audio CITROEN C3 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

.Ismerkedés a gépkocsival
9
1. Indításgátló és gyújtáskapcsoló2.Autórádió kormánynál elhelyezett kapcsolói 3.Ablaktörlő, ablakmosó vagy fedélzeti számítógép kapcsolói4.
Mikrofon
5. Illatosító6.Központi zár kapcsolója
7. Többfunkciós képernyő
8.Elakadásjelző gomb 9.
Irányítható és elzárható középsőszellőzőnyílások 10.Napsugárzás-érzékelő

HIFI-audiorendszer középső hangszórója 11.
Utasoldali légzsák 12 .
Irányítható és elzárható oldalsószellőzőny

2
Többfunkciós képernyők
43
„ A” monokróm képernyő
A képernyő az alábbi információkat jeleníti meg:


- pontos idő,

- dátum,

- külső hőmérséklet (jegesedés veszélye esetén villog),

- nyílászárók ellenőrzése (ajtók, csomagtartó stb.),

- hangforrások (rádió, CD stb.),

- fedélzeti számítógép kijelzései (lásd a
„Működés ellenőrzése” c. fejezetet).
Ideiglenesen megjelenő figyelmeztető (pl.
„Környezetvédelmi rendszer hibája” ) vagy tájékoztató
üzenetek (pl. „Nyitott csomagtartó” ) kijelzésére is szolgál. Ezek a „

Vissza” gomb megnyomásával
törölhetők.
Vezérlőgombok

Az autórádió vezérlőkonzolján a következőlehetőségek állnak rendelkezésére: )
a főmenübe
való belépéshez nyomja mega „
MENU” gombot,)
a képernyőn látható elemek áttekintéséhez
nyomja meg a„”vagy„

” gombot,)
az éppen futó alkalmazás (dátum, audio-
hangforrás stb.) megváltoztatásához
nyomja meg a „ MODE”gombot,)
egy beállítási ér ték megváltoztatásához
nyomja meg a „ ” vagy „” gombot,)
jóváhagyáshoz nyomja meg az „
OK”
gombot,
vagy ) a folyamatban lévő műveletből tör ténőkilépéshez nyomja meg a „


Vissza”
gombot.



Főmenü
)Afőmenübe
való belépéshez nyomja mega„ MENU”gombot, majd a különböző menük áttekintéséhez nyomja meg a „”vagy„”
gombot:
- autórádió-CD,
- gépjármű konfigurálása,
- opciók,
- ki
jelző beállításai,
- nyelvek,
- mértékegységek. )
A kívánt menü kiválasztásához nyomja meg az „ OK” gombot.


Autórádió- CD

Ha az autórádió be van kapcsolva, az
„Autórádió-CD” menü kiválasztását követően
tudja be- és kikapcsolni az adott audioeszköz
használatához kapcsolódó funkciókat
(rádió: RDS-követés, REG üzemmód;CD-lejátszó: introscan, véletlenszerű lejátszás,CD ismételt lejátszása).
Az „Autórádió-CD” alkalmazásról bővebben az
„ Audio- és telematikai berendezések” c. fejezet
autórádióra vonatkozó részében olvashat.

Kijelzés a képernyőn

2
Többfunkciós képernyők
49

„Te l e f o n ” m e n ü

Ha az autórádió be van kapcsolva, a
„Te l efon” menüben végezheti el a Bluetooth
kihangosító konfigurálását (párosítás), itt
tekintheti meg a különféle telefonos listákat(híváslista, szolgáltatások stb.), és kezelheti
a telefonhívásokat (hívás fogadása és
megszakítása, kettős hívás, titkos üzemmódstb.).
A telefon használatáról bővebben az „Audio- és telematikai berendezések” c. fejezetautórádióról szóló részében olvashat.
A nyelv kiválasztása

A menü kiválasztását követően a k

6
Belső kialakítás
91














USB-olvasó


Az USB-port a középkonzolon elhelyezett
„AUX”
egységben található.
Lehetővé teszi hordozható készülékek,
pl. 5. generációs vagy újabb iPod
® lejátszó
vagy pendrive csatlakoztatását.
Beolvassa és az autórádióra továbbítja az
audiofájlokat (mp3, ogg, wma, wav stb.),
melyeket azután a gépkocsi hangszóróin
keresztül hallgathat meg.
A fájlokat a kormánykeréken vagy az autórádió
előlapján lévő kapcsolókkal kezelheti, és meg
is jelenítheti őket a többfunkciós képernyőn.


A z eszköz használatának részletes ismer tetését
lásd az „ Audio- és telematikai berendezések” c.
fejezet autórádióról szóló részében.






12 V- o s
tartozékcsatlakozó


)
Ha 12 V-os (max. teljesítmény: 120 W)
tartozékot kíván csatlakoztatni, távolítsa
el a dugót, és helyezze be a megfelelő
adaptert.







JACK csatlakozó

A JACK csatlakozó a középkonzolon elhelyezett„
AUX”egységben található.
Lehetővé teszi hordozható készülékek, pl.
iPod ®típusú digitális lejátszó csatlakoztatását.®
Az audiofájlokat a gépkocsi hangszóróin
keresztül hallgathatja meg.

Az eszköz használatának részletes
ismertetését lásd az „ Audio- és telematikai
berendezések” c. fejezet autórádióról, ill. eMyWay rendszerről szóló részében.
A fájlok kezelése a hordozható készülékről t

Biztonság
106







Kür t


A berendezés hangjelzéssel hívja fel a
forgalom többi résztvevőjének figyelmét az
esetleges veszélyhelyzetre.


)
Nyomja meg a kormánykerék valamelyik
küllőjét.
A kür töt mérsékelten és kizárólag a
következő esetekben használja:


- közvetlen vészhelyzetben,

- figyelmeztetésként kerékpáros vagy
gyalogos előzése előtt,

- beláthatatlan útszakaszhoz
érkezve.










Sürgősségi vagy
assistance hívás
A berendezés segítségével sürgősségi
vagy assistance hívást kezdeményezhet a
sürgősségi szolgálatok vagy a megfelelőCITROËN platform felé.
A berendezés használatáról bővebben az
„ Audio- és telematikai berendezések” c.
fejezetben olvashat.

Gyakorlati tudnivalók
180





Audio-előkészítés
A gépkocsi gyárilag a következő audio-elők

01
198
ELSŐ LÉPÉSEK


Belépés a Navigation- guidance
(Navigáció- célravezetés) menübe és a legutóbbi úti célok
megjelenítése R
öviden megnyomva álló
motornál: bekapcsolás/kikapcsolás
R
öviden megnyomva járó
motornál: audio-hangforráskikapcsolása/bekapcsolása
R
öviden megnyomva: tárolt rádióadó kiválasztása
Hosszan megnyomva: hallgatott rádióadó tárolása
MODE
gomb: az alapkijelzés
típusának kiválasztása
Hosszan megnyomva:
képernyő elsötétítése (DARK)



Belépés a MUSIC(Zene) menübe, és a CD/MP3/Apple®
lejátszó műsorsz

08
236
AUDIO STREAMING

A streaming funkció lehetővé teszi a telefonon tárolt zenei fájlok lejátszását a gépkocsi hangszóróin keresztül.
Csatlakoztassa a telefont: lásd a TELEFONÁLÁS c. részt.
V
álassza az Audio
(Streaming) vagy az All
(Összes) profi lt.
Ha a le
játszás nem indul el automatikusan, előfordulhat, hogy a
telefonról kell elindítani a lejátszást.
A vezérlés va
gy a csatlakoztatott készülékről vagy pedig az autórádiógombjainak segítségével lehetséges.
Ha streamin
g profi llal csatlakozott, a telefont mint mÈdialej·tszÛtkezeli a rendszer.
Javasol
juk, hogy kapcsolja be a Repetition
(Ismétlés) funkciót a Bluetooth készüléken.

ZENEI ADATHORDOZÓK


APPLE® LEJÁTSZÓK CSATLAKOZTATÁSA ®
Egy megfelelő kábel segítségével (nem tartozék) csatlakoztassa azApple® lejátszót az USB-portra.®
A lejátszás automatikusan elindul.

A vezérlés az audiorendszer vezérlőivel t

08
237
ZENEI ADATHORDOZÓK
AZ AUX BEMENET HASZNÁLATA
JACK/USB AUDIOKÁBEL
(NEM TARTOZÉK)


Egy megfelelő audiokábel segítségével csatlakoztassa a hordozhatóberendezést (MP3/WMA-lejátszó stb.) a JACK csatlakozóhoz vagy az USB-porthoz.
AMUSIC(ZENE) menü
megjelenítéséhez nyomja meg a MUSIC
gombot.
V
álassza az Activate / Deactivate AUX
input (Külső hangforrás bekapcsolása/
kikapcsolása) funkciót, és hagyja jóvá.
El
őször állítsa be a csatlakoztatott
készülék hangerejét (nagy hangerőre),majd állítsa be az autórádió hangerejét.

A vezérlés a külső eszk

09
238
AUDIOBEÁLLÍTÁSOK


Az audiobeállítások - az éppen hallgatott
hangforrástól függően - az előlapon
található MUSICgomb segítségével
vagy pedig a RADIOgomb hosszan
tartó megnyomásával érhetők el.
-
Equalizer
(Hangzásvilág - 6 választható hangzás) r
- Bass
(Mély)
- Treble(Magas)
-
Loudness
(Loudness: bekapcsolás/kikapcsolás)
-Distribution (Hangelosztás): Driver(Vezető), rAll passengers(Összes utas)(
-Le-Ri balance(Bal-jobb balansz)
-
Fr-Re balance(Első-hátsó balansz)
-
Auto. Volume(Automatikus hangerő-szabályozás) sebességtőlfüggően (bekapcsolás/kikapcsolás)

Az Equalizer(Hangzásvilág), rBass(Mély), Treble
(Magas), és Loudness
(Loudness) audiobeállítások minden egyes hangforrás esetében különbözőek és külön állíthatók.
A han
gelosztás és a balansz minden hangforrás esetén ugyanaz
marad.

A han
gelosztás (vagy az Arkamys©rendszer biztosította térbeli
hangzás) olyan hangkezelést jelent, mely lehetővé teszi a
hangminőség hozzáigazítását a gépkocsiban utazók számához.