Removal1. Park the vehicle on stable, fi rm ground that is not slippery. Apply the parking brake.Switch off the ignition and engage fi rst gear or reverse gear, depending on any slope.Ensure that all vehicle occupants have left the vehicle an d are positioned in a safe place.
2. Position the jack at one of the four jacking-points provided on the subframe close to the wheels. Using the handle, unwind the jack until it reaches the ground.3. To unclip the wheel embellisher, pull using the end of the wheelbrace as a lever in one of the apertures.For vehicles with aluminium wheel rims:
With a central embellisher, remove the embellisher, using the tool, to access the bolts.With wheel bolts visible, simply undo them.4. Continue to extend the jack until the wheel is a few centimetres off the ground.5. Undo the other bolts, remove the wheel.
-
-
Tools1. Jack2. Wheelbrace3. Central embellisher removing tool for accessing the wheel bolts (For vehicles with aluminium wheel rims).4. Socket for anti- theft bolts (For vehicles with aluminium wheel rims).5. Tool for removing wheel bolt protectors (For vehicles with alumin ium wheel rims).6. Movable towing eye.

6M A I N M E N U
MULTIFUNCTION DISPLAYAccording to your choices, it displays the i n f o r m at i o n o n t h e f o l l o w i n g f u n c t i o n s: Navigation – Traf f ic infor mation, Audio, Directory, Telephone and Telematic Services, Confi guration and Map.It is possible to modify the information that is displayed on the right of your screen by pressing F or using voice commands.The type of information on the left and at the top of the screen depends on the choices made on the right.Cer tain actions and types of information (alerts, adjustments, contextual menu) are signalled by the temporar y opening of a window on the screen.The display also gives you your vehicle confi guration.
M AIN MENUA press on button P gives you access to all the functions available on your NaviDrive :Navigation – Traffi c information.Audio.Directory.Telephone and telematic services.Confi guration of your vehicle.Map (if colour screen).The description of these is set out in the following oages. Certain choices will appear only if you have subscribed to a specifi c contract.
CONTEXTUAL MENUA press on button G gives you access to certain of the choices that are available for the function displayed on the right of your screen.

12V O I C E C O M M A N D S
ACTIVATION /DEACTIVATION OF VOICE RECOGNITIONGive a short press on the end of the lighting control stalk 7 to activate this function.Activation of the function is confi rmed by a beep and by the opening of a window on the display. The system is then listening. If the word pronounced is understood by the system, then it is displayed in the window and a beep is heard. Other wise the system says “Sor r y”. You then have to say the word again.Voice commands are deactivated automati-cally and the system emits a double beep, when an action has been completed using voice commands.If no voice commands are given, this function is deactivated after a few seconds and the system says “End of recognition”.A press on the end of the lighting control stalk 7 or on J, deactivates the function.
Example :To obtain memorised radio station no. 3 : Pro-nounce the word “Radio”, wait for the system to reply with a beep, then pronounce the word “Memor y”, wait for the system to reply with a beep, then fi nish with the word 3.After the double beep, the desired action is per formed.If you say the word “Help” and “What can I say”, you will see displayed all the com-mands that are available at the moment of this request.Say the key words that correspond to the action that you wish carried out.If you should lose your way in the different levels of the voice command structure, say the word “Cancel” to bring you back to the voice commands at the previous level of the structure.However careful the user may be, the pre-recorded words or expressions will always be more easily recognised than words recorded by the user.
GENERALVo ic e c o m m ands c an c o nt r o l a c er t ain number of functions :Using a voice label recorded by the user, for example : “ O f f ic e” or “H o m e”. To enhance the recognition of these labels, you are recommended to record them using different intonations.Using pre-recorded words and expres-sions, for example : “Radio”, “Help”.The voice commands function in a logical sequence. A word voiced at one level must be recognised before another word at the next level can be recognised.

22R D S - T M C T R A F F I C I N F O R M A T I O N
As opposed to the road information fl ashes broadcast by an FM station during its nor-mal programming (see the TA function in RDS), the TMC (Traffi c Message Channel) messages are coded and not audible. TMC fi lters the information that is of interest to you and broadcasts it in the language selected in your NaviDrive, even in a foreign country where the language of the local radio is not your own.The availability of such information depends on the country and on the region where you are travelling.This information is displayed in a superim-posed window and by symbols on the map (colour display). It be read out by the voice synthesiser.
Remark :The volume of the voice synthesiser can be adjusted in the menu “TMC Traffi c Informa-tion” and by moving control C while the TMC traffi c information is being heard.The messages contain for example : A date and time of transmission, the nature of the traffi c incident, its location, plus the name and direction of the traffi c artery concerned.The messages are classed according to the distance of the incident from your vehicle. This list is updated approximately every 15 minutes.
To receive and view this traffi c information, it is necessary to insert the navigation CD-ROM , to activate TMC traffi c information, to select a type of incident and a type of geographical fi ltering.Selection of an FM radio station broad-casting RDS-TMC traf fi c information is automatic. If you want to select a different station, you must use the menu “Filter-ing of TMC information” then “Choice of TMC station”.
Remarks :The multifunction screen displays the “T M C” sy m b o l a s s o o n a s a s t a t i o n broadcasting TMC information is being received.When the FM station selected cannot broadcast the TMC information, the “TMC” symbol will be barred on a monochrome screen and shaded on a colour screen.Depending on the station selected, the traf fi c information may be more or less complete and precise, or cover a larger or smaller area. Each radio station is individually responsible for the quality of the information that it broadcasts.

25R A D I O S O U R C E
NOTES ON RADIO RECEPTIONYour Navidrive system will be subject to phenomena not encountered by your equip-ment you have at home. The reception of AM and FM signals may suffer from interference, which is caused by the nature and propaga-tion of the signals and does not refl ect on the quality of your radio installation.In AM, the reception may be affected when passing under power lines or bridges, or when travelling through tunnels.In FM mode, the reception may be affected by the distance from the station transmitter, the refl ecting of signals off obstacles (mountains, hills, tower blocks) and radio blackspots (no coverage from the station transmitter).
S E L EC T I O N O F FR EQ U E N C I E S A N D MEMORY BANKSB y r e p e a t e d p r e s s e s o n b u t t o n R, t h e NaviDrive changes successively between the memor y banks FM1, FM2 and FMast, corresponding to FM frequencies, and to the memor y bank MW/LW, corresponding to AM frequencies.
M ANUAL SEARCHA short press on one of the buttons H or I, will respectively increase or decrease the displayed frequency.By keeping button H or I pressed, you will be able to scroll through the waveband. Scrolling stops as soon as a station is found. NaviDrive remains tuned to the frequency displayed.
M ANUAL PRE -SETTINGSelect the waveband and memor y bank required using button R.Select a station using either automatic or manual search.Keep pressing for more than two seconds on one of the pre-selection buttons 1 to 6on the keypad W.A window opens on the screen, the station is memorised as it is displayed on the memory number you have given it.
C O N T E X T U A L M E N U F O R RA D I O SOURCEA press on G while listening to the radio permits you to :Enter the desired frequency.Ac tivate/deac tivate the RDS search function in FM.Activate/deactivate the regional search mode in FM.Ac t i va t e /d e a c t i va t e t h e d i s p l ay o f Radio Text, broadcast by the radio station if available (“RT” displays at the bottom of the screen).

2
33
44
11
55
22
USB PLAYER
USING THE USB PORT
Press LIST briefl y to display the list of Folders/Genres/Artists/Playlists on the USB equipment. Navigate through the list using the left/right and up/down buttons. Confi rm the selection by pressing OK.
The lists available are Artist, Genre and Playlist (as defi ned on the iPod ® ). ®
Selection and Navigation are described in steps 1 to 5 above.
Do not connect a hard disk or USB devices other than audio equipment to the USB port This could damage your in stallation.
CONNECTING AN IPOD ®AN IPOD AN IPOD VIA THE USB PORT ®
Press one of these buttons to gain access to the previous/next track on the classifi cation list currently being played. Press and hold one of the buttons for fast forward or rewind play.
Press one of these buttons to gain access to the previous/next Genre, Folder, Artist or Playlist on the classifi cation list currently being played.
Press and hold LIST to display the different classifi cations. Select by Folder/Artist/Genre/Playlist, press OK to select the classifi cation required, then press OK again to confi rm.
- by Folder: all folders containing audio fi les recognised on the peripheral device, classifi ed in alphabetical order without following the fl ow chart. - by Artist: all of the artist names defi ned in the ID3 Tags, classifi ed in alphabetical order. - by Genre: all of the genres defi ned in the ID3 Tags. - by Playlist: in accordance with the playlists recorded on the USB device.
OK

4
11
66
22
77
44
99
55
1010
33
88
Saisir code authentiication01OKDel23456789_
BLUETOOTH FUNCTIONS
For reasons of safety and because they require prolonged attention on the part of the driver, the operations for pairing of the Bluetooth mobile telephone with the Bluetooth system of your audio equipment should only carried out with the vehicle stationary. The ignition must be on.
Activate the telephone's Bluetooth function.
A window is displayed with "Searching...".
Press the MENU button.
In the menu, select: - Bluetooth telephone function - Audio - Bluetooth confi guration - Perform a Bluetooth search
The services offered depend on the network, the SIM card and the compatibility of the Bluetooth equipment used. Consult your telephone's manual and your operator to fi nd out which services are available to you. A list of mobile telephones which offer the best range of services is available from the networ k, contact your dealer. BLUETOOTH TELEPHONE
SCREEN C
(AVAILABLE DEPENDING ON MODEL AND VERSION)
The TELEPHONE menu gives access to the following f unctions in particular: Directory * , Call list, Pairing management.
The fi rst 4 telephones recognised are displayed in this window.
"Pairing of Name_telephone successful" appears on the screen.
The automatic connection authorised is only active after the telephone has been confi gured. The directory and the call list can be accessed after the synchronisation period.
OK
PAIRING A TELEPHONE
The pairing can also be initiated from the telepho ne.
A virtual keypad is displayed on the screen: enter a code with at least 4 digits. Confi rm by pressing OK.
Select the telephone to be connected from the list . Only one telephone can be connected at a time.
A message is displayed on the screen of the telephone chosen: to accept the pairing, enter the same code on the telephone, then confi rm by pressing OK. If pairing fails, the number of attempts is not limited.
* if your telephone hardware is fully compatibl e.