bluetooth CITROEN C3 2020 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

180
CITROËN Connect Nav
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
Marksänd digitalradio
Digitalradiotekniken ger en överlägsen
lyssnarkvalitet.
De olika multiplex/ensemblerna erbjuder ett
urval av radiostationer i alfabetisk ordning.
Tryck på Radio Media för att visa huvudsidan.
Välj ljudkälla.
Tryck på "Band" för att välja
”DAB”-frekvensband.
FMDAB spårning
”DAB” täcker inte 100 % av landet.
När den digitala radiosignalen är dålig
kan "FM-DAB automatisk följning” göra att du
kan fortsätta lyssna på samma radiostation,
genom att den automatiskt växlar till en
motsvarande FM analog station (om en sådan
finns).
Tryck på Radio Media för att visa huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma
åt den sekundära sidan.
Välj ”Radioinställningar ”.
Välj ”Allmänna”.Aktivera / avaktivera "Stationsföljning ".
Tryck på " OK ".
Om “FM-DAB automatisk följning" är
aktiverad, kan det vara en
tidsförskjutning på ett par sekunder när
systemet ändrar till ”FM” analog radio, och i
vissa fall även en volymändring.
När den digitala signalkvaliteten återställs
växlar systemet automatiskt tillbaka till ”DAB”.
Om den DAB-station du lyssnar på inte
finns tillgänglig på FM-bandet (” FM-DAB”
är gråmarkerat), eller om ”FM-DAB
autospårning” inte är aktiverad, bryts ljudet
när den digitala signalen är för svag.
Media
USB-uttag
Anslut USB-minnet till USB-uttaget eller anslut USB-enheten till USB-uttaget med
en lämplig kabel (medföljer ej).
För att skydda systemet ska du inte
använda en USB-hubb. Systemet sätter ihop spellistor (temporärt
minne); detta kan ta från några sekunder till flera
minuter att skapa vid första anslutningen.
Det går att minska väntetiden genom att ta bort
filer som inte är musikfiler och minska antalet
mappar.
Spellistorna uppdateras varje gång tändningen
slås av eller ett USB-minne ansluts. Listorna
memoreras: om inga ändringar görs kommer
laddningstiden därefter bli kortare.
AUX-uttag (AUX)
(beroende på modell/utrustning)Anslut en extern enhet (MP3-spelare etc.)
till AUX-hylsan med en ljudkabel
(medföljer ej).
Källan är bara tillgänglig om ”AUX-ingång” har
markerats i ljudinställningarna.
Reglera först volymen på din externa enhet (välj
en hög volymnivå). Ställ sedan in ljudvolymen på
ljudsystemet.
Kontroller hanteras via den externa enheten.
CD-spelare
(beroende på modell/utrustning)
Sätt in CD-skivan i CD-spelaren.
Att välja källa
Tryck på Radio Media för att visa huvudsidan.
Välj ”Källa”.
Välj källa.
Ljudströmning via
Bluetooth
®
Via strömning kan du lyssna på ljudfiler från din
smartphone.
Bluetooth-profilen måste vara aktiverad. Reglera
först volymen på din externa enhet (välj en hög
volymnivå).
Justera sedan volymen i bilradion.
Om uppspelningen inte börjar automatiskt, kan
det bli nödvändigt att starta den från telefonen.
Det kan antingen göras via den externa enheten
eller med systemets pekknappar.
När streaming-funktionen är ansluten,
betraktas telefonen som en
mediaspelare.
Anslutning av Apple
®-spelare
Anslut Apple®-spelaren till USB-uttaget med en
lämplig kabel (medföljer inte).
Uppspelningen börjar automatiskt.
Spelaren styrs med ljudsystemets reglage.
De tillgängliga klassificeringarna är de
som den anslutna spelaren innehåller
(artister/album/genrer/spellistor/ljudböcker/
podcasts).
Den använda klassificeringen görs i
normalt per artist. För att ändra den
aktuella klassificeringen ska du gå uppåt till
menyns första nivå och sedan välja önskad

181
CITROËN Connect Nav
12Ljudströmning via
Bluetooth
®
Via strömning kan du lyssna på ljudfiler från din
smartphone.
Bluetooth-profilen måste vara aktiverad. Reglera
först volymen på din externa enhet (välj en hög
volymnivå).
Justera sedan volymen i bilradion.
Om uppspelningen inte börjar automatiskt, kan
det bli nödvändigt att starta den från telefonen.
Det kan antingen göras via den externa enheten
eller med systemets pekknappar.
När streaming-funktionen är ansluten,
betraktas telefonen som en
mediaspelare.
Anslutning av Apple
®-spelare
Anslut Apple®-spelaren till USB-uttaget med en
lämplig kabel (medföljer inte).
Uppspelningen börjar automatiskt.
Spelaren styrs med ljudsystemets reglage.
De tillgängliga klassificeringarna är de
som den anslutna spelaren innehåller
(artister/album/genrer/spellistor/ljudböcker/
podcasts).
Den använda klassificeringen görs i
normalt per artist. För att ändra den
aktuella klassificeringen ska du gå uppåt till
menyns första nivå och sedan välja önskad
klassificering (exempelvis spellistor) och
bekräfta för att gå nedåt i menyn tills du
kommer till önskat spår.
Programvaruversionen i ljudsystemet kan vara
inkompatibelt med generationen av Apple
®-
spelaren som du använder.
Information och råd
Systemet stödjer USB-
masslagringsenheter, BlackBerry®-
enheter och spelare från Apple® via
USB-uttag. Adapterkabeln medföljer inte.
Den externa utrustningen styrs via
ljudanläggningens reglage.
Övriga externa enheter, som inte känns igen
av systemet, måste anslutas via AUX-uttaget
med en kompatibel kabel (medföljer inte)
eller via Bluetooth-strömning om enheten är
kompatibel.
För att skydda systemet ska du inte
använda en USB-hubb.
Bilradion spelar endast ljudfiler med filtilläggen
.wma, .aac, .flac, .ogg och .mp3 med en
kapacitet mellan 32 Kbps och 320 Kbps.
Den stödjer även VBR (Variable Bit Rate).
Inga andra filtyper (.mp4 osv.) kan läsas.
Filtypen .wma måste vara av wma 9-standard.
De samplingsfrekvenser som stöds är 32, 44 och
48 KHz.
Vi rekommenderar att du använder filnamn
med mindre än 20 tecken och inte använder
specialtecken (t ex: ” ” ? . ; ù) för att undvika
problem vid avläsning eller visning.
Använd endast USB-minnen i formatet FAT32
(File Allocation Table).
Vi rekommenderar att du använder den
externa enhetens ursprungliga
USB-kabel.
För att kunna spela upp en bränd CDR- eller
CDRW-skiva bör du vid bränningen välja
standarden ISO 9660 nivå 1, 2 eller Joliet.
Om skivan är bränd i ett annat format, är det
möjligt att avspelningen inte sker på rätt sätt.
På en och samma skiva är det tillrådligt att alltid
använda samma standard för bränning med
lägsta möjliga hastighet (max 4x) för att uppnå
optimal ljudkvalitet.
I det speciella fallet med en flersessions-CD,
rekommenderas standarden Joliet.
Telefon
Parkoppla en
Bluetooth
®-telefon
Av säkerhetsskäl, eftersom åtgärden kräver stor uppmärksamhet från föraren,
ska du bara parkoppla en Bluetooth-
mobiltelefon med ljudsystemets

182
CITROËN Connect Nav
Bluetooth-handsfreesystem när bilen står
stilla och tändningen är på.
Aktivera Bluetooth-funktionen i telefonen och kontrollera att den är ”synlig för alla”
(inställning i telefonen).
Tillvägagångssätt via telefonen
Välj systemnamn i listan över enheter
som syns.
Acceptera systemets begäran att ansluta till
telefonen.
För att avsluta parkopplingen, vare sig
den görs via telefonen eller systemet,
ska koden som visas bekräftas och valideras
både i systemet och i telefonen.
Parkoppling via systemet
Tryck på Telefon för att visa huvudsidan.
Tryck på ”Bluetooth-sökning ”.
Eller
Välj ”Sök”.
Listan över tillgängliga telefoner visas.
Om parkopplingen misslyckas,
rekommenderar vi att du avaktiverar och
sedan återaktiverar Bluetooth-funktionen på
din telefon.
Välj namnet på aktuell telefon i listan.
Dela anslutning
Systemet föreslår tre profiler för att ansluta din
telefon:
–
”Telefon” (handsfree-utrustning, endast
telefon),
–
”Streaming” (strömning: trådlös uppspelning
av telefonens ljudfiler),
–
”Mobildata”.
Aktivering av profilen: ” Mobildata” är
obligatoriskt för uppkopplad navigation
när delning av anslutningen har aktiverats på
din smartphone.
Välj en eller flera profiler.
Tryck på ”OK” för att bekräfta.
Beroende på telefontyp ombeds du att
tacka ja eller nej till överföringen av din
telefonbok och dina meddelanden.
Automatisk återanslutning
När du återvänder till bilen kopplas den
senast anslutna telefonen automatiskt in
igen om du har den med dig. Inom cirka 30
sekunder efter att tändningen har slagits på
parkopplas telefonen utan att du behöver
göra något (under förutsättning att Bluetooth
är aktiverat).
Så här ändrar du anslutningsprofil:
Tryck på Telefon för att visa huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma
till andra sidan.
Välj "Bluetooth-anslutning " för att visa
listan över parkopplade enheter.
Tryck på knappen "Detaljer”.
Välj en eller flera profiler.
Tryck på "OK" för att bekräfta.
Systemets förmåga att ansluta endast en
profil beror på telefonen.
Som standard kan alla tre profiler ansluta.
De tjänster som finns tillgängliga beror
på nätverket, SIM-kortet och
kompatibiliteten hos de Bluetooth-enheter
som används. Se telefonens
användarhandbok och tjänsteleverantören för
att kontrollera vilka tjänster du kan komma åt.
Systemet stöder följande profiler: HFP,
OPP, PBAP, A2DP, AVRCP, MAP och
PAN.
Besök varumärkets webbsida för mer information
(kompatibilitet, ytterligare hjälp etc.).
Hantering av parkopplade telefoner
Denna funktion låter dig ansluta eller
koppla från en enhet eller ta bort en
parkoppling.
Tryck på Telefon för att visa huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma
till andra sidan.
Välj "Bluetooth-anslutning " för att visa
listan över parkopplade enheter.
Tryck på namnet på den telefon du valt i listan för att koppla från den.
Tryck igen för att ansluta.
Ta bort en telefon
Välj papperskorgen högst upp till höger
på skärmen och en papperskorg visas
framför den telefon du valt.
Tryck på papperskorgen bredvid telefonen för att ta bort den.
Besvara ett samtal
Ett inkommande samtal indikeras med en
ringsignal och med ett meddelande ovanpå den
pågående vyn i displayen.
Tryck helt kort på knappen TEL på rattreglagen för att svara när det ringer.
Och
Tryck länge

183
CITROËN Connect Nav
12Hantering av parkopplade telefoner
Denna funktion låter dig ansluta eller
koppla från en enhet eller ta bort en
parkoppling.
Tryck på Telefon för att visa huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma
till andra sidan.
Välj "Bluetooth-anslutning " för att visa
listan över parkopplade enheter.
Tryck på namnet på den telefon du valt i listan för att koppla från den.
Tryck igen för att ansluta.
Ta bort en telefon
Välj papperskorgen högst upp till höger
på skärmen och en papperskorg visas
framför den telefon du valt.
Tryck på papperskorgen bredvid telefonen för att ta bort den.
Besvara ett samtal
Ett inkommande samtal indikeras med en
ringsignal och med ett meddelande ovanpå den
pågående vyn i displayen.
Tryck helt kort på knappen TEL på rattreglagen för att svara när det ringer.
Och
Tryck länge
på knappen TEL på rattreglagen för att
avvisa samtalet.
Eller
Välj ”Avsluta”.
Ringa upp
Vi avråder bestämt från att använda
telefonen under körning.
Parkera bilen.
Ring ett samtal med hjälp av rattreglagen.
Ringa ett nytt nummer
Tryck på Telefon för att visa huvudsidan.
Ange numret med den digitala knappsatsen.
Tryck på "Ring" för att påbörja samtalet.
Ringa till en kontakt
Tryck på Telefon för att visa huvudsidan.
Eller tryck och håll inne
på den rattmonterade TEL-knappen.
Välj ”Kontakt”.
Välj önskad kontakt i listan som visas.
Välj ”Ring”.
Ringa ett nyligen slaget
nummer
Tryck på Telefon för att visa huvudsidan.
Eller
Tryck och håll inne
på den rattmonterade knappen.
Välj ”Samtal”.
Välj önskad kontakt i listan som visas.
Det går alltid att ringa ett samtal direkt
från telefonen. Av säkerhetsskäl bör du i
så fall stanna bilen.
Hantera kontakter/poster
Tryck på Telefon för att visa huvudsidan.
Välj ”Kontakt”.
Välj ”Skapa” för att lägga till en ny
kontakt.
På fliken ”Telefon” fyller du i kontaktens
telefonnummer.
På fliken ”Adress ” fyller du i kontaktens
adresser.
På fliken ”Email” fyller du i kontaktens
e-postadresser.
Med funktionen ” Email” kan du ange
e-postadresser för en kontakt, men
systemet kan inte skicka e-post.

184
CITROËN Connect Nav
Hantering av meddelanden
Tryck på Telefon för att visa huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma
till andra sidan.
Välj "Meddelanden" för att visa listan
över meddelanden.
Välj "Alla", "Inkommande" eller
"Skickat”-fliken.
Välj att se det meddelande som valts från
någon av listorna i detalj.
Tryck på "Svara" för att skicka ett snabbmeddelande som sparats i
systemet.
Tryck på "Ring" för att påbörja ett samtal.
Tryck på "Lyssna" för att lyssna på meddelandet.
Tillgång till "Meddelanden" beror på kompatibiliteten mellan din smartphone
och systemet i bilen.
Beroende på smartphone kan meddelanden
eller e-post visas med fördröjning.
De tjänster som finns tillgängliga beror
på nätverket, SIM-kortet och
kompatibiliteten hos de Bluetooth-enheter
som används.
Se din smartphonehandbok och din
tjänsteleverantör för att kontrollera vilka
tjänster som är tillgängliga för dig.
Hantering av
snabbmeddelanden
Tryck på Telefon för att visa huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma
till andra sidan.
Välj "Snabbmeddelanden" för att visa
listan över meddelanden.
Välj "Försenade", "Mottagna", "Finns
inte" eller fliken ”Annat”, så att du kan
skapa nya meddelanden.
Tryck på "Skapa" för att skriva ett nytt meddelande.
Välj det meddelande som valts i en av
listorna.
Tryck på "Vidarebefordra" för att välja en eller flera mottagare.
Tryck på "Lyssna" för att börja spela upp meddelandet.
Hantering av e-post
Tryck på Telefon för att visa huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma
till andra sidan.
Välj "Email" för att visa listan över
meddelanden.
Välj "Inkommande", "Skickat" eller
"Olästa”-fliken.
Välj det meddelande som valts i en av listorna.
Tryck på "Lyssna" för att börja spela upp meddelandet.
Tillgång till "Email" beror på kompatibiliteten mellan din smartphone
och systemet i bilen.
Inställningar
Audio settings
Tryck på Inställningar för att visa
huvudsidan.
Välj ”Ljudinställningar ”.
Välj ”Förinställda EQ-lägen ”.
Eller
"Ljudfördelning ".
Eller
"Ljud ".
Eller
"Röst".
Eller
"Ringsignal ".
Tryck på "OK" för att spara
inställningarna.
Balansen/fördelningen (eller
spatialisering med Arkamys© system)
använder ljudbehandling för att justera
ljudkvaliteten enligt antalet passagerare i
fordonet.
Finns enbart för konfiguration med högtalare
fram och bak.
Inställningen Förinställda EQ-lägen (val
av 6 ljudbilder) samt för Bas,
Mellanregister och Diskant är annorlunda
och individuella för varje ljudkälla.
Aktivera eller inaktivera " Loudness".
”Ljudfördelning ” -inställningarna (Alla
passagerare, Förare och Enbart fram) är
vanliga för alla källor.
Aktivera eller inaktivera " Knappljud",
"Ljudvolym beroende på hastighet " och
"AUX-ingång".
Ljud i bilen: Arkamys Sound Staging©
optimerar balans/ljudfördelning inne i
passagerarutrymmet.
Konfigurera profiler
Av säkerhetsskäl och eftersom åtgärden kräver stor uppmärksamhet från förarens
sida ska bilen vara stillastående när
inställningar görs.
Tryck på Inställningar för att visa
huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma
åt den sekundära sidan.
Välj ”Inställning av profiler ”.
Välj ”Profil 1”, ”Profil 2”, ”Profil 3” eller
”Gemensam profil”.

188
CITROËN Connect Nav
► Tryck på knappen "Update list" i den
sekundära menyn ”Radiostationer”.
Media
Uppspelningen av mitt USB-minne startar
först efter väldigt lång tid (cirka 2 till 3
minuter).
En del filer som levereras med USB-
minnet kan leda till att läsningen blir mycket
långsammare (multipliceras med 10 gånger av
katalogiseringstiden).
►
Radera alla filer som levereras med USB-
minnet och begränsa antalet undermappar i
USB-minnets filstruktur

.
CD-skivan matas ut systematiskt eller spelas
inte.
CD-skivan är placerad upp och ned eller kan inte
läsas, innehåller inga ljudfiler, eller innehåller
ljudfiler i ett format som ljudsystemet inte känner
igen.
►

Kontrollera att CD:n är rätt insatt i läsaren.
►


Kontrollera skicket på CD:n. CD:n kan inte
läsas av om den är alltför skadad.
Ljudet i CD-spelaren är sämre än vanligt.
►


Kontrollera innehållet om det är en bränd
CD-skiva: läs råden som ges i avsnittet ”AUDIO”.
►


Ljudsystemets CD-spelare läser inte
DVD-skivor

.
Den använda CD-skivan är repad eller av dålig
kvalitet.
►

På grund av bristande kvalitet kan vissa
brända CD-skivor inte spelas av ljudsystemet. Efter att en CD-skiva satts in eller efter
anslutning av ett USB-minne är väntetiden
lång.
Systemet läser en variation av data (mapp, titel,
artist, etc.). Denna process kan ta upp till några
minuter

.
Det är helt normalt.
CD-ljudkvaliteten är dålig.
CD-skivan är repad eller av dålig kvalitet.
►

Använd CD-skivor av god kvalitet och förvara
dem på rätt sätt.
Bilradions inställningar (bas, diskant, equalizer)
är olämpliga.
►


Återställ inställningarna för bas och diskant till
0 utan att välja någon equalizerinställning.
En del tecken i informationen om den media
som för närvarande spelas visas inte korrekt.
Ljudsystemet kan inte behandla vissa typer av
tecken.
►


Använd standardtecken för att döpa spår och
kataloger

.
Uppspelning av filer i ljudströmningsläge
startar inte.
Den anslutna enheten startar inte uppspelningen
automatiskt.
►

Starta uppspelningen på enheten.
Spårens namn och speltider visas inte på
skärmen i ljudströmningsläge.
Bluetooth-profilen tillåter inte överföring av
denna information.
Telephone
Jag kan inte ansluta min Bluetooth-telefon. Det kan hända att telefonens Bluetooth-funktion
är inaktiverad eller att enheten inte är synlig.
►

Kontrollera att Bluetooth är aktiverat på din
telefon.
►

Kontrollera att den är ”synlig för alla” i
telefonens inställningar
.
►
A
vaktivera och sedan återaktivera telefonens
Bluetooth-funktion.
Bluetooth-telefonen är inte kompatibel med
systemet.
►
Du kan kontrollera om din telefon är
kompatibel på varumärkets webbsida (tjänster).
Ljudet i den Bluetooth-anslutna telefonen är
ohörbart.
Ljudet beror både på systemet och på telefonen.
►

Öka ljudvolymen för radion, eventuellt till
maximal nivå, och öka telefonens ljudnivå vid
behov
.
Omgivande buller påverkar telefonsamtalets
kvalitet.
►
Minska omgivande bullernivån (stäng fönster
,
stäng ventilation, sakta ner, etc.).
Vissa kontakter är dubblerade i listan.
Alternativen för att synkronisera kontakter
är: synkronisera kontakterna på SIM-kortet,
kontakterna på telefonen eller både och. Om
båda synkroniseringarna är valda, kan en del
kontakter bli dubblerade.
►
Välj ”Display SIM card contacts” eller ”Display
telephone contacts”.
Kontakterna är inte i alfabetisk ordning.
Vissa telefoner erbjuder visningsalternativ.
Beroende på vilka inställningar som valts, kan
kontakter överföras i en speciell ordning.
► Ändra visningsinställningar för telefonkatalog.
Systemet tar inte emot SMS.
SMS kan inte skickas till systemet i
Bluetooth-läge.
Settings
När diskant- och basinställningarna är
ändrade, är ljudbilden avmarkerad.
När diskant- och basinställningarna är
ändrade, är ljudbilden återställd.
Att välja en ljudbild, påtvingar diskant- och
basinställningar och vice versa.
► Ändra diskant- och basinställningarna för att
erhålla önskad ljudbild.
När balansinställningarna är ändrade, är
fördelningen avmarkerad.
När fördelningsinställningarna är ändrade, är
balansinställningarna avmarkerade.
Att välja en fördelningsinställning påtvingar
balansinställningarna och vice versa.
► Ändra balans- eller fördelningsinställningar
för att erhålla önskad ljudkvalitet.
Det finns en skillnad i ljudkvaliteten mellan
ljudkällorna.
För att möjliggöra optimal ljudkvalitet kan
ljudinställningarna anpassas till de olika
ljudkällorna, vilket kan generera hörbara
skillnader vid byte av ljudkälla.
► Kontrollera att ljudinställningarna är
lämpliga för de källor som det lyssnas på. Vi

189
CITROËN Connect Nav
12Vissa telefoner erbjuder visningsalternativ.
Beroende på vilka inställningar som valts, kan
kontakter överföras i en speciell ordning.
►
Ändra visningsinställningar för telefonkatalog.
Systemet tar inte emot SMS.
SMS kan inte skickas till systemet i
Bluetooth-läge.
Settings
När diskant- och basinställningarna är
ändrade, är ljudbilden avmarkerad.
När diskant- och basinställningarna är
ändrade, är ljudbilden återställd.
Att välja en ljudbild, påtvingar diskant- och
basinställningar och vice versa.
►

Ändra diskant- och basinställningarna för att
erhålla önskad ljudbild.
När balansinställningarna är ändrade, är
fördelningen avmarkerad.
När fördelningsinställningarna är ändrade, är
balansinställningarna avmarkerade.
Att välja en fördelningsinställning påtvingar
balansinställningarna och vice versa.
►


Ändra balans- eller fördelningsinställningar
för att erhålla önskad ljudkvalitet.
Det finns en skillnad i ljudkvaliteten mellan
ljudkällorna.
För att möjliggöra optimal ljudkvalitet kan
ljudinställningarna anpassas till de olika
ljudkällorna, vilket kan generera hörbara
skillnader vid byte av ljudkälla.
►


Kontrollera att ljudinställningarna är
lämpliga för de källor som det lyssnas på. V

i rekommenderar att du sätter ljudfunktionerna
(Bass:, Treble:, Balance) i mittenposition,
ställer in ljudbilden på ”Ingen”, ställer in höga
ljudkorrigeringen på ”Aktiv” i USB-läge och
”Inaktiv” i radioläge.
►

V
id alla fall, ska du först justera ljudvolymen
på den bärbara enheten (hög nivå) efter du
applicerat ljudinställningar. Ställ sedan in
ljudvolymen i ljudsystemet.
När motorn är avstängd stängs systemet av
efter ett tag.
När motorn är avstängd beror bilradions drifttid
på bilbatteriets laddningsnivå.
Om avstängningen sker normalt går systemet
automatiskt över till energisparläge och stängs
av för att behålla batteriet på en tillräcklig
laddningsnivå.
►

Starta motorn för att ladda batteriet.
Det går inte att ställa in datum och tid.
Inställning av tid och datum går bara att göra om
synkroniseringen med satelliterna är avaktiverad.
►


Inställningsmenyn/Alternativ/T
id-
datuminställningar. Välj fliken ”Time” (tid) och
avaktivera ”GPS-synkronisering” (UTC).

190
Alfabetiskt register
12 V-batteri 109, 131
A
ABS 57
Active Safety Brake
92–94
Adaptiv farthållare med Stop-funktion

88
AdBlue®

14, 110
AdBlue®-tank

111
AIRBUMP®

11 3
Anordningar i bagageutrymmet ~ Inredning i
bagageutrymmet

44–45
Anordningar inne i bilen ~ Inredning

42
Antisladdsystem (ESC)

57
Antisladdsystem (ESP)

57
Antispinnsystem (ASR)

57
Apple®-spelare

146, 158, 181
Apple CarPlay-anslutning

159, 175
Armstöd fram

43
Återcirkulation av kupéluft

38–39
Att fylla på luft i däcken

110, 139
Automatisk nödbromsning

92–94
Automatisk switch helljus/halvljus

50
Automatisk tändning av belysningen ~
Automatisk tändning av ljuset

47–50
Automatisk torkning

52–53
Automatlåda

78, 80–82, 109
Avåkningsvarnare

95–96
Avfrostning ~ Borttagning av is

41
Avfrostning bakruta ~ Borttagning av is på
bakruta

40
Avfrostning fram

40
Avgasreningssystemet SCR 15, 110
Avimning bak
40
Avlastningsfunktion

104
Avlastningsläge

104
Avluftningspump

11 4
B
Backningskamera 86, 98
Backspegel, inre
36
Backspeglar, yttre

35–36, 96
Bagagelucka

28, 45
Bagagerumsbelysning

45, 125
Bakbänk ~ Baksäte

34
Bakljus

124
Bakruta (avfrostning) ~ Bakruta
(borttagning av is)

41
Bakrutespolare

52
Bakrutetorkare

52
Baksäten

34, 63
Barn

59, 65–68, 70
Barn (säkerhet)

70–71
Batteri

104, 130, 132
Batteri i fjärrkontrollen

27
Behållare för spolarvätska

108
Belysningsreglage

47–48
Bensinmotor

106, 136
Bilbälten

58–59, 65
Bilbarnstolar

59, 62–65, 68, 70
Bilbarnstolar ISOFIX ~ ISOFIX-
barnstolar

66–68
Bilbarnstolar, vanliga

65
Bilbarnstolen i-Size 70
Bilens serienummer
139
Biltvätt (rekommendationer)

112–113
Blinkers

48, 122
BlueHDi

14, 108, 114
Bluetooth-
anslutning

147, 161–162, 177, 182–183
Bluetooth
(handsfreeutrustning)

147, 161–162, 182
Bluetooth-ljudströmning

146, 158, 181
Bluetooth (telefon)

161–162, 182–183
Bluetooth-telefon med röstigenkänning

149
Bogsera en bil

133–134
Bogsering

133
Bortkoppling av passagerarens
krockkudde ~ Urkoppling av passagerarens
krockkudde

61, 64–65
Borttagning av hjul ~ Demontering
av hjul

118–120
Borttagning av imma fram

40
Borttagning av skyddsmatta

43
Bränsle

6, 102
Bränsleförbrukning

6
Bränslemätare

101–102
Bränslereserv ~ Låg bränslenivå

101–102
Bränslestopp (diesel)

11 4
Bränsle (tank)

101–102
Bränsletank

101–102
Bränsletankens volym

101–102
Bromsar

109
Bromsbelägg

109
Bromsskivor

11 0