carplay CITROEN C3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

6
12:13
18,5 21,5
23 °C
21,518,5
12:1323 °C12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική
Συνδεδεμένη
πλοήγηση
Ο δ ή γ η σ η
Ε φ α ρ μ ο γ έ ς
Παραμετροποιήστε την καθοδήγηση και επιλέξτε προορισμό. Χρησιμοποιήστε τις διαθέσιμες υπηρεσίες σε πραγματικό χρόνο, ανάλογα με τον εξοπλισμό.
Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση, παραμετροποίηση ορισμένων λειτουργιών του σ υ σ τ ή μ α τ ο ς .
Εκτέλεση ορισμένων εφαρμογών τού smartphone που είναι συνδεμένο μέσω CarPlay® ή MirrorLink ® ή MirrorLink ®TM . Ελέγξτε την κατάσταση των συνδέσεων Bluetooth® και Wi-Fi. ® και Wi-Fi. ®
Μενού
Κ λ ι μ α τ ι σ μ ό ς
Διαχείριση ρυθμίσεων θερμοκρασίας και παροχής αέρα.
Ανάλογα με την έκδοση

41
.
223
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική
Internet browser Συνδεσιμότητα C o n n e c t - A p p
Π ι έ σ τ ε " Internet browser " για να εμφανιστεί η σελίδα υποδοχής του πλοηγού.
Επιλέξτε τη χώρα διαμονής σας.
Π ι έ σ τ ε " Συνδεσιμότητα " για να επιτευχθούν οι λειτουργίες CarPlay®
ή MirrorLinkTM .
Π ι έ σ τ ε " Συνδεσιμότητα " για να επιτευχθεί η λειτουργία " Internet browser " .
Π ι έ σ τ ε " Connect-App " για να εμφανιστεί η σελίδα υποδοχής
ε φ α ρ μ ο γ ώ ν .
Η σύνδεση internet γίνεται μέσω μιας σύνδεσης δικτύου του αυτοκινήτου ή του χρήστη.
Π ι έ σ τ ε Connect-App για να εμφανιστεί η κύρια σελίδα. Π ι έ σ τ ε Connect-App για να εμφανιστεί η κύρια σελίδα. Π ι έ σ τ ε Connect-App για να εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Π ι έ σ τ ε " ΟΚ " για να αποθηκεύσετε και να ξεκινήσετε την πλοήγηση.

42
12:13
18,5 21,5
23 °C
2
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική
Σύνδεση smartphones CarPlay ®Σύνδεση smartphones CarPlay ®Σύνδεση smartphones CarPlay

43
.
2
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική
Για λόγους ασφάλειας και επειδή απαιτείται αυξημένη προσοχή από τον οδηγό, απαγορεύεται η χρήση τού smartphone κατά την οδήγηση. Οι χειρισμοί πρέπει να γίνονται με το αυτοκίνητο σταματημένο .
Ο συγχρονισμός του smartphone επιτρέπει στους χρήστες να εμφανίζουν στην οθόνη τού αυτοκινήτου τις εφαρμογές τις προσαρμοσμένες στην τεχνολογία CarPlay® του smartphone αφού έχουν ® του smartphone αφού έχουν ®
προηγουμένως ενεργοποιήσει τη λειτουργία CarPlay® του smartphone τους. ® του smartphone τους. ®
Οι βασικές αρχές και τα πρότυπα είναι σε μόνιμη εξέλιξη, γι' αυτό σας συνιστούμε να επικαιροποιείτε το λειτουργικό σύστημα του smar tphone και να το ενεργοποιείτε . του smar tphone και να το ενεργοποιείτε . του smar tphone και να το ενεργοποιείτε Για να μάθετε τα μοντέλα των επιλέξιμων smartphones, επισκεφθείτε τον διαδικτυακό τόπο του κατασκευαστή τής χώρας σας.
Συνδέσε το καλώδιο USB. Το smartphone είναι σε κατάσταση φόρτισης όταν είναι ενωμένο μέσω του καλωδίου USB.
Συνδέστε το καλώδιο USB. Το smartphone είναι σε κατάσταση φόρτισης όταν συνδεθεί μέσω του καλωδίου USB.
Π ι έ σ τ ε " Τη λέφ ωνο " για να εμφανιστεί η διασύνδεση CarPlay®.
Π ι έ σ τ ε " CarPlay " για να εμφανιστεί η διασύνδεση CarPlay ® .
Με τη σύνδεση του καλωδίου USB, η λειτουργία CarPlay® απενεργοποιεί τη ® απενεργοποιεί τη ®
λειτουργία Bluetooth® του συστήματος. ® του συστήματος. ®
Από το σύστημα, πιέστε " Connect-App " για να εμφανιστεί η κύρια σ ε λ ί δ α .
Ή
Π ι έ σ τ ε " Συνδεσιμότητα " για να εμφανιστεί η λειτουργία CarPlay®.

100
21,518,5
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική
Transversal-Citroen_el_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Μενού
Μ έ σ α Ε φ α ρ μ ο γ έ ς
Επιλέξτε πηγή ήχου, σταθμό ραδιοφώνου. Αποκτήστε πρόσβαση στους παραμετροποιήσιμους εξοπλισμούς.
Κ λ ι μ α τ ι σ μ ό ς
Διαχειριστείτε τις ρυθμίσεις θερμοκρασίας και παροχής αέρα
Π λ ο ή γ η σ η
Παραμετροποιήστε την πλοήγηση και επιλέξτε
προορισμό μέσω MirrorLink TM ή CarPlay ® .
Α ν ά λ ο γ α μ ε τ η ν έ κ δ ο σ η

101
.
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική
Transversal-Citroen_el_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Ρυθμίσεις Ο δ ή γ η σ η Τ η λ έ φ ω ν ο
Παραμετροποιήστε ένα προσωπικό προφίλ ή παραμετροποιήστε τον ήχο (balance, ατμόσφαιρα κ λπ) και την εμφάνιση (γλώσσα, μονάδες, ημερομηνία, ώρα κ λπ).
Ενεργοποιήστε, απενεργοποιήστε, παραμετροποιήστε ορισμένες λειτουργίες του α υ τ ο κ ι ν ή τ ο υ .
Σύνδεση τηλεφώνου σε Bluetooth ® , ανάγ νωση των μηνυμάτων, των e-mails και αποστολή σύντομων μηνυμάτων. Εκτέλεση ορισμένων εφαρμογών τού smartphone που είναι συνδεμένο μέσω MirrorLink TM ή CarPlay ® .

119
.
1
2
3
4
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική
Transversal-Citroen_el_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Ε π ί π ε δ ο 1 Ε π ί π ε δ ο 2 Ε π ί π ε δ ο 3 Σ χ ό λ ι α
Τ η λ έ φ ω ν ο
Α ν α ζ ή τ η σ η Bluetooth
Τ Η Λ .
Σύνδεση Bluetooth
Αναζήτηση Εκκίνηση αναζήτησης περιφερειακής συσκευής προς σύνδεση.
Διαγραφή Διαγραφή μίας ή περισσότερων περιφερειακών συσκευών.
MirrorLink Πρόσβαση στη λειτουργία MirrorLink.
CarPlay Πρόσβαση στη λειτουργία CarPlay.
Τ η λ έ φ ω ν ο
Α ν α ζ ή τ η σ η Bluetooth
Π λ η κ τ ρ ο λ ό γ ι ο
Σύνθεση αρ. τηλεφώνου.
Τ η λ έ φ ω ν ο
Α ν α ζ ή τ η σ η Bluetooth
Η μ ε ρ ο λ ό γ ι ο κλήσεων
Όλες
Οπτικοποίηση των κ λήσεων σύμφωνα με την επιλογή εμφάνισης. Επιλογή επαφής για την εκκίνηση της κ λήσης.
Αποστέλλεται
Αναπά ν τητες
Εισερχόμενες
Τ η λ έ φ ω ν ο
Α ν α ζ ή τ η σ η Bluetooth
Ε π α φ έ ς
ΑναζήτησηΕπιβεβαίωση πληκτρολόγησης Αναζήτηση επαφής από το ευρετήριο.
Τη λέφ ωνο Πρόσβαση στις λεπτομέρειες του πεδίου της επαφής.

127
.
1
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική
Transversal-Citroen_el_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Για λόγους ασφάλειας και επειδή απαιτείται αυξημένη προσοχή από τον οδηγό, απαγορεύεται η χρήση τού smartphone κατά την οδήγηση. Οι χειρισμοί πρέπει να γίνονται με το αυτοκίνητο σταματημένο .
Ο συγχρονισμός του smartphone επιτρέπει στους χρήστες να εμφανίζουν στην οθόνη τού αυτοκινήτου τις εφαρμογές τις προσαρμοσμένες στην τεχνολογία CarPlay®
του smartphone αφού έχουν προηγουμένως ενεργοποιήσει τη λειτουργία CarPlay® του ® του ®
smartphone. Οι βασικές αρχές και τα πρότυπα είναι σε μόνιμη εξέλιξη, γι' αυτό σας συνιστούμε να επικαιροποιείτε το λειτουργικό σύστημα του smartphone . Για να μάθετε τα μοντέλα των επιλέξιμων smartphones, επισκεφθείτε τον διαδικτυακό τόπο του κατασκευαστή τής χώρας σας.
Συνδέστε το καλώδιο USB. Το smartphone είναι σε κατάσταση φόρτισης όταν είναι συνδεδεμένο με το καλώδιο USB.
Συνδέστε το καλώδιο USB. Το smartphone είναι σε κατάσταση φόρτισης όταν συνδεθεί μέσω του καλωδίου USB.
Μέσω του συστήματος, πιέστε " Τη λέφ ωνο " για να εμφανιστεί η διασύνδεση CarPlay®.
Π ι έ σ τ ε " CarPlay " για να εμφανιστεί η διασύνδεση CarPlay®.
Με τη σύνδεση του καλωδίου USB, η λειτουργία CarPlay® απενεργοποιεί τη ® απενεργοποιεί τη ®
λειτουργία Bluetooth® του συστήματος. ® του συστήματος. ®
Μέσω του συστήματος, πιέστε Τη λέφ ωνο για να εμφανιστεί η κύρια σ ε λ ί δ α .
Πιέστε την επαφή " ΤΗΛ. " για να αποκτήσετε πρόσβαση στη δευτερεύουσα σελίδα.
Ή
Σε σύνδεση Bluetooth ® του ® του ®
smartphone που ήδη έχει πραγματοποιηθεί.
Aνά πάσα στιγμή, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στην πλοήγηση CarPlay ® πιέζοντας την ® πιέζοντας την ®
επαφή Navigation του συστήματος.

6
12:13
18,5 21,5
23 °C
21,518,5
12:1323 °C12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική
Συνδεδεμένη
πλοήγηση
Ο δ ή γ η σ η
Ε φ α ρ μ ο γ έ ς
Παραμετροποιήστε την καθοδήγηση και επιλέξτε προορισμό. Χρησιμοποιήστε τις διαθέσιμες υπηρεσίες σε πραγματικό χρόνο, ανάλογα με τον εξοπλισμό.
Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση, παραμετροποίηση ορισμένων λειτουργιών του σ υ σ τ ή μ α τ ο ς .
Εκτέλεση ορισμένων εφαρμογών τού smartphone που είναι συνδεμένο μέσω CarPlay® ή MirrorLink ® ή MirrorLink ®TM . Ελέγξτε την κατάσταση των συνδέσεων Bluetooth® και Wi-Fi. ® και Wi-Fi. ®
Μενού
Κ λ ι μ α τ ι σ μ ό ς
Διαχείριση ρυθμίσεων θερμοκρασίας και παροχής αέρα.
Ανάλογα με την έκδοση

41
.
223
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική
Internet browser Συνδεσιμότητα C o n n e c t - A p p
Π ι έ σ τ ε " Internet browser " για να εμφανιστεί η σελίδα υποδοχής του πλοηγού.
Επιλέξτε τη χώρα διαμονής σας.
Π ι έ σ τ ε " Συνδεσιμότητα " για να επιτευχθούν οι λειτουργίες CarPlay®
ή MirrorLinkTM .
Π ι έ σ τ ε " Συνδεσιμότητα " για να επιτευχθεί η λειτουργία " Internet browser " .
Π ι έ σ τ ε " Connect-App " για να εμφανιστεί η σελίδα υποδοχής
ε φ α ρ μ ο γ ώ ν .
Η σύνδεση internet γίνεται μέσω μιας σύνδεσης δικτύου του αυτοκινήτου ή του χρήστη.
Π ι έ σ τ ε Connect-App για να εμφανιστεί η κύρια σελίδα. Π ι έ σ τ ε Connect-App για να εμφανιστεί η κύρια σελίδα. Π ι έ σ τ ε Connect-App για να εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Π ι έ σ τ ε " ΟΚ " για να αποθηκεύσετε και να ξεκινήσετε την πλοήγηση.