radio CITROEN C3 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

07
264
ROZKŁAD FUNKCJI EKRANU


RADIO-CD

FUNKCJA GŁÓWNA


*
Parametry mogą różnić się w zależności odmodelu pojazdu.


WYBÓR A

WYBÓR B...

MONOCHROMATYCZNY A


WYBÓR A1



WYBÓR A2

TRYB REG

POWTARZANIE CD

ODTWARZANIE LOSOWE


KONFIGURACJA SAMOCHODU *


AUTOMATYCZNE WŁĄCZANIE WYCIERACZKI TYLNEJ SZYBY


OPCJE

OŚWIETLENIE TOWARZYSZĄCE

DIAGNOSTYKA
ŚLEDZENIE RDS

PRZEGLĄDANIE
ABANDON

REZYGNACJA

1
2
3
3
1
2
2
2
21
2
3
2
3
1
2
2
RADIO-CD
MAIN FUNCTION
OPTION A
OPTION B...OPTION A1
OPTION A2REG MODE
CD REPEAT
RANDOM PLAY
VEHICLE CONFIG*
REV WIPE ACTOPTIONS
GUIDE LAMPSDIAGNOSTICS RDS SEARCH
CONSULT

07
266
ROZKŁAD FUNKCJI EKRANU
Naciśnięcie pokrętła OK umożliwia dostęp do menu skrótów
w zależności od wyświetlania na ekranie: MONOCHROMATYCZNY C


włącz / wyłącz RDS

włącz / wyłącz trybu REG

włącz / wyłącz radiotekst



RADIO


włącz / wyłącz Intro


CD / CD MP3


włącz / wyłącz powtarzanie utworów (cała bieżąca
płyta CD w przypadku CD, cały folder w przypadku
CD MP3)

włącz / wyłącz losowe odtwarzanie utworów (cała
bieżąca płyta CD w przypadku CD, cały bieżący folder
w przypadku CD MP3)

włącz / wyłącz powtarzanie utworów (bieżącego
folderu / artysty / gatunku / listy odtwarzania)


USB


włącz / wyłącz odtwarzanie losowe (bieżącego folderu /
artysty / gatunku / listy odtwarzania)

1
1
1
1
1
1
1
1
activate / deactivate RDS
activate / deactivate REG mode
activate / deactivate radiotextactivate / deactivate Intro
activate / deactivate track repeat (the entire current CD
for CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate / deactivate random play (the entire current
CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)activate / deactivate track repeat (of the current folder /
artist / genre / playlist)
USB
activate / deactivate random play (of the current folder /
artist / genre / playlist)

07
267
ROZKŁAD FUNKCJI EKRANU

MONOCHROMATYCZNY C


FUNKCJE AUDIO

śledzenie częstotliwości (RDS)

włącz / wyłącz
PREFEROWANE USTAWIENIA FAL FM

tryb regionalny (REG)

włącz / wyłącz

wyświetlanie komunikatów (RDTXT)

włącz / wyłącz 1
2
3
4
3
4
3
4


TRYBY ODTWARZANIA

powtórzenie albumu (RPT)

włącz / wyłącz

losowe odtwarzanie utworów (RDM)

włącz / wyłącz
2
3
4
3
4


KOMPUTER POKŁADOWY

Odległość: x km

ODLEGŁOŚĆ DO MIEJSCA DOCELOWEGO

Diagnostyka

DZIENNIK ALARMÓW

Funkcje włączone lub wyłączone


STAN FUNKCJI * 1
2
3
3
2
3
2
Naciśnięcie przycisku MENU umożliwia
wyświetlenie:

*

Parametry mogą się różnić w zależności od samochodu.
AUDIO FUNCTIONS
alternative frequencies (RDS)
activate / deactivate FM BAND PREFERENCES
regional mode (REG)
activate / deactivate
radio-text information (RDTXT)
activate / deactivate
PLAY MODES
album repeat (RPT)
activate / deactivate
track random play (RDM)
activate / deactivateTRIP COMPUTER
Distance: x miles ENTER DISTANCE TO DESTINATION
Diagnostics ALERT LOG
Functions activated or deactivated STATUS OF THE FUNCTIONS*

269
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA


PYTANIE

ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE

Różnica w jakościdźwięku międzyposzczególnymi źródłami audio (radio, CD...).

Aby zoptymalizować jakość dźwięku, istnieje możliwość regulacji audio (Natężenie dźwięku, Niskie tony, Wysokie tony, Barwa dźwięku,Loudness) odrębnie dla każdego źródła dźwięku (radio, CD...).

Sprawdzić, czy ustawienia audio (Natężenie dźwięku, Niskie tony, Wysokie tony, Barwadźwięku, Loudness) są dostosowane do poszczególnych źródeł dźwięku. Zaleca się ustawićfunkcje AUDIO (Niskie tony, Wysokie tony, BalansTył-Przód, Balans Lewo-Prawo) w położeniuśrodkowym, wybrać barwę dźwięku "Linear", ustawić korektę loudness w położeniu "Active" w trybie CD, a w trybie radio, w położeniu "Inactive".

Płyta CD wysuwa się bez przerwy lub nie jestrozpoznawana przezodtwarzacz.
Płyta CD umieszczona jest odwrotnie, nieczytelna, nie zawiera danych audio lub posiada format audio nieodtwarzany przez radioodtwarzacz.
Płyta CD jest zabezpieczona systemem zapobiegającym powielaniu, nierozpoznawanym przez radioodtwarzacz.


- Sprawdzić stronę wkładania płyty CD do odtwarzacza.


- Sprawdzić stan płyty CD: mocno porysowanapłyta CD nie będzie odtwarzana.


- Sprawdzić zawartość wypalanej płyty CD: zapoznać się z poradami w rozdziale Audio.


- Odtwarzacz CD nie odczytuje płyt DVD.


- Ze względu na niską jakość, niekt

270
PYTANIE
ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE

Zapamiętane stacje nie działają (brak dźwięku, wyświetla się 87,5 Mhz).
Wybrany zakres fal jest nieodpowiedni.
Nacisnąć przycisk BAND AST, aby odnaleźć zakres fal (AM, FM1, FM2, FMAST), na którym zapamiętane są stacje.

Wyświetlane są informacje drogowe (TA). Nie otrzymuję żadnejinformacji drogowej.
Stacja radiowa nie należy do regionalnej sieci informacji drogowych.
Wybrać stację radiową nadającą informacje drogowe.

Jakość odbioru słuchanej stacji radiowej pogarszasię lub zapamiętanestacje radiowe niedziałają (brak dźwięku, wyświetla się 87,5 Mhz).
Pojazd jest oddalony od nadajnika słuchanej stacji lub żaden nadajnik nieznajduje się w przemierzanym regionie.
Włączyć funkcję RDS, aby umożliwić systemowisprawdzenie, czy silniejszy nadajnik nie znajduje się w przemierzanym regionie.
Środowisko naturalne (wzniesienia, budynki, tunele, parkingi,podziemia...) może uniemożliwić odbiór, również w trybie RDS. Jest to normalne zjawisko, niewynikające zuszkodzenia radioodtwarzacza.
Brak lub uszkodzenie anteny (np.: po myjni automatycznej lub w podziemnym parkingu).
Sprawdzić antenę w ASO sieci CITROËN.

Przerywanie dźwięku na 1 - 2 sekundy w trybieradio.
System RDS szuka w danym momencie częstotliwości umożliwiającejlepszy odbiór stacji.
Wyłączyć funkcję RDS, jeżeli zjawisko jest zbytczęste i pojawia się zawsze na tej samej trasie.

Po zgaszeniu silnika, radioodtwarzacz wyłącza się po kilku minutachużywania.
Jeżeli silnik jest wyłączony, czas działania radioodtwarzacza zależy odpoziomu naładowania akumulatora.
Wyłączenie jest zjawiskiem normalnym: radioodtwarzacz przechodzi w tryb ekonomiczny i wyłącza się, aby chronić akumulator samochodu.

Uruchomić silnik samochodu, aby zwiększyćpoziom naładowania akumulatora.
Na ekranie pojawia siękomunikat "system audio jest przegrzany".

Aby ochronić instalację w przypadku wysokiej temperatury powietrza, radioodtwarzacz przełącza się w automatyczny tryb bezpieczeństwa termicznego, objawiający się zmniejszeniem natężenia dźwięku lub wyłączeniem CD.

Wyłączyć system audio na kilka minut, aby system ostygł.

.
Wyszukiwanie wizualne
273
Zestawy wskaźników 23 -24Kontrolki 25-34Wskaźniki 35-37Przyciski regulacyjne 38-39- licznik dziennego przebiegu / zegar - potencjometr oświetlenia / black panel


Stanowisko kierowcy
Przełączniki oświetlenia 79 -82Regulacja reflektorów 83Stop & Star t 124-126
Ogranicznik prędkości 128 -129Regulator prędkości 13 0 -131
Bezpieczniki deski rozdzielczej 16 4 -166
Otwieranie pokrywy silnika 136
Wewnętrzne lusterko wsteczne 65 Roleta zasłaniająca przednią szybę Zenith 6 Osłona przeciwsłoneczna 90
Przełączniki wycieraczek 84-86 Komputer pokładowy 40 - 42
Radioodtwarzacz 251-270 Ustawianie daty/godziny 44, 49 eMyWay 197-249 Ustawianie daty/godziny 50 -51 Połączenie alarmowe lub assistance 195-19 6

Wentylacja / Ogrzewanie 52-56 Klimatyzacja ręczna 54-55 Klimatyzacja automatyczna 57-58 Osuszanie / Odmrażanie tylnej szyby 59

Oświetlenie kameralne 88

Regulacja kierownicy 65 Sygnał dźwiękowy 106

Odświeżacz powietrza 60
Ekrany wielofunkcyjne 43- 49
Światła awaryjne 105


Manualna skrzynia biegów 115
Wskaźnik zmiany biegu 116
Manualna sterowana skrzyniabieg

.
Indeks alfabetyczny
275
Akcesoria....................................................182Aktualizacja stref niebezpiecznych....................................... 208Akumulator..........................................r142,171Automatyczna praca
wycieraczek..........................................84, 86Automatyczna skrzynia
biegów.......................................121, 143,173Automatyczne włączanie świateławaryjnych................................................105Automatyczne zapalanie świateł ...................................................79, 82
Ekojazda........................................................21Ekojazda (zalecenia).....................................21Ekran kolorowy 16/9.....................................50Ekran kolorowy ikartograficzny DT.............................201, 240Ekran monochromatyczny.........254, 264,266Ekran wielofunkcyjny (z radioodtwarzaczem) ...................43, 46, 50Elektroniczna blokada zapłonu..............67, 69Elektroniczny rozdzielacz siłyhamowania (REF) ..................................... 107Elementy identyfikacyjne............................194eMyWay......................................................197ESP/ASR .....................................................108Etykiety identyfikacyjne..............................194
A
B
C
CD MP3.......................................................257Ciśnienie w ogumieniu................................194Czytnik USB ..........................................91,258
Bagażnik.......................................................75Bateria pilota zdalnegosterowania............................................68, 69Bezpieczeństwodzieci..............................95,99, 101-104,111Bezpieczniki................................................164Black panel....................................................39Blokada kierownicy .......................................67Bluetooth (telefon).......................................220Bluetooth(zestaw głośnomówiący)..................220, 261Brak paliwa (Diesel) ....................................137Brzęczyk pozostawieniaklucza w stacyjce........................................67
D
E
F
Dane techniczne.........................184, 187,189Demontaż dywanika .....................................92Demontaż koła............................................152Drzwi .............................................................72Dynamiczna kontrolastabilności (ESP) ......................................108Dywanik.........................................................92Dzieci..............................................99,101-103Dzieci (bezpieczeństwo).............................104Dźwignia automatycznejskrzyni biegów..........................................121Dźwignia awaryjna bagażnika ......................75Dźwignia awaryjna drzwi..............................74Dźwignia manualnej skrzyni
biegów.......................................................115Dźwignia manualnej sterowanejskrzyni bieg

Indeks alfabetyczny
276
Jazda ekonomiczna ......................................21Jazda z przyczepą......................................ą178
Hamulce......................................................143Hamulec postojowy.............................115,143Holowanie samochodu............................... 176
G
I
H
Głośniki (montaż)........................................180Gniazda audio ...............................91, 258,260Gniazda dodatkowe....................................258Gniazdo dodatkowe............................237,260Gniazdo JACK .............................237, 258,260Gniazdo USB........................91, 237, 258,260Gniazdo zasilania 12V .................................91Godzina.........................................................23Godzina (ustawianie)....................................38GPS.............................................................206Lampka su
fitowa...................................87, 163Licznik .....................................................23, 24Licznik całkowitego przebiegu......................38Licznik dziennego przebiegu........................38Lokalizacja pojazdu ......................................67LPG.............................................................187Lusterka wsteczne zewnętrzne....................64Lusterko w osłonieprzeciwsłonecznej ......................................90Lusterko wsteczne wewnętrzne....................65
J
K
Informacje drogowe (TA) ...........................................218, 231,256Informacje drogowe (TMC)..................217, 218Instalacja do radioodtwarzacza .................. 180ISOFIX.........................................................102ISOFIX (mocowania)...........................101,103
Kamera pomocy przy cofaniu .....................134Kanapa tylna.................................................63Kierownica (regulacja)..................................65Kierunkowskaz boczny ...............................159Kierunkowskazy..........................................105Klakson .......................................................106Klapka zbiornika paliwa..........................76,78Klimatyzacja..................................................21Klimatyzacja automatyczna....................53, 57Klimatyzacja ręczna................................53,54Klocki hamulcowe .......................................143Klucz z pilotem zdalnego sterowania......................................66,67,69Kod koloru lakieru.......................................194Koło zapasowe............................................149Komora silnika.....................................138,139Komputer pokładowy........................40-42, 46Kontrola ciśnienia (za pomocą zestawu)...............................14 4
Kontrola poziomów .............................140, 141Kontrola poziomu oleju silnikowego.................................................37Kontrole............................... 138,139,142,143Kontrole bieżące.................................142,143Kontrolki............................................25, 29,30Kontrolki alarmowe .......................................30Kontrolki działania ...................................25, 29
L
M
Manualna skrzynia biegów.........115, 124, 143Manualna sterowanaskrzynia biegów.................117, 124, 143,173Masy ............................................184,187, 189Masy i ciężary przyczep.............184,187, 189Menu główne...............................................254Minimalny poziom paliwa ..............................76Mocowania ISOFIX.............................101,103Montaż głośnik

.
Indeks alfabetyczny
279
Wyposażenie bagażnika...............................93Wyposażenie wnętrza ............................89, 90Wyświetlacz wielofunkcyjny(z radioodtwarzaczem)...................43, 46,50Wyświetlacz w zestawie
wskaźników...................................23, 24, 116
Ż
Żarówki (wymiana)......................157,161, 162
Zabezpieczenie dzieci.............................95, 99,101-103,111Zabezpieczenie przed pomyłką
przy tankowaniu..........................................78Zaczepy mocowania.....................................93Zagłówki przednie .........................................62Zagłówki tylne...............................................63Zamek centralny .....................................66, 73Zamknięty obieg powietrza ...........................57Zamykanie bagażnika.............................66, 75Zamykanie drzwi.....................................66, 72Zasłona przyciemniająca ................................4Zatrzymanie samochodu...............67,117, 121Zbiornik paliwa ........................................76,78Zbiornik spryskiwacza szyb........................141Zegar.............................................................r38Zerowanie dziennego
licznika kilometrów.....................................38Zerowanie wskaźnika serwisowego.............36Zestaw do tymczasowej naprawy opony.........................................144Zestaw głośnomówiący ......................220,261
W
Wejście dodatkowe AUX .............237, 258,260Wentylacja..........................................21, 52-54Wieszaki........................................................94Wkład do odświeżacza powietrza ................60Wlot powietrza..............................................57Wskaźniki kierunkowskaz